diff --git a/core/language/en-GB/Help/render.tid b/core/language/en-GB/Help/render.tid
index dca892d7f..f25390fea 100644
--- a/core/language/en-GB/Help/render.tid
+++ b/core/language/en-GB/Help/render.tid
@@ -31,5 +31,5 @@ Notes:
 
 Examples:
 
-* `--render "[!is[system]]" "[encodeuricomponent[]addprefix[tiddlers/]addsuffix[.html]]"` -- renders all non-system tiddlers as files in the subdirectory "tiddlers" with URL-encoded titles and the extension HTML
-* `--render "." "tiddlers.json" "text/plain" "$:/core/templates/exporters/JsonFile" "exportFilter" "[tag[HelloThere]]"` -- renders the tiddlers tagged "HelloThere" to a JSON file named "tiddlers.json"
+* `--render '[!is[system]]' '[encodeuricomponent[]addprefix[tiddlers/]addsuffix[.html]]'` -- renders all non-system tiddlers as files in the subdirectory "tiddlers" with URL-encoded titles and the extension HTML
+* `--render '.' 'tiddlers.json' 'text/plain' '$:/core/templates/exporters/JsonFile' 'exportFilter' '[tag[HelloThere]]'` -- renders the tiddlers tagged "HelloThere" to a JSON file named "tiddlers.json"