mirrors/TiddlyWiki5
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-11-16 14:54:51 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

german translations

Browse Source
This commit is contained in:
Mario Pietsch 2014-06-21 17:35:02 +02:00
parent f15eba66fe
commit b77ad3061d
4 changed files with 32 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
languages/de-DE/Buttons.multids Normal file
View File

@ -0,0 +1,26 @@
title: $:/language/Buttons/
AdvancedSearch/Caption: erweiterte suche
AdvancedSearch/Hint: Erweiterte Suche
Cancel/Caption: abbrechen
Cancel/Hint: Tiddler bearbeiten abbrechen
Close/Caption: schließen
Close/Hint: Schließe diesen Tiddler
ControlPanel/Caption: Control Panel
ControlPanel/Hint: Öffne das "Control Panel"
Delete/Caption: löschen
Delete/Hint: Lösche diesen Tiddler
Edit/Caption: bearbeiten
Edit/Hint: Bearbeite diesen Tiddler
Info/Caption: info
Info/Hint: Informationen zu diesem Tiddler anzeigen
NewTiddler/Caption: Neuer Tiddler
NewTiddler/Hint: Erstelle einen neuen Tiddler
Save/Caption: speichern
Save/Hint: Speichere diesen Tiddler
SaveWiki/Caption: Speichere Änderungen
SaveWiki/Hint: Speicher Änderungen
HideSideBar/Caption: Sidebar ausblenden
HideSideBar/Hint: Sidebar ausblenden
ShowSideBar/Caption: Sidebar einblenden
ShowSideBar/Hint: Sidebar eiblenden

4
languages/de-DE/ControlPanel.multids
View File

@ -1,6 +1,10 @@
title: $:/language/ControlPanel/ title: $:/language/ControlPanel/
Advanced/Caption: Erweitert Advanced/Caption: Erweitert
Advanced/EditorTypes/Caption: Editor Typen
Advanced/EditorTypes/Editor/Caption: Editor
Advanced/EditorTypes/Hint: Diese Tiddler definieren, welcher Editor für bestimmte Tiddler Typen (MIME-Type) verwendet werden sollen.
Advanced/EditorTypes/Type/Caption: MIME-Type
Advanced/Hint: Interne Informationen über dieses ~TiddlyWiki. Advanced/Hint: Interne Informationen über dieses ~TiddlyWiki.
Advanced/LoadedModules/Caption: Geladene Module Advanced/LoadedModules/Caption: Geladene Module
Advanced/LoadedModules/Hint: Hier weden die geladenen Module und ihre Quelltext Komponenten angezeigt. Mit "italic" hervorgehobene Tiddler wurden während des ~Boot-Prozesses erstellt. Diese Tiddler haben keinen Quelltext. Advanced/LoadedModules/Hint: Hier weden die geladenen Module und ihre Quelltext Komponenten angezeigt. Mit "italic" hervorgehobene Tiddler wurden während des ~Boot-Prozesses erstellt. Diese Tiddler haben keinen Quelltext.

1
languages/de-DE/Fields.multids
View File

@ -1,5 +1,6 @@
title: $:/language/Docs/Fields/ title: $:/language/Docs/Fields/
_canonical_uri: Die komplette URI eines externen Foto Tiddlers. URI = Uniform Resource Identifier, Identifikator für Ressourcen im Internet.
bag: Der Name eines ~TiddlyWeb "bags" von dem der Tiddler kam. bag: Der Name eines ~TiddlyWeb "bags" von dem der Tiddler kam.
caption: Der Text, der auf "~Tab-Buttons" angezeigt wird. caption: Der Text, der auf "~Tab-Buttons" angezeigt wird.
color: Der CSS Farbwert, der mit einem Tiddler assoziiert wird. color: Der CSS Farbwert, der mit einem Tiddler assoziiert wird.

1
languages/de-DE/SideBar.multids
View File

@ -1,6 +1,7 @@
title: $:/language/SideBar/ title: $:/language/SideBar/
All/Caption: Alle All/Caption: Alle
Contents/Caption: Inhalt
Drafts/Caption: Entwurf Drafts/Caption: Entwurf
Missing/Caption: Fehlend Missing/Caption: Fehlend
More/Caption: Mehr More/Caption: Mehr