mirrors/TiddlyWiki5
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-11-23 18:17:20 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

fr-FR translations of strings newly made localisable by @araname (#2440)

Browse Source 
* Translation of "count" in fr-FR

* fr-FR translation of Syncer strings
This commit is contained in:
Xavier Cazin 2016-05-14 17:00:25 +02:00 committed by Jeremy Ruston
parent da9f05b21c
commit c5755c5262
1 changed files with 5 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
languages/fr-FR/Misc.multids
View File

@ -9,6 +9,7 @@ ConfirmCancelTiddler: Souhaitez-vous annuler les modifications apportées au tid
ConfirmDeleteTiddler: Souhaitez-vous supprimer le tiddler « <$text text=<<title>>/> » ? ConfirmDeleteTiddler: Souhaitez-vous supprimer le tiddler « <$text text=<<title>>/> » ?
ConfirmOverwriteTiddler: Souhaitez-vous supplanter le tiddler « <$text text=<<title>>/> » ? ConfirmOverwriteTiddler: Souhaitez-vous supplanter le tiddler « <$text text=<<title>>/> » ?
ConfirmEditShadowTiddler: Vous êtes sur le point d'éditer un ShadowTiddler. Toute modification supplantera la version par défaut du système, rendant les prochaines mises à jour non-triviales. Êtes-vous sûr(e) de vouloir éditer "<$text text=<<title>>/>"? ConfirmEditShadowTiddler: Vous êtes sur le point d'éditer un ShadowTiddler. Toute modification supplantera la version par défaut du système, rendant les prochaines mises à jour non-triviales. Êtes-vous sûr(e) de vouloir éditer "<$text text=<<title>>/>"?
Count: total
DefaultNewTiddlerTitle: Nouveau tiddler DefaultNewTiddlerTitle: Nouveau tiddler
DropMessage: Lâcher ici (ou appuyer sur « escape » pour annuler) DropMessage: Lâcher ici (ou appuyer sur « escape » pour annuler)
Encryption/Cancel: Annuler Encryption/Cancel: Annuler
@ -29,6 +30,10 @@ OfficialPluginLibrary: Bibliothèque officielle des plugins ~TiddlyWiki
OfficialPluginLibrary/Hint: La bibliothèque officielle des plugins ~TiddlyWiki sur tiddlywiki.com. Plugins, thèmes et packs pour les différentes langues sont maintenus par l'équipe responsable du noyau. OfficialPluginLibrary/Hint: La bibliothèque officielle des plugins ~TiddlyWiki sur tiddlywiki.com. Plugins, thèmes et packs pour les différentes langues sont maintenus par l'équipe responsable du noyau.
PluginReloadWarning: Merci d'enregistrer {{$:/core/ui/Buttons/save-wiki}} et de recharger {{$:/core/ui/Buttons/refresh}} pour que les changements apportés aux plugins prennent effet PluginReloadWarning: Merci d'enregistrer {{$:/core/ui/Buttons/save-wiki}} et de recharger {{$:/core/ui/Buttons/refresh}} pour que les changements apportés aux plugins prennent effet
RecentChanges/DateFormat: DD MMM YYYY RecentChanges/DateFormat: DD MMM YYYY
RecursiveTransclusion: Erreur dans le widget //transclude// : transclusion récursive
Syncer/ErrorRetrievingSkinny: Erreur pendant la récupération de la liste des tiddlers (dégrossis)
Syncer/LoginToTiddlySpace: Identification sur TiddlySpace
Syncer/XMLHttpRequestError: Code d'erreur XMLHttpRequest
SystemTiddler/Tooltip: Ceci est un tiddler système SystemTiddler/Tooltip: Ceci est un tiddler système
TagManager/Colour/Heading: Couleur TagManager/Colour/Heading: Couleur
TagManager/Icon/Heading: Icône TagManager/Icon/Heading: Icône