From c2e61fffe0fd2cb0abbff377cf72c211e02363b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mario Pietsch <pmariojo@gmail.com>
Date: Tue, 28 Nov 2023 14:49:13 +0100
Subject: [PATCH] German translations (#7864)

---
 languages/de-DE/Exporters.multids      | 2 +-
 languages/de-DE/Help/commands.tid      | 4 ++--
 languages/de-DE/Help/server.tid        | 2 +-
 languages/de-DE/Types/image_x-icon.tid | 2 +-
 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/languages/de-DE/Exporters.multids b/languages/de-DE/Exporters.multids
index 6103f370d..6663dd17b 100644
--- a/languages/de-DE/Exporters.multids
+++ b/languages/de-DE/Exporters.multids
@@ -3,4 +3,4 @@ title: $:/language/Exporters/
 StaticRiver: HTML - Statisch
 JsonFile: JSON - Format
 CsvFile: CSV - Format
-TidFile: .tid - Format
+TidFile: TID - Text Format
diff --git a/languages/de-DE/Help/commands.tid b/languages/de-DE/Help/commands.tid
index b7de1b86f..55aefa16e 100644
--- a/languages/de-DE/Help/commands.tid
+++ b/languages/de-DE/Help/commands.tid
@@ -1,7 +1,7 @@
 title: $:/language/Help/commands
 description: Ausführen von Befehlen aus einem Tiddler
 
-Sequentielle Abarbeitung von Befehlen aus einem Tiddler. 
+Sequentielle Abarbeitung von Befehlen aus einem Tiddler.
 
 ```
 --commands <filter>
@@ -9,6 +9,6 @@ Sequentielle Abarbeitung von Befehlen aus einem Tiddler.
 
 Beispiele
 
-`--commands "[enlist{$:/build-commands-as-text}]"`
+`--commands "[enlist:raw{$:/build-commands-as-text}]"`
 
 `--commands "[{$:/build-commands-as-json}jsonindexes[]] :map[{$:/build-commands-as-json}jsonget<currentTiddler>]"`
\ No newline at end of file
diff --git a/languages/de-DE/Help/server.tid b/languages/de-DE/Help/server.tid
index 94b40acc6..2bfbbdb47 100644
--- a/languages/de-DE/Help/server.tid
+++ b/languages/de-DE/Help/server.tid
@@ -1,5 +1,5 @@
 title: $:/language/Help/server
-description: Stellt einen HTTP server für TiddlyWiki zur Verfügung. (Dieser Befehl ist abgekündigt! - Neu ist: "listen")
+description: (Dieser Befehl ist abgekündigt! - Neu ist: "listen") -- Stellt einen HTTP server für TiddlyWiki zur Verfügung.
 
 TiddlyWiki bringt einen einfachen Web-Server mit.
 
diff --git a/languages/de-DE/Types/image_x-icon.tid b/languages/de-DE/Types/image_x-icon.tid
index d75ef6fad..043071d97 100644
--- a/languages/de-DE/Types/image_x-icon.tid
+++ b/languages/de-DE/Types/image_x-icon.tid
@@ -1,4 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/image/x-icon
-description: ICO - Piktogramm Format
+description: ICO - Piktogramm (Icon)
 name: image/x-icon
 group: Bilder