Add Punjabi and Hindi translations

Many thanks to Atul Grover

editions/prerelease/tiddlywiki.info

@@ -16,15 +16,22 @@
 		"tiddlywiki/readonly"
 	],
 	"languages": [
+		"da-DK",
+	    "el-GR",
 		"en-US",
 		"en-GB",
 		"de-AT",
 		"de-DE",
+		"es-ES",
 		"fr-FR",
+		"nl-NL",
 		"zh-Hans",
 		"zh-Hant",
+		"hi-IN",
+		"pa-IN",
 		"it-IT",
 		"ja-JP",
+		"cs-CZ",
 		"ru-RU"
 	],
 	"includeWikis": [

editions/translators/tiddlywiki.info

@@ -15,6 +15,8 @@
 		"nl-NL",
 		"zh-Hans",
 		"zh-Hant",
+		"hi-IN",
+		"pa-IN",
 		"it-IT",
 		"ja-JP",
 		"cs-CZ",

editions/tw5.com/tiddlywiki.info

@@ -28,6 +28,8 @@
 		"nl-NL",
 		"zh-Hans",
 		"zh-Hant",
+		"hi-IN",
+		"pa-IN",
 		"it-IT",
 		"ja-JP",
 		"cs-CZ",

languages/hi-IN/Buttons.multids

@@ -0,0 +1,72 @@
+title: $:/language/Buttons/
+
+AdvancedSearch/Caption: विकसित खोज
+AdvancedSearch/Hint: विकसित खोज
+Cancel/Caption: वापस लेना
+Cancel/Hint: इस tiddler मे एडिटिंग केन्स्ल करें 
+Clone/Caption: क्लोन
+Clone/Hint: इस tiddler को कॉपी करें 
+Close/Caption: बंद
+Close/Hint: इस tiddler को बंद करें 
+CloseAll/Caption: सब बंद करें 
+CloseAll/Hint: सभी tiddlers बंद करें
+CloseOthers/Caption: अन्य बंद करें  
+CloseOthers/Hint: अन्य टिड्लर्स बंद करे
+ControlPanel/Caption: कंट्रोल पैनल
+ControlPanel/Hint: कंट्रोल पैनल खोलेँ
+Delete/Caption: हटाएं
+Delete/Hint: इस tiddler को हटाएं
+Edit/Caption: एडिट
+Edit/Hint: इस tiddler को एडिट करे
+Encryption/Caption: एन्क्रिप्शन
+Encryption/ClearPassword/Caption: पासवर्ड ह्टायें
+Encryption/ClearPassword/Hint: पासवर्ड हटाएं और इस विकि को बिना encryption के सेव करें
+Encryption/Hint: इस विकि को सेव करने के लिए पासवर्ड ठीक करें या हटाएं
+Encryption/SetPassword/Caption: पासवर्ड स्थिर करें
+Encryption/SetPassword/Hint: इस विकी को encryption के साथ सेव करने के लिये पासवर्ड सेट करें
+ExportPage/Caption: सभी को बाहर करें
+ExportPage/Hint: सभी टिड्लर्स का निर्यात
+ExportTiddler/Caption: टिड्लर्स का निर्यात
+ExportTiddler/Hint: टिड्लर्स का निर्यात
+ExportTiddlers/Caption: टिड्लर्स का निर्यात
+ExportTiddlers/Hint: टिड्लर्स का निर्यात
+FullScreen/Caption: पूर्ण स्क्रीन
+FullScreen/Hint: पूर्ण स्क्रीन मोड दर्ज करें या छोडें 
+HideSideBar/Caption: साइडबार को छिपाएं
+HideSideBar/Hint: साइडबार को छिपाएं
+Home/Caption: होम
+Home/Hint: डिफ़ॉल्ट tiddlers खोलें
+Import/Caption: लायें
+Import/Hint: फ़ाइल लायें
+Info/Caption: इन्फो
+Info/Hint: इस tiddler के लिए जानकारी दिखाएँ
+Language/Caption: भाषा
+Language/Hint: यूजर इंटरफेस भाषा चुनें
+More/Caption: अतिरिक्त
+More/Hint: अतिरिक्त क्रियाएं
+NewHere/Caption: यहाँ पर नए
+NewHere/Hint: इस के साथ टैग करके एक नया tiddler बनाएं
+NewJournal/Caption: नया जर्नल
+NewJournal/Hint: एक नया जर्नल tiddler बनाएं
+NewJournalHere/Caption: नया जर्नल यहाँ
+NewJournalHere/Hint: इस के साथ टैग करके एक नया जर्नल tiddler बनाएं
+NewTiddler/Caption: नया tiddler
+NewTiddler/Hint: एक नया tiddler बनाएं
+Permalink/Caption: पर्मालिंक
+Permalink/Hint: ब्राउज़र अड्रेस बार को tiddler से लिंक कीजिये
+Permaview/Caption: परमाव्यू
+Permaview/Hint: इस कहानी में ब्राउज़र अड्रेस बार को सारे tiddler से लिंक कीजिये
+Refresh/Caption: रीफ्रेश
+Refresh/Hint: पूरे wiki को रीफ्रेश कीजिये
+Save/Caption: सेव
+Save/Hint: इस tiddler को सेव कीजिये 
+SaveWiki/Caption: परिवर्तनों को सेव कीजिये
+SaveWiki/Hint: परिवर्तनों को सेव कीजिये
+ShowSideBar/Caption: sidebar को दिखाएं
+ShowSideBar/Hint: sidebar को दिखाएं
+StoryView/Caption: स्टोरी देखें
+StoryView/Hint: कहानी दृश्य चुनें
+TagManager/Caption: टैग मॅनेजर
+TagManager/Hint: टैग मॅनेजर को खोलें
+Theme/Caption: विषय
+Theme/Hint: प्रदर्शन विषय चुनें

languages/hi-IN/ControlPanel.multids

@@ -0,0 +1,102 @@
+title: $:/language/ControlPanel/
+
+Advanced/Caption: आगे बढ़ा हुआ
+Advanced/Hint: इस tiddler wiki के बारे में आंतरिक जानकारी
+Appearance/Caption: दिखावट
+	
+
+Appearance/Hint:  आपके टिड्लीविकि को अनुकूलित रूप से दिखने के तरीके
+Basics/AnimDuration/Prompt: एनीमेशन अवधि:
+Basics/Caption: पहला
+Basics/DefaultTiddlers/BottomHint:  प्रयोग करें&#91;&#91;डबल वर्ग ब्रैकेट्स&#93;&#93;रिक्त स्थान के साथ शीर्षक के लिए। या फिर आप चुन सकते हैं<$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">retain story ordering</$button>
+Basics/DefaultTiddlers/Prompt: डिफ़ॉल्ट tiddlers:
+Basics/DefaultTiddlers/TopHint: कौन सा tiddler शुरुआत मे दिखाना है 
+Basics/Language/Prompt: हैलो! वर्तमान भाषा:
+Basics/NewJournal/Tags/Prompt: नये जर्नल tiddlers के लिए टैग
+Basics/NewJournal/Title/Prompt: नये जर्नल tiddlers का शीर्षक
+Basics/OverriddenShadowTiddlers/Prompt: रद्द की गयी tiddlers की संख्या:
+Basics/ShadowTiddlers/Prompt: छाया tiddlers की संख्या:
+Basics/Subtitle/Prompt: उपशीर्षक:
+Basics/SystemTiddlers/Prompt: सिस्टम tiddlers की संख्या:
+Basics/Tags/Prompt: टैग की संख्या:
+Basics/Tiddlers/Prompt: Tiddlers की संख्या:
+Basics/Title/Prompt: इस ~ टिड्लीविकि का शीर्षक:
+Basics/Username/Prompt: साइग्निंग एडिट्स करने के लिए उपयोगकर्ता नाम
+Basics/Version/Prompt:  tiddler wiki का अनुवादित रूप
+EditorTypes/Caption: संपादक प्रकार
+EditorTypes/Editor/Caption: संपादक
+EditorTypes/Hint: ये tiddlers विशिष्ट tiddler प्रकार संपादित करने के लिए प्रयोग किया जाता है, जो संपादक निर्धारित करते हैं।
+EditorTypes/Type/Caption: प्रकार
+Info/Caption: जानकारी
+Info/Hint: इस टिड्लीविकि के बारे में जानकारी
+LoadedModules/Caption: भरे हुये Modules
+LoadedModules/Hint: ये उनके स्रोत tiddlers से जुड़ा हुआ वर्तमान में लोड tiddler मॉड्यूल हैं। किसी भी italicised मॉड्यूल वे बूट प्रक्रिया के दौरान सेटअप किया गया आम तौर पर है, क्योंकि एक स्रोत tiddler की कमी है।
+Palette/Caption: पैलेट
+Palette/Editor/Clone/Caption: क्लोन
+Palette/Editor/Clone/Prompt: आपको यह सिफारिश की जाती है के शॅडो पॅलेट को एडिट करने से पहले कॉपी कर लें
+Palette/Editor/Prompt: एडिटिंग
+Palette/Editor/Prompt/Modified: यह शेडो पॅलेट परिवर्तित किया गया है 
+Palette/Editor/Reset/Caption: रीसेट करें
+Palette/HideEditor/Caption: एडिटर को छिपायें 
+Palette/Prompt: वर्तमान पैलेट
+Palette/ShowEditor/Caption: एडिटर दिखाना
+Plugins/Caption: प्लगइन्स
+Plugins/Disable/Caption: निष्क्रिय करना 
+Plugins/Disable/Hint: पृष्ठ पुनः लोड पर
+प्लगइन निष्क्रिय करें
+Plugins/Disabled/Status: (अक्षम)
+Plugins/Empty/Hint: कुछ नहीं
+Plugins/Enable/Caption: सक्षम
+Plugins/Enable/Hint: पृष्ठ पुनः लोड पर
+प्लगइन सक्षम करें
+Plugins/Language/Prompt: भाषाएँ
+Plugins/Plugin/Prompt: प्लगइन्स
+Plugins/Theme/Prompt: विषय
+Saving/Caption: सेविंग
+Saving/Heading: सेविंग
+Saving/TiddlySpot/Advanced/Heading: विकसित सेटिंग्स
+Saving/TiddlySpot/BackupDir: बैकअप निर्देशिका
+Saving/TiddlySpot/Backups: बैकअप
+Saving/TiddlySpot/Description: इस सेटिंग का उपयोग केवल इसको सेव करने के लिये http://tiddlyspot.comया एक compatible रिमोट सर्वर
+Saving/TiddlySpot/Filename: अपलोड फाईल का नाम
+Saving/TiddlySpot/Heading: ~Tiddlyस्थान
+Saving/TiddlySpot/Hint: //The server URL defaults to `http://<wikiname>.tiddlyspot.com/store.cgi`और इसे कस्टम सर्वर address बदलने के लिये उपयोग किया जा सकता है 
+Saving/TiddlySpot/Password: पासवर्ड
+Saving/TiddlySpot/ServerURL: सर्वर URL
+Saving/TiddlySpot/UploadDir: अपलोड निर्देशिका
+Saving/TiddlySpot/UserName: विकी नाम
+Settings/AutoSave/Caption: औटोसेव
+Settings/AutoSave/Disabled/Description: स्वचालित रूप से परिवर्तन सावे ना करें 
+Settings/AutoSave/Enabled/Description: स्वचालित रूप से परिवर्तन करें  
+Settings/AutoSave/Hint: स्वचालित रूप से एडिटिंग के दौरान परिवर्तनों को सेव करें  
+Settings/Caption: सेटिंग्स
+Settings/Hint: ये सेटिंग्स से TiddlyWiki
+के व्यवहार को कस्टमाइस् कर सकते हैं i.
+Settings/NavigationAddressBar/Caption: नॅविगेशन अड्रेस बार
+Settings/NavigationAddressBar/Hint: बराउज़र address bar का व्यवहार एक tiddler को नेविगेट करता है
+Settings/NavigationAddressBar/No/Description: address bar अपडेट न करें
+Settings/NavigationAddressBar/Permalink/Description: लक्ष्य tiddler शामिल करें
+Settings/NavigationAddressBar/Permaview/Description: लक्ष्य tiddler और वर्तमान कहानी को अनुक्रम मे शामिल करें
+Settings/NavigationHistory/Caption: नेविगेशन इतिहास
+Settings/NavigationHistory/Hint: tiddler को नेविगेट करते हुये ब्राउज़र इतिहास को अपडेट करें
+Settings/NavigationHistory/No/Description: इतिहास को अपडेट न करें
+Settings/NavigationHistory/Yes/Description: अपडेट इतिहास
+Settings/ToolbarButtons/Caption: टूलबार बटन
+Settings/ToolbarButtons/Hint: डिफ़ॉल्ट टूलबार बटन उपस्थिति:
+Settings/ToolbarButtons/Icons/Description: आइकन शामिल करें
+Settings/ToolbarButtons/Text/Description: टेक्स्ट शामिल करें
+StoryView/Caption: स्टोरी देखें
+StoryView/Prompt: वर्तमान देखें:
+Theme/Caption: विषय
+Theme/Prompt: वर्तमान विषय:
+TiddlerFields/Caption: Tiddler फील्ड्स
+TiddlerFields/Hint: इस विकि में उपयोग में Tiddler फील्ड्स का पूरा सेट है।(सिस्टम tiddlers सहित, लेकिन शॅडो tiddlers को छोड़कर)
+Toolbars/Caption: टूलबार
+Toolbars/EditToolbar/Caption: edit टूलबार
+Toolbars/EditToolbar/Hint: बटन चुनें जो ,एडिट मोड में tiddlers के लिए प्रदर्शित कर रहे हैं
+Toolbars/Hint: चयन करें जो, टूलबार बटन प्रदर्शित कर रहे हैं
+Toolbars/PageControls/Caption: पृष्ठ टूलबार
+Toolbars/PageControls/Hint: बटन चुनें जो,मुख्य पृष्ठ टूलबार पर प्रदर्शित कर रहे हैं
+Toolbars/ViewToolbar/Caption: टूलबार देखें
+Toolbars/ViewToolbar/Hint: बटन चुनें जो,देखने के मोड में tiddlers के लिए प्रदर्शित कर रहे हैं
+Tools/Download/Full/Caption: पूर्ण विकी डाउनलोड करें 

languages/hi-IN/CoreReadMe.tid

@@ -0,0 +1,9 @@
+title: $:/core/readme
+
+इस प्लगइन जिसमें टिड्लीविकि के मुख्य घटक शामिल हैं
+
+* जावास्क्रिप्ट कोड मॉड्यूल
+* प्रतीक
+* टेम्पलेट्स टिड्लीविकि का यूजर इंटरफेस बनाने की जरूरत
+* ब्रिटिश अंग्रेजी(en-GB) 
+कोर द्वारा इस्तेमाल किया localisable तार का अनुवाद

languages/hi-IN/Dates.multids

@@ -0,0 +1,55 @@
+title: $:/language/
+
+Date/Long/Day/0: रविवार
+Date/Long/Day/1: सोमवार
+Date/Long/Day/2: मंगलवार
+Date/Long/Day/3: बुधवार
+Date/Long/Day/4: गुरुवार
+Date/Long/Day/5: शुक्रवार
+Date/Long/Day/6: शनिवार
+Date/Long/Month/1: जनवरी
+Date/Long/Month/10: अक्टूबर
+Date/Long/Month/11: नवम्बर
+Date/Long/Month/12: दिसंबर
+Date/Long/Month/2: फ़रवरी
+Date/Long/Month/3: मार्च
+Date/Long/Month/4: अप्रैल
+Date/Long/Month/5: मई
+Date/Long/Month/6: जून
+Date/Long/Month/7: जुलाई
+Date/Long/Month/8: अगस्त
+Date/Long/Month/9: सितंबर
+Date/Short/Day/0: रवि
+Date/Short/Day/1: सोम
+Date/Short/Day/2: मंगल
+Date/Short/Day/3: बुध
+Date/Short/Day/4: गुरु
+Date/Short/Day/5: शुक्र
+Date/Short/Day/6: शनि
+Date/Short/Month/1: जन
+Date/Short/Month/10: अक्टू
+Date/Short/Month/11: नव
+Date/Short/Month/12: दिसं
+Date/Short/Month/2: फ़र
+Date/Short/Month/3: मार्च
+Date/Short/Month/4: अप्र
+Date/Short/Month/5: मई
+Date/Short/Month/6: जून
+Date/Short/Month/7: जुल
+Date/Short/Month/8: अग
+Date/Short/Month/9: सितं
+RelativeDate/Future/Days: <<period>>दिन अब से
+RelativeDate/Future/Hours: <<period>>घंटे अब से
+RelativeDate/Future/Minutes: <<period>>मिनिट्स अब से
+RelativeDate/Future/Months: <<period>> महीने अब से
+RelativeDate/Future/Second: अब से एक second
+RelativeDate/Future/Seconds: <<period>> अब से सेकंड
+RelativeDate/Future/Years: <<period>> साल अब से
+RelativeDate/Past/Days: <<period>>दिन पहले
+RelativeDate/Past/Hours: <<period>>
+घंटे पहले
+RelativeDate/Past/Minutes: <<period>> मिनट पहले
+RelativeDate/Past/Months: <<period>>महीने पहले
+RelativeDate/Past/Second: एक second पहले
+RelativeDate/Past/Seconds: <<period>> सेकंड पहले
+RelativeDate/Past/Years: <<period>> साल पहले

languages/hi-IN/Docs/ModuleTypes.multids

@@ -0,0 +1,22 @@
+title: $:/language/Docs/ModuleTypes/
+
+animation:  एनिमेशन Reveal Widget के साथ प्रयोग किया हो सकता है 
+command: Node.js. के तहत आज्ञाओं को निष्पादित किया जा सकता है 
+config: `$ tw.config` में डाटा  डाला जाएगा।
+filteroperator: व्यक्तिगत फिल्टर ऑपरेटर के तरीके।
+global: $ tw`  में ग्लोबल डाटा `डाला जाएगा।
+isfilteroperator: operands '' है '' फिल्टर ऑपरेटर के लिए ।
+macro: जावा स्क्रिप्ट मैक्रो परिभाषाएँ।
+parser: विभिन्न प्रकार की सामग्री के लिए parsers।
+saver: Savers को ब्राउज़र से फ़ाइलों को सहेजने के लिए विभिन्न तरीकों को संभाल।
+startup: प्रारंभ के कार्य करता है।
+storyview: कहानी को दृश्यों के एनीमेशन  विगेट्स के व्यवहार और सूची को अनुकूलित।
+tiddlerdeserializer: विभिन्न प्रकार की सामग्री को Tiddlers  में बदलता है।
+tiddlerfield: एक व्यक्ति tiddler क्षेत्र के व्यवहार को परिभाषित करता है।
+tiddlermethod: `$ Tw.Tiddler` प्रोटोटाइप तरीकों को जोड़ता है।
+upgrader: एक उन्नयन / आयात के दौरान tiddlers के उन्नयन के प्रसंस्करण लागू होता है।
+utils: `$ Tw.utils` तरीकों को जोड़ता है।
+utils-node: `$ Tw.utils` को नोड.जेएस-विशिष्ट तरीके जोड़ता है।
+widget: encapsulate विजेट्स डी ओ एम प्रतिपादन और स्फूर्तिदायक ।
+wikimethod: $ Tw.Wiki` `तरीकों को जोड़ता है।
+wikirule: मुख्य विकिटेक्स्ट पार्सर के लिए अलग-अलग पार्सर के नियम।

languages/hi-IN/Docs/PaletteColours.multids

@@ -0,0 +1,101 @@
+title: $:/language/Docs/PaletteColours/
+
+alert-background: चेतावनी पृष्ठभूमि
+alert-border: चेतावनी सीमा
+alert-highlight: चेतावनी को उजागर
+alert-muted-foreground:  अग्रभूमि को  म्यूट किया गया सचेतक
+background: सामान्य पृष्ठभूमि
+blockquote-bar: ब्लॉक उद्धरण बार
+code-background: कोड पृष्ठभूमि
+code-border: कोड सीमा
+code-foreground: कोड  अग्रभूमि 
+dirty-indicator: बिना सहेजे गए परिवर्तन सूचक
+download-background: डाउनलोड बटन पृष्ठभूमि
+download-foreground: डाउनलोड बटन अग्रभूमि
+dragger-background:  पृष्ठभूमि घसीटनेवाला
+dragger-foreground: अग्रभूमि घसीटनेवाला
+dropdown-background: लटकती पृष्ठभूमि
+dropdown-border: लटकती  सीमा
+dropdown-tab-background: लटकती टैब पृष्ठभूमि
+dropdown-tab-background-selected: चयनित टैब के लिए लटकती टैब पृष्ठभूमि
+dropzone-background: ड्रॉप जोन पृष्ठभूमि
+external-link-background: बाहरी लिंक पृष्ठभूमि
+external-link-background-hover: बाहरी लिंक पृष्ठभूमि हॉवर
+external-link-background-visited: बाहरी लिंक पृष्ठभूमि का दौरा किया
+external-link-foreground: बाहरी लिंक अग्रभूमि
+external-link-foreground-hover: बाहरी लिंक अग्रभूमि हॉवर
+external-link-foreground-visited: बाहरी लिंक अग्रभूमि   का दौरा किया
+foreground:  सामान्य अग्रभूमि  
+message-background: संदेश बॉक्स पृष्ठभूमि
+message-border: संदेश बॉक्स सीमा
+message-foreground: संदेश बॉक्स अग्रभूमि  
+modal-backdrop: मॉडल वापस ड्रॉप
+modal-background: मॉडल पृष्ठभूमि
+modal-border: मॉडल सीमा
+modal-footer-background: मॉडल पदलेख की पृष्ठभूमि
+modal-footer-border: मॉडल पदलेख की सीमा
+modal-header-border: मॉडल शीर्षलेख सीमा
+muted-foreground: जनरल मौन अग्रभूमि
+notification-background: अधिसूचना पृष्ठभूमि
+notification-border: अधिसूचना  सीमा
+page-background: पृष्ठ की पृष्ठभूमि
+pre-background: Preformatted कोड पृष्ठभूमि
+pre-border: Preformatted कोड सीमा
+primary: सामान्य प्राथमिक
+sidebar-button-foreground: साइडबार बटन अग्रभूमि
+sidebar-controls-foreground: साइडबार नियंत्रण अग्रभूमि
+sidebar-controls-foreground-hover: साइडबार अग्रभूमि हॉवर को नियंत्रित करता है
+sidebar-foreground: साइडबार अग्रभूमि
+sidebar-foreground-shadow: साइडबार अग्रभूमि छाया
+sidebar-muted-foreground: साइडबार मौन अग्रभूमि
+sidebar-muted-foreground-hover: साइडबार  मौन अग्रभूमि हॉवर
+sidebar-tab-background: साइडबार टैब पृष्ठभूमि
+sidebar-tab-background-selected: चयनित टैब के लिए साइडबार टैब पृष्ठभूमि
+sidebar-tab-border:  साइडबार टैब सीमा
+sidebar-tab-border-selected: चयनित टैब के लिए साइडबार टैब सीमा
+sidebar-tab-divider: साइडबार टैब विभक्त
+sidebar-tab-foreground: साइडबार टैब अग्रभूमि
+sidebar-tab-foreground-selected: चयनित टैब के लिए साइडबार टैब अग्रभूमि
+sidebar-tiddler-link-foreground: साइडबार tiddler लिंक अग्रभूमि 
+sidebar-tiddler-link-foreground-hover: साइडबार tiddler लिंक अग्रभूमि हॉवर
+static-alert-foreground: स्टेटिक चेतावनी अग्रभूमि
+tab-background: टैब पृष्ठभूमि
+tab-background-selected: चयनित टैब के लिए टैब पृष्ठभूमि
+tab-border:  टैब सीमा
+tab-border-selected: चयनित टैब के लिए टैब सीमा
+tab-divider: टैब विभक्त
+tab-foreground: टैब अग्रभूमि
+tab-foreground-selected: चयनित टैब के लिए टैब अग्रभूमि
+table-border: टेबल सीमा
+table-footer-background: टेबल पदलेख की पृष्ठभूमि
+table-header-background: तालिका शीर्षलेख पृष्ठभूमि
+tag-background: टैग पृष्ठभूमि
+tag-foreground: टैग अग्रभूमि
+tiddler-background: Tiddler पृष्ठभूमि
+tiddler-border: Tiddler सीमा
+tiddler-controls-foreground: Tiddler अग्रभूमि को नियंत्रित करता है
+tiddler-controls-foreground-hover: Tiddler अग्रभूमि हॉवर को नियंत्रित करता है 
+tiddler-controls-foreground-selected: Tiddler चयनित नियंत्रण के लिए अग्रभूमि को नियंत्रित करता है
+tiddler-editor-background: Tiddler संपादक पृष्ठभूमि
+tiddler-editor-border: Tiddler संपादक सीमा
+tiddler-editor-border-image: Tiddler संपादक सीमा की छवि
+tiddler-editor-fields-even: यहां तक कि खेतों के लिए Tiddler संपादक पृष्ठभूमि
+tiddler-editor-fields-odd: विषम क्षेत्रों के लिए Tiddler संपादक पृष्ठभूमि
+tiddler-info-background: Tiddler जानकारी पैनल पृष्ठभूमि
+tiddler-info-border: Tiddler जानकारी पैनल सीमा
+tiddler-info-tab-background: Tiddler जानकारी पैनल टैब पृष्ठभूमि
+tiddler-link-background: Tiddler लिंक पृष्ठभूमि
+tiddler-link-foreground: Tiddler लिंक अग्रभूमि
+tiddler-subtitle-foreground: Tiddler उपशीर्षक अग्रभूमि
+tiddler-title-foreground: Tiddler शीर्षक अग्रभूमि
+toolbar-cancel-button: टूलबार 'रद्द करें'  अग्रभूमि बटन
+toolbar-close-button: टूलबार 'बंद'  अग्रभूमि बटन 
+toolbar-delete-button: टूलबार 'नष्ट'  अग्रभूमि बटन 
+toolbar-done-button: टूलबार 'किया' अग्रभूमि  बटन 
+toolbar-edit-button: टूलबार 'संपादन' अग्रभूमि बटन 
+toolbar-info-button: टूलबार 'जानकारी' अग्रभूमि बटन 
+toolbar-new-button: टूलबार 'नए tiddler' अग्रभूमि बटन 
+toolbar-options-button:   अग्रभूमि टूलबार 'विकल्प' बटन
+toolbar-save-button: बटन अग्रभूमि 'सहेजें' टूलबार
+untagged-background: अनटैग पिल पृष्ठभूमि
+very-muted-foreground: बहुत मौन अग्रभूमि

languages/hi-IN/EditTemplate.multids

@@ -0,0 +1,25 @@
+title: $:/language/EditTemplate/
+
+Body/External/Hint: यह मुख्य टिड्लीविकि फ़ाइल के बाहर संग्रहीत एक बाहरी tiddler है। आप टैग और क्षेत्रों को संपादित कर सकते हैं लेकिन सीधे ही सामग्री edit नहीं कर सकते
+Body/Hint: उपयोग [[wiki text|http://tiddlywiki.com/static/WikiText.html]] स्वरूपण, चित्र, और गतिशील सुविधाओं को जोड़ने के लिए
+Body/Placeholder: इस tiddler के लिए text टाइप करें
+Body/Preview/Button/Hide:  प्रीव्यू छुपाना
+Body/Preview/Button/Show: प्रीव्यू दिखाएँ 
+Field/Remove/Caption: क्षेत्र को हटाने
+Field/Remove/Hint: क्षेत्र निकालें
+Fields/Add/Button: जोड़ना
+Fields/Add/Name/Placeholder: क्षेत्र का नाम
+Fields/Add/Prompt: एक नए क्षेत्र में जोड़ें:
+Fields/Add/Value/Placeholder: क्षेत्र मूल्य
+Shadow/OverriddenWarning: यह एक संशोधित shadow tiddler है। आप इस tiddler को हटाकर डिफ़ॉल्ट version में लौट सकते हैं
+Shadow/Warning: यह एक shadow tiddler है। कोई भी परिवर्तन डिफ़ॉल्ट संस्करण के स्थान पर आ जाएगी
+Tags/Add/Button: जोड़ना
+Tags/Add/Placeholder: टैग नाम
+Tags/Dropdown/Caption: टैग सूची
+Tags/Dropdown/Hint:  टैग सूची दिखाएँ 
+Type/Delete/Caption: सामग्री प्रकार को हटाना
+Type/Delete/Hint: सामग्री प्रकार को हटाएँ
+Type/Dropdown/Caption: सामग्री प्रकार को सूची
+Type/Dropdown/Hint: सामग्री प्रकार की सूची दिखाएँ
+Type/Placeholder: सामग्री प्रकार
+Type/Prompt: प्रकार:

languages/hi-IN/Fields.multids

@@ -0,0 +1,37 @@
+title: $:/language/Docs/Fields/
+
+_canonical_uri: एक बाहरी छवि tiddler से भरा यूआरआई
+bag: बैग का नाम
+जिसमें एक tiddler आया था
+caption:  टैब या बटन पर प्रदर्शित करने के लिए 
+टेक्स्ट
+color: एक tiddler के साथ जुड़े CSS रंग value
+component: एक tiddler के साथ जुड़े CSS रंग value [[alert tiddler|AlertMechanism]]
+created: तारीख,एक tiddler बनाया गया था
+creator: tiddler बनाए गए व्यक्ति का नाम
+current-tiddler: एक में सबसे ऊपर tiddler cache करने के लिए प्रयोग किया जाता [[इतिहास की सूची | HistoryMechanism]]
+dependents: एक प्लगइन के लिए, निर्भर प्लगइन शीर्षकों की सूची
+description: एक प्लगइन के लिए वर्णनात्मक पाठ,or एक modal dialogue
+draft.of: tiddler के शीर्षक में शामिल,जिसमें से यह एक ड्राफ्ट है,ड्राफ्ट tiddlers के लिए
+draft.title: ड्राफ्ट tiddlers के लिए, tiddler के प्रस्तावित नए शीर्षक में शामिल
+footer: एक विज़ार्ड के के लिए footer टेक्स्ट
+hack-to-give-us-something-to-compare-against: एक अस्थायी भंडारण क्षेत्र में इस्तेमाल  [[$: / कोर / टेम्पलेट्स / static.content]]
+icon: एक tiddler के साथ जुड़े चिह्न युक्त tiddler का खिताब
+library: अगर"हाँ" सेट किया है, तो यह संकेत करता है की एक tiddler किसी JavaScript लाइब्रेरी के रूप सेव की जानी चाहिए
+list: एक tiddler के साथ जुड़े tiddler खिताब के एक आदेश सूची
+list-after: अगर सेट करते हैं, tiddler का शीर्षक है, जिसके बाद इस tiddler में tiddler शीर्षकों की आदेश सूची को जोड़ा जाना चाहिए
+list-before: सेट करते हैं, एक tiddler का शीर्षक है, जो पहले इस tiddler tiddler शीर्षकों की आदेश सूची में जोड़ा जाना चाहिए, या सूची के शुरू में इस क्षेत्र मौजूद है, लेकिन खाली है
+modified: तारीख और समय जिस पर , एक tiddler अंतिम बार संशोधित किया गया था
+modifier: यह tiddler उस व्यक्ति के साथ जुड़े हुए हैं जिसने पिछले एक tiddler को  modified किया  
+name: एक प्लगइन tiddler के साथ जुड़े human पढ़ने योग्य नाम
+plugin-priority: एक संख्यात्मक मूल्य,एक प्लगइन tiddler की प्राथमिकता का संकेत है
+plugin-type: एक प्लगइन tiddler में प्लगइन के प्रकार
+released: एक टिड्लीविकि जारी होने की तारीख
+revision: सर्वर में आयोजित tiddler में संशोधन
+source: एक tiddler के साथ जुड़े  URL स्रोत 
+subtitle: एक विज़ार्ड के के लिए उपशीर्षक टेक्स्ट
+tags: एक tiddler के साथ जुड़े टैग की सूची
+text: एक tiddler के मुख्य भाग टेक्स्ट
+title: एक tiddler का अनूठा नाम
+type: एक tiddler की सामग्री के प्रकार
+version: एक प्लगइन के लिए संस्करण जानकारी

languages/hi-IN/Filters.multids

@@ -0,0 +1,13 @@
+title: $:/language/Filters/
+
+AllTags: सिस्टम टैग को छोड़कर सभी टैग
+AllTiddlers: सिस्टम tiddlers को छोड़कर सभी tiddlers
+Drafts: ड्राफ्ट tiddlers
+Missing: लापता tiddlers
+Orphans: ऑर्फ़न tiddlers
+OverriddenShadowTiddlers: अधिरोहित छाया tiddlers
+RecentSystemTiddlers: सिस्टम tiddlers समेत हाल ही में modified tiddlers,
+RecentTiddlers: हाल ही में modified tiddlers
+ShadowTiddlers: छाया tiddlers
+SystemTags: सिस्टम टैग
+SystemTiddlers: सिस्टम tiddlers

languages/hi-IN/GettingStarted.tid

@@ -0,0 +1,16 @@
+title: GettingStarted
+
+~ टिड्लीविकि और ~ टिड्लीविकि समुदाय में आपका स्वागत है
+
+आप ~ टिड्लीविकि में महत्वपूर्ण जानकारी के भंडारण शुरू करने से पहले यह तुम मज़बूती परिवर्तन बचा सकता है कि यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है। जानकारी के लिए http://tiddlywiki.com/#GettingStarted देखें
+
+!! Set up this TiddlyWiki
+
+| | |
+| | |
+| | HelloThere
+[[$:/Translators]]
+[[$:/plugins/tiddlywiki/translators/readme]]
+ |
+
+See the control panel for more options.

languages/hi-IN/Help/build.tid

@@ -0,0 +1,11 @@
+title: $:/language/Help/build
+description: स्वचालित रूप से कॉन्फ़िगर आदेश चलाएँ
+
+वर्तमान विकी के लिए निर्दिष्ट बिल्ड लक्ष्य बनाएँ। कोई बिल्ड लक्ष्य तो निर्दिष्ट कर रहे हैं सभी उपलब्ध लक्ष्य बनाया जाएगा।
+
+`` `
+--build <लक्ष्य> [<लक्ष्य> ...]
+`` `
+
+बनाएँ लक्ष्य एक विकी फ़ोल्डर की `tiddlywiki.info` फाइल में परिभाषित कर रहे हैं।
+

languages/hi-IN/Help/clearpassword.tid

@@ -0,0 +1,9 @@
+title: $:/language/Help/clearpassword
+description: 
+बाद के crypto के संचालन के लिए एक पासवर्ड साफ़
+
+बाद के crypto कार्यों के लिए पासवर्ड साफ़
+
+`` `
+--clearpassword
+`` `

languages/hi-IN/Help/default.tid

@@ -0,0 +1,23 @@
+title: $:/language/Help/default
+description: 
+
+\define commandTitle()
+$:/language/Help/$(command)$
+\end
+```
+usage: tiddlywiki [<wikifolder>] [--<command> [<args>...]...]
+```
+
+
+आदेश उपलब्ध:
+
+<ul>
+<$list filter="[commands[]sort[title]]" variable="command">
+<li><$link to=<<commandTitle>>><$macrocall $name="command" $type="text/plain" $output="text/plain"/></$link>: <$transclude tiddler=<<commandTitle>> field="description"/></li>
+</$list>
+</ul>
+
+
+एक आदेश के बारे में विस्तृत मदद पाने के लिए:
+tiddlywiki --help <command>
+```

languages/hi-IN/Help/editions.tid

@@ -0,0 +1,9 @@
+title: $:/language/Help/editions
+description: 
+टिड्लीविकि के उपलब्ध संस्करणों की सूची देता है
+
+उपलब्ध संस्करणों के नाम और विवरण की सूची देता है। आप `--init` कमांड के साथ एक निर्दिष्ट संस्करण का एक नया विकि बना सकते हैं।
+
+`` `
+--editions
+`` `

languages/hi-IN/Help/help.tid

@@ -0,0 +1,9 @@
+title: $:/language/Help/help
+description: टिड्लीविकि आदेशों के लिए प्रदर्शन मदद
+
+एक आदेश टेक्स्ट मददके लिए दिखाता है
+```
+--help [<command>]
+```
+
+कमांड नाम तो छोड़ा जाता है तो उपलब्ध आदेशों की एक सूची प्रदर्शित किया जाता है।

languages/hi-IN/Help/init.tid

@@ -0,0 +1,23 @@
+title: $:/language/Help/init
+description: एक नया विकि फ़ोल्डर प्रारम्भ
+
+ initialise।एक खाली [WikiFolders] [WikiFolder]निर्दिष्ट संस्करण की एक प्रति के साथ
+```
+--init <edition> [<edition> ...]
+```
+
+उदाहरण के लिए:
+```
+tiddlywiki ./MyWikiFolder --init empty
+```
+
+ध्यान दें:
+
+*
+यदि आवश्यक हो तो विकी फ़ोल्डर निर्देशिका बनाया जाएगा
+*'' करने के लिए "संस्करण" default 'खाली'
+* init कमांड असफल हो जायेगी  अगर विकी फ़ोल्डर खाली नहीं है
+*Init कमांड संस्करण के `tiddlywiki.info` फ़ाइल में किसी भी` includeWikis` परिभाषाओं हटाता है
+*
+कई संस्करणों में निर्दिष्ट कर रहे हैं, बाद में initialised संस्करणों साझा किसी भी फाइल के ऊपर लिख देगा(हां, तो अंतिम `tiddlywiki.info` फ़ाइल पिछले संस्करण से नकल किया जाएगा) पहले संस्करण के साथ
+* `उपलब्ध संस्करणों की एक सूची रिटर्न --editions`

languages/hi-IN/Help/load.tid

@@ -0,0 +1,15 @@
+title: $:/language/Help/load
+description: एक फ़ाइल से लोड tiddlers।
+
+2.xx टिड्लीविकि फ़ाइलें (`.html`),` .tiddler`, `.tid`,` .json` या अन्य फ़ाइलों से लोड tiddlers
+```
+--load <filepath>
+```
+
+एक एन्क्रिप्टेड टिड्लीविकि फ़ाइल से tiddlers लोड करने के लिए आपको सबसे पहले PasswordCommand साथ पासवर्ड निर्दिष्ट करना चाहिए। उदाहरण के लिए:
+
+```
+tiddlywiki ./MyWiki --password pa55w0rd --load my_encrypted_wiki.html
+```
+
+टिड्लीविकि एक पहले से ही भरी हुई प्लगइन के एक पुराने संस्करण लोड नहीं होगा कि ध्यान दें।

languages/hi-IN/Help/makelibrary.tid

@@ -0,0 +1,14 @@
+title: $:/language/Help/makelibrary
+description: नवीनीकरण की प्रक्रिया के द्वारा आवश्यक पुस्तकालय प्लगइन का निर्माण
+
+/ UpgradeLibrary` tiddler नवीनीकरण की प्रक्रिया के लिए: `$ निर्माणों।
+
+उन्नयन पुस्तकालय प्लगइन प्रकार `library` के साथ एक साधारण प्लगइन tiddler रूप में स्वरूपित है। यह TiddlyWiki5 रिपॉजिटरी के भीतर उपलब्ध plugins, विषयों और भाषा पैक में से प्रत्येक की एक प्रति शामिल हैं।
+
+इस आदेश को आंतरिक उपयोग के लिए करना है; यह एक कस्टम उन्नयन की प्रक्रिया के निर्माण के उपयोगकर्ताओं के लिए ही प्रासंगिक है।
+
+```
+--makelibrary <title>
+```
+
+के लिए शीर्षक तर्क default`$:/UpgradeLibrary`.

languages/hi-IN/Help/notfound.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Help/notfound
+description: 
+
+ऐसा कोई मदद आइटम

languages/hi-IN/Help/output.tid

@@ -0,0 +1,10 @@
+title: $:/language/Help/output
+description: बाद में आदेश के लिए आधार उत्पादन निर्देशिका सेट
+
+बाद में आदेश के लिए आधार उत्पादन निर्देशिका के सेट करता है। डिफ़ॉल्ट आउटपुट निर्देशिका संस्करण निर्देशिका के `output` उपनिर्देशिका है।
+
+```
+--output <pathname>
+```
+
+निर्दिष्ट पथ नाम तो सापेक्ष है, तो यह वर्तमान कार्य निर्देशिका के सापेक्ष हल हो गई है। उदाहरण के लिए `--output .` वर्तमान कार्य निर्देशिका के लिए उत्पादन निर्देशिका सेट।

languages/hi-IN/Help/password.tid

@@ -0,0 +1,8 @@
+title: $:/language/Help/password
+description: बाद में क्रिप्टो के संचालन के लिए एक पासवर्ड सेट
+
+बाद में क्रिप्टो के संचालन के लिए एक पासवर्ड सेट
+```
+--password <password>
+```
+

languages/hi-IN/Help/rendertiddler.tid

@@ -0,0 +1,11 @@
+title: $:/language/Help/rendertiddler
+description: एक निर्दिष्ट ContentType के रूप में एक individual tiddler प्रस्तुत करना
+
+पाठ / html` `करने के लिए, एक निर्दिष्ट ContentType के रूप में चूक एक individual tiddler प्रस्तुत करना है और निर्दिष्ट फ़ाइल नाम करने के लिए इसे बचाने के लिए:
+```
+--rendertiddler <title> <filename> [<type>]
+```
+
+डिफ़ॉल्ट रूप से, फ़ाइल नाम संस्करण निर्देशिका के `output` उपनिर्देशिका के सापेक्ष हल हो गई है। `--output` आदेश एक अलग निर्देशिका के लिए उत्पादन में निर्देशित करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
+
+फ़ाइल नाम करने के लिए रास्ते में किसी भी लापता निर्देशिकाओं स्वचालित रूप से बनाया जाता है।

languages/hi-IN/Help/rendertiddlers.tid

@@ -0,0 +1,17 @@
+title: $:/language/Help/rendertiddlers
+description: एक निर्दिष्ट ContentType के लिए एक फिल्टर मिलान tiddlers प्रस्तुत करना
+
+एक text / html` `default to) एक निर्दिष्ट ContentType की फ़ाइलों को अलग करने के लिए एक फिल्टर मिलान tiddlers के सेट और विस्तार के लिए प्रस्तुत करना (` default to .html`)।
+```
+--rendertiddlers <filter> <template> <pathname> [<type>] [<extension>]
+```
+
+उदाहरण के लिए:
+
+```
+--rendertiddlers [!is[system]] $:/core/templates/static.tiddler.html ./static text/plain
+```
+
+डिफ़ॉल्ट रूप से, पथ नाम संस्करण निर्देशिका के `output` उपनिर्देशिका के सापेक्ष हल हो गई है। `--output` आदेश एक अलग निर्देशिका के लिए उत्पादन में निर्देशित करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
+
+लक्ष्य निर्देशिका में किसी भी फाइल को नष्ट कर दिया जाता है। यह मौजूद नहीं है, तो लक्ष्य निर्देशिका बारी बारी से बनाया जाता है।

languages/hi-IN/Help/savetiddler.tid

@@ -0,0 +1,13 @@
+title: $:/language/Help/savetiddler
+description: 
+Did you mean: Saves a raw toddler to a file
+एक फाइल करने के लिए एक raw tiddler बचाता है
+
+निर्दिष्ट फ़ाइल नाम के लिए उसके कच्चे टेक्स्ट या बाइनरी स्वरूप में एक individual tiddler बचाता है।
+```
+--savetiddler <title> <filename>
+```
+
+डिफ़ॉल्ट रूप से, फ़ाइल नाम संस्करण निर्देशिका के `output` subdirectory के के सापेक्ष हल हो गई है। `--output` आदेश एक अलग निर्देशिका के लिए उत्पादन में निर्देशित करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
+
+फ़ाइल नाम करने के लिए रास्ते में किसी भी लापता निर्देशिकाओं स्वचालित रूप से बनाया जाता है।

languages/hi-IN/Help/savetiddlers.tid

@@ -0,0 +1,11 @@
+title: $:/language/Help/savetiddlers
+description: एक निर्देशिका के लिए raw tiddlers के एक समूह सेव करता है
+
+निर्दिष्ट निर्देशिका के लिए उनके raw टेक्स्ट या बाइनरी स्वरूप में tiddlers के एक समूह की बचत होती है।
+```
+--savetiddlers <filter> <pathname>
+```
+
+डिफ़ॉल्ट रूप से, पथ नाम संस्करण निर्देशिका के `output` subdirectory के के सापेक्ष हल हो गई है। `--output` आदेश एक अलग निर्देशिका के लिए उत्पादन में निर्देशित करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।
+
+Pathname में किसी भी लापता निर्देशिकाओं स्वचालित रूप से बनाया जाता है।

languages/hi-IN/Help/server.tid

@@ -0,0 +1,35 @@
+title: $:/language/Help/server
+description: टिड्लीविकि करने के लिए एक HTTP सर्वर इंटरफेस प्रदान करता है
+
+TiddlyWiki5 करने के लिए बनाया सर्वर बहुत सरल है। हालांकि TiddlyWeb के साथ compatible है मजबूत इंटरनेट का सामना करना यह आवश्यक सुविधाओं के उपयोग के लिए कई का समर्थन नहीं करता।
+
+जड़ में, यह एक निर्दिष्ट tiddler के प्रतिपादन में कार्य करता है। दूर जड़ से, यह JSON में इनकोडिंग व्यक्ति tiddlers कार्य करता है, और `GET`,` PUT` और `DELETE` के लिए बुनियादी HTTP के आपरेशनों का समर्थन करता है।
+
+```
+--server <port> <roottiddler> <rendertype> <servetype> <username> <password> <host> <pathprefix>
+```
+
+The parameters are:
+
+* ''पोर्ट' '- पोर्ट संख्या (defaults करने से सेवा करने के लिए "8080")
+* ''roottiddler'' -
+tiddler रूट पर मदद करने के लिए(defaults to "$:/core/save/all") 
+* ''rendertype' '- सामग्री प्रकार रूट tiddler प्रदान की जानी चाहिए जो (default to "text / plain")
+* ''servetype'' -'rendertype' '- सामग्री प्रकार रूट tiddler प्रदान की जानी चाहिए जो (default to "text / plain")
+* ' उपयोगकर्ता नाम '' - संपादन पर हस्ताक्षर करने के लिए डिफाल्ट उपभोक्ता
+* '' पासवर्ड '' - मूलभूत प्रमाणीकरण के लिए वैकल्पिक पासवर्ड
+* ''होस्ट' '- वैकल्पिक होस्टनाम ("127.0.0.1" करने के लिए defaults aka "स्थानीय होस्ट") से मदद करने के लिए * '' Pathprefix '' - पथ के लिए वैकल्पिक उपसर्ग
+पासवर्ड पैरामीटर निर्दिष्ट किया जाता है, तो ब्राउज़र यूज़रनेम और पासवर्ड के लिए उपयोगकर्ता का संकेत होगा। ध्यान दें। कि इस कार्यान्वयन सामान्य उपयोग के लिए उपयुक्त नहीं है इसलिए पासवर्ड plain text में फैलता है 
+उदाहरण के लिए:
+
+```
+--server 8080 $:/core/save/all text/plain text/html MyUserName passw0rd
+```
+
+यूज़रनेम और पासवर्ड खाली तार के रूप में निर्दिष्ट किया जा सकता है: यदि आपको होस्टनाम या पथपरेफिक्ष निर्धारित करने की आवश्यकता है और एक पासवर्ड की आवश्यकता नहीं
+
+```
+--server 8080 $:/core/save/all text/plain text/html "" "" 192.168.0.245
+```
+
+एक ही समय में कई टिड्लीविकि सर्वरों को चलाने के लिए आप एक अलग पोर्ट पर हर एक डाल करने की आवश्यकता होगी।

languages/hi-IN/Help/setfield.tid

@@ -0,0 +1,20 @@
+title: $:/language/Help/setfield
+description: उपयोग के लिए बाहरी tiddlers को तैयार
+
+//नोट इस आदेश को प्रयोगात्मक और बदल सकते है  या
+प्रतिस्थापित किया जा रहा है
+अंतिम रूप दिये जाने से  पहले.//
+
+Tiddler सेट करने के लिए `currentTiddler` चर के साथ एक टेम्पलेट tiddler wikifying के परिणाम को tiddlers के एक समूह की निर्दिष्ट क्षेत्र सेट करता है।
+
+```
+--setfield <filter> <fieldname> <templatetitle> <rendertype>
+```
+
+The parameters are:
+
+* ''फिल्टर '' - फिल्टर tiddlers की पहचान के प्रभावित होने की
+* 'FIELDNAME' '- क्षेत्र को संशोधित करने के लिए (defaults "पाठ" करने के लिए)
+* ''templatetitle' '- निर्दिष्ट क्षेत्र में wikify को tiddler।रिक्त या फिर लापता तब  क्षेत्र हटाया जाता है
+* ''
+प्रकार '' - टेक्स्ट प्रकार रेंडर करने के लिए ("टेक्स्ट / plain" करने के लिए defaults, "defaults to "text/html") html" एचटीएमएल टैग शामिल करने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है)

languages/hi-IN/Help/unpackplugin.tid

@@ -0,0 +1,8 @@
+title: $:/language/Help/unpackplugin
+description: एक प्लगइन से पेलोड tiddlers अनपैक
+
+एक प्लगइन से पेलोड tiddlers निकालें:उन्हें साधारण रूप में tiddlers बनाये
+
+```
+--unpackplugin <title>
+```

languages/hi-IN/Help/verbose.tid

@@ -0,0 +1,7 @@
+title: $:/language/Help/verbose
+description: वाचाल उत्पादन ट्रिगर  मोड
+
+डिबगिंग के लिए उपयोगी वाचाल उत्पादन, चलाता है
+
+`` `
+--verbose

languages/hi-IN/Help/version.tid

@@ -0,0 +1,7 @@
+title: $:/language/Help/version
+description: टिड्लीविकि की संस्करण संख्या प्रदर्शित करता है
+
+टिड्लीविकि की संस्करण संख्या प्रदर्शित करता है।
+```
+--version
+```

languages/hi-IN/Import.multids

@@ -0,0 +1,14 @@
+title: $:/language/Import/
+
+Listing/Cancel/Caption: रद्द करना
+Listing/Hint: ये tiddlers आयात करने के लिए तैयार हैं:
+Listing/Import/Caption: इम्पोर्ट
+Listing/Select/Caption: चुनना
+Listing/Status/Caption: स्थिति
+Listing/Title/Caption: शीर्षक
+Upgrader/Plugins/Suppressed/Incompatible: ब्लॉक्ड असंगत या अप्रचलित प्लगइन
+Upgrader/Plugins/Suppressed/Version: प्लगइन ब्लॉक्ड (कारण के लिए आने वाली << आवक >> मौजूदा पुराने की तुलना में किया जा रहा है << मौजूदा >>)
+Upgrader/Plugins/Upgraded: प्लगइन से उन्नत बनाया  << लिए आने वाली >> के लिए << उन्नत किया >>
+Upgrader/State/Suppressed: ब्लॉक्ड अस्थायी state tiddler
+Upgrader/System/Suppressed: ब्लॉक्ड प्रणाली tiddler
+Upgrader/ThemeTweaks/Created: <$ टेक्स्ट टेक्स्ट = << से >> /> से माइग्रेट थीम ट्वीक

languages/hi-IN/Misc.multids

@@ -0,0 +1,27 @@
+title: $:/language/
+
+BinaryWarning/Prompt: इस tiddler बाइनरी डेटा शामिल
+ClassicWarning/Hint: इस tiddler टिड्लीविकि संस्करण 5. देखने के साथ पूरी तरह से संगत नहीं है जो टिड्लीविकि क्लासिक विकी टेक्स्ट प्रारूप में लिखा है,http://tiddlywiki.com/static/Upgrading.html for more details. 
+ClassicWarning/Upgrade/Caption: उन्नत करना
+CloseAll/Button: करीब सभी
+ConfirmCancelTiddler: क्या आप tiddler के लिए परिवर्तनों को छोड़ना चाहते हैं "<$text text=<<title>>/>"?
+ConfirmDeleteTiddler: आप "<$ पाठ पाठ = << शीर्षक >> />" tiddler को नष्ट करना चाहते हैं?
+ConfirmEditShadowTiddler: आप एक Shadow Tiddler संपादित करने के बारे में हैं। कोई भी परिवर्तन भविष्य में नवीनीकरण गैर तुच्छ बना रही डिफ़ॉल्ट सिस्टम पार कर जाएगी। क्या आप "</ $ पाठ पाठ = << शीर्षक >>>" संपादित करने के लिए चाहते हैं?
+ConfirmOverwriteTiddler: आप "<$ पाठ पाठ = << शीर्षक >> />" tiddler को अधिलेखित करना चाहते हैं?
+DefaultNewTiddlerTitle: नया Tiddler
+DropMessage: यहाँ ड्रॉप (या रद्द करने से बचने के लिए क्लिक करें)
+Encryption/ConfirmClearPassword: आप पासवर्ड को स्पष्ट करना चाहते हैं?  यह एन्क्रिप्शन को हटा देगा जब इस विकि बचत लागू किया
+Encryption/PromptSetPassword: इस टिड्लीविकि के लिए एक नया पासवर्ड सेट करें
+Exporters/CsvFile: सी एस वी tiddlers फ़ाइल
+Exporters/JsonFile: JSON  tiddlers  फ़ाइल 
+Exporters/StaticRiver: स्थिर HTML फ़ाइल के रूप में tiddlers की नदी
+Exporters/TidFile: सिंगल tiddler ".tid" फाइल
+InvalidFieldName: फ़ील्ड के नाम पर अवैध वर्ण "<$ पाठ पाठ = << FIELDNAME >> />"। फील्ड्स केवल छोटे अक्षरों, अंकों में हो सकते हैं और अक्षर, हाइफन (`-`) और अवधि (_``) अंडरस्कोर (`.`)
+MissingTiddler/Hint:  लापता Tiddler बनाने के लिए "<$ पाठ पाठ = << currentTiddler >> />" - क्लिक करें {{$: / कोर / छवियों / संपादित करें बटन}} बनाने के लिए
+RecentChanges/DateFormat: दिनांक / माह / वर्ष
+SystemTiddler/Tooltip: यह एक ऐसी प्रणाली tiddler है
+TagManager/Colour/Heading: रंग
+TagManager/Icon/Heading: चिह्न
+TagManager/Info/Heading: जानकारी
+TagManager/Tag/Heading: टैग
+UnsavedChangesWarning: आप टिड्लीविकि में परिवर्तन सहेजे नहीं गए

languages/hi-IN/Modals/Download.tid

@@ -0,0 +1,13 @@
+title: $:/language/Modals/Download
+type: text/vnd.tiddlywiki
+subtitle: Download changes
+footer: <$button message="tm-close-tiddler">Close</$button>
+help: http://tiddlywiki.com/static/DownloadingChanges.html
+
+आपका ब्राउज़र केवल मार्गदर्शन बचत का समर्थन करता है।
+
+अपने संशोधित विकी बचाने के लिए, सही नीचे डाउनलोड लिंक पर क्लिक करें और "डाउनलोड फ़ाइल" या "फ़ाइल सहेजें" का चयन करें, और उसके बाद फ़ोल्डर और फ़ाइल नाम का चयन करें।
+
+// आप मामूली नियंत्रण कुंजी (Windows) या विकल्प / Alt कुंजी (मैक ओएस एक्स) के साथ लिंक पर क्लिक करके चीजों में तेजी कर सकते हैं। तुम्हें फ़ोल्डर या फ़ाइल नाम के लिए संकेत नहीं दिया जाएगा, लेकिन आपका ब्राउज़र यह एक पहचानने योग्य नाम देने की संभावना है - क्या आप इसके साथ उपयोगी कुछ भी कर सकता से पहले एक `.html` विस्तार शामिल करने के लिए फ़ाइल का नाम बदलने की जरूरत हो सकती .//
+
+विकी सामान्य रूप से बचाया जा सकता है, जहां से एक डेस्कटॉप कंप्यूटर को अपने बुकमार्क सिंक तो फाइलों आप के बजाय लिंक बुकमार्क कर सकते हैं डाउनलोड किया जा करने की अनुमति नहीं है, और है कि smartphones पर।

languages/hi-IN/Modals/SaveInstructions.tid

@@ -0,0 +1,22 @@
+title: $:/language/Modals/SaveInstructions
+type: text/vnd.tiddlywiki
+subtitle: Save your work
+footer: <$button message="tm-close-tiddler">Close</$button>
+help: http://tiddlywiki.com/static/SavingChanges.html
+
+इस विकि में आपके परिवर्तन एक ~ टिड्लीविकि HTML फ़ाइल के रूप में सहेजा जाना चाहिए।
+
+!!! डेस्कटॉप ब्राउज़र
+
+# चुनें '' के रूप में सहेजें '' '' फ़ाइल '' मेनू से
+# एक फ़ाइल नाम और स्थान का चयन
+# * कुछ ब्राउज़रों भी आप स्पष्ट रूप से '' वेबपेज, एचटीएमएल केवल '' या इसी तरह के रूप प्रारूप बचत फ़ाइल को निर्दिष्ट करने की आवश्यकता होती है
+# इस टैब बंद करें
+
+!!! स्मार्टफ़ोन ब्राउज़रों
+
+# इस पृष्ठ पर एक बुकमार्क बनाएं
+# * आप iCloud या गूगल सिंक आप इसे खोल सकते हैं जहां फिर बुकमार्क स्वचालित रूप से अपने डेस्कटॉप के लिए सिंक जाएगा और ऊपर के रूप में इसे बचाने के लिए स्थापित मिल गया है
+# इस टैब बंद करें
+
+आप मोबाइल सफारी में फिर से बुकमार्क खोलते हैं // आप फिर से इस संदेश को देखेंगे। तुम आगे बढ़ो और फ़ाइल का उपयोग करना चाहते हैं, तो बस // नीचे '' करीब '' बटन पर क्लिक करें

languages/hi-IN/NewJournal.multids

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/config/NewJournal/
+
+Tags: जरनल
+Title: दिनांक / माह / वर्ष

languages/hi-IN/Notifications.multids

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Notifications/
+
+Save/Done: सेव किया विकी
+Save/Starting: विकी को बचाने के लिए शुरू

languages/hi-IN/Search.multids

@@ -0,0 +1,16 @@
+title: $:/language/Search/
+
+DefaultResults/Caption: सूची 
+Filter/Caption: फिल्टर 
+Filter/Hint: एक के माध्यम से खोज [[फिल्टर अभिव्यक्ति | नि: //tiddlywiki.com/static/Filters.html]]
+Filter/Matches: // <छोटे> << resultCount >> से मेल खाता </ छोटे> //
+Matches: // <छोटे> << resultCount >> से मेल खाता </ छोटे> //
+Shadows/Caption:  छाया
+Shadows/Hint:     छाया Tiddler के लिए खोज
+Shadows/Matches: // <छोटे> << resultCount >> से मेल खाता </ छोटे> //
+Standard/Caption: स्तर 
+Standard/Hint:  tiddlers स्तर के लिए खोज 
+Standard/Matches: // <छोटे> << resultCount >> से मेल खाता </ छोटे> //
+System/Caption: प्रणाली
+System/Hint: tiddlers प्रणाली के लिए खोज 
+System/Matches: // <छोटे> << resultCount >> से मेल खाता </ छोटे> //

languages/hi-IN/SideBar.multids

@@ -0,0 +1,16 @@
+title: $:/language/SideBar/
+
+All/Caption:  सभी 
+Contents/Caption:  विषयवस्तु 
+Drafts/Caption:  ड्राफ्ट्स
+Missing/Caption: लापता 
+More/Caption: अधिक 
+Open/Caption: खुला 
+Orphans/Caption:  अनाथों
+Recent/Caption: हाल ही में 
+Shadows/Caption:  छाया 
+System/Caption: प्रणाली
+Tags/Caption:  टैग 
+Tags/Untagged/Caption:  अनटैग
+Tools/Caption: उपकरण 
+Types/Caption: प्रकार

languages/hi-IN/SiteSubtitle.tid

@@ -0,0 +1,3 @@
+title: $:/SiteSubtitle
+
+एक गैर रेखीय व्यक्तिगत वेब नोटबुक

languages/hi-IN/SiteTitle.tid

@@ -0,0 +1,3 @@
+title: $:/SiteTitle
+
+मेरा ~ टिड्लीविकि

languages/hi-IN/TiddlerInfo.multids

@@ -0,0 +1,21 @@
+title: $:/language/TiddlerInfo/
+
+Advanced/Caption: उन्नत 
+Advanced/PluginInfo/Empty/Hint: कोई भी 
+Advanced/PluginInfo/Heading:  प्लगइन विवरण
+Advanced/PluginInfo/Hint: इस प्लगइन में निम्नलिखित छाया tiddlers शामिल हैं:
+Advanced/ShadowInfo/Heading: छाया की स्थिति
+Advanced/ShadowInfo/NotShadow/Hint: Tiddler <= << infoTiddler >>> <$ पाठ पाठ = << infoTiddler >> /> </ $ लिंक करने के लिए $ लिंक> एक छाया tiddler नहीं है
+Advanced/ShadowInfo/OverriddenShadow/Hint: यह एक साधारण tiddler के द्वारा अध्यारोहित है
+Advanced/ShadowInfo/Shadow/Hint: Tiddler <= << infoTiddler >>> <$ पाठ पाठ = << infoTiddler >> /> </ $ लिंक करने के लिए $ लिंक> एक छाया tiddler है
+Advanced/ShadowInfo/Shadow/Source: यह प्लगइन <= के लिए $ कड़ी में परिभाषित किया गया है << pluginTiddler >>> <$ पाठ पाठ = << pluginTiddler >> /> </ $ लिंक>
+Fields/Caption: क्षेत्र
+List/Caption: सूची
+List/Empty: यह tiddler  सूची नहीं करता
+Listed/Caption:  सूचीबद्ध 
+Listed/Empty: यह tiddler किसी भी अन्य लोगों द्वारा सूचीबद्ध नहीं है
+References/Caption: सन्दर्भ 
+References/Empty:  इस एक से tiddlers लिंक नहीं 
+Tagging/Caption:  टैगिंग 
+Tagging/Empty: कोई tiddlers इस एक के साथ टैग किया गया है
+Tools/Caption: उपकरण 

languages/hi-IN/Types/application%2Fjavascript.tid

@@ -0,0 +1,5 @@
+title: $:/language/Docs/Types/application/javascript
+description: 
+जावास्क्रिप्ट कोड
+name: application/javascript
+group:  विकासकर्ता

languages/hi-IN/Types/application%2Fjson.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Docs/Types/application/json
+description: JSON डाटा 
+name: application/json
+group:  विकासकर्ता

languages/hi-IN/Types/application%2Fx-tiddler-dictionary.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Docs/Types/application/x-tiddler-dictionary
+description: डिक्शनरी डाटा 
+name: application/x-tiddler-dictionary
+group:  विकासकर्ता

languages/hi-IN/Types/image%2Fgif.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Docs/Types/image/gif
+description: GIF  छवि 
+name: image/gif
+group:  छवि 

languages/hi-IN/Types/image%2Fjpeg.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Docs/Types/image/jpeg
+description: JPEG  छवि 
+name: image/jpeg
+group:  छवि 

languages/hi-IN/Types/image%2Fpng.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Docs/Types/image/png
+description: PNG  छवि 
+name: image/png
+group:  छवि 

languages/hi-IN/Types/image%2Fsvg%2Bxml.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Docs/Types/image/svg+xml
+description: संरचित सदिश ग्राफिक्स छवि
+name: image/svg+xml
+group:  छवि 

languages/hi-IN/Types/image%2Fx-icon.tid

@@ -0,0 +1,5 @@
+title: $:/language/Docs/Types/image/x-icon
+description: ICO के प्रारूप आइकन फ़ाइल
+name: image/x-icon
+group: 
+ छवि 

languages/hi-IN/Types/text%2Fcss.tid

@@ -0,0 +1,6 @@
+title: $:/language/Docs/Types/text/css
+description: 
+स्थैतिक पत्रक शैली 
+name: text/css
+group: 
+ विकासकर्ता

languages/hi-IN/Types/text%2Fhtml.tid

@@ -0,0 +1,6 @@
+title: $:/language/Docs/Types/text/html
+description: 
+HTML मार्कअप
+name: text/html
+group: 
+टेक्स्ट

languages/hi-IN/Types/text%2Fplain.tid

@@ -0,0 +1,5 @@
+title: $:/language/Docs/Types/text/plain
+description:  टेक्स्ट के रंग
+name: text/plain
+group: 
+टेक्स्ट 

languages/hi-IN/Types/text%2Fvnd.tiddlywiki.tid

@@ -0,0 +1,5 @@
+title: $:/language/Docs/Types/text/vnd.tiddlywiki
+description: टिड्लीविकि  5
+name: text/vnd.tiddlywiki
+group: 
+टेक्स्ट 

languages/hi-IN/Types/text%2Fx-tiddlywiki.tid

@@ -0,0 +1,5 @@
+title: $:/language/Docs/Types/text/x-tiddlywiki
+description: टिड्लीविकि शास्त्रीय 
+name: text/x-tiddlywiki
+group: 
+टेक्स्ट

languages/hi-IN/icon.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/languages/hi-IN/icon
+type: image/svg+xml
+
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" viewBox="0 0 225 150" width="1350" height="900"><rect width="225" height="150" fill="#f93"/><rect width="225" height="50" y="50" fill="#fff"/><rect width="225" height="50" y="100" fill="#128807"/><g transform="translate(112.5,75)"><circle r="20" fill="#008"/><circle r="17.5" fill="#fff"/><circle r="3.5" fill="#008"/><g id="d"><g id="c"><g id="b"><g id="a"><circle r="0.875" fill="#008" transform="rotate(7.5) translate(17.5)"/><path fill="#008" d="M 0,17.5 0.6,7 C 0.6,7 0,2 0,2 0,2 -0.6,7 -0.6,7 L 0,17.5 z"/></g><use xlink:href="#a" transform="rotate(15)"/></g><use xlink:href="#b" transform="rotate(30)"/></g><use xlink:href="#c" transform="rotate(60)"/></g><use xlink:href="#d" transform="rotate(120)"/><use xlink:href="#d" transform="rotate(-120)"/></g></svg>

languages/hi-IN/plugin.info

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"title": "$:/languages/hi-IN",
+	"name": "hi-IN",
+	"plugin-type": "language",
+	"description": "Hindi (India)",
+	"author": "Atul Grover",
+	"core-version": ">=5.0.8"
+}

languages/pa-IN/Buttons.multids

@@ -0,0 +1,72 @@
+title: $:/language/Buttons/
+
+AdvancedSearch/Caption: ਤਕਨੀਕੀ ਖੋਜ
+AdvancedSearch/Hint: ਤਕਨੀਕੀ ਖੋਜ
+Cancel/Caption: ਰੱਦ ਕਰੋ
+Cancel/Hint: ਇਸ tiddler ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੋ
+Clone/Caption: ਕਲੋਨ
+Clone/Hint: ਸੰਪਾਦਨ ਕਰਨਾਕਲੋਨ ਕਰੋ
+Close/Caption:  ਬੰਦ ਕਰੋ
+Close/Hint: ਇਸ tiddler ਨੂੰ  ਬੰਦ ਕਰੋ
+CloseAll/Caption: ਬੰਦ ਕਰੋ ਸਾਰੇ
+CloseAll/Hint: ਬੰਦ ਕਰੋ ਸਾਰੇ
+CloseOthers/Caption: ਬੰਦ ਕਰੋ ਹੋਰ
+CloseOthers/Hint: ਬੰਦ ਕਰੋ ਹੋਰ tiddlers
+ControlPanel/Caption: ਕਨ੍ਟ੍ਰੋਲ ਪੈਨਲ
+ControlPanel/Hint: ਕਨ੍ਟ੍ਰੋਲ ਪੈਨਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ
+Delete/Caption: ਕੱਟ ਦੇਣਾ
+Delete/Hint: ਸੰਪਾਦਨ ਕਰਨਾ ਮਿਟਾਉਣਾ
+Edit/Caption: ਸੰਪਾਦਨ ਕਰਨਾ
+Edit/Hint: ਇਸ tiddler ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰਨਾ
+Encryption/Caption: ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ
+Encryption/ClearPassword/Caption: ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ /ਸਾਫ ਪਾਸਵਰਡ/ਸੁਰਖੀ
+Encryption/ClearPassword/Hint: ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ /ਸਾਫ ਪਾਸਵਰਡ /ਸੰਕੇਤ
+Encryption/Hint:  ਇਸ ਵਿਕੀ 'ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਫ ਪਾਸਵਰਡ ਲਗਾਓ
+Encryption/SetPassword/Caption: ਸੈੱਟ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ
+Encryption/SetPassword/Hint:  ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਨਾਲ ਇਸ ਵਿਕੀ 'ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ
+ExportPage/Caption: ਨਿਰਯਾਤ ਸਭ ਨੂੰ
+ExportPage/Hint: ਸਭ ਨੂੰ tiddlers ਨਿਰਯਾਤ
+ExportTiddler/Caption: ਨਿਰਯਾਤ tiddler
+ExportTiddler/Hint: ਨਿਰਯਾਤ tiddler
+ExportTiddlers/Caption: ਨਿਰਯਾਤ tiddler
+ExportTiddlers/Hint: ਨਿਰਯਾਤ tiddler /ਸੰਕੇਤ
+FullScreen/Caption: ਪੂਰਾ ਸਕਰੀਨ
+FullScreen/Hint: ਦਰਜ ਕਰੋ ਜ ਪੂਰੀ-ਸਕਰੀਨ ਮੋਡ ਛੱਡ
+HideSideBar/Caption: ਸਾਇਡਬਾਰ  /ਸੁਰਖੀ
+HideSideBar/Hint: ਸਾਇਡਬਾਰ /ਸੰਕੇਤ
+Home/Caption: ਘਰ /ਸੁਰਖੀ
+Home/Hint: ਘਰ /ਸੰਕੇਤ
+Import/Caption: ਅਯਾਤ / ਸੁਰਖੀ
+Import/Hint: ਅਯਾਤ ਫਾਇਲ
+Info/Caption: ਜਾਣਕਾਰੀ
+Info/Hint: ਇਸ  tiddler ਨੂੰ   ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਵੇਖੋ
+Language/Caption: ਭਾਸ਼ਾ /ਸੁਰਖੀ
+Language/Hint: ਯੂਜ਼ਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ
+More/Caption: ਹੋਰ /ਸੁਰਖੀ
+More/Hint: ਹੋਰ ਕਾਰਵਾਈ /ਸੰਕੇਤ
+NewHere/Caption:  ਇੱਥੇ ਨਵੇਂ /ਸੁਰਖੀ
+NewHere/Hint: ਇੱਥੇ ਨਵੇਂ /ਸੰਕੇਤ 
+NewJournal/Caption:  ਨਵੇਂ ਪੱਤ੍ਰਿਕਾ
+NewJournal/Hint: ਇੱਕ ਨਵ ਪੱਤ੍ਰਿਕਾ tiddler ਬਣਾਓ
+NewJournalHere/Caption: ਇੱਥੇ ਨਿਊ ਜਰਨਲ / ਸੁਰਖੀ
+NewJournalHere/Hint: ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਗ ਨਾਲ ਹੀ  ਇੱਕ ਨਵ ਪੱਤ੍ਰਿਕਾ tiddler ਬਣਾਓ
+NewTiddler/Caption: ਨਿਊ tiddler
+NewTiddler/Hint: ਇੱਕ ਨਵ tiddler ਬਣਾਓ
+Permalink/Caption: Permalink / ਸੁਰਖੀ
+Permalink/Hint:  ਇਸ  tiddler ਨੂੰ  ਸਿੱਧਾ ਲਿੰਕ ਕਰਨ ਇੱਕ  ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਐਡਰੈਸ ਬਾਰ  ਸੈਟ ਕਰੋ 
+Permaview/Caption: Permaview / ਸੁਰਖੀ
+Permaview/Hint:  ਇਸ  ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ tiddlers ਨੂੰ  ਸਿੱਧਾ ਲਿੰਕ ਕਰਨ ਇੱਕ  ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਐਡਰੈਸ ਬਾਰ  ਸੈਟ ਕਰੋ 
+Refresh/Caption: ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ
+Refresh/Hint: Wiki  ਨੂੰ  ਪੂਰਾ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੋ
+Save/Caption: ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਨਾ
+Save/Hint: ਇਸ ਨੂੰ tiddler ਸੰਭਾਲੋ
+SaveWiki/Caption:  ਬਦਲਾਅ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ
+SaveWiki/Hint: ਸੰਭਾਲੋ ਵਿਕਿ / ਸੰਕੇਤ
+ShowSideBar/Caption: ਸੰਭਾਲੋ ਵਿਕਿ / ਸੰਕੇਤ
+ShowSideBar/Hint: ਵੇਖਾਓ ਸਾਇਡਬਾਰ
+StoryView/Caption: ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਨਜ਼ਰੀਆ
+StoryView/Hint: ਕਹਾਣੀਵਿਜ਼ੁਅਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਚੁਣੋ
+TagManager/Caption: ਟੈਗ ਮੈਨੇਜਰ
+TagManager/Hint: ਖੋਲੋ ਟੈਗ ਮੈਨੇਜਰ ਖੋਲੋ
+Theme/Caption: ਥੀਮ
+Theme/Hint:  ਡਿਸਪਲੇਅ ਥੀਮ ਨੂੰ ਚੁਣੋ

languages/pa-IN/ControlPanel.multids

@@ -0,0 +1,97 @@
+title: $:/language/ControlPanel/
+
+Advanced/Caption: ਤਕਨੀਕੀ / ਸੁਰਖੀ
+Advanced/Hint:  Tiddly Wiki ਬਾਰੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ 
+Appearance/Caption:  ਦਿਖਾਵਟ
+Appearance/Hint: TiddlyWiki ਦੀ ਦਿਖਾਵਟ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤਰੀਕੇ ਤੁਹਾਡੇ 
+Basics/AnimDuration/Prompt: ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਅੰਤਰਾਲ
+Basics/Caption: ਮੁੱਢਲੀ /ਸੁਰਖੀ
+Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: ਮੁੱਢਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ / ਮੂਲ Tiddlers / ਥੱਲਿਉ ਸੰਕੇਤ
+Basics/DefaultTiddlers/Prompt: ਮੁੱਢਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ / ਮੂਲ Tiddlers / Prompt
+Basics/DefaultTiddlers/TopHint:  tiddlers ਚੁਣੋ:, ਜੋ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਿਖੇ ਵੇਖਾਏ ਗਏ ਹਨ
+Basics/Language/Prompt:  ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ! ਮੌਜੂਦਾ ਭਾਸ਼ਾ:
+Basics/NewJournal/Tags/Prompt: ਨਿਊ ਪੱਤ੍ਰਿਕਾ tiddlers ਵਾਸਤੇ ਟੈਗਸ
+Basics/NewJournal/Title/Prompt: ਨਵ ਪੱਤ੍ਰਿਕਾ tiddlers ਦੇ  ਸਿਰਲੇਖ
+Basics/OverriddenShadowTiddlers/Prompt:  overridden ਸ਼ੈਡੋ tiddlers ਦੀ ਸੰਖਿਆ
+Basics/ShadowTiddlers/Prompt: ਸ਼ੈਡੋ tiddlers ਦੀ ਸੰਖਿਆ
+Basics/Subtitle/Prompt:  ਉਪ ਸਿਰਲੇਖ
+Basics/SystemTiddlers/Prompt: ਸਿਸਟਮ tiddlers ਦੀ ਸੰਖਿਆ
+Basics/Tags/Prompt: ਟੈਗ ਦੀ ਸੰਖਿਆ
+Basics/Tiddlers/Prompt: tiddlers ਦੀ ਸੰਖਿਆ 
+Basics/Title/Prompt: ਇਸ ਦੇ  ~ TiddlyWiki ਦੇ ਟਾਈਟਲ
+Basics/Username/Prompt:  ਸੰਪਾਦਨ ਦੇ ਦਾਖਲੇ ਲਈ ਯੂਜ਼ਰ ਦਾ ਨਾਮ
+Basics/Version/Prompt: ~ TiddlyWiki ਦਾ ਵਰਜਨ
+EditorTypes/Caption: ਸੰਪਾਦਕ ਕਿਸਮ
+EditorTypes/Editor/Caption:  ਸੰਪਾਦਕ
+EditorTypes/Hint: ਇਹ tiddlers ਖਾਸ tiddler ਕਿਸਮ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੰਪਾਦਕ ਨੂੰ ਪਤਾ.
+EditorTypes/Type/Caption:  ਕਿਸਮ
+Info/Caption: ਜਾਣਕਾਰੀ
+Info/Hint: ਇਸ TiddlyWiki ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ
+LoadedModules/Caption: ਲੋਡ ਕੀਤੇ ਮੋਡੀਊਲ
+LoadedModules/Hint: ਲੋਡ ਕੀਤੇ ਮੋਡੀਊਲ / ਸੰਕੇਤ,
+Palette/Caption: ਪੈਲਅਟ
+Palette/Editor/Clone/Caption: ਨਕਲ ਬਣਾਉਣ
+Palette/Editor/Clone/Prompt: ਪੈਲਅਟ / ਸੰਪਾਦਕ / ਕਲੋਨ / ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਾ
+Palette/Editor/Prompt: ਸੰਪਾਦਨ
+Palette/Editor/Prompt/Modified: ਇਸ ਪੈਲਅਟ  ਦੇ ਪਰਛਾਵੇ ਨਾਲ  ਸੋਧ ਕੀਤੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
+Palette/Editor/Reset/Caption: ਮੁੜ-ਵਸਾਉਣਾ
+Palette/HideEditor/Caption: ਪੈਲਅਟ /ਛੁਪਾਉਣਾ ਸੰਪਾਦਕ /ਸੁਰਖੀ
+Palette/Prompt: ਮੌਜੂਦਾ ਪੈਲਅਟ:
+Palette/ShowEditor/Caption: ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸੰਪਾਦਕ
+Plugins/Caption:  ਪਲੱਗਇਨ
+Plugins/Disable/Caption: ਨਿਰਯੋਗ ਠਹਿਰਾਉਣਾ
+Plugins/Disable/Hint: ਪਲੱਗਇਨ / ਅਯੋਗ ਕਰੋ / ਸੰਕੇਤ ਵਿਕਲਪ
+Plugins/Disabled/Status:  ਅਯੋਗ ਹੈ
+Plugins/Empty/Hint: None
+Plugins/Enable/Caption: ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰੋ
+Plugins/Enable/Hint:  ਇਸ ਸਫੇ ਨੂੰ ਜਦ ਇਹ ਪਲੱਗਇਨ ਯੋਗ ਕਰੋ
+Plugins/Language/Prompt:  ਭਾਸ਼ਾ
+Plugins/Plugin/Prompt: ਪਲੱਗਇਨ
+Plugins/Theme/Prompt: ਥੀਮ
+Saving/Caption: ਸੇਵਿੰਗ / ਸੁਰਖੀ 
+Saving/Heading:  ਸੇਵਿੰਗ / ਹੈਡਿੰਗ
+Saving/TiddlySpot/Advanced/Heading: ਵਿਕਸਿਤ ਸੈਟਿੰਗ
+Saving/TiddlySpot/BackupDir: ਬੈਕਅੱਪ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
+Saving/TiddlySpot/Backups: ਬੈਕਅੱਪ
+Saving/TiddlySpot/Description: Http://tiddlyspot.com ਜ ਇੱਕ ਅਨੁਕੂਲ ਰਿਮੋਟ ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਦੀ ਹੈ ਜਦ ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਸਿਰਫ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਦਾ ਹੈ
+Saving/TiddlySpot/Filename: ਫਾਇਲ ਦਾ ਨਾਮ  ਅੱਪਲੋਡ
+Saving/TiddlySpot/Heading: ~ Tiddly Spot
+Saving/TiddlySpot/Hint: // HTTP `ਕਰਨ ਲਈ ਸਰਵਰ ਦੀ URL ਮੂਲ: // <wikiname> .tiddlyspot.com / store.cgi` ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਸਟਮ ਸਰਵਰ ਐਡਰੈੱਸ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ //
+Saving/TiddlySpot/Password: ਪਾਸਵਰਡ
+Saving/TiddlySpot/ServerURL:  URL ਸਰਵਰ
+Saving/TiddlySpot/UploadDir:  ਅੱਪਲੋਡ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
+Saving/TiddlySpot/UserName: ਵਿਕਿ ਨਾਮ
+Settings/AutoSave/Caption:  ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ  ਬਚਾਨਾ
+Settings/AutoSave/Disabled/Description:  ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਬਚਾ ਨਾ ਕਰੋ
+Settings/AutoSave/Enabled/Description:  ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਬਦਲਾਅ ਸੰਭਾਲੋ
+Settings/AutoSave/Hint: ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਸੰਪਾਦਨ ਦੌਰਾਨ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ
+Settings/Caption: ਸੈਟਿੰਗ
+Settings/Hint:  ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਤੁਹਾਡੇ TiddlyWiki ਦੇ ਰਵੱਈਆ ਨੂੰ ਸੋਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
+Settings/NavigationAddressBar/Caption: ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਐਡਰੈੱਸ ਬਾਰ
+Settings/NavigationAddressBar/Hint:  ਸੈਟਿੰਗ / ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਐਡਰੈੱਸ ਬਾਰ / ਸੰਕੇਤ,
+Settings/NavigationAddressBar/No/Description: ਐਡਰੈੱਸ ਬਾਰ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਨਾ ਕਰੋ
+Settings/NavigationAddressBar/Permalink/Description:   ਟਾਰਗਿਟ  tiddler ਨੂੰ  ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
+Settings/NavigationAddressBar/Permaview/Description: ਟਾਰਗਿਟ  tiddler ਨੂੰ  ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਕਹਾਣੀ ਤਰਤੀਬ
+Settings/NavigationHistory/Caption: ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਅਤੀਤ
+Settings/NavigationHistory/Hint:   tiddler  ਨੇਵੀਗੇਟਿੰਗ ਤੱਕ ਬਰਾਊਜ਼ਰ  ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ 
+Settings/NavigationHistory/No/Description: ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਨਾ ਕਰੋ
+Settings/NavigationHistory/Yes/Description: ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ  ਕਰੋ
+Settings/ToolbarButtons/Caption: ਟੂਲਬਾਰ ਵਾਲੇ ਬਟਨ
+Settings/ToolbarButtons/Hint: ਡਿਫਾਲਟ ਟੂਲਬਾਰ ਦੇ ਬਟਨ ਦੀ ਦਿਖਾਵਟ
+Settings/ToolbarButtons/Icons/Description: ਆਈਕਾਨ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
+Settings/ToolbarButtons/Text/Description: Iਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
+StoryView/Caption: ਸਟੋਰੀ ਦੀ ਝਲਕ ਵੇਖੋ
+StoryView/Prompt: ਮੌਜੂਦਾ ਝਲਕ ਵੇਖੋ
+Theme/Caption:  ਥੀਮ
+Theme/Prompt: ਮੌਜੂਦਾ  ਥੀਮ
+TiddlerFields/Caption: Tiddler ਖੇਤਰ
+TiddlerFields/Hint: ਇਹ ਵਿਕੀ  ਵਰਤਣ ਵਿੱਚ ਇਸ TiddlerFields ਦਾ ਪੂਰਾ ਸਮੂਹ ਹੈ. ( ਪਰ ਸਾਯੇ tiddlers  ਛੱਡ ਕੇ ਹੈ)
+Toolbars/Caption: ਟੂਲਬਾਰ
+Toolbars/EditToolbar/Caption:  ਟੂਲਬਾਰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ 
+Toolbars/EditToolbar/Hint:   ਬਟਨ ਚੁਣੋ ਜੋ  ਸੰਪਾਦਨ  ਵਿੱਚ tiddlers ਲਈ ਵੇਖਾਏ ਗਏ ਹਨ
+Toolbars/Hint: ਟੂਲਬਾਰ ਬਟਨ , ਜੋ ਕਿ ਵੇਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ,  ਚੋਣ ਕਰੋ
+Toolbars/PageControls/Caption: ਸਫ਼ਾ ਟੂਲਬਾਰ
+Toolbars/PageControls/Hint:  ਬਟਨ ਚੁਣੋ , ਜੋ  ਟੂਲਬਾਰ ਦੇ ਮੁੱਖ ਸਫ਼ੇ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ
+Toolbars/ViewToolbar/Caption: ਟੂਲਬਾਰ ਵੇਖੋ
+Toolbars/ViewToolbar/Hint:  ਬਟਨ ਚੁਣੋ, ਜੋ  tiddlers ਲਈ View ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਏ ਗਏ ਹਨ
+Tools/Download/Full/Caption: ਪੂਰੀ wiki ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ

languages/pa-IN/CoreReadMe.tid

@@ -0,0 +1,3 @@
+title: $:/core/readme
+
+ਇਹ ਪਲੱਗਇਨ ਸ਼ਾਮਲ, TiddlyWiki ਦੀ ਕੋਰ ਸੰਖੇਪ ਹੁੰਦੇ ਹਨ: * JavaScript ਕੋਡ ਮੋਡੀਊਲ * ਆਈਕਾਨ * TiddlyWiki ਦਾ ਯੂਜ਼ਰ ਇੰਟਰਫੇਸ * ਬਰਤਾਨਵੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਲੋੜ ਹੈ ਨਮੂਨੇ (  en-GB ) ਕੋਰ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੇ localisable ਸਤਰ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ

languages/pa-IN/Dates.multids

@@ -0,0 +1,57 @@
+title: $:/language/
+
+Date/DaySuffix/1: st
+Date/Long/Day/0: Sunday / ਐਤਵਾਰ 
+Date/Long/Day/1: Monday / ਸੋਮਵਾਰ
+Date/Long/Day/2: Tuesday / ਮੰਗਲਵਾਰ
+Date/Long/Day/3: Wednesday / ਬੁੱਧਵਾਰ
+Date/Long/Day/4: Thursday / ਵੀਰਵਾਰ
+Date/Long/Day/5: Friday / ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ
+Date/Long/Day/6: Saturday / ਸ਼ਨੀਵਾਰ
+Date/Long/Month/1: January / ਜਨਵਰੀ
+Date/Long/Month/10: October / ਅਕਤੂਬਰ
+Date/Long/Month/11: November / ਨਵੰਬਰ
+Date/Long/Month/12: December / ਦਸੰਬਰ
+Date/Long/Month/2: February / ਫਰਵਰੀ
+Date/Long/Month/3: March / ਮਾਰਚ
+Date/Long/Month/4: April / ਅਪ੍ਰੈਲ
+Date/Long/Month/5: May / ਮਈ
+Date/Long/Month/6: June / ਜੂਨ
+Date/Long/Month/7: July / ਜੁਲਾਈ
+Date/Long/Month/8: August / ਅਗਸਤ
+Date/Long/Month/9: September / ਸਤੰਬਰ
+Date/Period/am: am
+Date/Period/pm: pm
+Date/Short/Day/0: ਐਤ
+Date/Short/Day/1: ਸੋਮ
+Date/Short/Day/2: ਮੰਗਲ
+Date/Short/Day/3: ਬੁੱਧ
+Date/Short/Day/4: ਵੀਰ
+Date/Short/Day/5: ਸ਼ੁੱਕਰ
+Date/Short/Day/6:  ਸ਼ਨੀ
+Date/Short/Month/1: ਜਨ
+Date/Short/Month/10: ਅਕਤੂ
+Date/Short/Month/11: ਨਵੰ
+Date/Short/Month/12: ਦਸੰ
+Date/Short/Month/2: ਫਰ
+Date/Short/Month/3: ਮਾਰ
+Date/Short/Month/4: ਅਪ੍ਰੈ
+Date/Short/Month/5: May / ਮਈ
+Date/Short/Month/6: Jun / ਜੂਨ
+Date/Short/Month/7: Jul / ਜੁਲਾਈ
+Date/Short/Month/8: Aug / ਅਗਸਤ
+Date/Short/Month/9: Sep / ਸਤੰਬਰ
+RelativeDate/Future/Days: <<ਅਵਧੀ >>  ਦੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੇ ਦਿਨ
+RelativeDate/Future/Hours: <<ਅਵਧੀ >> ਦੇ ਹੁਣ ਤੱਕ  ਦੇ  ਘੰਟੇ
+RelativeDate/Future/Minutes: <<ਅਵਧੀ >>  ਦੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੇ ਮਿੰਟ
+RelativeDate/Future/Months: << ਅਵਧੀ>>  ਦੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੇ ਮਹੀਨੇ
+RelativeDate/Future/Second: ਹੁਣ ਤੱਕ 1 ਸਕਿੰਟ
+RelativeDate/Future/Seconds: <<ਅਵਧੀ >>  ਦੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੇ ਸਕਿੰਟ
+RelativeDate/Future/Years: <<ਅਵਧੀ >>  ਦੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੇ ਸਾਲ
+RelativeDate/Past/Days: <<ਅਵਧੀ >> ਦੇ ਦਿਨ ਦੇ ਪਹਿਲਾ
+RelativeDate/Past/Hours: <<ਅਵਧੀ ਦੇ >> ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾ
+RelativeDate/Past/Minutes: << ਅਵਧੀ ਦੇ >> ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾ
+RelativeDate/Past/Months: <<ਅਵਧੀ >> ਦੇ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾ
+RelativeDate/Past/Second: 1  ਸਕਿੰਟ ਪਹਿਲਾ
+RelativeDate/Past/Seconds: << ਅਵਧੀ >>  ਦੇ ਸਕਿੰਟ ਪਹਿਲਾ
+RelativeDate/Past/Years: <<ਅਵਧੀ >>ਦੇ ਸਾਲ

languages/pa-IN/Docs/ModuleTypes.multids

@@ -0,0 +1,22 @@
+title: $:/language/Docs/ModuleTypes/
+
+animation: ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਜੋ ਕਿ RevealWidget ਨਾਲ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ 
+command: Commands ਜੋ ਕਿ Node.js. ਤਹਿਤ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
+config: ਡਾਟਾ `$ tw.config` ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ.
+filteroperator: ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਫਿਲਟਰ ਆਪਰੇਟਰ ਦਾ ਢੰਗ.
+global: ਗਲੋਬਲ ਡਾਟਾ `$ tw` ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ.
+isfilteroperator: ਅੰਕ ਲਈ.'' '' ਹੈ '' ਫਿਲਟਰ ਆਪਰੇਟਰ 
+macro: ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ ਮੈਕਰੋ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ.
+parser: ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਕਿਸਮ ਲਈ ਪਾਰਸਰ.
+saver: ਸੇਵਰ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਤੱਕ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਵੱਖ ਵੱਖ ਢੰਗ ਨੂੰ ਵਰਤ.
+startup: ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਫੰਕਸ਼ਨ
+storyview: ਕਹਾਣੀ ਵਿਚਾਰ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸੂਚੀ ਵਿਡਜ਼ਿਟ ਦੇ ਰਵੱਈਆ ਨੂੰ ਸੋਧ.
+tiddlerdeserializer: Tiddlers ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਕਿਸਮ ਬਦਲਦਾ ਹੈ.
+tiddlerfield: ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ tiddler ਖੇਤਰ ਦਾ ਵਰਤਾਓ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ.
+tiddlermethod: `$ Tw.Tiddler` ਪ੍ਰੋਟੋਟਾਈਪ ਕਰਨ ਲਈ ਢੰਗ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ.
+upgrader: ਅੱਪਗਰੇਡ / import ਦੌਰਾਨ tiddlers ਅੱਪਗਰੇਡ ਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
+utils: $ Tw.utils` ਕਰਨ ਲਈ ਢੰਗ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ.
+utils-node: `$ Tw.utils` ਕਰਨ ਲਈ node.js-ਖਾਸ ਢੰਗ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ.
+widget: Widgets encapsulate DOM  ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਅਤੇ ਤਾਜ਼ਗੀ ਰੱਖਦਾ.
+wikimethod: $ Tw.Wiki` `ਕਰਨ ਲਈ ਢੰਗ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ.
+wikirule: ਮੁੱਖ WikiText ਪਾਰਸਰ ਲਈ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਪਾਰਸਰ ਨਿਯਮ.

languages/pa-IN/Docs/PaletteColours.multids

@@ -0,0 +1,101 @@
+title: $:/language/Docs/PaletteColours/
+
+alert-background: ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ
+alert-border: ਚੇਤਾਵਨੀ ਲਈ ਸਰਹੱਦ
+alert-highlight: ਚੇਤਾਵਨੀ ਉਭਾਰਨ
+alert-muted-foreground: ਚੇਤਾਵਨੀ ਚੁੱਪ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+background: ਆਮ ਪਿਛੋਕੜ
+blockquote-bar: ਬਲਾਕ ਹਵਾਲਾ ਪੱਟੀ
+code-background: ਕੋਡ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+code-border: ਕੋਡ ਸਰਹੱਦ
+code-foreground: ਕੋਡ  ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+dirty-indicator: ਸੰਭਾਲ ਰਹਿਤ ਬਦਲਾਅ ਸੂਚਕ
+download-background: ਡਾਉਨਲੋਡ ਬਟਨ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+download-foreground: ਡਾਉਨਲੋਡ ਬਟਨ ਦੀ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+dragger-background: Dragger ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+dragger-foreground: Dragger ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+dropdown-background: ਡ੍ਰਾਪਡਾਉਨ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+dropdown-border: ਡ੍ਰਾਪਡਾਉਨ ਸਰਹੱਦ
+dropdown-tab-background: ਡ੍ਰਾਪਡਾਉਨ ਟੈਬ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+dropdown-tab-background-selected: ਚੁਣੇ ਟੈਬ ਲਈ ਲਟਕਦੇ ਟੈਬ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+dropzone-background: Dropzone ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+external-link-background: ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+external-link-background-hover: ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਪਿਛੋਕੜ ਦੀ ਹੋਵਰ
+external-link-background-visited: ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਪਿਛੋਕੜ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ
+external-link-foreground:  ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+external-link-foreground-hover: ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਮੁੱਖਭੂਮੀ ਹੋਵਰ
+external-link-foreground-visited:  ਬਾਹਰੀ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਮੁੱਖਭੂਮੀ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ
+foreground: ਜਨਰਲ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+message-background: ਮੈਸੇਜ ਬਾਕਸ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+message-border: ਮੈਸੇਜ ਬਾਕਸ ਲਈ ਸਰਹੱਦ
+message-foreground: ਸੁਨੇਹਾ ਬਾਕਸ ਲਈ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+modal-backdrop: ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਸੁੱਟਣ
+modal-background: ਮਾਡਲ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+modal-border:  ਮਾਡਲ ਸਰਹੱਦ
+modal-footer-background: ਮਾਡਲ ਪਦਲੇਖ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+modal-footer-border: ਮਾਡਲ ਪਦਲੇਖ ਦੀ ਸਰਹੱਦ
+modal-header-border: ਮਾਡਲ ਸਿਰਲੇਖ ਸਰਹੱਦ
+muted-foreground: ਜਨਰਲ ਚੁੱਪ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+notification-background: ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+notification-border: ਸੂਚਨਾ- ਸਰਹੱਦ
+page-background: ਸਫ਼ੇ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+pre-background: ਪਹਿਲੇ ਪ੍ਰਤੀਰੂਪ ਕੋਡ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+pre-border: ਪਹਿਲੇ ਪ੍ਰਤੀਰੂਪ ਕੋਡ ਲਈ ਸਰਹੱਦ
+primary: ਜਨਰਲ ਦਾ ਮੁੱਢਲਾ
+sidebar-button-foreground: ਸਾਈਡਬਾਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਕਰੋ 
+sidebar-controls-foreground: ਸਾਈਡਬਾਰ ਕੰਟਰੋਲ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+sidebar-controls-foreground-hover: ਸਾਈਡਬਾਰ ਮੁੱਖਭੂਮੀ ਹੋਵਰ ਕੰਟਰੋਲ
+sidebar-foreground: ਸਾਈਡਬਾਰ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+sidebar-foreground-shadow: ਸਾਈਡਬਾਰ ਮੁੱਖਭੂਮੀ ਸ਼ੈਡੋ
+sidebar-muted-foreground: ਸਾਈਡਬਾਰ ਚੁੱਪ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+sidebar-muted-foreground-hover: ਸਾਈਡਬਾਰ ਚੁੱਪ ਮੁੱਖਭੂਮੀ ਹੋਵਰ
+sidebar-tab-background: ਸਾਈਡਬਾਰ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਦੀ ਟੈਬ
+sidebar-tab-background-selected: ਚੁਣੇ ਟੈਬ ਲਈ ਸਾਈਡਬਾਰ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਦੀ  ਟੈਬ
+sidebar-tab-border: ਸਾਈਡਬਾਰ ਟੈਬ ਦੀ ਸਰਹੱਦ
+sidebar-tab-border-selected: ਚੁਣੇ ਟੈਬ ਲਈ ਸਾਈਡਬਾਰ ਟੈਬ ਦੀ ਸਰਹੱਦ
+sidebar-tab-divider: ਸਾਈਡਬਾਰ ਟੈਬ ਵਿਭਾਜਕ
+sidebar-tab-foreground: ਸਾਈਡਬਾਰ ਟੈਬ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+sidebar-tab-foreground-selected: ਚੁਣੇ ਟੈਬ ਲਈ ਸਾਈਡਬਾਰ ਟੈਬ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+sidebar-tiddler-link-foreground: ਸਾਈਡਬਾਰ tiddler ਲਿੰਕ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+sidebar-tiddler-link-foreground-hover: ਸਾਈਡਬਾਰ tiddler ਲਿੰਕ ਮੁੱਖਭੂਮੀ ਹੋਵਰ
+static-alert-foreground: ਸਟੈਟਿਕ ਚੇਤਾਵਨੀ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+tab-background: ਟੈਬ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+tab-background-selected: ਚੁਣੇ ਟੈਬ ਲਈ ਟੈਬ ਪਿੱਠਭੂਮੀ 
+tab-border: ਟੈਬ ਸਰਹੱਦ
+tab-border-selected: ਚੁਣੇ ਟੈਬ ਲਈ  ਟੈਬ ਸਰਹੱਦ
+tab-divider: ਟੈਬ ਵਿਭਾਜਕ
+tab-foreground: ਟੈਬ  ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+tab-foreground-selected: ਚੁਣੇ ਟੈਬ ਲਈ  ਟੈਬ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+table-border: ਸਰਹੱਦ ਦੀ ਸਾਰਣੀ 
+table-footer-background: ਪਦਲੇਖ ਪਿੱਠਭੂਮੀ  ਦੀ ਸਾਰਣੀ
+table-header-background:  ਸਿਰਲੇਖ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਦੀ ਸਾਰਣੀ
+tag-background: ਟੈਗ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+tag-foreground: ਟੈਗ  ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+tiddler-background: Tiddler ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+tiddler-border: Tiddler  ਦੀ  ਸਰਹੱਦ 
+tiddler-controls-foreground: Tiddler ਮੁੱਖਭੂਮੀ  ਕੰਟਰੋਲ
+tiddler-controls-foreground-hover: Tiddler ਮੁੱਖਭੂਮੀ ਹੋਵਰ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ
+tiddler-controls-foreground-selected: Tiddler ਚੁਣੇ ਕੰਟਰੋਲ ਲਈ ਮੁੱਖਭੂਮੀ ਕੰਟਰੋਲ
+tiddler-editor-background: Tiddler ਸੰਪਾਦਕ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+tiddler-editor-border: Tiddler ਸੰਪਾਦਕ ਦੀ  ਸਰਹੱਦ
+tiddler-editor-border-image: Tiddler ਸੰਪਾਦਕ ਸਰਹੱਦ ਚਿੱਤਰ 
+tiddler-editor-fields-even:  Tiddler ਸੰਪਾਦਕ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਵੀ ਖੇਤਰ  ਲਈ 
+tiddler-editor-fields-odd: ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਖੇਤਰ ਲਈ Tiddler ਸੰਪਾਦਕ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+tiddler-info-background: Tiddler ਜਾਣਕਾਰੀ  ਪੈਨਲ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+tiddler-info-border: Tiddler ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੈਨਲ ਦੀ ਸਰਹੱਦ
+tiddler-info-tab-background: Tiddler ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੈਨਲ ਟੈਬ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+tiddler-link-background:  Tiddler link ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+tiddler-link-foreground: Tiddler ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+tiddler-subtitle-foreground: Tiddler ਟਾਇਟਲ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+tiddler-title-foreground: Tiddler  ਮੁੱਖਭੂਮੀ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ 
+toolbar-cancel-button: ਟੂਲਬਾਰ 'ਰੱਦ ਕਰੋ' ਬਟਨ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+toolbar-close-button: ਟੂਲਬਾਰ 'ਬੰਦ ਕਰੋ' ਬਟਨ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+toolbar-delete-button: ਟੂਲਬਾਰ 'ਹਟਾਓ' ਬਟਨ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+toolbar-done-button: ਟੂਲਬਾਰ 'ਨੇ ਕੀਤਾ' ਬਟਨ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+toolbar-edit-button: ਟੂਲਬਾਰ 'ਸੰਪਾਦਨ' ਬਟਨ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+toolbar-info-button: ਟੂਲਬਾਰ 'ਜਾਣਕਾਰੀ' ਬਟਨ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+toolbar-new-button: ਟੂਲਬਾਰ 'ਨਿਊ tiddler' ਬਟਨ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+toolbar-options-button:  ਟੂਲਬਾਰ 'ਚੋਣ' ਬਟਨ ਮੁੱਖਭੂਮੀ
+toolbar-save-button: ਬਟਨ ਮੁੱਖਭੂਮੀ 'ਸੰਭਾਲੋ' ਟੂਲਬਾਰ
+untagged-background: Untagged ਗੋਲ਼ੀ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
+very-muted-foreground: ਬਹੁਤ ਹੀ ਚੁੱਪ ਮੁੱਖਭੂਮੀ

languages/pa-IN/EditTemplate.multids

@@ -0,0 +1,25 @@
+title: $:/language/EditTemplate/
+
+Body/External/Hint: ਇਹ ਮੁੱਖ TiddlyWiki ਫਾਇਲ ਦੇ ਬਾਹਰ ਹੀ ਸੰਭਾਲਿਆ ਇੱਕ ਬਾਹਰੀ tiddler ਹੈ. ਤੁਸ ਟੈਗ ਅਤੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਸੋਧ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸੋਧ ਨਹੀ ਕਰ ਸਕਦੇ
+Body/Hint: ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨ ਲਈ ਫਾਰਮਿਟ, ਚਿੱਤਰ, ਅਤੇ ਆਰਜੀ ਫੀਚਰ: | [//tiddlywiki.com/static/WikiText.html] http [ਵਿਕਿ ਟੈਕਸਟ] ਵਰਤੋ
+Body/Placeholder:  ਪਾਠ ਟਾਈਪ ਲਈ ਇਸ tiddler ਨੂੰ  ਵਰਤੋ
+Body/Preview/Button/Hide: ਝਲਕ ਨੂੰ ਓਹਲੇ ਕਰਨ 
+Body/Preview/Button/Show: ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ
+Field/Remove/Caption: ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ
+Field/Remove/Hint: ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ
+Fields/Add/Button: ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ
+Fields/Add/Name/Placeholder: ਫਿਲਡ ਨਾਮ
+Fields/Add/Prompt: ਇੱਕ ਨਿਊ ਖੇਤਰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ:
+Fields/Add/Value/Placeholder: ਖੇਤਰ ਦਾ ਮੁੱਲ
+Shadow/OverriddenWarning: ਇਹ ਇੱਕ ਸੋਧਿਆ ਸ਼ੈਡੋ tiddler ਹੈ. ਤੁਸੀ ਇਸ  ਮੂਲ ਵਰਜਨ ਨੂੰ  ਖੋਲਣ ਲਈ tiddler ਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ
+Shadow/Warning:  ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ੈਡੋ tiddler ਹੈ. ਕੋਈ ਵੀ ਬਦਲਾਅ  ਵਰਜਨ ਨੂੰ  ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
+Tags/Add/Button: ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ
+Tags/Add/Placeholder: ਟੈਗ  ਨਾਮ
+Tags/Dropdown/Caption: ਟੈਗ ਸੂਚੀ
+Tags/Dropdown/Hint:  ਟੈਗ ਸੂਚੀ ਵੇਖਾਓ
+Type/Delete/Caption: ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਕਿਸਮ ਹਟਾਓ
+Type/Delete/Hint: ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਕਿਸਮ ਹਟਾਓ
+Type/Dropdown/Caption: ਕਿਸਮ ਸੂਚੀ  ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ 
+Type/Dropdown/Hint: ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਕਿਸਮ ਸੂਚੀ ਵੇਖਾਓ
+Type/Placeholder:  ਕਿਸਮ ਦੀ ਸੰਖੇਪ
+Type/Prompt:   ਕਿਸਮ:

languages/pa-IN/Fields.multids

@@ -0,0 +1,35 @@
+title: $:/language/Docs/Fields/
+
+_canonical_uri: ਬਾਹਰੀ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ tiddler ਦਾ ਪੂਰਾ URI
+bag:  ਬੈਗ ਦਾ ਨਾਮ ਜਿਸ ਤੱਕ ਇੱਕ tiddler ਆਇਆ ਸੀ 
+caption: ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਬ ਜ ਬਟਨ 'ਤੇ ਵੇਖਾਉਣ ਲਈ
+color: CSS ਰੰਗ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਇੱਕ tiddler ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ 
+component:  ਨਾਮ ਦੀ ਭਾਗ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ  ਲਈ   [[ਚੇਤਾਵਨੀ tiddler | AlertMechanism]]
+created: ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਇੱਕ   tiddler ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ 
+creator:  ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਨਾਮ , ਜੋ ਇੱਕ  tiddler ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ
+current-tiddler:  ਸਿਖਰ ਦੇ tiddler ਕੈਚੇ ਕਰਨ ਵਿਚ  ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ  [[ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ | ਇਤਿਹਾਸ ਕਾਰਜਵਿਧੀ]]
+dependents:  ਇੱਕ ਪਲੱਗਇਨ ਲਈ, ਨਿਰਭਰ ਪਲੱਗਇਨ ਖ਼ਿਤਾਬ ਦੀ ਸੂਚੀ ਹੈ
+description:  ਇੱਕ ਪਲੱਗਇਨ ਲਈ  ਟੈਕਸਟ ਜਾਣਕਾਰੀ  ਨੂੰ, ਯਾ ਮਾਡਲ ਸੰਵਾਦ
+draft.of: ਡਰਾਫਟ tiddlers ਲਈ, tiddler ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ  ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਡਰਾਫਟ ਹੈ
+draft.title:  ਡਰਾਫਟ tiddlers ਲਈ, tiddler ਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ
+footer:  ਪਦਲੇਖ ਪਾਠ  ਲਈ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ
+hack-to-give-us-something-to-compare-against:  ਆਰਜੀ ਸਟੋਰੇਜ਼ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਗਏ [[$: / core / ਖਾਕੇ / static.content]]
+icon: ਨੂੰ ਇੱਕ tiddler ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਆਈਕਾਨ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀ tiddler ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ
+library: ਜੇਕਰ "yes" ਇੱਕ tiddler ਨੂੰ ਇੱਕ ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦਰਸਾਉਦਾ ਹੈ
+list:  ਇੱਕ tiddler ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ tiddler ਦੇ ਟਾਇਟਲ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ, ਦਾ ਹੁਕਮ
+list-after: tiddler ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ, ਜਿਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਇਸ ਨੂੰ tiddler  ਦੇ ਟਾਇਟਲ ਦੀ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
+list-before: Iਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਇੱਕ tiddler ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ tiddlerਦੇ ਅੱਗੇ  tiddler ਖ਼ਿਤਾਬ ਦੀ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜ ਸੂਚੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ 'ਤੇ ਇਹ ਖੇਤਰ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਪਰ ਖਾਲੀ ਹੈ, 
+modified:  ਪਿਛਲੇ ਤਾਰੀਖ਼ ਅਤੇ ਟਾਈਮ ਜਿਸ 'ਤੇ  tiddler ਨੂੰ ਸੋਧਿਆ ਸੀ, 
+modifier:   ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ  ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ tiddler ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਜਿਸ ਪਿਛਲੇ  tiddler  ਨੂੰ ਸੋਧਿਆ
+name: ਮਨੁੱਖ ਦੇ  ਨਾਮ ਦਾ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ  ਪਲੱਗਇਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ  tiddler 
+plugin-priority: ਇੱਕ ਪਲੱਗਇਨ tiddler ਦੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਕਰਦੀ  ਮੁੱਲ਼ ਅੰਕ
+plugin-type: ਇੱਕ ਪਲੱਗਇਨ tiddler ਵਿੱਚ ਪਲੱਗਇਨ ਦੀ ਕਿਸਮ
+released:  TiddlyWiki ਰੀਲਿਜ਼ ਦੀ ਤਾਰੀਖ
+revision: tiddler ਦੀ ਦੁਹਰਾਈ ਵਿਖੇ ਸਰਵਰ ਨੂੰ  ਆਯੋਜਿਤ 
+source:  tiddler ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ  URL ਸਰੋਤ
+subtitle:  ਸਬ ਟਾਇਟਲ ਪਾਠ ਦੇ ਲਈ ਸਹਾਇਕ 
+tags:  tiddler ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਟੈਗ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ
+text: ਨੂੰ ਇੱਕ tiddler ਦੀ ਬਣਾਵਟ ਨੂੰ ਪਾਠ
+title:  tiddler ਦਾ ਵਿਲੱਖਣ ਨਾਮ 
+type:  tiddler ਦੇ ਸੰਖੇਪ ਦੀ ਕਿਸਮ
+version: ਪਲੱਗਇਨ ਲਈ ਵਰਜਨ ਜਾਣਕਾਰੀ

languages/pa-IN/Filters.multids

@@ -0,0 +1,13 @@
+title: $:/language/Filters/
+
+AllTags:  ਸਿਸਟਮ ਟੈਗ ਛੱਡ ਕੇ ਸਭ ਟੈਗ
+AllTiddlers: ਸਿਸਟਮ tiddlers ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਸਾਰੇ tiddlers
+Drafts: ਡਰਾਫਟ tiddlers
+Missing: ਮਿਸਿੰਗ tiddlers
+Orphans: ਅਨਾਥ tiddlers
+OverriddenShadowTiddlers: ਅਣਡਿੱਠਾ ਕੀਤਾ ਸ਼ੈਡੋ tiddlers
+RecentSystemTiddlers:  ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਸੋਧਿਆ tiddlers, ਵਿੱਚ ਸਿਸਟਮ tiddlers ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ
+RecentTiddlers:  ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਸੋਧਿਆ tiddlers
+ShadowTiddlers: ਸ਼ੈਡੋ tiddlers
+SystemTags: ਸਿਸਟਮ ਟੈਗ
+SystemTiddlers: ਸਿਸਟਮ tiddlers

languages/pa-IN/GettingStarted.tid

@@ -0,0 +1,3 @@
+title: GettingStarted
+
+\ lingo-ਅਧਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ () $ / ਭਾਸ਼ਾ / ControlPanel / ਇਸ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਬਦਲਾਅ ਨੂੰ ਬਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ~ TiddlyWiki ਵਿਚ ਅਹਿਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਸ਼ੁਰੂ ~ TiddlyWiki ਅਤੇ ~ TiddlyWiki communityBefore ਨੂੰ / Welcome ਜਾਣਕਾਰੀ. ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ http://tiddlywiki.com/#GettingStarted ਵੇਖੋ !! ਇਸ ਨੂੰ ~ TiddlyWiki ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੋ | <= "$: / SiteTitle" ਕਰਨ ਲਈ ਲਿੰਕ ਨੂੰ $> << lingo ਟਾਈਟਲ / ਪੁੱਛੋ >> </ $ link> | <$ ਸੋਧ-ਪਾਠ ਨੂੰ tiddler = "$: / SiteTitle" ਮੂਲ = "" ਟੈਗ = ਨੂੰ = "ਇੰਪੁੱਟ" /> || <$ ਲਿੰਕ ਨੂੰ "$: / SiteSubtitle"> << lingo ਟਾਇਟਲ / ਪੁੱਛੋ >> </ $ link> | <$ ਸੋਧ-ਪਾਠ ਨੂੰ tiddler = "$: / SiteSubtitle" ਮੂਲ = "$ "ਟੈਗ =" ਇੰਪੁੱਟ "= ਨੂੰ /> || <$ ਲਿੰਕ ਹੈ": / DefaultTiddlers "> << lingo DefaultTiddlers / ਪੁੱਛੋ >> </ $ link> | << lingo DefaultTiddlers / TopHint >>  Undefined widget ''   << lingo DefaultTiddlers / BottomHint >>  | [| $ [ਕੰਟਰੋਲ ਪੈਨਲ: / ControlPanel]] ਵੇਖੋ ਹੋਰ ਚੋਣ ਲਈ.

languages/pa-IN/Help/build.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Help/build
+description: ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਸੰਰਚਿਤ ਕੀਤਾ ਹੁਕਮ ਚਲਾਉਣ
+
+ ਮੌਜੂਦਾ wiki ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਟਾਰਗਿਟ build ਬਣਾਓ.  ਜੇ ਕੋਈ ਵੀ ਟਾਰਗਿਟ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ, ਸਭ ਉਪਲੱਬਧ ਟਾਰਗਿਟ built ਬਣਾਓ.

languages/pa-IN/Help/clearpassword.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Help/clearpassword
+description:  ਇਸ ਉਪਰੰਤ crypto ਆਪਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਸਾਫ - clearpassword
+
+ਇਸ ਉਪਰੰਤ crypto operations ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ - clearpassword

languages/pa-IN/Help/default.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Help/default
+description: 
+
+ \ਪਰਿਭਾਸ਼ਤ commandTitle () $ / ਭਾਸ਼ਾ / ਮੱਦਦ / $ (ਹੁਕਮ) $ \ end```usage: tiddlywiki [<wikifolder>] [- <ਹੁਕਮ> [<ਮੁੱਲ> ...] ...] `` `ਉਪਲੱਬਧ ਹੁਕਮ: <ਉਲ>" = = << commandTitle >>> <$ macrocall $ ਨਾਮ ਕਰਨ ਲਈ <li> <$ ਲਿੰਕ ਨੂੰ <$ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਫਿਲਟਰ = ਵੇਰੀਏਬਲ = "command" "[[] ਲੜੀਬੱਧ [ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ] ਨੂੰ ਹੁਕਮ]"> ਹੁਕਮ "$ TYPE =" ਪਾਠ / plain "$ ਆਉਟਪੁੱਟ =" text / plain "/> </ $ link>: <$ transclude tiddler = << commandTitle >> ਖੇਤਰ =" ਵੇਰਵਾ "/> </ li> </ $ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ> </ ਉਲ> ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੁਕਮ 'ਤੇ ਵੇਰਵੇ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ: `` `tiddlywiki --help <ਹੁਕਮ>` ``

languages/pa-IN/Help/editions.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Help/editions
+description: TiddlyWiki ਦੇ ਉਪਲੱਬਧ ਐਡੀਸ਼ਨ ਦੀ ਸੂਚੀ ਹੈ
+
+ਉਪਲੱਬਧ ਐਡੀਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਮ ਅਤੇ ਵੇਰਵਾ ਦੀ ਸੂਚੀ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ `--init` command.``` ਨਾਲ ਇੱਕ ਖਾਸ ਐਡੀਸ਼ਨ ਦੀ ਇੱਕ ਨਵ ਵਿਕੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ - editions```

languages/pa-IN/Help/help.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Help/help
+description: TiddlyWiki ਹੁਕਮ ਲਈ ਡਿਸਪਲੇਅ ਮਦਦ
+
+ਇਕ ਹੁਕਮ ਜਿਸ ਲਈ ਮਦਦ ਟੈਕਸਟ: `` `--help [<ਹੁਕਮ>]` `` ਹੁਕਮ ਦਾ ਨਾਮ ਫਿਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜੇ ਉਪਲੱਬਧ ਆਦੇਸ਼ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਵੇਖਾਈ ਗਈ ਹੈ.

languages/pa-IN/Help/init.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Help/init
+description: ਇੱਕ ਨਵ wiki ਫੋਲਡਰ ਸ਼ੁਰੂ
+
+ਇੱਕ ਖਾਲੀ [[WikiFolder | WikiFolders]] ਸ਼ੁਰੂ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ, edition.``` ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਦੇ ਨਾਲ - init <ਐਡੀਸ਼ਨ> [<ਐਡੀਸ਼ਨ> ...] `` `ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ:` `` tiddlywiki ./MyWikiFolder - init empty```Note: * ਵਿਕੀ ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੇ ਜ਼ਰੂਰੀ * ਵਿਕੀ ਫੋਲਡਰ ਖਾਲੀ ਨਹੀ ਹੈ, ਜੇ * init ਹੁਕਮ * init ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ `includeWikis ਨੂੰ ਹਟਾ ਫੇਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ '' ਖਾਲੀ '' ਨੂੰ" ਐਡੀਸ਼ਨ "ਲਈ ਮੂਲ `ਮਲਟੀਪਲ ਐਡੀਸ਼ਨ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਜਦ ਐਡੀਸ਼ਨ ਦੇ` tiddlywiki.info` ਫਾਇਲ ਨੂੰ * ਵਿੱਚ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ, ਪਿਛਲੇ ਐਡੀਸ਼ਨ (ਇਸ ਲਈ, ਇਸ ਨੂੰ ਫਾਈਨਲ `tiddlywiki.info` ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਐਡੀਸ਼ਨ ਤੱਕ ਨਕਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ) ਦੇ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ੇਅਰ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਐਡੀਸ਼ਨ *` --editions` ਉਪਲੱਬਧ ਐਡੀਸ਼ਨ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ

languages/pa-IN/Help/load.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Help/load
+description: ਇੱਕ tiddlers ਫਾਇਲ ਲੋਡ ਕਰਨ
+
+2.xx TiddlyWiki ਫਾਇਲ ਲੋਡ tiddlers (`.html`),` .tiddler`, `.tid`,` .json` ਜ ਹੋਰ ਫਾਇਲ `` `--load <ਮਾਰਗ>` `` ਇੱਕ ਇੰਕ੍ਰਿਪਟਡ ਤੱਕ tiddlers ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ, TiddlyWiki ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲੀ PasswordCommand ਨਾਲ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਦਾਇਰ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ: `` `tiddlywiki ./MyWiki --password pa55w0rd --load my_encrypted_wiki.html```Note TiddlyWiki ਇੱਕ ਹੀ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਪਲੱਗਇਨ ਦਾ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਵਰਜਨ ਨੂੰ ਲੋਡ ਨਹੀ ਕਰੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ.

languages/pa-IN/Help/makelibrary.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Help/makelibrary
+description: ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਕਾਰਵਾਈ ਦੁਆਰਾ ਜਰੂਰੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਪਲੱਗਇਨ ਬਣਾਉ
+
+ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਸੀ: `$ ਬਣਾਏ: ਨੂੰ ਅੱਪਗਰੇਡ process.The ਨੂੰ ਅੱਪਗਰੇਡ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਲਈ / ਅੱਪਗਰੇਡ ਕਰੋ Library` ਿਰੜਨ ਪਲੱਗਇਨ ਦੀ ਕਿਸਮ` library` ਨਾਲ ਇੱਕ ਆਮ ਪਲੱਗਇਨ tiddler ਤੌਰ ਤੇ ਫਾਰਮੈਟ ਹੈ. ਇਹ ਅੰਦਰੂਨੀ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ TiddlyWiki5 repository.This ਹੁਕਮ ਦੇ ਅੰਦਰ ਉਪਲੱਬਧ ਪਲੱਗਇਨ, ਥੀਮ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਪੈਕ ਦੀ ਹਰ ਇੱਕ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਸਟਮ procedure.``` ਨੂੰ ਅੱਪਗਰੇਡ ਨਿਰਮਾਣ ਯੂਜ਼ਰ ਨੂੰ ਹੀ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਹੈ - $ `ਨੂੰ makelibrary <ਸਿਰਲੇਖ ਨੂੰ>` `` ਸਿਰਲੇਖ ਨੂੰ ਦਲੀਲ ਮੂਲ: / Library` ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ. `$ ਬਣਾਏ: ਨੂੰ ਅੱਪਗਰੇਡ process.The ਨੂੰ ਅੱਪਗਰੇਡ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਲਈ / UpgradeLibrary` tiddler ਪਲੱਗਇਨ ਦੀ ਕਿਸਮ` library` ਨਾਲ ਇੱਕ ਆਮ ਪਲੱਗਇਨ tiddler ਤੌਰ ਤੇ ਫਾਰਮੈਟ ਹੈ. ਇਹ ਅੰਦਰੂਨੀ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ TiddlyWiki5 repository.This ਹੁਕਮ ਦੇ ਅੰਦਰ ਉਪਲੱਬਧ ਪਲੱਗਇਨ, ਥੀਮ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਪੈਕ ਦੀ ਹਰ ਇੱਕ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਸਟਮ procedure.``` ਨੂੰ ਅੱਪਗਰੇਡ ਨਿਰਮਾਣ ਯੂਜ਼ਰ ਨੂੰ ਹੀ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਹੈ - `$ ਕਰਨ makelibrary <ਸਿਰਲੇਖ ਨੂੰ>` `` ਸਿਰਲੇਖ ਨੂੰ ਦਲੀਲ ਮੂਲ: / UpgradeLibrary`.

languages/pa-IN/Help/notfound.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Help/notfound
+description: 
+
+ਕੋਈ ਮਦਦ ਦੀ ਆਈਟਮ

languages/pa-IN/Help/output.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Help/output
+description: ਇਸ ਉਪਰੰਤ ਹੁਕਮ ਲਈ ਅਧਾਰ ਆਉਟਪੁੱਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ
+
+ਇਸ ਉਪਰੰਤ ਹੁਕਮ ਲਈ ਅਧਾਰ ਆਉਟਪੁੱਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਉਟਪੁੱਟ ਦੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਕਾ ਐਡੀਸ਼ਨ directory.``` ਦੇ `output` ਸਬ ਹੈ - ਆਉਟਪੁੱਟ <ਮਾਰਗ>` `` ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ, ਮਾਰਗ ਫਿਰ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹੈ, ਜੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਕਿੰਗ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ `--output .` ਮੌਜੂਦਾ ਵਰਕਿੰਗ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਲਈ ਆਉਟਪੁੱਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਦਿਓ.

languages/pa-IN/Help/password.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Help/password
+description: ਇਸ ਉਪਰੰਤ crypto ਆਪਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ
+
+ਇਸ ਉਪਰੰਤ crypto operations``` ਲਈ ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ - ਇਹ ਗੁਪਤ-<password> `` `

languages/pa-IN/Help/rendertiddler.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Help/rendertiddler
+description: ਇੱਕ ਖਾਸ ContentType ਹੀ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ tiddler ਦਿਉ
+
+ਇੱਕ ਖਾਸ ContentType, ਪਾਠ / html` `ਕਰਨ ਲਈ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ tiddler ਨੂੰ ਦੇਵੋ ਅਤੇ ਦਿੱਤੇ ਫਾਇਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ:` `` --rendertiddler <ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ> <filename> [<type>] `` `ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਫਾਇਲ ਹੈ, ਐਡੀਸ਼ਨ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਦਾ `output` ਸਬ ਨੂੰ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਦਾ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. `--output` ਹੁਕਮ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ ਫਾਇਲ ਲਈ ਮਾਰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ directory.Any ਗੁੰਮ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨੂੰ ਆਉਟਪੁੱਟ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

languages/pa-IN/Help/rendertiddlers.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Help/rendertiddlers
+description: ਇੱਕ ਖਾਸ ContentType ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਫਿਲਟਰ ਮਿਲਦੇ tiddlers ਦਿਉ
+
+Rendertiddlers <ਫਿਲਟਰ> <ਫਰਮਾ> <ਮਾਰਗ> - .``` ਐਕਟੇਸ਼ਨ (.html` `ਮੂਲ) (ਪਾਠ / html`` ਕਰਨ ਲਈ ਮੂਲ) ਇੱਕ ਖਾਸ ContentType ਦੀ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਫਿਲਟਰ ਮਿਲਦੇ tiddlers ਦਾ ਇੱਕ ਸੈੱਟ ਦਿਉ [<type>] [<ਐਕਸ਼ਟੇਸ਼ਨ ਦਾ>] `` `ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ:` `` --rendertiddlers $ [ਹੈ [ਸਿਸਟਮ]!]: / core / ਖਾਕੇ / static.tiddler.html ./static ਪਾਠ / plain``` ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਮਾਰਗ ਐਡੀਸ਼ਨ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਦੇ `output` ਸਬ ਨੂੰ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. `--output` ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਹਟਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਟਾਰਗੇਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ directory.Any ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਆਉਟਪੁੱਟ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਨੂੰ ਗੁੰਮ ਹੈ, ਜੇ ਟਾਰਗੇਟ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਲਗਾਤਾਰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ.

languages/pa-IN/Help/savetiddler.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Help/savetiddler
+description: ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੱਚਾ tiddler ਬੱਚਤ
+
+ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ, ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਕੱਚਾ ਟੈਕਸਟ ਜ ਬਾਇਨਰੀ ਫਾਰਮਿਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ tiddler ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ. `` `--savetiddler <ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ> <filename>` `` ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਫਾਇਲ ਐਡੀਸ਼ਨ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਦੇ `output` ਸਬ ਨੂੰ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. `--output` ਹੁਕਮ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ ਫਾਇਲ ਲਈ ਮਾਰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ directory.Any ਗੁੰਮ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨੂੰ ਆਉਟਪੁੱਟ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

languages/pa-IN/Help/savetiddlers.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Help/savetiddlers
+description: ਇੱਕ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨੂੰ ਕੱਚਾ tiddlers ਦੇ ਇੱਕ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ
+
+ਦਿੱਤੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੱਚਾ ਟੈਕਸਟ ਜ ਬਾਇਨਰੀ ਫਾਰਮਿਟ ਵਿੱਚ tiddlers ਦੇ ਇੱਕ ਗਰੁੱਪ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ. `` `--savetiddlers <ਫਿਲਟਰ> <ਮਾਰਗ>` `` ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਮਾਰਗ ਐਡੀਸ਼ਨ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਦੇ `output` ਸਬ ਨੂੰ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. `--output` ਹੁਕਮ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ ਮਾਰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ directory.Any ਗੁੰਮ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨੂੰ ਆਉਟਪੁੱਟ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

languages/pa-IN/Help/server.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Help/server
+description: TiddlyWiki ਲਈ ਇੱਕ HTTP ਸਰਵਰ ਇੰਟਰਫੇਸ ਦਿੰਦਾ ਹੈ
+
+TiddlyWiki5 ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਸਾਨ ਹੈ. ਇਸ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਇੰਟਰਨੈੱਟ-ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰੂਟ usage.At ਲਈ ਲੋੜ ਫੀਚਰ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਨਹੀ ਹੈ TiddlyWeb ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਸ tiddler ਦੀ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਦੂਰ ਰੂਟ ਤੱਕ, ਇਸ ਨੂੰ JSON ਵਿੱਚ ਇੰਕੋਡ ਵਿਅਕਤੀਗਤ tiddlers ਸੇਵਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ DELETE`.``` ``, `GET` ਲਈ ਮੁੱਢਲਾ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ HTTP ਓਪਰੇਸ਼ਨ PUT` ਅਤੇ - ਸਰਵਰ <port> <roottiddler> <rendertype> <servetype> <username> <password> <host> <pathprefix> `` `ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਹਨ: * '' ਪੋਰਟ ਨੂੰ '' - ਪੋਰਟ ਨੰਬਰ ਤੱਕ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦਾ (ਮੂਲ ਕਰਨ ਲਈ" 8080 ") * '' roottiddler '' - 'ਤੇ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ tiddler ਰੂਟ (ਮੂਲ "$: / core / / ਸਾਰੇ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ") '*' rendertype '' - root tiddler ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਲਈ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਕਿਸਮ (ਮੂਲ ਕਰਨ ਲਈ "text / plain ') *' 'servetype' '- ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਦੀ ਕਿਸਮ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਰੂਟ tiddler * '' username '' ("ਪਾਠ / html" ਕਰਨ ਲਈ ਮੂਲ) ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ - ਨੂੰ ਵਖਾਓ ਹਸਤਾਖਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮੂਲ ਯੂਜ਼ਰ * '' ਪਾਸਵਰਡ '' - ਮੁੱਢਲੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਅਖ਼ਤਿਆਰੀ * '' ਨੂੰ ਹੋਸਟ ''' - ਅਖ਼ਤਿਆਰੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਤੱਕ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ (ਯੱਕਾ, "127.0.0.1" ਨੂੰ ਮੂਲ "localhost") * '' pathprefix '' - ਪਾਸਵਰਡ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਫਿਰ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਯੂਜ਼ਰ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੇ ਲਈ ਯੂਜ਼ਰ ਨੂੰ ਪੁੱਛੇ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ pathsIf ਲਈ ਵਿਕਲਪਿਕ ਅਗੇਤਰ. `` `8080 $ --server:: ਇਸ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਜਨਰਲ use.For ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਠੀਕ ਨਹੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਸਧਾਰਨ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ / ਕੋਰ ਸੰਭਾਲੋ / / ਸਭ ਪਾਠ / plain ਪਾਠ / html MyUserName passw0rd```The ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਸਟ-pathprefix ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਨਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਜੇ ਯੂਜ਼ਰ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਖਾਲੀ ਸਤਰ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ: `` `8080 $ --server: / core / / ਸਭ ਪਾਠ / plain ਪਾਠ / html ਸੰਭਾਲੋ" "" "192.168.0.245```To ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਪੋਰਟ 'ਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਪਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ ਉਸੇ ਵੇਲੇ' ਤੇ ਕਈ ਕਈ TiddlyWiki ਸਰਵਰ ਚਲਾਉਣ.

languages/pa-IN/Help/setfield.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Help/setfield
+description: ਵਰਤਣ ਲਈ ਬਾਹਰੀ tiddlers ਨੂੰ ਤਿਆਰ
+
+// ਇਸ ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਤਜਰਬੇ ਹੈ ਅਤੇ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜ ਫਾਈਨਲ ਹੋਣ ਦੇ ਅੱਗੇ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ // tiddler.``` ਕਰਨ `currentTiddler` ਵੇਰੀਏਬਲ ਸੈੱਟ ਨਾਲ ਟੈਪਲੇਟ tiddler wikifying ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ tiddlers ਦੇ ਇਕ ਗਰੁੱਪ ਦੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ, ਖੇਤਰ ਸੈੱਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਯਾਦ ਰੱਖੋ --setfield <ਫਿਲਟਰ> <fieldname> <templatetitle> <rendertype> `` `ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਹਨ: * '' ਫਿਲਟਰ '' - tiddlers ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਪਛਾਣ ਫਿਲਟਰ * '' fieldname '' - ਤੱਕ (ਮੂਲ ਦੇ, ਸੋਧਣ ਦਾ ਖੇਤਰ "ਪਾਠ") * '' templatetitle '' - ਖਾਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ wikify ਨੂੰ tiddler. ਖਾਲੀ ਜ ਲਾਪਤਾ, ਜੇ ਫਿਰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹੈ, ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, * '' ਦੀ ਕਿਸਮ '' - ਪਾਠ ਟਾਈਪ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ (ਮੂਲ ਕਰਨ ਲਈ "text / plain ';" ਪਾਠ / html' HTML ਟੈਗ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ)

languages/pa-IN/Help/unpackplugin.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Help/unpackplugin
+description:  ਇੱਕ ਪਲੱਗਇਨ ਤੱਕ ਪੇਲੋਡ tiddlers ਨੂੰ ਖੋਲੋ
+
+ ਆਮ tiddlers ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਇੱਕ ਪਲੱਗਇਨ ਤੱਕ ਪੇਲੋਡ tiddlers ਖੋਲੋ: `` `--unpackplugin <ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ>` ``

languages/pa-IN/Help/verbose.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Help/verbose
+description: ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਆਉਟਪੁੱਟ ਮੋਡ ਚਾਲੂ
+
+, --verbose``` `` `ਡੀਬੱਗਿੰਗ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਆਉਟਪੁੱਟ ਨੂੰ ਚਾਲੂ

languages/pa-IN/Help/version.tid

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Help/version
+description: TiddlyWiki ਦਾ ਵਰਜਨ ਨੰਬਰ ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ
+
+ TiddlyWiki.``` ਦਾ ਵਰਜਨ ਨੰਬਰ ਵੇਖਾਉਦਾ ਹੈ - version```

languages/pa-IN/Import.multids

@@ -0,0 +1,14 @@
+title: $:/language/Import/
+
+Listing/Cancel/Caption: ਰੱਦ ਕਰੋ
+Listing/Hint: ਇਹ tiddlers ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ
+Listing/Import/Caption: ਅਯਾਤ
+Listing/Select/Caption:  ਚੋਣ ਕਰੋ
+Listing/Status/Caption: ਸਥਿਤੀ
+Listing/Title/Caption: ਸਿਰਲੇਖ
+Upgrader/Plugins/Suppressed/Incompatible:  ਰੋਕੀ ਹੋਈ ਅਨੁਕੂਲ ਜ ਛੱਡੇ ਪਲੱਗਇਨ
+Upgrader/Plugins/Suppressed/Version: ਪਲੱਗਇਨ ਰੋਕੀ (ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਉਣ ਵਾਲੇ << ਆਉਣ >> ਮੌਜੂਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਮਰ ਦੇ ਹੋਣ ਦੇ << ਮੌਜੂਦਾ >>)
+Upgrader/Plugins/Upgraded: ਤੱਕ ਅੱਪਗਰੇਡ ਕੀਤਾ ਪਲੱਗਇਨ << ਆਉਣ >> ਨੂੰ << ਅੱਪਗਰੇਡ >>
+Upgrader/State/Suppressed: ਰੋਕੀ ਆਰਜ਼ੀ ਰਾਜ ਦੇ tiddler
+Upgrader/System/Suppressed: ਰੋਕੀ ਸਿਸਟਮ tiddler
+Upgrader/ThemeTweaks/Created: <$ ਪਾਠ = << ਤੱਕ >> /> ਤੱਕ ਮਾਈਗਰੇਟ ਥੀਮ tweak

languages/pa-IN/Misc.multids

@@ -0,0 +1,27 @@
+title: $:/language/
+
+BinaryWarning/Prompt: ਇਹ tiddler ਬਾਇਨਰੀ ਦਾ ਡਾਟਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ
+ClassicWarning/Hint: ਇਹ tiddler 5. ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ http://tiddlywiki.com/static/Upgrading.html ਵੇਖੋ TiddlyWiki ਵਰਜਨ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਪੂਰੀ ਨਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ TiddlyWiki ਕਲਾਸਿਕ ਵਿਕਿ ਟੈਕਸਟ ਫਾਰਮੈਟ ਹੈ, ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ.
+ClassicWarning/Upgrade/Caption:  ਅੱਪਗਰੇਡ
+CloseAll/Button: ਸਭ ਨੂੰ  ਬੰਦ ਕਰੋ 
+ConfirmCancelTiddler: ਤੁਸੀ "<$ ਪਾਠ = << >> ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ />" tiddler ਲਈ ਤਬਦੀਲੀ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
+ConfirmDeleteTiddler: ਤੁਸੀ "<$ ਪਾਠ = << >> ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ />" tiddler ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
+ConfirmEditShadowTiddler: ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ShadowTiddler ਸੋਧ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ. ਕੋਈ ਵੀ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਅੱਪਗਰੇਡ ਗੈਰ-ਮਾਮੂਲੀ ਬਣਾਉਣ ਮੂਲ ਸਿਸਟਮ ਅਣਡਿੱਠਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਤੁਹਾਨੂੰ "</ $ ਪਾਠ = << ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ >>>" ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
+ConfirmOverwriteTiddler: ਤੁਸੀ "<$ ਪਾਠ = << >> ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ />" tiddler ਹੀ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
+DefaultNewTiddlerTitle: ਨਿਊ Tiddler
+DropMessage:  ਇੱਥੇ ਛੱਡੋ (ਜ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਚ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ)
+Encryption/ConfirmClearPassword: ਤੁਸੀ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਇਹ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਹਟਾਉਣ  ਤੇ ਇਸ ਵਿਕੀ 'ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ   ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ
+Encryption/PromptSetPassword: TiddlyWiki ਲਈ ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ
+Exporters/CsvFile: CSV ਫਾਇਲ  tiddlers
+Exporters/JsonFile: JSON ਫਾਇਲ  tiddlers
+Exporters/StaticRiver: ਸਟੈਟਿਕ HTML ਫਾਇਲ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ tiddlers ਦਾ ਰਿਵਰ
+Exporters/TidFile: ਇਕਮਾਤਰ tiddler ".tid" ਫਾਇਲ
+InvalidFieldName: ਖੇਤਰ ਦੇ ਨਾਮ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਅੱਖਰ "<$ ਪਾਠ = << >> fieldName />". ਖੇਤਰ ਸਿਰਫ ਛੋਟੇ ਅੱਖਰ, ਅੰਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅੱਖਰ, ਹਾਈਫਨ (`-`) ਅਤੇ ਦੀ ਮਿਆਦ (_``) ਜ਼ੋਰ (`.`)
+MissingTiddler/Hint: Tiddler ਗੁੰਮ ਹੈ "<$ ਪਾਠ = << >> currentTiddler />" - ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ {{$ / core / images / ਸੋਧ-ਬਟਨ}} ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ
+RecentChanges/DateFormat: ਮਿਤੀ /ਮਹੀਨੇ /ਸਾਲ
+SystemTiddler/Tooltip: ਇਹ ਇੱਕ ਸਿਸਟਮ tiddler ਹੈ
+TagManager/Colour/Heading:  ਰੰਗ
+TagManager/Icon/Heading:  ਆਈਕਾਨ 
+TagManager/Info/Heading:  ਜਾਣਕਾਰੀ
+TagManager/Tag/Heading:  ਟੈਗ
+UnsavedChangesWarning: ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ TiddlyWiki ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਸੰਭਾਲੇ ਬਦਲਾਅ 

languages/pa-IN/Modals/Download.tid

@@ -0,0 +1,7 @@
+title: $:/language/Modals/Download
+type: text/vnd.tiddlywiki
+subtitle: Download changes
+footer: <$button message="tm-close-tiddler">Close</$button>
+help: http://tiddlywiki.com/static/DownloadingChanges.html
+
+ਤੁਹਾਡਾ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਸਿਰਫ, ਆਪਣੇ ਵਿਕਿ ਨੂੰ ਸੋਧਿਆ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਦਾ ਹੱਕ ਹੇਠ ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਿੰਕ ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ "ਡਾਊਨਲੋਡ ਫਾਇਲ ਨੂੰ" ਜ "ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੋ" ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਮੂਲੀ ਨੂੰ ਕਲਿੱਕ ਕਰ ਕੇ ਕੁਝ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ .// ਫਿਰ ਫੋਲਡਰ ਹੈ ਅਤੇ ਫਾਇਲ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ saving.To ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕੰਟਰੋਲ ਕੁੰਜੀ (Windows) ਜ ਚੋਣ / Alt ਸਵਿੱਚ (Mac OS X) ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਨੂੰ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੋਲਡਰ ਫਾਇਲ ਲਈ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾ ਨਹੀ ਜਾਵੇਗਾ, ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਇਸ ਨੂੰ ਇਕ ਬੇਪਛਾਣ ਨਾਮ ਦੇਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ, - ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਲਾਭਦਾਇਕ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅੱਗੇ ਇੱਕ `.html` ਐਕਸ਼ਟੇਸ਼ਨ ਦਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ .// ਵਿਕਿ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਡੈਸਕਟਾਪ ਨੂੰ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸਮਕਾਲੀ ਫਿਰ ਫਾਇਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾ ਹੈ ਕਿ ਸਮਾਰਟ ਫੋਨ' ਤੇ.

languages/pa-IN/Modals/SaveInstructions.tid

@@ -0,0 +1,7 @@
+title: $:/language/Modals/SaveInstructions
+type: text/vnd.tiddlywiki
+subtitle: Save your work
+footer: <$button message="tm-close-tiddler">Close</$button>
+help: http://tiddlywiki.com/static/SavingChanges.html
+
+ਇਸ ਵਿਕੀ 'ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਦਲਾਅ ਲਈ ਇੱਕ ~ TiddlyWiki ਨੂੰ HTML ਫਾਇਲ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਸੰਭਾਲਿਆ ਜਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. !!! ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੇਨੂ # 'ਵੈੱਬਪੇਜ, HTML ਸਿਰਫ' 'ਜ ਇਸੇ # ਕੁਝ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ' ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜ ਹੈ * ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਅਤੇ ਟਿਕਾਣਾ # ਚੁਣੋ '' '' ਫਾਇਲ 'ਤੱਕ # ਚੁਣੋ' 'ਸੰਭਾਲੋ' 'ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਇਹ ਟੈਬ ਬੰਦ ਕਰੋ !!! ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਬਰਾਊਜ਼ਰ # ਤੁਹਾਨੂੰ iCloud ਜ Google ਸਮਕਾਲਤਾ ਤਦ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਇਹ ਟੈਬ // ਖੋਲ੍ਹਣ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਖੋਲ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਆਪਣੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਨੂੰ ਸਮਕਾਲੀ ਕਰਨ ਤੇ ਅਤੇ # Close ਉਪਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਬਚਾ ਕਰੇਗਾ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਮਿਲ ਜੇ ਇਸ ਸਫ਼ੇ # * ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਬਣਾਓ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨੂੰ ਫਿਰ ਮੋਬਾਈਲ ਸਫਾਰੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਮੁੜ ਕੇ ਜਾਵੇਗਾ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਅਤੇ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ // ਹੇਠ '' ਬੰਦ ਕਰੋ '' ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਉ

languages/pa-IN/NewJournal.multids

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/config/NewJournal/
+
+Tags: ਜਰਨਲ
+Title: ਮਿਤੀ /ਮਹੀਨੇ /ਸਾਲ

languages/pa-IN/Notifications.multids

@@ -0,0 +1,4 @@
+title: $:/language/Notifications/
+
+Save/Done: ਸੰਭਾਲੀ ਗਈ ਵਿਕੀ
+Save/Starting: ਵਿਕੀ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ

languages/pa-IN/Search.multids

@@ -0,0 +1,16 @@
+title: $:/language/Search/
+
+DefaultResults/Caption:  ਸੂਚੀ
+Filter/Caption: ਫਿਲਟਰ
+Filter/Hint: ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੁਆਰਾ ਖੋਜ [[ਫਿਲਟਰ ਸਮੀਕਰਨ | http: //tiddlywiki.com/static/Filters.html]]
+Filter/Matches: / <ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ> << ਨਤੀਜਾ ਲਈ Count >> ਮਿਲਦਾ ਹੈ </ ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ> //
+Matches: / <ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ> << ਨਤੀਜਾ ਲਈ Count >> ਮਿਲਦਾ ਹੈ </ ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ> //
+Shadows/Caption: ਸ਼ੈਡੋ
+Shadows/Hint: ਸ਼ੈਡੋ tiddlers ਲਈ ਖੋਜ
+Shadows/Matches: / <ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ> << ਨਤੀਜਾ ਲਈ Count >> ਮਿਲਦਾ ਹੈ </ ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ> //
+Standard/Caption: ਮਾਨਕ
+Standard/Hint: ਮਾਨਕ tiddlers ਲਈ ਖੋਜ
+Standard/Matches: / <ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ> << ਨਤੀਜਾ ਲਈ Count >> ਮਿਲਦਾ ਹੈ </ ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ> //
+System/Caption: ਸਿਸਟਮ
+System/Hint: ਸਿਸਟਮ  tiddlers ਲਈ ਖੋਜ
+System/Matches: / <ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ> << ਨਤੀਜਾ ਲਈ Count >> ਮਿਲਦਾ ਹੈ </ ਛੋਟੇ ਛੋਟੇ> //

languages/pa-IN/SideBar.multids

@@ -0,0 +1,16 @@
+title: $:/language/SideBar/
+
+All/Caption: ਸਾਰੇ
+Contents/Caption: ਸਮੱਗਰੀ
+Drafts/Caption: ਡਰਾਫਟ
+Missing/Caption:  ਕਮੀ
+More/Caption: ਹੋਰ
+Open/Caption: ਖੋਲੋ
+Orphans/Caption: ਅਨਾਥ
+Recent/Caption: ਹਾਲ ਹੀ
+Shadows/Caption: ਸ਼ੈਡੋ
+System/Caption: ਸਿਸਟਮ
+Tags/Caption: ਟੈਗ 
+Tags/Untagged/Caption: Untagged
+Tools/Caption: ਟੂਲ 
+Types/Caption: ਕਿਸਮ

languages/pa-IN/SiteSubtitle.tid

@@ -0,0 +1,3 @@
+title: $:/SiteSubtitle
+
+ਇੱਕ ਗੈਰ-ਲੀਨੀਅਰ ਨਿੱਜੀ ਵੈੱਬ ਨੋਟਬੁੱਕ

languages/pa-IN/SiteTitle.tid

@@ -0,0 +1,3 @@
+title: $:/SiteTitle
+
+ਮੇਰਾ ~ TiddlyWiki

languages/pa-IN/TiddlerInfo.multids

@@ -0,0 +1,21 @@
+title: $:/language/TiddlerInfo/
+
+Advanced/Caption: ਵਿਕਸਿਤ
+Advanced/PluginInfo/Empty/Hint: ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਾ ਚੁਣੋ
+Advanced/PluginInfo/Heading: ਪਲੱਗਇਨ ਦਾ ਵੇਰਵਾ
+Advanced/PluginInfo/Hint: ਇਹ ਪਲੱਗਇਨ ਹੇਠ ਸ਼ੈਡੋ tiddlers ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ
+Advanced/ShadowInfo/Heading:  ਸ਼ੈਡੋ ਸਥਿਤੀ
+Advanced/ShadowInfo/NotShadow/Hint: Tiddler <= << infoTiddler >>> <$ ਪਾਠ = << >> infoTiddler /> </ $ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿੰਕ ਨੂੰ $> ਇੱਕ ਸ਼ੈਡੋ tiddler ਨਹੀ ਹੈ
+Advanced/ShadowInfo/OverriddenShadow/Hint: ਇਹ ਇੱਕ ਆਮ tiddler ਦੁਆਰਾ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
+Advanced/ShadowInfo/Shadow/Hint: Tiddler <= << infoTiddler >>> <$ ਪਾਠ = << >> infoTiddler /> </ $ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿੰਕ ਨੂੰ $> ਇੱਕ ਸ਼ੈਡੋ tiddler ਹੈ
+Advanced/ShadowInfo/Shadow/Source: ਇਹ ਪਲੱਗਇਨ <= ਡਾਲਰ link ਵਿੱਚ ਪਰਿਭਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ << pluginTiddler >>> <$ ਪਾਠ = << >> pluginTiddler /> </ $ link>
+Fields/Caption: ਖੇਤਰ
+List/Caption: ਸੂਚੀ 
+List/Empty: ਸੂਚੀ / ਖਾਲੀ
+Listed/Caption: ਸੂਚੀਬੱਧ
+Listed/Empty: ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ tiddler ਦੁਆਰਾ ਸੂਚੀਬੱਧ ਨਹ ਹੈ
+References/Caption: ਹਵਾਲੇ
+References/Empty: ਕੋਈ tiddlers ਇਸ ਨੂੰ ਲਿੰਕਕਰਨ ਲਈ  ਨਹ ਹੈ
+Tagging/Caption: ਟੈਗ ਲਗਾਉਣੇ
+Tagging/Empty: No tiddlers ਇਸ ਇੱਕ ਨਾਲ ਹੀ ਟੈਗ ਹਨ,
+Tools/Caption: ਟੂਲ