mirror of
https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5
synced 2024-10-31 23:26:18 +00:00
Add Português (Brasil) translation
Thanks to Mauricio Lucas
This commit is contained in:
Jermolene
parent
5754216479
commit
86266c506f
@ -47,6 +47,7 @@
|
||||
"nl-NL",
|
||||
"pa-IN",
|
||||
"pt-PT",
|
||||
"pt-BR",
|
||||
"ru-RU",
|
||||
"sk-SK",
|
||||
"sl-SI",
|
||||
|
||||
@ -23,6 +23,7 @@
|
||||
"ko-KR",
|
||||
"nl-NL",
|
||||
"pa-IN",
|
||||
"pt-BR",
|
||||
"pt-PT",
|
||||
"ru-RU",
|
||||
"sk-SK",
|
||||
|
||||
179
languages/pt-BR/Buttons.multids
Normal file
179
languages/pt-BR/Buttons.multids
Normal file
@ -0,0 +1,179 @@
|
||||
title: $:/language/Buttons/
|
||||
|
||||
AdvancedSearch/Caption: Pesquisa Avançada
|
||||
AdvancedSearch/Hint: Pesquisa Avançada
|
||||
Bold/Caption: Negrito
|
||||
Bold/Hint: Formatar a seleção como negrito
|
||||
Cancel/Caption: Cancelar
|
||||
Cancel/Hint: Cancelar a edição deste tiddler
|
||||
Clear/Caption: Limpar
|
||||
Clear/Hint: Preencher o quadro com cor
|
||||
Clone/Caption: Duplicar
|
||||
Clone/Hint: Duplicar este tiddler
|
||||
Close/Caption: Fechar
|
||||
Close/Hint: Fechar este Tiddler
|
||||
CloseAll/Caption: Fechar Todos
|
||||
CloseAll/Hint: Fechar Todos os Tiddlers
|
||||
CloseOthers/Caption: Fechar Outros
|
||||
CloseOthers/Hint: Fechar os Outros Tiddlers
|
||||
ControlPanel/Caption: Painel de Controle
|
||||
ControlPanel/Hint: Abrir o Painel de Controle
|
||||
Delete/Caption: Apagar
|
||||
Delete/Hint: Apagar este Tiddler
|
||||
Edit/Caption: Editar
|
||||
Edit/Hint: Editar este Tiddler
|
||||
EditorHeight/Caption: Altura do Editor
|
||||
EditorHeight/Caption/Auto: Ajustar automaticamente a altura ao tamanho do conteúdo
|
||||
EditorHeight/Caption/Fixed: Altura Fixa:
|
||||
EditorHeight/Hint: Escolha a altura do editor de texto
|
||||
Encryption/Caption: Criptografia
|
||||
Encryption/ClearPassword/Caption: Limpar Senha
|
||||
Encryption/ClearPassword/Hint: Limpar a senha e salvar esta wiki sem criptografia
|
||||
Encryption/Hint: Definir ou limpar a senha de gravação desta wiki
|
||||
Encryption/SetPassword/Caption: Definir Senha
|
||||
Encryption/SetPassword/Hint: Definir a senha para salvar esta wiki com criptografia
|
||||
Excise/Caption: Separar
|
||||
Excise/Caption/Excise: Executar separação
|
||||
Excise/Caption/MacroName: Nome da Macro:
|
||||
Excise/Caption/NewTitle: Título do novo tiddler:
|
||||
Excise/Caption/Replace: Substituir texto separado por:
|
||||
Excise/Caption/Replace/Link: Link
|
||||
Excise/Caption/Replace/Macro: Macro
|
||||
Excise/Caption/Replace/Transclusion: Inclusão
|
||||
Excise/Caption/Tag: Etiquetar novo tiddler com o título deste tiddler
|
||||
Excise/Caption/TiddlerExists: Atenção: Esse tiddler já existente
|
||||
Excise/Hint: Separar o texto selecionado para um novo tiddler
|
||||
ExportPage/Caption: Exportar Tudo
|
||||
ExportPage/Hint: Exportar Todos os Tiddlers
|
||||
ExportTiddler/Caption: Exportar Tiddler
|
||||
ExportTiddler/Hint: Exportar Tiddler
|
||||
ExportTiddlers/Caption: Exportar Tiddlers
|
||||
ExportTiddlers/Hint: Exportar Tiddlers
|
||||
Fold/Caption: Fechar Tiddler
|
||||
Fold/FoldBar/Caption: Menu-Lateral
|
||||
Fold/FoldBar/Hint: Barra de menu opcional para fechar e abrir tiddlers
|
||||
Fold/Hint: Fechar o conteúdo deste Tiddler
|
||||
FoldAll/Caption: Fechar todos os Tiddlers
|
||||
FoldAll/Hint: Fechar o conteúdo de todos os tiddlers abertos
|
||||
FoldOthers/Caption: Fechar outros Tiddlers
|
||||
FoldOthers/Hint: Fechar o conteúdo dos outros tiddlers abertos
|
||||
FullScreen/Caption: Tela Cheia
|
||||
FullScreen/Hint: Entrar ou sair do modo tela cheia
|
||||
Heading1/Caption: Cabeçalho 1
|
||||
Heading1/Hint: Formatar todas linhas selecionadas com o nível 1 de cabeçalho
|
||||
Heading2/Caption: Cabeçalho 2
|
||||
Heading2/Hint: Formatar todas linhas selecionadas com o nível 2 de cabeçalho
|
||||
Heading3/Caption: Cabeçalho 3
|
||||
Heading3/Hint: Formatar todas linhas selecionadas com o nível 3 de cabeçalho
|
||||
Heading4/Caption: Cabeçalho 4
|
||||
Heading4/Hint: Formatar todas linhas selecionadas com o nível 4 de cabeçalho
|
||||
Heading5/Caption: Cabeçalho 5
|
||||
Heading5/Hint: Formatar todas linhas selecionadas com o nível 5 de cabeçalho
|
||||
Heading6/Caption: Cabeçalho 6
|
||||
Heading6/Hint: Formatar todas linhas selecionadas com o nível 6 de cabeçalho
|
||||
Help/Caption: Ajuda
|
||||
Help/Hint: Mostrar Painel de Ajuda
|
||||
HideSideBar/Caption: Ocultar Barra de Menu
|
||||
HideSideBar/Hint: Ocultar a barra lateral
|
||||
Home/Caption: Início
|
||||
Home/Hint: Abrir os tiddlers padrão
|
||||
Import/Caption: Importar
|
||||
Import/Hint: Importar arquivos de vários formatos, incluindo texto, imagem, Tiddlywiki ou JSON
|
||||
Info/Caption: Informação
|
||||
Info/Hint: Mostrar informações sobre este tiddler
|
||||
Italic/Caption: Itálico
|
||||
Italic/Hint: Aplicar formatação itálico a seleção
|
||||
Language/Caption: Idioma
|
||||
Language/Hint: Escolher a idioma da interface do usuário
|
||||
LineWidth/Caption: espessura da linha
|
||||
LineWidth/Hint: Definir a espessura da linha d caneta
|
||||
Link/Caption: Link
|
||||
Link/Hint: Criar link em wikitext
|
||||
ListBullet/Caption: Lista com marcador circular)
|
||||
ListBullet/Hint: Formatar a seleção com marcadores circular
|
||||
ListNumber/Caption: Lista Numerada
|
||||
ListNumber/Hint: Gerenciador Tiddler
|
||||
Manager/Caption: Gerenciador Tiddler
|
||||
Manager/Hint: Abrir Gerenciador Tiddler
|
||||
MonoBlock/Caption: Justificado
|
||||
MonoBlock/Hint: Justificar bloco selecionado
|
||||
MonoLine/Caption: Espaçamento Uniforme
|
||||
MonoLine/Hint: Aplicar o espaçamento uniforme formatação da seleção
|
||||
More/Caption: Mais
|
||||
More/Hint: Mais Opções
|
||||
NewHere/Caption: Novo
|
||||
NewHere/Hint: Criar um novo tiddler no mesmo assunto
|
||||
NewImage/Caption: Nova Imagem
|
||||
NewImage/Hint: Criar novo tiddler de desenho
|
||||
NewJournal/Caption: Nova Edição
|
||||
NewJournal/Hint: Criar uma nova edição
|
||||
NewJournalHere/Caption: Nova edição aqui
|
||||
NewJournalHere/Hint: Criar uma nova edição do mesmo assunto
|
||||
NewMarkdown/Caption: Criar tiddler Marcado
|
||||
NewMarkdown/Hint: Criar um novo tiddler marcado
|
||||
NewTiddler/Caption: Novo Tiddler
|
||||
NewTiddler/Hint: Criar um novo tiddler
|
||||
Opacity/Caption: Opacidade
|
||||
Opacity/Hint: Definir opacidade de desenho
|
||||
OpenWindow/Caption: Abrir em nova janela
|
||||
OpenWindow/Hint: Abrir tiddler em nova janela
|
||||
Paint/Caption: Cor de desenho
|
||||
Paint/Hint: Definir a cor de desenho
|
||||
Palette/Caption: Cores
|
||||
Palette/Hint: Escolher a paleta de cores
|
||||
Permalink/Caption: Link Permanente
|
||||
Permalink/Hint: Configure um link direto na barra de endereços do navegador para todos os tiddlers neste assunto
|
||||
Permaview/Caption: Exibido agora
|
||||
Permaview/Hint: Definir na endereço do navegador uma URL que inclui todos os tiddlers visiveis agora
|
||||
Picture/Caption: Imagem
|
||||
Picture/Hint: Inserir imagem
|
||||
Preview/Caption: Pré-visualizar
|
||||
Preview/Hint: Mostrar pré-visualização
|
||||
PreviewType/Caption: pré-visualização por tipo de arquivo
|
||||
PreviewType/Hint: Escolher o tipo de pré-visualização
|
||||
Print/Caption: Imprimir página
|
||||
Print/Hint: Imprimir a página atual
|
||||
Quote/Caption: Citação
|
||||
Quote/Hint: Formatar as linhas selecionadas como citação
|
||||
Refresh/Caption: Atualizar
|
||||
Refresh/Hint: Recarregar totalmente a wiki atual
|
||||
Save/Caption: Salvar
|
||||
Save/Hint: Salvar este tiddler
|
||||
SaveWiki/Caption: Salvar alterações
|
||||
SaveWiki/Hint: Salvar as alterações
|
||||
ShowSideBar/Caption: Exibir barra lateral
|
||||
ShowSideBar/Hint: Exibir a barra lateral
|
||||
Size/Caption: Tamanho da imagem
|
||||
Size/Caption/Height: Altura:
|
||||
Size/Caption/Resize: Redimensionar imagem
|
||||
Size/Caption/Width: Largura:
|
||||
Size/Hint: Definir tamanho da imagem
|
||||
Stamp/Caption: Selo
|
||||
Stamp/Caption/New: Adicione o seu
|
||||
Stamp/Hint: Inserir um trecho de texto pré configurado
|
||||
Stamp/New/Text: Novo trecho de texto (Lembre-se de adicionar um título.
|
||||
Stamp/New/Title: Nome exibido no menu
|
||||
StoryView/Caption: Estilo de exibição
|
||||
StoryView/Hint: Escolher o estilo de exibição principal
|
||||
Strikethrough/Caption: Riscado
|
||||
Strikethrough/Hint: Formatar o texto selecionado com riscado
|
||||
Subscript/Caption: Subscrito
|
||||
Subscript/Hint: Formatar o texto selecionado com subscrito
|
||||
Superscript/Caption: Sobrescrito
|
||||
Superscript/Hint: Formatar o texto selecionado com sobrescrito
|
||||
TagManager/Caption: Gerenciador de Assuntos (Tags)
|
||||
TagManager/Hint: Abrir gerenciador de assuntos(Tags)
|
||||
Theme/Caption: Estilo
|
||||
Theme/Hint: Escolher o tema de exibição
|
||||
Timestamp/Caption: Data e hora
|
||||
Timestamp/Hint: Define atualização de Data/Hora
|
||||
Timestamp/Off/Caption: Data/Hora Desativado
|
||||
Timestamp/Off/Hint: Não atualizar data e hora quando os tiddlers forem modificados
|
||||
Timestamp/On/Caption: Data/Hora Ativado
|
||||
Timestamp/On/Hint: Atualizar data e hora quando os tiddlers forem modificados
|
||||
Underline/Caption: Sublinhado
|
||||
Underline/Hint: Formatar a seleção como texto sublinhado
|
||||
Unfold/Caption: Abrir tiddler
|
||||
Unfold/Hint: Abrir o conteúdo deste tiddler
|
||||
UnfoldAll/Caption: Abrir todos os tiddlers
|
||||
UnfoldAll/Hint: Abrir o conteúdo de todos os tiddlers
|
||||
173
languages/pt-BR/ControlPanel.multids
Normal file
173
languages/pt-BR/ControlPanel.multids
Normal file
@ -0,0 +1,173 @@
|
||||
title: $:/language/ControlPanel/
|
||||
|
||||
Advanced/Caption: Avançado
|
||||
Advanced/Hint: Informações Interna sobre esta TiddlyWiki
|
||||
Appearance/Caption: Aparência
|
||||
Appearance/Hint: Formas de personalizar a aparência da sua TiddlyWiki.
|
||||
Basics/AnimDuration/Prompt: Duração da animação:
|
||||
Basics/Caption: Básicos
|
||||
Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Utilize [[colchetes ]] para títulos com espaços. Ou então <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">Clique aqui para inserir a ordem cronológica</$button>
|
||||
Basics/DefaultTiddlers/Prompt: Tiddlers Padrão:
|
||||
Basics/DefaultTiddlers/TopHint: Escolha quais tiddlers serão exibidos ao iniciar:
|
||||
Basics/Language/Prompt: Seleção do Idioma:
|
||||
Basics/NewJournal/Tags/Prompt: Assunto das novas edições
|
||||
Basics/NewJournal/Title/Prompt: Título das novas edições tiddlers
|
||||
Basics/OverriddenShadowTiddlers/Prompt: Tiddlers-Sombra Sobrescritos:
|
||||
Basics/ShadowTiddlers/Prompt: Tiddlers-Sombra:
|
||||
Basics/Subtitle/Prompt: Subtítulo:
|
||||
Basics/SystemTiddlers/Prompt: Tiddlers de Sistema:
|
||||
Basics/Tags/Prompt: Assuntos(Tags):
|
||||
Basics/Tiddlers/Prompt: Tiddlers:
|
||||
Basics/Title/Prompt: Título desta ~TiddlyWiki:
|
||||
Basics/Username/Prompt: Nome de usuário para assinar edições:
|
||||
Basics/Version/Prompt: Versão da ~TiddlyWiki:
|
||||
EditorTypes/Caption: Tipos de Editor
|
||||
EditorTypes/Editor/Caption: Editor
|
||||
EditorTypes/Hint: Estes tiddlers determinam qual editor é utilizado para editar os tipos específicos de tiddler.
|
||||
EditorTypes/Type/Caption: Tipo
|
||||
Info/Caption: Opções do Wiki
|
||||
Info/Hint: Opções e informações sobre desta TiddlyWiki
|
||||
KeyboardShortcuts/Add/Caption: Adicionar Atalho
|
||||
KeyboardShortcuts/Add/Prompt: Digite o atalho aqui
|
||||
KeyboardShortcuts/Caption: Atalhos de Teclado
|
||||
KeyboardShortcuts/Hint: Definir atalhos de teclado
|
||||
KeyboardShortcuts/NoShortcuts/Caption: Nenhuns atalhos de teclado foi definidos
|
||||
KeyboardShortcuts/Platform/All: Todas as plataformas
|
||||
KeyboardShortcuts/Platform/Linux: Apenas plataforma Linux
|
||||
KeyboardShortcuts/Platform/Mac: Apenas plataforma Macintosh
|
||||
KeyboardShortcuts/Platform/NonLinux: Apenas plataformas não Linux
|
||||
KeyboardShortcuts/Platform/NonMac: Apenas plataformas não Macintosh
|
||||
KeyboardShortcuts/Platform/NonWindows: Apenas plataformas não Windows
|
||||
KeyboardShortcuts/Platform/Windows: Apenas plataforma Windows
|
||||
KeyboardShortcuts/Remove/Hint: remover atalho de teclado
|
||||
LoadedModules/Caption: Módulos Carregados
|
||||
LoadedModules/Hint: Estes módulos tiddler são carregados junto com seus tiddlers fonte. Módulos em itálico não têm tiddler fonte, geralmente por serem carregados durante a inicialização.
|
||||
Palette/Caption: Paleta de Cores
|
||||
Palette/Editor/Clone/Caption: Duplicar
|
||||
Palette/Editor/Clone/Prompt: Recomenda-se que duplique esta paleta-sombra antes de editá-la
|
||||
Palette/Editor/Prompt: Edição
|
||||
Palette/Editor/Prompt/Modified: Esta paleta-sombra foi modificada
|
||||
Palette/Editor/Reset/Caption: Reiniciar
|
||||
Palette/HideEditor/Caption: Ocultar Editor
|
||||
Palette/Prompt: Paleta Ativa:
|
||||
Palette/ShowEditor/Caption: Mostrar Editor
|
||||
Parsing/Block/Caption: Regras de análise de blocos
|
||||
Parsing/Caption: Análise
|
||||
Parsing/Hint: Aqui você pode desativar globalmente as regras de analise individuais do wiki. Tome cuidado, algumas delas quando desligadas podem causar erros no ~TiddlyWiki, Se isso acontecer use o modo de recuperação para corrigir. [[modo de recuperação|http://tiddlywiki.com/#SafeMode]] )
|
||||
Parsing/Inline/Caption: Regras de Análise em Linha
|
||||
Parsing/Pragma/Caption: Regras de Análise Pragma
|
||||
Plugins/Add/Caption: Importar mais extensões
|
||||
Plugins/Add/Hint: Instalar extensões da biblioteca de extensões oficial
|
||||
Plugins/AlreadyInstalled/Hint: Esta extensão já está instalada com está versão<$text text=<<installedVersion>>/>
|
||||
Plugins/Caption: Extensões
|
||||
Plugins/Disable/Caption: Desativar
|
||||
Plugins/Disable/Hint: Desativar esta extensão quando reiniciar a página
|
||||
Plugins/Disabled/Status: (desativado)
|
||||
Plugins/Empty/Hint: Nenhum
|
||||
Plugins/Enable/Caption: ativar
|
||||
Plugins/Enable/Hint: Ativar esta extensão quando reiniciar a página
|
||||
Plugins/Install/Caption: Instalar
|
||||
Plugins/Installed/Hint: Extensões instaladas:
|
||||
Plugins/Language/Prompt: Idiomas
|
||||
Plugins/Languages/Caption: Idiomas
|
||||
Plugins/Languages/Hint: Extensões de pacotes de idiomas
|
||||
Plugins/NoInfoFound/Hint: ''"<$text text=<<currentTab>>/>"'' não encontrado
|
||||
Plugins/NoInformation/Hint: Nenhuma informação fornecida
|
||||
Plugins/NotInstalled/Hint: Esta extensão não está instalada
|
||||
Plugins/OpenPluginLibrary: Abrir biblioteca de extensões
|
||||
Plugins/Plugin/Prompt: Extensões
|
||||
Plugins/Plugins/Caption: Extensões
|
||||
Plugins/Plugins/Hint: Extensões
|
||||
Plugins/Reinstall/Caption: Reinstalar
|
||||
Plugins/Theme/Prompt: Estilos
|
||||
Plugins/Themes/Caption: Estilo da Página
|
||||
Plugins/Themes/Hint: Extensões de Temas
|
||||
Saving/Caption: Backups
|
||||
Saving/DownloadSaver/AutoSave/Description: Aplicar as configurações a todas copias protegidas
|
||||
Saving/DownloadSaver/Caption: Geral
|
||||
Saving/DownloadSaver/Hint: Aplica configurações compatível com HTML5- no Download Seguro
|
||||
Saving/General/Caption: Download Seguro
|
||||
Saving/General/Hint: Ativar Autosalvar no Download Seguro
|
||||
Saving/Heading: Salvando
|
||||
Saving/Hint: Configurações usadas para salvar todo o TiddlyWiki como um único arquivo através do módulo de proteção
|
||||
Saving/TiddlySpot/Advanced/Heading: Definições Avançadas
|
||||
Saving/TiddlySpot/BackupDir: Diretório de cópias de segurança
|
||||
Saving/TiddlySpot/Backups: Cópias de Segurança
|
||||
Saving/TiddlySpot/Description: Estas definições só serão utilizadas quando gravar para http://tiddlyspot.com ou um servidor remoto compatível
|
||||
Saving/TiddlySpot/Filename: Nome do arquivo para envio
|
||||
Saving/TiddlySpot/Heading: ~TiddlySpot
|
||||
Saving/TiddlySpot/Hint: //O URL por padrão será `http://<wikiname>.tiddlyspot.com/store.cgi` e pode ser alterado para utilizar um endereço de servidor personalizado//
|
||||
Saving/TiddlySpot/Password: Senha
|
||||
Saving/TiddlySpot/ServerURL: URL do Servidor
|
||||
Saving/TiddlySpot/UploadDir: Diretório de Envio
|
||||
Saving/TiddlySpot/UserName: Usuário de acesso
|
||||
Settings/AutoSave/Caption: Gravação Automática
|
||||
Settings/AutoSave/Disabled/Description: Não fazer gravação automática
|
||||
Settings/AutoSave/Enabled/Description: Fazer gravação automática
|
||||
Settings/AutoSave/Hint: Salvar alterações automaticamente durante a edição
|
||||
Settings/CamelCase/Caption: Link Wiki em Camel Case
|
||||
Settings/CamelCase/Description: Ativar link em frases ~CamelCase automaticamente
|
||||
Settings/CamelCase/Hint: Pode desativar a criação automática de link em frases em ~CamelCase. Requer reiniciar o texto para que tome efeito
|
||||
Settings/Caption: Definições
|
||||
Settings/DefaultSidebarTab/Caption: Separador da barra lateral pré-definido
|
||||
Settings/DefaultSidebarTab/Hint: Definir que separador da barra lateral é exibido por padrão
|
||||
Settings/EditorToolbar/Caption: Barra de Ferramentas do Editor
|
||||
Settings/EditorToolbar/Description: Mostrar barra de ferramentas do editor
|
||||
Settings/EditorToolbar/Hint: Ativar ou desativar a barra de ferramentas do editor
|
||||
Settings/Hint: Estas definições permitem personalizar o comportamento da TiddlyWiki.
|
||||
Settings/InfoPanelMode/Caption: Modo Painel de Informações do Tiddler
|
||||
Settings/InfoPanelMode/Hint: Controle quando o painel informações tiddler fecha:
|
||||
Settings/InfoPanelMode/Popup/Description: Painel informações Tiddler fecha automaticamente
|
||||
Settings/InfoPanelMode/Sticky/Description: Manter o Painel informações Tiddler aberto até ser explicitamente fechado
|
||||
Settings/LinkToBehaviour/Caption: Comportamento de Abertura de Tiddlers
|
||||
Settings/LinkToBehaviour/InsideRiver/Hint: Navegação do //interior// do frame de tiddlers
|
||||
Settings/LinkToBehaviour/OpenAbove: Abrir acima do tiddler atual
|
||||
Settings/LinkToBehaviour/OpenAtBottom: Abrir no fim do frame de tiddlers
|
||||
Settings/LinkToBehaviour/OpenAtTop: Abrir no topo do frame de tiddlers
|
||||
Settings/LinkToBehaviour/OpenBelow: Abrir abaixo do tiddler atual
|
||||
Settings/LinkToBehaviour/OutsideRiver/Hint: Navegação do //exterior // do frame de tiddlers
|
||||
Settings/MissingLinks/Caption: Link Wiki
|
||||
Settings/MissingLinks/Description: Ativar link para tiddlers em falta
|
||||
Settings/MissingLinks/Hint: Selecione se quiser link para tiddlers que ainda não existem
|
||||
Settings/NavigationAddressBar/Caption: Barra de Endereços de Navegação
|
||||
Settings/NavigationAddressBar/Hint: Comportamento da barra de endereços do navegador quando abrir um tiddler:
|
||||
Settings/NavigationAddressBar/No/Description: Não atualizar a barra de endereços
|
||||
Settings/NavigationAddressBar/Permalink/Description: Incluir o tiddler de destino
|
||||
Settings/NavigationAddressBar/Permaview/Description: Incluir o tiddler de destino e toda a sequência em exibição
|
||||
Settings/NavigationHistory/Caption: Histórico de Navegação
|
||||
Settings/NavigationHistory/Hint: Atualizar o histórico do navegador quando navegar para um tiddler
|
||||
Settings/NavigationHistory/No/Description: Não atualizar o histórico
|
||||
Settings/NavigationHistory/Yes/Description: Atualizar o histórico
|
||||
Settings/PerformanceInstrumentation/Caption: O painel de instrumentos de desempenho
|
||||
Settings/PerformanceInstrumentation/Description: Ativar instrumentos de desempenho
|
||||
Settings/PerformanceInstrumentation/Hint: Exibe estatísticas de performance na consola de desenvolvimento do navegador. Requer recarregamento para que tome efeito
|
||||
Settings/TitleLinks/Caption: Títulos dos Tiddlers
|
||||
Settings/TitleLinks/Hint: Exibir opcionalmente títulos dos tiddlers como link
|
||||
Settings/TitleLinks/No/Description: Não exibir títulos dos tiddlers como link
|
||||
Settings/TitleLinks/Yes/Description: Exibir títulos dos tiddlers como link
|
||||
Settings/ToolbarButtons/Caption: Botões da Barra de Ferramentas
|
||||
Settings/ToolbarButtons/Hint: Aparência pré definida dos botões da barra de ferramentas:
|
||||
Settings/ToolbarButtons/Icons/Description: Incluir ícone
|
||||
Settings/ToolbarButtons/Text/Description: Incluir texto
|
||||
Settings/ToolbarButtonStyle/Caption: Estilo dos botões da barra de ferramentas
|
||||
Settings/ToolbarButtonStyle/Hint: Escolha o estilo dos botões da barra de ferramentas:
|
||||
Settings/ToolbarButtonStyle/Styles/Borderless: Sem moldura
|
||||
Settings/ToolbarButtonStyle/Styles/Boxed: Caixa
|
||||
Settings/ToolbarButtonStyle/Styles/Rounded: Arredondados
|
||||
StoryView/Caption: Estilo de Exibição
|
||||
StoryView/Prompt: Estilo:
|
||||
Theme/Caption: Estilo
|
||||
Theme/Prompt: O tema que está usado agora é o
|
||||
TiddlerFields/Caption: Campos dos Tiddlers
|
||||
TiddlerFields/Hint: Esta é uma lista completa dos campos dos tiddlers em utilização nesta wiki (incluindo tiddlers de sistema mas excluindo tiddlers-sombra).
|
||||
Toolbars/Caption: Botões de Controle
|
||||
Toolbars/EditorToolbar/Caption: Botões do editor de textos
|
||||
Toolbars/EditorToolbar/Hint: Escolha que botões devem ser exibidos na barra de ferramentas do editor. Alguns botões só serão exibidos enquanto edita tiddlers de um determinado formato
|
||||
Toolbars/EditToolbar/Caption: Botões do modo de edição
|
||||
Toolbars/EditToolbar/Hint: Escolher que botões são exibidos para tiddlers em modo de edição
|
||||
Toolbars/Hint: Seleccionar que botões da barra de ferramentas são exibidos
|
||||
Toolbars/PageControls/Caption: Botões da barra de menu
|
||||
Toolbars/PageControls/Hint: Escolher que botões são exibidos na barra de ferramentas principal da página
|
||||
Toolbars/ViewToolbar/Caption: Botões de opções do tiddler
|
||||
Toolbars/ViewToolbar/Hint: Escolher que botões são exibidos para tiddlers em modo de visualização
|
||||
Tools/Download/Full/Caption: Transferir wiki completa
|
||||
8
languages/pt-BR/CoreReadMe.tid
Normal file
8
languages/pt-BR/CoreReadMe.tid
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
title: $:/core/pt-BR/readme
|
||||
|
||||
Esta extensão contém os componentes principais da TiddlyWiki compostos por:
|
||||
|
||||
* Módulos de código JavaScript
|
||||
* Ícones
|
||||
* Modelos necessários para criar o interface do usuário da TiddlyWiki
|
||||
* Traduções em Inglês Britânico (en-GB) dos textos traduzíveis utilizados pelo núcleo
|
||||
86
languages/pt-BR/Dates.multids
Normal file
86
languages/pt-BR/Dates.multids
Normal file
@ -0,0 +1,86 @@
|
||||
title: $:/language/
|
||||
|
||||
Date/DaySuffix/1: °
|
||||
Date/DaySuffix/10:
|
||||
Date/DaySuffix/11:
|
||||
Date/DaySuffix/12:
|
||||
Date/DaySuffix/13:
|
||||
Date/DaySuffix/14:
|
||||
Date/DaySuffix/15:
|
||||
Date/DaySuffix/16:
|
||||
Date/DaySuffix/17:
|
||||
Date/DaySuffix/18:
|
||||
Date/DaySuffix/19:
|
||||
Date/DaySuffix/2:
|
||||
Date/DaySuffix/20:
|
||||
Date/DaySuffix/21:
|
||||
Date/DaySuffix/22:
|
||||
Date/DaySuffix/23:
|
||||
Date/DaySuffix/24:
|
||||
Date/DaySuffix/25:
|
||||
Date/DaySuffix/26:
|
||||
Date/DaySuffix/27:
|
||||
Date/DaySuffix/28:
|
||||
Date/DaySuffix/29:
|
||||
Date/DaySuffix/3:
|
||||
Date/DaySuffix/30:
|
||||
Date/DaySuffix/31:
|
||||
Date/DaySuffix/4:
|
||||
Date/DaySuffix/5:
|
||||
Date/DaySuffix/6:
|
||||
Date/DaySuffix/7:
|
||||
Date/DaySuffix/8:
|
||||
Date/DaySuffix/9:
|
||||
Date/Long/Day/0: Domingo
|
||||
Date/Long/Day/1: Segunda
|
||||
Date/Long/Day/2: Terça
|
||||
Date/Long/Day/3: Quarta
|
||||
Date/Long/Day/4: Quinta
|
||||
Date/Long/Day/5: Sexta
|
||||
Date/Long/Day/6: Sábado
|
||||
Date/Long/Month/1: Janeiro
|
||||
Date/Long/Month/10: Outubro
|
||||
Date/Long/Month/11: Novembro
|
||||
Date/Long/Month/12: Dezembro
|
||||
Date/Long/Month/2: Fevereiro
|
||||
Date/Long/Month/3: Março
|
||||
Date/Long/Month/4: Abril
|
||||
Date/Long/Month/5: Maio
|
||||
Date/Long/Month/6: Junho
|
||||
Date/Long/Month/7: Julho
|
||||
Date/Long/Month/8: Agosto
|
||||
Date/Long/Month/9: Setembro
|
||||
Date/Period/pm: pm
|
||||
Date/Short/Day/0: Dom
|
||||
Date/Short/Day/1: Seg
|
||||
Date/Short/Day/2: Ter
|
||||
Date/Short/Day/3: Qua
|
||||
Date/Short/Day/4: Qui
|
||||
Date/Short/Day/5: Sex
|
||||
Date/Short/Day/6: Sab
|
||||
Date/Short/Month/1: Jan
|
||||
Date/Short/Month/10: Out
|
||||
Date/Short/Month/11: Nov
|
||||
Date/Short/Month/12: Dez
|
||||
Date/Short/Month/2: Fev
|
||||
Date/Short/Month/3: Mar
|
||||
Date/Short/Month/4: Abr
|
||||
Date/Short/Month/5: Mai
|
||||
Date/Short/Month/6: Jun
|
||||
Date/Short/Month/7: Jul
|
||||
Date/Short/Month/8: Ago
|
||||
Date/Short/Month/9: Set
|
||||
RelativeDate/Future/Days: Dentro de <<period>> dias
|
||||
RelativeDate/Future/Hours: Dentro de <<period>> horas
|
||||
RelativeDate/Future/Minutes: Dentro de <<period>> minutos
|
||||
RelativeDate/Future/Months: Dentro de <<period>> meses
|
||||
RelativeDate/Future/Second: Daqui a 1 segundo
|
||||
RelativeDate/Future/Seconds: Dentro de <<period>> segundos
|
||||
RelativeDate/Future/Years: Dentro de <<period>> anos
|
||||
RelativeDate/Past/Days: Há <<period>> dias
|
||||
RelativeDate/Past/Hours: Há <<period>> horas
|
||||
RelativeDate/Past/Minutes: Há <<period>> minutos
|
||||
RelativeDate/Past/Months: Há <<period>> meses
|
||||
RelativeDate/Past/Second: Há 1 segundo
|
||||
RelativeDate/Past/Seconds: Há <<period>> segundos
|
||||
RelativeDate/Past/Years: Há <<period>> anos
|
||||
27
languages/pt-BR/Docs/ModuleTypes.multids
Normal file
27
languages/pt-BR/Docs/ModuleTypes.multids
Normal file
@ -0,0 +1,27 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/ModuleTypes/
|
||||
|
||||
allfilteroperator: Uma sub-operador para "todos" operadoradores de filtro.
|
||||
animation: Animações que podem ser utilizadas com a RevealWidget.
|
||||
bitmapeditoroperation: Uma barra de ferramentas para edições de bitmap.
|
||||
command: Comandos que podem ser executados no Node.js.
|
||||
config: Informação a ser inserida em `$tw.config`.
|
||||
filteroperator: Métodos de filtragem individuais.
|
||||
global: Informação global a ser inserida em `$tw`.
|
||||
info: Publica informações do sistema através do [[$:/temp/info-plugin]] pseudo-plugin.
|
||||
isfilteroperator: Operandos para o operador de filtragem ''is''.
|
||||
library: Tipo de módulo genérico para fins gerais de módulos JavaScript.
|
||||
macro: Definições de macros JavaScript.
|
||||
parser: Interpretadores para diferentes tipos de conteúdo.
|
||||
saver: Os savers controlam diferentes métodos para salvar arquivos a partir do navegador.
|
||||
startup: Funções de arranque.
|
||||
storyview: As story views personalizam as animações e comportamento das ferramentas de listagem.
|
||||
texteditoroperation: Uma barra de ferramentas do editor de texto.
|
||||
tiddlerdeserializer: Converte diferentes tipos de conteúdo em tiddlers.
|
||||
tiddlerfield: Define o comportamento individual de um campo de tiddler.
|
||||
tiddlermethod: Adiciona um método ao protótipo `$tw.Tiddler`.
|
||||
upgrader: Aplica processamento de atualização durante o processo de importação/atualização de versão.
|
||||
utils: Adiciona métodos a `$tw.utils`.
|
||||
utils-node: Adiciona métodos específicos para o Node.js a `$tw.utils`.
|
||||
widget: As ferramentas widgets contém representação e atualização de DOM.
|
||||
wikimethod: Adiciona métodos a `$tw.Wiki`.
|
||||
wikirule: Regras individuais de interpretação para o interpretador principal de WikiText.
|
||||
105
languages/pt-BR/Docs/PaletteColours.multids
Normal file
105
languages/pt-BR/Docs/PaletteColours.multids
Normal file
@ -0,0 +1,105 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/PaletteColours/
|
||||
|
||||
alert-background: Fundo de alertas
|
||||
alert-border: Margem de alertas
|
||||
alert-highlight: Realce de alertas
|
||||
alert-muted-foreground: Fundo de alertas silenciados
|
||||
background: Fundo geral
|
||||
blockquote-bar: Barra de citação
|
||||
button-background: Fundo de botão pré-definido
|
||||
button-border: Moldura de botão pré-definido
|
||||
button-foreground: Primeiro plano de botão pré-definido
|
||||
code-background: Fundo de código
|
||||
code-border: Margem de código
|
||||
code-foreground: Primeiro plano de código
|
||||
dirty-indicator: Indicador de alterações por salvar
|
||||
download-background: Fundo do botão de transferências
|
||||
download-foreground: Primeiro plano do botão de transferências
|
||||
dragger-background: Fundo da zona de arrasto
|
||||
dragger-foreground: Primeiro plano da zona de arrasto
|
||||
dropdown-background: Fundo de menu suspenso
|
||||
dropdown-border: Margem de menu suspenso
|
||||
dropdown-tab-background: Fundo de separador suspenso
|
||||
dropdown-tab-background-selected: Fundo para separador suspenso selecionado
|
||||
dropzone-background: Fundo de zona de largada
|
||||
external-link-background: Fundo do link externa
|
||||
external-link-background-hover: Fundo do link externa sob o cursor
|
||||
external-link-background-visited: Fundo do link externa visitada
|
||||
external-link-foreground: Primeiro plano do link externa
|
||||
external-link-foreground-hover: Primeiro plano do link externa sob o cursor
|
||||
external-link-foreground-visited: Primeiro plano do link externa visitada
|
||||
foreground: Primeiro plano geral
|
||||
message-background: Fundo de caixa de mensagem
|
||||
message-border: Margem de caixa de mensagem
|
||||
message-foreground: Primeiro plano de caixa de mensagem
|
||||
modal-backdrop: Cenário de modal
|
||||
modal-background: Fundo de modal
|
||||
modal-border: Margem de modal
|
||||
modal-footer-background: Fundo do rodapé modal
|
||||
modal-footer-border: Margem do rodapé modal
|
||||
modal-header-border: Margem do cabeçalho modal
|
||||
muted-foreground: Primeiro plano silenciado geral
|
||||
notification-background: Fundo de notificação
|
||||
notification-border: Margem de notificação
|
||||
page-background: Fundo de página
|
||||
pre-background: Fundo de código pré formatado
|
||||
pre-border: Margem de código pré formatado
|
||||
primary: Primário geral
|
||||
sidebar-button-foreground: Fundo de botões da barra lateral
|
||||
sidebar-controls-foreground: Primeiro plano de controles da barra lateral
|
||||
sidebar-controls-foreground-hover: Primeiro plano de controles da barra lateral sob cursor
|
||||
sidebar-foreground: Primeiro plano da barra lateral
|
||||
sidebar-foreground-shadow: Sombra de primeiro plano da barra lateral
|
||||
sidebar-muted-foreground: Primeiro plano silenciado da barra lateral
|
||||
sidebar-muted-foreground-hover: Primeiro plano silenciado da barra lateral sob cursor
|
||||
sidebar-tab-background: Fundo de separador da barra lateral
|
||||
sidebar-tab-background-selected: Fundo de separador selecionado da barra lateral
|
||||
sidebar-tab-border: Margem de separador da barra lateral
|
||||
sidebar-tab-border-selected: Margem de separador selecionado da barra lateral
|
||||
sidebar-tab-divider: Divisão de separador da barra lateral
|
||||
sidebar-tab-foreground: Primeiro plano de separador da barra lateral
|
||||
sidebar-tab-foreground-selected: Primeiro plano de separador selecionado da barra lateral
|
||||
sidebar-tiddler-link-foreground: Primeiro plano do link para tiddler na barra lateral
|
||||
sidebar-tiddler-link-foreground-hover: Primeiro plano do link para tiddler na barra lateral sob o cursor
|
||||
site-title-foreground: Primeiro plano do site
|
||||
static-alert-foreground: Primeiro plano de alerta estático
|
||||
tab-background: Fundo de separador
|
||||
tab-background-selected: Fundo de separador selecionado
|
||||
tab-border: Margem de separador
|
||||
tab-border-selected: Margem de separador selecionado
|
||||
tab-divider: Divisão de separador
|
||||
tab-foreground: Primeiro plano de separador
|
||||
tab-foreground-selected: Primeiro plano de separadores selecionados
|
||||
table-border: Margem de tabela
|
||||
table-footer-background: Fundo de rodapé de tabela
|
||||
table-header-background: Fundo de cabeçalho de tabela
|
||||
tag-background: Cor de fundo do botão assunto
|
||||
tag-foreground: Primeiro plano de assunto
|
||||
tiddler-background: Cor de fundo doe Tiddler
|
||||
tiddler-border: Margem de Tiddler
|
||||
tiddler-controls-foreground: Primeiro plano de controles dos Tiddlers
|
||||
tiddler-controls-foreground-hover: Primeiro plano de controles dos Tiddlers sob o cursor
|
||||
tiddler-controls-foreground-selected: Primeiro plano de controles dos Tiddlers selecionados
|
||||
tiddler-editor-background: Fundo do editor de Tiddlers
|
||||
tiddler-editor-border: Margem do editor de Tiddlers
|
||||
tiddler-editor-border-image: Imagem de margem do editor de Tiddlers
|
||||
tiddler-editor-fields-even: Fundo de campos pares do editor de Tiddlers
|
||||
tiddler-editor-fields-odd: Fundo de campos ímpares do editor de Tiddlers
|
||||
tiddler-info-background: Fundo do painel de informação de Tiddlers
|
||||
tiddler-info-border: Margem do painel de informação de Tiddlers
|
||||
tiddler-info-tab-background: Fundo de separadores do painel de informação de Tiddlers
|
||||
tiddler-link-background: Fundo do link para Tiddlers
|
||||
tiddler-link-foreground: Primeiro plano do link para Tiddlers
|
||||
tiddler-subtitle-foreground: Primeiro plano de subtítulo de Tiddlers
|
||||
tiddler-title-foreground: Primeiro plano de título de Tiddlers
|
||||
toolbar-cancel-button: Botão 'cancelar' da barra de ferramentas
|
||||
toolbar-close-button: Botão 'fechar' da barra de ferramentas
|
||||
toolbar-delete-button: Botão 'apagar' da barra de ferramentas
|
||||
toolbar-done-button: Botão 'concluir' da barra de ferramentas
|
||||
toolbar-edit-button: Botão 'editar' da barra de ferramentas
|
||||
toolbar-info-button: Botão 'informação' da barra de ferramentas
|
||||
toolbar-new-button: Botão 'novo tiddler' da barra de ferramentas
|
||||
toolbar-options-button: Botão 'opções' da barra de ferramentas
|
||||
toolbar-save-button: Botão 'salvar' da barra de ferramentas
|
||||
untagged-background: Fundo de cápsula sem assunto
|
||||
very-muted-foreground: Fundo muito silenciado
|
||||
28
languages/pt-BR/EditTemplate.multids
Normal file
28
languages/pt-BR/EditTemplate.multids
Normal file
@ -0,0 +1,28 @@
|
||||
title: $:/language/EditTemplate/
|
||||
|
||||
Body/External/Hint: Este é um tiddler armazenado fora do arquivo principal da Tiddlywiki. Pode mudar os assuntos mas não pode editar o seu conteúdo
|
||||
Body/Placeholder: Escreva o texto para este tiddler
|
||||
Body/Preview/Type/Output: resultado
|
||||
Field/Remove/Caption: remover campo
|
||||
Field/Remove/Hint: Remover campo
|
||||
Fields/Add/Button: adicionar
|
||||
Fields/Add/Dropdown/System: Campos de Sistema
|
||||
Fields/Add/Dropdown/User: Campos do usuário
|
||||
Fields/Add/Name/Placeholder: nome do campo
|
||||
Fields/Add/Prompt: Adicionar novo campo
|
||||
Fields/Add/Value/Placeholder: valor do campo
|
||||
Shadow/OverriddenWarning: Isto é um tiddler-sombra modificado. Pode voltar à configuração pré-definida apagando este tiddler
|
||||
Shadow/Warning: Isto é um tiddler-sombra. Quaisquer alterações irão sobrepor-se à versão pré-definida
|
||||
Tags/Add/Button: adicionar
|
||||
Tags/Add/Placeholder: nome do assunto
|
||||
Tags/Dropdown/Caption: lista de assuntos
|
||||
Tags/Dropdown/Hint: Mostrar a lista de assuntos
|
||||
Title/BadCharacterWarning: Atenção: Evite utilizar os caracteres <<bad-chars>> no título de tiddlers
|
||||
Title/Exists/Prompt: O Tiddler especificado já existe
|
||||
Title/Relink/Prompt: Substituindo ''<$text text=<<fromTitle>>/>'' por ''<$text text=<<toTitle>>/>'' nas //lista//, //tags// e campos de outros tiddlers
|
||||
Type/Delete/Caption: apagar formato de arquivo
|
||||
Type/Delete/Hint: Apagar formato de arquivo
|
||||
Type/Dropdown/Caption: Lista de formato de arquivo
|
||||
Type/Dropdown/Hint: Mostrar a lista de formato de arquivo
|
||||
Type/Placeholder: formato de arquivo
|
||||
Type/Prompt: Tipo:
|
||||
6
languages/pt-BR/Exporters.multids
Normal file
6
languages/pt-BR/Exporters.multids
Normal file
@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
title: $:/language/Exporters/
|
||||
|
||||
CsvFile: Arquivos CSV dos tiddlers
|
||||
JsonFile: Arquivos JSON dos tiddlers
|
||||
StaticRiver: Sequência de tiddlers como arquivo estático HTML
|
||||
TidFile: Tiddler individual em arquivo ".tid"
|
||||
35
languages/pt-BR/Fields.multids
Normal file
35
languages/pt-BR/Fields.multids
Normal file
@ -0,0 +1,35 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Fields/
|
||||
|
||||
_canonical_uri: O URI completo dum tiddler de imagem externa
|
||||
bag: O nome do saco de onde veio o tiddler
|
||||
caption: O texto a exibir num separador ou botão
|
||||
color: O valor CSS da cor associada ao tiddler
|
||||
component: O nome do componente responsável por um [[tiddler alerta|AlertMechanism]]
|
||||
created: A data de criação do tiddler
|
||||
creator: O nome da pessoa que criou o tiddler
|
||||
current-tiddler: Utilizado para armazenar o primeiro tiddler numa [[lista de histórico|HistoryMechanism]]
|
||||
dependents: Para uma extensão, lista os títulos de extensões dependentes
|
||||
description: O texto descritivo de uma extensão, ou diálogo modal
|
||||
draft.of: Para tiddlers rascunho, contém o título do tiddler do qual este é rascunho
|
||||
draft.title: Para tiddlers rascunho, contém o título proposto para o novo tiddler
|
||||
footer: O texto de rodapé para um assistente
|
||||
hack-to-give-us-something-to-compare-against: Um campo temporário utilizado em [[$:/core/templates/static.content]]
|
||||
icon: O título do tiddler que contém o ícone associado com determinado tiddler
|
||||
library: Se definido como "yes" indica que o tiddler deve ser gravado como uma biblioteca JavaScript
|
||||
list: Uma lista ordenada de títulos de tiddlers associados com um determinado tiddler
|
||||
list-after: Se definido, o título do tiddler a seguir ao qual este tiddler deve ser adicionado numa lista ordenada de títulos de tiddlers
|
||||
list-before: Se definido, o título do tiddler a antes do qual este tiddler deve ser adicionado numa lista ordenada de títulos de tiddlers, ou no início da lista se este campo estiver presente mas vazio
|
||||
modified: A data e hora da última modificação de um tiddler
|
||||
modifier: Título do tiddler associado à última pessoa que modificou o tiddler
|
||||
name: O nome humanamente legível associado a um tiddler extensão
|
||||
plugin-priority: Valor numérico indicador da prioridade de um tiddler extensão
|
||||
plugin-type: O tipo de extensão de um tiddler extensão
|
||||
released: Data de lançamento de uma versão da TiddlyWiki
|
||||
revision: A revisão do tiddler guardada no servidor
|
||||
source: O URL fonte associado a um tiddler
|
||||
subtitle: O texto do subtítulo de um assistente
|
||||
tags: Lista de assuntos associadas a um tiddler
|
||||
text: O texto do conteúdo de um tiddler
|
||||
title: O nome único de um tiddler
|
||||
type: O formato de arquivo de um tiddler
|
||||
version: Informação de versão de uma extensão
|
||||
15
languages/pt-BR/Filters.multids
Normal file
15
languages/pt-BR/Filters.multids
Normal file
@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
title: $:/language/Filters/
|
||||
|
||||
AllTags: Todas as assuntos exceto os de sistema
|
||||
AllTiddlers: Todos os tiddlers exceto os tiddlers de sistema
|
||||
Drafts: Tiddlers rascunho
|
||||
Missing: Tiddlers em falta
|
||||
Orphans: Tiddlers órfãos
|
||||
OverriddenShadowTiddlers: Tiddlers-sombra substituídos
|
||||
RecentSystemTiddlers: Tiddlers recentemente modificados, incluindo tiddlers de sistema
|
||||
RecentTiddlers: Tiddlers modificados recentemente
|
||||
ShadowTiddlers: Tiddlers-sombra
|
||||
StoryList: Tiddlers no Histórico, escluindo $:/AdvancedSearch
|
||||
SystemTags: Assuntos de sistema
|
||||
SystemTiddlers: Tiddlers de sistema
|
||||
TypedTiddlers: Tiddlers que não são sonWikiText
|
||||
17
languages/pt-BR/GettingStarted.tid
Normal file
17
languages/pt-BR/GettingStarted.tid
Normal file
@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
title: GettingStarted
|
||||
|
||||
\define lingo-base() $:/language/ControlPanel/Basics/
|
||||
Bem vindo à ~TiddlyWiki e à comunidade ~TiddlyWiki
|
||||
|
||||
Antes de começar a armazenar informação importante na ~TiddlyWiki é importante certificar-se que consegue gravar alterações de forma fiável. Para mais detalhes veja http://tiddlywiki.com/#GettingStarted
|
||||
|
||||
!! Configurar esta ~TiddlyWiki
|
||||
|
||||
<div class="tc-control-panel">
|
||||
|
||||
|<$link to="$:/SiteTitle"><<lingo Title/Prompt>></$link> |<$edit-text tiddler="$:/SiteTitle" default="" tag="input"/> |
|
||||
|<$link to="$:/SiteSubtitle"><<lingo Subtitle/Prompt>></$link> |<$edit-text tiddler="$:/SiteSubtitle" default="" tag="input"/> |
|
||||
|<$link to="$:/DefaultTiddlers"><<lingo DefaultTiddlers/Prompt>></$link> |<<lingo DefaultTiddlers/TopHint>><br> <$edit-text tag="textarea" tiddler="$:/DefaultTiddlers"/><br>//<<lingo DefaultTiddlers/BottomHint>>// |
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Veja o [[painel de controle|$:/ControlPanel]] para mais opções.
|
||||
11
languages/pt-BR/Help/build.tid
Normal file
11
languages/pt-BR/Help/build.tid
Normal file
@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
title: $:/language/Help/build
|
||||
description: Executar comandos configurados automaticamente
|
||||
|
||||
Construir os alvos de construção especificados para a wiki atual. Se nenhum alvo for especificado todos os alvos disponíveis serão construídos.
|
||||
|
||||
```
|
||||
--build <alvo> [<alvo> ...]
|
||||
```
|
||||
|
||||
Os alvos de construção são definidos no arquivo `tiddlywiki.info` na pasta da wiki.
|
||||
|
||||
8
languages/pt-BR/Help/clearpassword.tid
Normal file
8
languages/pt-BR/Help/clearpassword.tid
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
title: $:/language/Help/clearpassword
|
||||
description: Remover senha para as operações criptográficas subsequentes
|
||||
|
||||
Remover a senha para as operações criptográficas subsequentes
|
||||
|
||||
```
|
||||
--clearpassword
|
||||
```
|
||||
23
languages/pt-BR/Help/default.tid
Normal file
23
languages/pt-BR/Help/default.tid
Normal file
@ -0,0 +1,23 @@
|
||||
title: $:/language/Help/default
|
||||
description:
|
||||
|
||||
\define commandTitle()
|
||||
$:/language/Help/$(command)$
|
||||
\end
|
||||
```
|
||||
usage: tiddlywiki [<wikifolder>] [--<command> [<args>...]...]
|
||||
```
|
||||
|
||||
Comandos disponíveis:
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<$list filter="[commands[]sort[title]]" variable="command">
|
||||
<li><$link to=<<commandTitle>>><$macrocall $name="command" $type="text/plain" $output="text/plain"/></$link>: <$transclude tiddler=<<commandTitle>> field="description"/></li>
|
||||
</$list>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
Para obter ajuda detalhada sobre um comando:
|
||||
|
||||
```
|
||||
tiddlywiki --help <command>
|
||||
```
|
||||
8
languages/pt-BR/Help/editions.tid
Normal file
8
languages/pt-BR/Help/editions.tid
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
title: $:/language/Help/editions
|
||||
description: Lista as edições da TiddlyWiki disponíveis
|
||||
|
||||
Lista os nomes e descrições das edições disponíveis. Pode criar uma nova wiki da edição especificada com o comando `--init` .
|
||||
|
||||
```
|
||||
--editions
|
||||
```
|
||||
10
languages/pt-BR/Help/help.tid
Normal file
10
languages/pt-BR/Help/help.tid
Normal file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
title: $:/language/Help/help
|
||||
description: Mostra a ajuda para comandos da TiddlyWiki
|
||||
|
||||
Mostra a ajuda para um comando:
|
||||
|
||||
```
|
||||
--help [<command>]
|
||||
```
|
||||
|
||||
Se o comando for omitido será exibida uma lista de comandos disponíveis.
|
||||
23
languages/pt-BR/Help/init.tid
Normal file
23
languages/pt-BR/Help/init.tid
Normal file
@ -0,0 +1,23 @@
|
||||
title: $:/language/Help/init
|
||||
description: Inicializar uma nova pasta wiki
|
||||
|
||||
Inicializa uma [[PastaWiki|WikiFolders]] vazia com uma cópia da edição especificada.
|
||||
|
||||
```
|
||||
--init <edition> [<edition> ...]
|
||||
```
|
||||
|
||||
Por exemplo:
|
||||
|
||||
```
|
||||
tiddlywiki ./MyWikiFolder --init empty
|
||||
```
|
||||
|
||||
Nota:
|
||||
|
||||
* A pasta para a wiki será criada se não existir
|
||||
* Por omissão a "edition" será ''empty''
|
||||
* O comando init irá falhar se a pasta especificada não estiver vazia
|
||||
* O comando init remove quaisquer definições de `includeWikis` no arquivo `tiddlywiki.info` da edição
|
||||
* Quando múltiplas edições são especificadas, as edições inicializadas posteriormente substituem quaisquer arquivos partilhados com edições anteriores (de modo que o arquivo `tiddlywiki.info` final será copiado da última edição)
|
||||
* `--editions` mostra uma lista de edições disponíveis
|
||||
16
languages/pt-BR/Help/load.tid
Normal file
16
languages/pt-BR/Help/load.tid
Normal file
@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
title: $:/language/Help/load
|
||||
description: Carregar tiddlers de um arquivo
|
||||
|
||||
Carregar tiddlers de arquivos da TiddlyWiki 2.x.x (`.html`), `.tiddler`, `.tid`, `.json` ou outros arquivos
|
||||
|
||||
```
|
||||
--load <filepath>
|
||||
```
|
||||
|
||||
Para carregar tiddlers de um arquivo TiddlyWiki encriptado deve primeiro especificar uma senha com o comando Password. Por exemplo:
|
||||
|
||||
```
|
||||
tiddlywiki ./MyWiki --password pa55w0rd --load my_encrypted_wiki.html
|
||||
```
|
||||
|
||||
A TiddlyWiki não carregará uma versão anterior de um plugin já carregado.
|
||||
14
languages/pt-BR/Help/makelibrary.tid
Normal file
14
languages/pt-BR/Help/makelibrary.tid
Normal file
@ -0,0 +1,14 @@
|
||||
title: $:/language/Help/makelibrary
|
||||
description: Constrói a extensão de biblioteca necessária para o processo de atualização
|
||||
|
||||
Constrói o tiddler `$:/UpgradeLibrary` para o processo de atualização.
|
||||
|
||||
A biblioteca de atualização é formatada como uma extensão normal com o tipo de extensão definido como `library`. Contém uma cópia de cada uma das extensões, temas e pacotes de línguas disponíveis dentro do repositório da TiddlyWiki5.
|
||||
|
||||
Este comando é para uso interno; é apenas importante para usuário que criem um processo de atualização personalizado.
|
||||
|
||||
```
|
||||
--makelibrary <title>
|
||||
```
|
||||
|
||||
Por omissão o argumento será `$:/UpgradeLibrary`.
|
||||
4
languages/pt-BR/Help/notfound.tid
Normal file
4
languages/pt-BR/Help/notfound.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Help/notfound
|
||||
description:
|
||||
|
||||
Item de ajuda inexistente
|
||||
11
languages/pt-BR/Help/output.tid
Normal file
11
languages/pt-BR/Help/output.tid
Normal file
@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
title: $:/language/Help/output
|
||||
description: Define a pasta de destino para os comandos subsequentes
|
||||
|
||||
Define o diretório base de destino para os comandos subsequentes. A pasta de destino pré definida é a sub-pasta `output` dentro da pasta da edição.
|
||||
|
||||
```
|
||||
--output <caminho>
|
||||
```
|
||||
|
||||
Se o caminho especificado é relativo este será resolvido em relação à atual pasta de trabalho. Por exemplo `--output .` define o diretório de destino para a atual pasta de trabalho.
|
||||
|
||||
9
languages/pt-BR/Help/password.tid
Normal file
9
languages/pt-BR/Help/password.tid
Normal file
@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
title: $:/language/Help/password
|
||||
description: Definir senha para operações criptográficas subsequentes
|
||||
|
||||
Define a senha para as operações criptográficas subsequentes
|
||||
|
||||
```
|
||||
--password <password>
|
||||
```
|
||||
|
||||
12
languages/pt-BR/Help/rendertiddler.tid
Normal file
12
languages/pt-BR/Help/rendertiddler.tid
Normal file
@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
title: $:/language/Help/rendertiddler
|
||||
description: Interpretar tiddler individual conforme tipo ContentType especificado
|
||||
|
||||
Interpreta um tiddler individual conforme o ContentType especificado, pré definição é `text/html`, e guarda-o para o arquivo especificado:
|
||||
|
||||
```
|
||||
--rendertiddler <título> <caminho> [<tipo>]
|
||||
```
|
||||
|
||||
Por padrão, o caminho é resolvido relativamente à sub-pasta `output` do diretório de edição. O comando `--output` pode ser utilizado para redireccionar para umo diretório de destino diferente.
|
||||
|
||||
Quaisquer pastas em falta no caminho de destino serão automaticamente criadas.
|
||||
18
languages/pt-BR/Help/rendertiddlers.tid
Normal file
18
languages/pt-BR/Help/rendertiddlers.tid
Normal file
@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
title: $:/language/Help/rendertiddlers
|
||||
description: Interpretar tiddlers respeitantes de um filtro para o ContentType especificado
|
||||
|
||||
Interpreta um conjunto de tiddlers respeitante de um determinado filtro para arquivos separados de um determinado ContentType (por padrão `text/html`) e extensão (por padrão `.html`).
|
||||
|
||||
```
|
||||
--rendertiddlers <filtro> <modelo> <caminho> [<tipo>] [<extensão>]
|
||||
```
|
||||
|
||||
Por exemplo:
|
||||
|
||||
```
|
||||
--rendertiddlers [!is[system]] $:/core/templates/static.tiddler.html ./static text/plain
|
||||
```
|
||||
|
||||
Por padrão, o caminho é resolvido relativamente à sub-pasta `output` do diretório de edição. O comando `--output` pode ser utilizado para redireccionar para umo diretório de destino diferente.
|
||||
|
||||
Quaisquer arquivos no diretório de destino serão apagados. Quaisquer pastas em falta nos caminhos de destino serão automaticamente criadas se em falta.
|
||||
12
languages/pt-BR/Help/savetiddler.tid
Normal file
12
languages/pt-BR/Help/savetiddler.tid
Normal file
@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
title: $:/language/Help/savetiddler
|
||||
description: Salva tiddler em bruto para um arquivo
|
||||
|
||||
Salva um tiddler individual no seu formato bruto texto ou binário para o caminho especificado.
|
||||
|
||||
```
|
||||
--savetiddler <título> <nome do arquivo>
|
||||
```
|
||||
|
||||
Por padrão, o caminho é resolvido relativamente à sub-pasta `output` do diretório de edição. O comando `--output` pode ser utilizado para redireccionar para umo diretório de destino diferente.
|
||||
|
||||
Quaisquer pastas em falta no caminho de destino serão automaticamente criadas.
|
||||
12
languages/pt-BR/Help/savetiddlers.tid
Normal file
12
languages/pt-BR/Help/savetiddlers.tid
Normal file
@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
title: $:/language/Help/savetiddlers
|
||||
description: Salva um conjunto de tiddlers em bruto para uma pasta
|
||||
|
||||
Salva um conjunto de tiddlers no seu formato bruto texto ou binário para o caminho especificado.
|
||||
|
||||
```
|
||||
--savetiddlers <filtro> <caminho>
|
||||
```
|
||||
|
||||
Por padrão, o caminho é resolvido relativamente à sub-pasta `output` do diretório de edição. O comando `--output` pode ser utilizado para redireccionar para umo diretório de destino diferente.
|
||||
|
||||
Quaisquer pastas em falta no caminho de destino serão automaticamente criadas.
|
||||
37
languages/pt-BR/Help/server.tid
Normal file
37
languages/pt-BR/Help/server.tid
Normal file
@ -0,0 +1,37 @@
|
||||
title: $:/language/Help/server
|
||||
description: Atribui um interface de servidor HTTP à TiddlyWiki
|
||||
|
||||
O servidor incluído na TiddlyWiki 5 é muito elementar. Apesar de compatível com a TiddlyWeb não suporta muitas das funcionalidades necessárias para utilização robusta com interface pela Internet.
|
||||
|
||||
Na sua forma mais elementar serve a representação de um tiddler específico. Com parâmetros adicionais serve tiddlers codificados em JSON, e suporta operações HTTP básicas para `GET`, `PUT` e `DELETE`.
|
||||
|
||||
```
|
||||
--server <port> <roottiddler> <rendertype> <servetype> <username> <password> <host> <pathprefix>
|
||||
```
|
||||
|
||||
Os parâmetros são:
|
||||
|
||||
* ''port'' - número da porta pela qual servir (por padrão "8080")
|
||||
* ''roottiddler'' - o tiddler a ser servido na raiz (por padrão "$:/core/save/all")
|
||||
* ''rendertype'' - o formato de arquivo para o qual o tiddler deve ser representado (por padrão "text/plain")
|
||||
* ''servetype'' - o formato de arquivo para o qual o tiddler deve ser apresentado (por padrão "text/html")
|
||||
* ''username'' - o nome de usuário pré definido com o qual se assinam as edições
|
||||
* ''password'' - senha opcional para autenticação básica
|
||||
* ''host'' - endereço opcional do servidor de onde servir (por padrão "127.0.0.1" conhecido como "localhost")
|
||||
* ''pathprefix'' - prefixo opcional para caminhos
|
||||
|
||||
Se o parâmetro senha for especificado o navegador irá pedir ao usuário um nome e senha. Tenha em atenção que a senha é transmitida em texto simples tornando esta implementação imprópria para utilização geral
|
||||
|
||||
Por exemplo:
|
||||
|
||||
```
|
||||
--server 8080 $:/core/save/all text/plain text/html MyUserName passw0rd
|
||||
```
|
||||
|
||||
O nome de usuário e a senha podem ser vazios se necessitar de definir o nome do servidor ou prefixo para caminhos e não pretender que a senha seja requerida:
|
||||
|
||||
```
|
||||
--server 8080 $:/core/save/all text/plain text/html "" "" 192.168.0.245
|
||||
```
|
||||
|
||||
Para correr servidores TiddlyWiki múltiplos ao mesmo tempo é necessário colocar cada um numa porta diferente.
|
||||
17
languages/pt-BR/Help/setfield.tid
Normal file
17
languages/pt-BR/Help/setfield.tid
Normal file
@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
title: $:/language/Help/setfield
|
||||
description: Prepara tiddlers externos para utilização
|
||||
|
||||
//Este comando é experimental e pode mudar ou ser substituído antes de ser finalizado//
|
||||
|
||||
Define um determinado campo de um grupo de tiddlers para o resultado de interpretar um tiddler modelo com a variável `currentTiddler` definida como o tiddler.
|
||||
|
||||
```
|
||||
--setfield <filter> <fieldname> <templatetitle> <rendertype>
|
||||
```
|
||||
|
||||
Os parâmetros são:
|
||||
|
||||
* ''filter'' - filtro que selecciona os tiddlers a ser afectados
|
||||
* ''fieldname'' - nome do campo a modificar (por padrão "texto")
|
||||
* ''templatetitle'' - o tiddler a interpretar para o campo especificado. Se for deixado em branco ou estiver em falta o campo especificado será eliminado
|
||||
* ''rendertype'' - O tipo de texto a interpretar (por padrão "text/plain"; "text/html" pode ser utilizado para incluir assuntos HTML)
|
||||
8
languages/pt-BR/Help/unpackplugin.tid
Normal file
8
languages/pt-BR/Help/unpackplugin.tid
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
title: $:/language/Help/unpackplugin
|
||||
description: Extrair tiddlers de conteúdo de uma extensão
|
||||
|
||||
Extrai o conteúdo de uma extensão, recriando-o como tiddlers vulgares:
|
||||
|
||||
```
|
||||
--unpackplugin <título>
|
||||
```
|
||||
8
languages/pt-BR/Help/verbose.tid
Normal file
8
languages/pt-BR/Help/verbose.tid
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
title: $:/language/Help/verbose
|
||||
description: Activa o modo de exibição relatório verboso
|
||||
|
||||
Activa a exibição relatório verboso, útil para correcção de erros
|
||||
|
||||
```
|
||||
--verbose
|
||||
```
|
||||
8
languages/pt-BR/Help/version.tid
Normal file
8
languages/pt-BR/Help/version.tid
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
title: $:/language/Help/version
|
||||
description: Mostra o numero da versão da TiddlyWiki.
|
||||
|
||||
Mostra o numero da versão da TiddlyWiki.
|
||||
|
||||
```
|
||||
--version
|
||||
```
|
||||
15
languages/pt-BR/Import.multids
Normal file
15
languages/pt-BR/Import.multids
Normal file
@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
title: $:/language/Import/
|
||||
|
||||
Imported/Hint: Os seguintes tiddlers foram importados:
|
||||
Listing/Cancel/Caption: Cancelar
|
||||
Listing/Hint: Estes tiddlers estão prontos a importar:
|
||||
Listing/Import/Caption: Importar
|
||||
Listing/Select/Caption: Seleccionar
|
||||
Listing/Status/Caption: Estado
|
||||
Listing/Title/Caption: Título
|
||||
Upgrader/Plugins/Suppressed/Incompatible: Extensões bloqueadas, incompatíveis ou obsoletas
|
||||
Upgrader/Plugins/Suppressed/Version: Extensão bloqueada (devido a <<incoming>> ser anterior à <<existing>> existente)
|
||||
Upgrader/Plugins/Upgraded: Extensão atualizada de <<incoming>> para <<upgraded>>
|
||||
Upgrader/State/Suppressed: Tiddler de estado temporário bloqueado
|
||||
Upgrader/System/Suppressed: Tiddler de sistema bloqueado
|
||||
Upgrader/ThemeTweaks/Created: Tema migrado ajustado de <$text text=<<from>>/>
|
||||
71
languages/pt-BR/Misc.multids
Normal file
71
languages/pt-BR/Misc.multids
Normal file
@ -0,0 +1,71 @@
|
||||
title: $:/language/
|
||||
|
||||
AboveStory/ClassicPlugin/Warning: Parece que está tentando caregar um plugin desenvolvido para o ~TiddlyWiki Classic. <br>
|
||||
BinaryWarning/Prompt: Este tiddler contém informação binária
|
||||
ClassicWarning/Hint: Este tiddler está escrito no formato de texto wiki da TiddlyWiki Clássica, que não é totalmente compatível com a TiddlyWiki versão 5. Veja http://tiddlywiki.com/static/Upgrading.html para mais detalhes.
|
||||
ClassicWarning/Upgrade/Caption: Atualizar
|
||||
CloseAll/Button: Fechar Todos
|
||||
ColourPicker/Recent: Últimas cores usadas:
|
||||
ConfirmCancelTiddler: Gostaria de descartar as alterações feitas no tiddler "<$text text=<<title>>/>"?
|
||||
ConfirmDeleteTiddler: Gostaria apagar o tiddler "<$text text=<<title>>/>"?
|
||||
ConfirmEditShadowTiddler: Está prestes a editar um Tiddler-Sombra. Quaisquer alterações sobrepor-se-ão aos valores padrão de sistema, tornando futuras atualizações mais complexas. Tenha a certeza que pretende editar "<$text text=<<title>>/>"?
|
||||
ConfirmOverwriteTiddler: Gostaria de substituir o tiddler "<$text text=<<title>>/>"?
|
||||
Count: contagem
|
||||
DefaultNewTiddlerTitle: Novo Tiddler
|
||||
DropMessage: Arraste e solte aqui os seus arquivos, imagens, tiddlers ou plugins para adicioná-los (ou tecle Esc para cancelar)
|
||||
Encryption/Cancel: Cancelar
|
||||
Encryption/ConfirmClearPassword: Gostaria remover a senha? Isso irá removerá a criptografia aplicada quando salvar esta wiki
|
||||
Encryption/Password: Senha
|
||||
Encryption/PasswordNoMatch: As senhas devem ser iguais nos dois campos
|
||||
Encryption/PromptSetPassword: Definir nova senha para esta TiddlyWiki
|
||||
Encryption/RepeatPassword: Repetir senha
|
||||
Encryption/SetPassword: Definir senha
|
||||
Encryption/Username: Nome de usuário
|
||||
Error/Caption: Erro
|
||||
Error/Filter: Erro de filtro
|
||||
Error/FilterSyntax: Erro de sintaxe na expressão do filtro
|
||||
Error/IsFilterOperator: Erro de Filtro: Operando desconhecido para o operador de filtro 'is'
|
||||
Error/LoadingPluginLibrary: Erro ao carregar a biblioteca de extensões
|
||||
Error/RecursiveTransclusion: Erro de transclusão recursiva na widget de transclusão
|
||||
Error/RetrievingSkinny: Erro ao obter a lista simples de tiddlers
|
||||
Error/SavingToTWEdit: Erro ao gravar em TWEdit
|
||||
Error/WhileSaving: Erro ao gravar
|
||||
Error/XMLHttpRequest: Código de erro XMLHttpRequest
|
||||
InternalJavaScriptError/Hint: Bem, isto é embaraçoso. Para corrigir, reinicie a sua TiddlyWiki recarregando a página em seu navegador. Normalmente o atalho é (F5)
|
||||
InternalJavaScriptError/Title: Erro interno JavaScript
|
||||
InvalidFieldName: Caracteres ilegais no nome do arquivo "<$text text=<<fieldName>>/>". Os campos apenas podem conter letras minúsculas, dígitos e os caracteres sublinhado (`_`), hífen (`-`) e ponto final (`.`)
|
||||
LazyLoadingWarning: <p>Carregando um texto externo de ''<$text text={{!!_canonical_uri}}/>''</p><p>Se esta mensagem não desaparecer pode ser que esteja usando um navegador que não suporte textos remoto com esta configuração. Veja http://tiddlywiki.com/#ExternalText</p>
|
||||
LoginToTiddlySpace: Entrar em TiddlySpace
|
||||
Manager/Controls/FilterByTag/None: (nenhum)
|
||||
Manager/Controls/FilterByTag/Prompt: Filtrar por Tag:
|
||||
Manager/Controls/Order/Prompt: Inverter a ordem
|
||||
Manager/Controls/Search/Placeholder: Pesquisar
|
||||
Manager/Controls/Search/Prompt: Pesquisar:
|
||||
Manager/Controls/Show/Option/Tags: tags
|
||||
Manager/Controls/Show/Option/Tiddlers: tiddlers
|
||||
Manager/Controls/Show/Prompt: Exibir:
|
||||
Manager/Controls/Sort/Prompt: Organizar por:
|
||||
Manager/Item/Colour: Cores
|
||||
Manager/Item/Fields: Campos
|
||||
Manager/Item/Icon: Icones
|
||||
Manager/Item/Icon/None: (nenhum)
|
||||
Manager/Item/RawText: Texto bruto
|
||||
Manager/Item/Tags: Tags
|
||||
Manager/Item/Tools: Ferramentas
|
||||
Manager/Item/WikifiedText: Texto Wikified
|
||||
MissingTiddler/Hint: Tiddler "<$text text=<<currentTiddler>>/>" não existe - clique {{$:/core/images/edit-button}} para criar
|
||||
No: Não
|
||||
OfficialPluginLibrary: Biblioteca de Extensões Official ~TiddlyWiki
|
||||
OfficialPluginLibrary/Hint: A Biblioteca de Extensões Official ~TiddlyWiki em tiddlywiki.com. Extensões temas e pacotes de idiomas são mantidos pela equipa principal.
|
||||
PluginReloadWarning: Por favor grave {{$:/core/ui/Buttons/save-wiki}} e recarregue {{$:/core/ui/Buttons/refresh}} para que as alterações às extensões tomem efeito
|
||||
RecentChanges/DateFormat: DD MMM YYYY às hh:0mm
|
||||
SystemTiddler/Tooltip: Este é um tiddler de sistema
|
||||
SystemTiddlers/Include/Prompt: Incluir tiddlers do sistema
|
||||
TagManager/Colour/Heading: Cor
|
||||
TagManager/Count/Heading: Quantia
|
||||
TagManager/Icon/Heading: Ícone
|
||||
TagManager/Info/Heading: Infos
|
||||
TagManager/Tag/Heading: Assunto
|
||||
Tiddler/DateFormat: DD de MMM de YYYY às hh:0mm
|
||||
UnsavedChangesWarning: Têm alterações não guardadas na TiddlyWiki
|
||||
Yes: Sim
|
||||
13
languages/pt-BR/Modals/Download.tid
Normal file
13
languages/pt-BR/Modals/Download.tid
Normal file
@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
title: $:/language/Modals/Download
|
||||
type: text/vnd.tiddlywiki
|
||||
subtitle: Download changes
|
||||
footer: <$button message="tm-close-tiddler">Close</$button>
|
||||
help: http://tiddlywiki.com/static/DownloadingChanges.html
|
||||
|
||||
O seu navegador apenas suporta gravação manual.
|
||||
|
||||
Para salvar a sua wiki modificada clique no botão abaixo e selecione "Baixar o arquivo" ou "Salvar Arquivo", então escolha uma pasta e um nome para o arquivo.
|
||||
|
||||
//Pode-se acelerar o processo pressionando a tecla Control enquanto clica no link (Windows) ou a tecla Options/Alt (Mac OS X). Não será pedido que especifique uma pasta ou nome para o arquivo, mas provavelmente o navegador irá criar um nome irreconhecível -- poderá ter de alterar o nome de modo a incluir a extensão '.html' antes de conseguir usa-lo.//
|
||||
|
||||
Nos dispositivos móveis que não permitem copia de arquivos a alternativa é salvar o link nos seus favoritos, e no seu computador sincronizar e então gravar normalmente.
|
||||
22
languages/pt-BR/Modals/SaveInstructions.tid
Normal file
22
languages/pt-BR/Modals/SaveInstructions.tid
Normal file
@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
title: $:/language/Modals/SaveInstructions
|
||||
type: text/vnd.tiddlywiki
|
||||
subtitle: Save your work
|
||||
footer: <$button message="tm-close-tiddler">Close</$button>
|
||||
help: http://tiddlywiki.com/static/SavingChanges.html
|
||||
|
||||
As suas alterações a esta wiki necessitam ser gravadas como um arquivo HTML ~TiddlyWiki
|
||||
|
||||
!!! Navegadores de computador pessoal
|
||||
|
||||
# Selecione ''Salvar como'' do menu ''Arquivo''
|
||||
# Escolha um nome e uma localização para o seu arquivo
|
||||
#* Alguns navegadores necessitam que se especifique explicitamente o formato de gravação como ''Página da Internet, apenas HTML'' ou algo similar
|
||||
# Fechar esta guia
|
||||
|
||||
!!! Navegadores em smartfones, tablets e celulares
|
||||
|
||||
# Crie um marcador ou favorito desta página
|
||||
#* Se tiver o iCloud ou Google Sync configurados o seu marcador irá ser automaticamente sincronizado com o seu computador pessoal onde poderá abrir e gravar conforme indicado acima
|
||||
# Fechar esta guia
|
||||
|
||||
//Se abrir o marcador outra vez no Mobile Safari verá esta mensagem outra vez. Se quiser prosseguir e utilizar o arquivo, clique no botão ''fechar'' abaixo//
|
||||
4
languages/pt-BR/NewJournal.multids
Normal file
4
languages/pt-BR/NewJournal.multids
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/config/NewJournal/
|
||||
|
||||
Tags: Edições
|
||||
Title: DD de MMM de YYYY
|
||||
4
languages/pt-BR/Notifications.multids
Normal file
4
languages/pt-BR/Notifications.multids
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Notifications/
|
||||
|
||||
Save/Done: Wiki gravada
|
||||
Save/Starting: A iniciar processo de gravação da wiki
|
||||
20
languages/pt-BR/Search.multids
Normal file
20
languages/pt-BR/Search.multids
Normal file
@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
title: $:/language/Search/
|
||||
|
||||
DefaultResults/Caption: Lista
|
||||
Filter/Caption: Filtro
|
||||
Filter/Hint: Procurar através de [[expressão de filtros|http://tiddlywiki.com/static/Filters.html]]
|
||||
Filter/Matches: //<small><<resultCount>> resultados</small>//
|
||||
Matches: //<small><<resultCount>> resultados</small>//
|
||||
Matches/All: Todas as correspondências:
|
||||
Matches/Title: Correspondências em títulos:
|
||||
Search: Pesquisar
|
||||
Search/TooShort: Pesquisa de textos pequenos
|
||||
Shadows/Caption: Sombras
|
||||
Shadows/Hint: Procurar tiddlers-sombra
|
||||
Shadows/Matches: //<small><<resultCount>> resultados</small>//
|
||||
Standard/Caption: Padrão
|
||||
Standard/Hint: Procurar tiddlers normais
|
||||
Standard/Matches: //<small><<resultCount>> resultados</small>//
|
||||
System/Caption: Sistema
|
||||
System/Hint: Procurar tiddlers de sistema
|
||||
System/Matches: //<small><<resultCount>> resultados</small>//
|
||||
16
languages/pt-BR/SideBar.multids
Normal file
16
languages/pt-BR/SideBar.multids
Normal file
@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
title: $:/language/SideBar/
|
||||
|
||||
All/Caption: Todos
|
||||
Contents/Caption: Assuntos
|
||||
Drafts/Caption: Rascunhos
|
||||
Missing/Caption: Ausentes:
|
||||
More/Caption: Mais
|
||||
Open/Caption: Abrir
|
||||
Orphans/Caption: Órfãos:
|
||||
Recent/Caption: Recentes
|
||||
Shadows/Caption: Sombras:
|
||||
System/Caption: Sistema:
|
||||
Tags/Caption: Assuntos:
|
||||
Tags/Untagged/Caption: sem assuntos
|
||||
Tools/Caption: Opções
|
||||
Types/Caption: Por Tipo:
|
||||
3
languages/pt-BR/SiteSubtitle.tid
Normal file
3
languages/pt-BR/SiteSubtitle.tid
Normal file
@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
title: $:/SiteSubtitle
|
||||
|
||||
Tradução em Português do Brasil
|
||||
3
languages/pt-BR/SiteTitle.tid
Normal file
3
languages/pt-BR/SiteTitle.tid
Normal file
@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
title: $:/SiteTitle
|
||||
|
||||
~TiddlyWiki 5 - Brasil
|
||||
5
languages/pt-BR/Snippets/ListByTag.tid
Normal file
5
languages/pt-BR/Snippets/ListByTag.tid
Normal file
@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
title: $:/language/Snippets/ListByTag
|
||||
tags: $:/tags/TextEditor/Snippet
|
||||
caption: Lista de tiddlers por assunto
|
||||
|
||||
<<list-links "[tag[task]sort[title]]">>
|
||||
7
languages/pt-BR/Snippets/MacroDefinition.tid
Normal file
7
languages/pt-BR/Snippets/MacroDefinition.tid
Normal file
@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
title: $:/language/Snippets/MacroDefinition
|
||||
tags: $:/tags/TextEditor/Snippet
|
||||
caption: Definição de Macro
|
||||
|
||||
\define macroName(param1:"default value",param2)
|
||||
Texto da macro
|
||||
\end
|
||||
8
languages/pt-BR/Snippets/Table4x3.tid
Normal file
8
languages/pt-BR/Snippets/Table4x3.tid
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
title: $:/language/Snippets/Table4x3
|
||||
tags: $:/tags/TextEditor/Snippet
|
||||
caption: Tabela com 4 colunas por 3 linhas
|
||||
|
||||
|! |!Alfa |!Beta |!Gama |!Delta |
|
||||
|!Um| | | | |
|
||||
|!Dois| | | | |
|
||||
|!Três | | | | |
|
||||
9
languages/pt-BR/Snippets/TableOfContents.tid
Normal file
9
languages/pt-BR/Snippets/TableOfContents.tid
Normal file
@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
title: $:/language/Snippets/TableOfContents
|
||||
tags: $:/tags/TextEditor/Snippet
|
||||
caption: Lista de Assuntos
|
||||
|
||||
<div class="tc-table-of-contents">
|
||||
|
||||
<<toc-selective-expandable 'TableOfContents'>>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
41
languages/pt-BR/ThemeTweaks.multids
Normal file
41
languages/pt-BR/ThemeTweaks.multids
Normal file
@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
title: $:/language/ThemeTweaks/
|
||||
|
||||
Metrics: Dimensões
|
||||
Metrics/BodyFontSize: Tamanho da fonte no corpo do tiddler
|
||||
Metrics/BodyLineHeight: Espaçamento entre linha no corpo do tiddler
|
||||
Metrics/FontSize: Tamanho de fonte
|
||||
Metrics/LineHeight: Altura de linha
|
||||
Metrics/SidebarBreakpoint: Ponto de quebra da barra de menu
|
||||
Metrics/SidebarBreakpoint/Hint: Largura mínima da página exibindo o frame de<br>tiddlers e a barra de menu lado-a-lado
|
||||
Metrics/SidebarWidth: Largura da barra de menu
|
||||
Metrics/SidebarWidth/Hint: Largura da barra de menu no esquema fluido-fixo
|
||||
Metrics/StoryLeft: Margem à esquerda do frame de tiddlers
|
||||
Metrics/StoryLeft/Hint: Distancia a que a margem esquerda do frame de tiddlers<br>(área dos tiddlers) está da esquerda da página
|
||||
Metrics/StoryRight: Rolo à direita
|
||||
Metrics/StoryRight/Hint: distancia da margem esquerda da barra<br>de menu esquerda da página
|
||||
Metrics/StoryTop: Posição vertical do rolo
|
||||
Metrics/StoryTop/Hint: distancia da margem superior do<br>frame ao topo da página
|
||||
Metrics/StoryWidth: Largura do rol
|
||||
Metrics/StoryWidth/Hint: largura total do frame de tiddlers
|
||||
Metrics/TiddlerWidth: Largura dos tiddlers
|
||||
Metrics/TiddlerWidth/Hint: largura do frame de tiddlers
|
||||
Options: Comportamento da página
|
||||
Options/CodeWrapping: Dividir linhas longas em blocos de código
|
||||
Options/SidebarLayout: Comportamento da Página e Menu
|
||||
Options/SidebarLayout/Fixed-Fluid: Página fixa, Menu fluido
|
||||
Options/SidebarLayout/Fluid-Fixed: Página fluida, Menu fixo
|
||||
Options/StickyTitles: Títulos persistentes
|
||||
Options/StickyTitles/Hint: Torna as barras de título dos tiddlers sempre visíveis, como se ficassem coladas no topo da janela do navegador. Atenção, não funciona de todo com o Chrome, e pode causar problemas de apresentação no Firefox
|
||||
Settings: Configurações de conteúdo
|
||||
Settings/BackgroundImage: Imagem do plano de fundo
|
||||
Settings/BackgroundImageAttachment: Comportamento do plano de fundo
|
||||
Settings/BackgroundImageAttachment/Fixed: Fixar em relação à janela
|
||||
Settings/BackgroundImageAttachment/Scroll: Rolar com tiddlers
|
||||
Settings/BackgroundImageSize: Tamanho da imagem de fundo
|
||||
Settings/BackgroundImageSize/Auto: Repetir
|
||||
Settings/BackgroundImageSize/Contain: Estender
|
||||
Settings/BackgroundImageSize/Cover: Completar
|
||||
Settings/CodeFontFamily: Família da fonte de código
|
||||
Settings/FontFamily: Família da fonte
|
||||
ThemeTweaks: Personalizar Estilo
|
||||
ThemeTweaks/Hint: Pode ajustar alguns parâmetros do tema ''Vanilla''.
|
||||
21
languages/pt-BR/TiddlerInfo.multids
Normal file
21
languages/pt-BR/TiddlerInfo.multids
Normal file
@ -0,0 +1,21 @@
|
||||
title: $:/language/TiddlerInfo/
|
||||
|
||||
Advanced/Caption: Avançado
|
||||
Advanced/PluginInfo/Empty/Hint: nenhum
|
||||
Advanced/PluginInfo/Heading: Detalhes da extensão
|
||||
Advanced/PluginInfo/Hint: Esta extensão contém os seguintes tiddlers-sombra:
|
||||
Advanced/ShadowInfo/Heading: Estado da Sombra
|
||||
Advanced/ShadowInfo/NotShadow/Hint: O tiddler <$link to=<<infoTiddler>>><$text text=<<infoTiddler>>/></$link> não é um tiddler-sombra
|
||||
Advanced/ShadowInfo/OverriddenShadow/Hint: Sobrescrito por um tiddler normal
|
||||
Advanced/ShadowInfo/Shadow/Hint: O tiddler <$link to=<<infoTiddler>>><$text text=<<infoTiddler>>/></$link> é um tiddler sombra
|
||||
Advanced/ShadowInfo/Shadow/Source: Está definido na extensão <$link to=<<pluginTiddler>>><$text text=<<pluginTiddler>>/></$link>
|
||||
Fields/Caption: Campos
|
||||
List/Caption: Lista
|
||||
List/Empty: Este tiddler não tem uma lista
|
||||
Listed/Caption: Listado
|
||||
Listed/Empty: Este tiddler não está listado por nenhum outro
|
||||
References/Caption: Referências
|
||||
References/Empty: Nenhum tiddler tem link associado
|
||||
Tagging/Caption: Assuntos
|
||||
Tagging/Empty: Nenhum tiddler do mesmo assunto
|
||||
Tools/Caption: Opções
|
||||
4
languages/pt-BR/Types/application%2Fjavascript.tid
Normal file
4
languages/pt-BR/Types/application%2Fjavascript.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/application/javascript
|
||||
description: Código JavaScript
|
||||
name: application/javascript
|
||||
group: Programador
|
||||
4
languages/pt-BR/Types/application%2Fjson.tid
Normal file
4
languages/pt-BR/Types/application%2Fjson.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/application/json
|
||||
description: Informações JSON
|
||||
name: application/json
|
||||
group: Programador
|
||||
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/application/x-tiddler-dictionary
|
||||
description: Dicionário de Informações
|
||||
name: application/x-tiddler-dictionary
|
||||
group: Programador
|
||||
4
languages/pt-BR/Types/image%2Fgif.tid
Normal file
4
languages/pt-BR/Types/image%2Fgif.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/image/gif
|
||||
description: Imagem GIF
|
||||
name: image/gif
|
||||
group: Imagem
|
||||
4
languages/pt-BR/Types/image%2Fjpeg.tid
Normal file
4
languages/pt-BR/Types/image%2Fjpeg.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/image/jpeg
|
||||
description: Imagem JPEG
|
||||
name: image/jpeg
|
||||
group: Imagem
|
||||
4
languages/pt-BR/Types/image%2Fpng.tid
Normal file
4
languages/pt-BR/Types/image%2Fpng.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/image/png
|
||||
description: Imagem PNG
|
||||
name: image/png
|
||||
group: Imagem
|
||||
4
languages/pt-BR/Types/image%2Fsvg%2Bxml.tid
Normal file
4
languages/pt-BR/Types/image%2Fsvg%2Bxml.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/image/svg+xml
|
||||
description: Imagem SVG (Scalable Vector Graphics)
|
||||
name: image/svg+xml
|
||||
group: Imagem
|
||||
4
languages/pt-BR/Types/image%2Fx-icon.tid
Normal file
4
languages/pt-BR/Types/image%2Fx-icon.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/image/x-icon
|
||||
description: Ícone em formato de arquivo ICO
|
||||
name: image/x-icon
|
||||
group: Imagem
|
||||
4
languages/pt-BR/Types/text%2Fcss.tid
Normal file
4
languages/pt-BR/Types/text%2Fcss.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/text/css
|
||||
description: Folha de estilos estática
|
||||
name: text/css
|
||||
group: Programador
|
||||
4
languages/pt-BR/Types/text%2Fhtml.tid
Normal file
4
languages/pt-BR/Types/text%2Fhtml.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/text/html
|
||||
description: Notação HTML
|
||||
name: text/html
|
||||
group: Texto
|
||||
4
languages/pt-BR/Types/text%2Fplain.tid
Normal file
4
languages/pt-BR/Types/text%2Fplain.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/text/plain
|
||||
description: Texto Simples
|
||||
name: text/plain
|
||||
group: Texto
|
||||
4
languages/pt-BR/Types/text%2Fvnd.tiddlywiki.tid
Normal file
4
languages/pt-BR/Types/text%2Fvnd.tiddlywiki.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/text/vnd.tiddlywiki
|
||||
description: TiddlyWiki 5
|
||||
name: text/vnd.tiddlywiki
|
||||
group: Texto
|
||||
4
languages/pt-BR/Types/text%2Fx-tiddlywiki.tid
Normal file
4
languages/pt-BR/Types/text%2Fx-tiddlywiki.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/text/x-tiddlywiki
|
||||
description: TiddlyWiki Clássica
|
||||
name: text/x-tiddlywiki
|
||||
group: Texto
|
||||
54
languages/pt-BR/icon.tid
Normal file
54
languages/pt-BR/icon.tid
Normal file
File diff suppressed because one or more lines are too long
8
languages/pt-BR/plugin.info
Normal file
8
languages/pt-BR/plugin.info
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "$:/languages/pt-BR",
|
||||
"name": "pt-BR",
|
||||
"plugin-type": "language",
|
||||
"description": "Português (Brasil)",
|
||||
"author": "Mauricio Lucas",
|
||||
"core-version": ">=5.1.14"
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user