From 80133895baba875d73ebf4adf18895d00efff821 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bram Chen Date: Sun, 25 Apr 2021 15:22:03 +0800 Subject: [PATCH] Update chinese translations for `Saving/TiddlySpot/` (#5633) --- languages/zh-Hans/ControlPanel.multids | 4 ++-- languages/zh-Hant/ControlPanel.multids | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/languages/zh-Hans/ControlPanel.multids b/languages/zh-Hans/ControlPanel.multids index 0d337531c..6a3862303 100644 --- a/languages/zh-Hans/ControlPanel.multids +++ b/languages/zh-Hans/ControlPanel.multids @@ -124,12 +124,12 @@ Saving/TiddlySpot/BackupDir: 备份文件夹 Saving/TiddlySpot/Backups: 备份 Saving/TiddlySpot/Caption: ~TiddlySpot 保存模块 Saving/TiddlySpot/ControlPanel: ~TiddlySpot 控制台 -Saving/TiddlySpot/Description: 这些设置只适用于保存到 http://tiddlyspot.com 或兼容的远程服务器时。 +Saving/TiddlySpot/Description: 这些设置只适用于保存到 [[TiddlySpot|http://tiddlyspot.com]]、[[TiddlyHost|https://tiddlyhost.com]]，或兼容的远程服务器。有关 ~TiddlySpot 和 ~TiddlyHost 的保存设置信息，请参阅[[此处|https://github.com/simonbaird/tiddlyhost/wiki/TiddlySpot-Saver-configuration-for-Tiddlyhost-and-Tiddlyspot]]。 Saving/TiddlySpot/Filename: 上传文件名 Saving/TiddlySpot/Heading: ~TiddlySpot Saving/TiddlySpot/Hint: //默认之服务器网址 `http://.tiddlyspot.com/store.cgi`，可改为定制之服务器网址，例如 `http://example.com/store.php`。// Saving/TiddlySpot/Password: 密码 -Saving/TiddlySpot/ReadOnly: ~TiddlySpot 服务目前仅以唯读形式提供。相关最新详细信息，请参阅 http://tiddlyspot.com/ 。~TiddlySpot 保存模块仍可用于保存到兼容的服务器。 +Saving/TiddlySpot/ReadOnly: 请注意，[[TiddlySpot|http://tiddlyspot.com]] 不再允许创建新网站。对于新网站，您可以使用 [[TiddlyHost|https://tiddlyhost.com]]，一个新的取代 ~TiddlySpot 的讬管服务 。 Saving/TiddlySpot/ServerURL: 服务器网址 Saving/TiddlySpot/UploadDir: 上传文件夹 Saving/TiddlySpot/UserName: 用户 diff --git a/languages/zh-Hant/ControlPanel.multids b/languages/zh-Hant/ControlPanel.multids index 3be034d0c..94d988e6d 100644 --- a/languages/zh-Hant/ControlPanel.multids +++ b/languages/zh-Hant/ControlPanel.multids @@ -124,12 +124,12 @@ Saving/TiddlySpot/BackupDir: 備份資料夾 Saving/TiddlySpot/Backups: 備份 Saving/TiddlySpot/Caption: ~TiddlySpot 儲存模組 Saving/TiddlySpot/ControlPanel: ~TiddlySpot 控制台 -Saving/TiddlySpot/Description: 這些設定只適用於儲存到 http://tiddlyspot.com 或相容的遠端伺服器時。 +Saving/TiddlySpot/Description: 這些設定只適用於儲存到 [[TiddlySpot|http://tiddlyspot.com]]、[[TiddlyHost|https://tiddlyhost.com]]，或相容的遠端伺服器。有關 ~TiddlySpot 和 ~TiddlyHost 的儲存設定資訊，請參閱[[此處|https://github.com/simonbaird/tiddlyhost/wiki/TiddlySpot-Saver-configuration-for-Tiddlyhost-and-Tiddlyspot]]。 Saving/TiddlySpot/Filename: 上傳檔名 Saving/TiddlySpot/Heading: ~TiddlySpot Saving/TiddlySpot/Hint: //預設之伺服器網址 `http://.tiddlyspot.com/store.cgi`，可改為自訂之伺服器網址，例如 `http://example.com/store.php`。// Saving/TiddlySpot/Password: 密碼 -Saving/TiddlySpot/ReadOnly: ~TiddlySpot 服務目前僅以唯讀形式提供。相關最新詳細資訊，請參閱 http://tiddlyspot.com/ 。~TiddlySpot 儲存模組仍可用於儲存到相容的伺服器。 +Saving/TiddlySpot/ReadOnly: 請注意，[[TiddlySpot|http://tiddlyspot.com]] 不再允許建立新網站。對於新網站，您可以使用 [[TiddlyHost|https://tiddlyhost.com]]，一個新的取代 ~TiddlySpot 的託管服務 。 Saving/TiddlySpot/ServerURL: 伺服器網址 Saving/TiddlySpot/UploadDir: 上傳資料夾 Saving/TiddlySpot/UserName: 帳號