diff --git a/editions/prerelease/tiddlers/Release 5.1.10.tid b/editions/prerelease/tiddlers/Release 5.1.10.tid
index 8bbbd2ef7..508f3f8ab 100644
--- a/editions/prerelease/tiddlers/Release 5.1.10.tid	
+++ b/editions/prerelease/tiddlers/Release 5.1.10.tid	
@@ -64,7 +64,7 @@ Revert
 
 * Added Swedish translation by @Superdos
 * Added Korean (Korean Republic) translation by @araname
-* Improved Chinese, Danish, Dutch, French, Italian and Russian translations
+* Improved Catalan, Chinese, Danish, Dutch, French, German, Italian, Russian and Spanish translations
 
 !! Usability Improvements
 
diff --git a/editions/prerelease/tiddlers/system/TiddlyWiki Pre-release.tid b/editions/prerelease/tiddlers/system/TiddlyWiki Pre-release.tid
index 5138cf817..6ef34d420 100644
--- a/editions/prerelease/tiddlers/system/TiddlyWiki Pre-release.tid	
+++ b/editions/prerelease/tiddlers/system/TiddlyWiki Pre-release.tid	
@@ -5,9 +5,7 @@ modified: 20150428204930183
 <$edit-text tiddler="""$tiddler$""" index="""$colour$""" type="color" tag="input"/>
 \end
 
-This is a pre-release build of TiddlyWiki.
-
-It is provided for testing purposes. Please don't try to use it for anything important -- you should use the latest official release from http://tiddlywiki.com.
+This is a pre-release build of TiddlyWiki. It is provided for testing purposes. ''Please don't try to use it for anything important'' -- you should use the latest official release from http://tiddlywiki.com.
 
 <$list filter="[tag[ReleaseNotes]!has[released]!sort[created]]">
 <h1><$text text=<<currentTiddler>>/></h1>