diff --git a/core/modules/widgets/navigator.js b/core/modules/widgets/navigator.js
index f9836e48a..169dea9f1 100644
--- a/core/modules/widgets/navigator.js
+++ b/core/modules/widgets/navigator.js
@@ -212,7 +212,7 @@ NavigatorWidget.prototype.handleNewTiddlerEvent = function(event) {
 	// Add a new record to the top of the history stack
 	var history = this.renderer.renderTree.wiki.getTiddlerData(this.historyTitle,[]);
 	history.push({title: draftTitle});
-	this.renderer.renderTree.wiki.setTiddlerData(this.historyTitle,historyList);
+	this.renderer.renderTree.wiki.setTiddlerData(this.historyTitle,history);
 	event.stopPropagation();
 	return false;
 };
diff --git a/core/templates/PageTemplate.tid b/core/templates/PageTemplate.tid
index 8b1e311e9..4550a0b92 100644
--- a/core/templates/PageTemplate.tid
+++ b/core/templates/PageTemplate.tid
@@ -5,7 +5,8 @@ title: $:/templates/PageTemplate
 
 <!-- The page header -->
 <div class="pull-right">
-<$button class="btn btn-mini btn-primary">EDIT</$button>
+<$button class="btn btn-mini btn-primary">Edit</$button>
+<$button message="tw-NewTiddler" class="btn btn-mini btn-success">New</$button>
 </div>
 <div class="page-header">
   ! {{SiteTitle}} <small>{{SiteSubtitle}}</small>