mirrors/TiddlyWiki5
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2025-08-05 21:33:52 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge pull request #2631 from pmario/de-DE

Browse Source 
german language update
This commit is contained in:
Jeremy Ruston 2016-11-29 17:23:07 +00:00 committed by GitHub
commit b3a8780044
5 changed files with 14 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
languages/de-DE/Buttons.multids
View File

@ -76,6 +76,8 @@ Permalink/Caption: Permalink
Permalink/Hint: Die Adressleiste des Browsers enthält einen Link zu diesem Tiddler Permalink/Hint: Die Adressleiste des Browsers enthält einen Link zu diesem Tiddler
Permaview/Caption: Permaview Permaview/Caption: Permaview
Permaview/Hint: Die Adressleiste des Browsers enthält einen Link zu allen offenen Tiddlern in dieser Story Permaview/Hint: Die Adressleiste des Browsers enthält einen Link zu allen offenen Tiddlern in dieser Story
Print/Caption: Seite drucken
Print/Hint: Aktuelle Seite drucken
Refresh/Caption: Aktualisieren Refresh/Caption: Aktualisieren
Refresh/Hint: Die Seite wird neu in den Browser geladen Refresh/Hint: Die Seite wird neu in den Browser geladen
Save/Caption: Fertig Save/Caption: Fertig
@ -167,4 +169,3 @@ Superscript/Caption: Hochgestellt
Superscript/Hint: Ausgewählten Text hochgestellt darstellen Superscript/Hint: Ausgewählten Text hochgestellt darstellen
Underline/Caption: Unterstreichen Underline/Caption: Unterstreichen
Underline/Hint: Ausgewählten Text unterstrichen darstellen Underline/Hint: Ausgewählten Text unterstrichen darstellen

2
languages/de-DE/ControlPanel.multids
View File

@ -56,8 +56,8 @@ Parsing/Hint: Hier können Sie die globalen Parser-Einstellungen ändern. ACHTUN
Parsing/Block/Caption: Block Regeln Parsing/Block/Caption: Block Regeln
Parsing/Inline/Caption: Inline Regeln Parsing/Inline/Caption: Inline Regeln
Parsing/Pragma/Caption: Pragma Regeln Parsing/Pragma/Caption: Pragma Regeln
Plugins/Add/Hint: Suche und installiere neue Plugins
Plugins/Add/Caption: Suche Plugins/Add/Caption: Suche
Plugins/Add/Hint: Suche und installiere neue Plugins
Plugins/AlreadyInstalled/Hint: Dieses Plugin ist bereits installiert. Version: <$text text=<<installedVersion>>/> Plugins/AlreadyInstalled/Hint: Dieses Plugin ist bereits installiert. Version: <$text text=<<installedVersion>>/>
Plugins/Caption: Plugins Plugins/Caption: Plugins
Plugins/Disable/Caption: deaktivieren Plugins/Disable/Caption: deaktivieren

5
languages/de-DE/Docs/ModuleTypes.multids
View File

@ -1,16 +1,21 @@
title: $:/language/Docs/ModuleTypes/ title: $:/language/Docs/ModuleTypes/
allfilteroperator: Ein Sub-Operator für den ''all'' Filter Operator.
animation: Animationen, die vom RevealWidget verwendet werden. animation: Animationen, die vom RevealWidget verwendet werden.
bitmapeditoroperation: Eine "Bitmap-Editor" Toolbar Operation.
command: Kommandozeilen-Parameter, die mit node.js ausgeführt werden können. command: Kommandozeilen-Parameter, die mit node.js ausgeführt werden können.
config: Daten, die in `$tw.config` eingefügt werden. config: Daten, die in `$tw.config` eingefügt werden.
filteroperator: Individuelle Funktionen für den Filter-Operator. filteroperator: Individuelle Funktionen für den Filter-Operator.
global: Globale Daten, die in `$tw` eingefügt werden. global: Globale Daten, die in `$tw` eingefügt werden.
info: Veröffentlicht System-Informationen mit dem Pseudo-plugin: [[$:/temp/info-plugin]]
isfilteroperator: Operanden für den Filter-Operator: ''is'' isfilteroperator: Operanden für den Filter-Operator: ''is''
library: Allgemeiner Modultyp, für JavaScript Module.
macro: Globale Makro-Definitionen in JavaScript. macro: Globale Makro-Definitionen in JavaScript.
parser: Parser für verschiedene Tiddler Typen. parser: Parser für verschiedene Tiddler Typen.
saver: "Savers" stellen verschiedene Methoden zum Speichern mit dem Browser zur Verfügung. saver: "Savers" stellen verschiedene Methoden zum Speichern mit dem Browser zur Verfügung.
startup: Funktionen zur Initialisierung. startup: Funktionen zur Initialisierung.
storyview: [[Story-View|Story]] ist für das Verhalten des "ListWidgets" zuständig, das die Tiddler "Hauptanzeige" verwaltet. Mit dem Toolbutton Story-Modus wird einer dieser Modi ausgewählt. storyview: [[Story-View|Story]] ist für das Verhalten des "ListWidgets" zuständig, das die Tiddler "Hauptanzeige" verwaltet. Mit dem Toolbutton Story-Modus wird einer dieser Modi ausgewählt.
texteditoroperation: Eine Text-Editor Toolbar Operation.
tiddlerdeserializer: Konvertiert verschiedene textbasierte Inhaltstypen in das Tiddler-Format. tiddlerdeserializer: Konvertiert verschiedene textbasierte Inhaltstypen in das Tiddler-Format.
tiddlerfield: Definiert das Verhalten, der unterschiedlichen Tiddler-Felder. tiddlerfield: Definiert das Verhalten, der unterschiedlichen Tiddler-Felder.
tiddlermethod: Methoden werden dem `$tw.Tiddler` Prototypen hinzugefügt. tiddlermethod: Methoden werden dem `$tw.Tiddler` Prototypen hinzugefügt.

3
languages/de-DE/Search.multids
View File

@ -8,6 +8,7 @@ Matches: //<small><<resultCount>> Treffer</small>//
Matches/All: Alle Treffer: Matches/All: Alle Treffer:
Matches/Title: Titel Treffer: Matches/Title: Titel Treffer:
Search: Suchen Search: Suchen
Search/TooShort: Suchtext ist zu kurz
Shadows/Caption: Schatten Shadows/Caption: Schatten
Shadows/Hint: Suche in Schatten-Tiddlern. Shadows/Hint: Suche in Schatten-Tiddlern.
Shadows/Matches: //<small><<resultCount>> Treffer</small>// Shadows/Matches: //<small><<resultCount>> Treffer</small>//
@ -16,4 +17,4 @@ Standard/Hint: Suche in Standard-Tiddlern.
Standard/Matches: //<small><<resultCount>> matches</small>// Standard/Matches: //<small><<resultCount>> matches</small>//
System/Caption: System System/Caption: System
System/Hint: Suche in System-Tiddlern. System/Hint: Suche in System-Tiddlern.
System/Matches: //<small><<resultCount>> matches</small>// System/Matches: //<small><<resultCount>> Treffer</small>//