mirror of
https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5
synced 2024-11-23 10:07:19 +00:00
new german text elements (#2426)
* new german text elements * Theme-Tweaks first take.
This commit is contained in:
parent
faa3653683
commit
79ee3b5a3b
@ -167,4 +167,3 @@ Superscript/Caption: superscript
|
||||
Superscript/Hint: Apply superscript formatting to selection
|
||||
Underline/Caption: underline
|
||||
Underline/Hint: Apply underline formatting to selection
|
||||
|
||||
|
@ -62,6 +62,10 @@ NewJournal/Caption: Neues Journal
|
||||
NewJournal/Hint: Erstelle einen neuen Journal-Tiddler
|
||||
NewJournalHere/Caption: Neues Journal hier
|
||||
NewJournalHere/Hint: Erstelle ein neues Journal der mit diesem getaggt ist
|
||||
NewImage/Caption: Neues Bild
|
||||
NewImage/Hint: Erstelle ein neues Bild
|
||||
NewMarkdown/Caption: Neuer Markdown Tiddler
|
||||
NewMarkdown/Hint: Erstelle einen neuen "Markdown" Tiddler
|
||||
NewTiddler/Caption: Neuer Tiddler
|
||||
NewTiddler/Hint: Erstelle einen neuen Tiddler
|
||||
OpenWindow/Caption: Öffne in neuem Fenster
|
||||
@ -88,3 +92,79 @@ TagManager/Caption: Tag-Manager
|
||||
TagManager/Hint: Öffne den Tag-Manager
|
||||
Theme/Caption: Theme
|
||||
Theme/Hint: Theme auswählen
|
||||
Bold/Caption: Fett
|
||||
Bold/Hint: Ausgewählten Text fett darstellen
|
||||
Clear/Caption: Löschen
|
||||
Clear/Hint: Bild mit Hintergrund Farbe löschen
|
||||
EditorHeight/Caption: Editor Höhe
|
||||
EditorHeight/Caption/Auto: Editor Höhe an Inhalt anpassen
|
||||
EditorHeight/Caption/Fixed: Fixe Höhe:
|
||||
EditorHeight/Hint: Wählen Sie die Höhe des Editors
|
||||
Excise/Caption: Verschieben
|
||||
Excise/Caption/Excise: Text verschieben
|
||||
Excise/Caption/MacroName: Makro Name:
|
||||
Excise/Caption/NewTitle: Titel des neuen Tiddlers:
|
||||
Excise/Caption/Replace: Ersetze den verschobenen Text mit:
|
||||
Excise/Caption/Replace/Macro: Makro
|
||||
Excise/Caption/Replace/Link: Link
|
||||
Excise/Caption/Replace/Transclusion: Transklusion
|
||||
Excise/Caption/Tag: Tagge den neuen Tiddler mit dem Titel des aktuellen Tiddlers
|
||||
Excise/Caption/TiddlerExists: Warnung: Tiddler existiert bereits!
|
||||
Excise/Hint: Verschiebe den ausgewählten Text in einen neuen Tiddler
|
||||
Heading1/Caption: Überschrift 1
|
||||
Heading1/Hint: Überschrift 1 auf die Zeilen anwenden, die eine Auswahl enthalten
|
||||
Heading2/Caption: Überschrift 2
|
||||
Heading2/Hint: Überschrift 2 auf die Zeilen anwenden, die eine Auswahl enthalten
|
||||
Heading3/Caption: Überschrift 3
|
||||
Heading3/Hint: Überschrift 3 auf die Zeilen anwenden, die eine Auswahl enthalten
|
||||
Heading4/Caption: Überschrift 4
|
||||
Heading4/Hint: Überschrift 4 auf die Zeilen anwenden, die eine Auswahl enthalten
|
||||
Heading5/Caption: Überschrift 5
|
||||
Heading5/Hint: Überschrift 5 auf die Zeilen anwenden, die eine Auswahl enthalten
|
||||
Heading6/Caption: Überschrift 6
|
||||
Heading6/Hint: Überschrift 6 auf die Zeilen anwenden, die eine Auswahl enthalten
|
||||
Italic/Caption: Kursiv
|
||||
Italic/Hint: Kursiv auf den selektierten Text anwenden
|
||||
LineWidth/Caption: Zeilen Länge
|
||||
LineWidth/Hint: Wählen Sie die Zeilenlänge
|
||||
Link/Caption: Link
|
||||
Link/Hint: Erstellt einen Wiki-Link
|
||||
ListBullet/Caption: Punkteliste
|
||||
ListBullet/Hint: Zeilen, die eine Markierung enthalten, werden als Punkteliste formatiert
|
||||
ListNumber/Caption: Aufzählungsliste
|
||||
ListNumber/Hint: Zeilen, die eine Markierung enthalten, werden als Auzählungsliste formatiert
|
||||
MonoBlock/Caption: Dicktengleicher Textblock
|
||||
MonoBlock/Hint: Alle Zeilen die eine Markierung enthalten, werden als Textblock mit einer dicktengleichen Schrift formatiert
|
||||
MonoLine/Caption: Dicktengleich
|
||||
MonoLine/Hint: Alle markierten Zeichen werden mit einer dicktengleichen Schrift formatiert
|
||||
Opacity/Caption: Transparenz
|
||||
Opacity/Hint: Wählen sie die Transparenz
|
||||
Paint/Caption: Malfarbe
|
||||
Paint/Hint: Wählen Sie die Malfarbe
|
||||
Picture/Caption: Bild
|
||||
Picture/Hint: Bild einfügen
|
||||
Preview/Caption: Vorschau
|
||||
Preview/Hint: Vorschau einblenden
|
||||
PreviewType/Caption: Vorschau Typ
|
||||
PreviewType/Hint: Wählen Sie den Vorschau Typ
|
||||
Quote/Caption: Zitat
|
||||
Quote/Hint: Alle Zeilen, die eine Markierung enthalten werden als Referenz/Zitat formatiert
|
||||
Size/Caption: Bildgröße
|
||||
Size/Caption/Height: Höhe:
|
||||
Size/Caption/Resize: Bildgröße ändern
|
||||
Size/Caption/Width: Weite:
|
||||
Size/Hint: Bildweite ändern
|
||||
Stamp/Caption: Stempel
|
||||
Stamp/Caption/New: Eigenen Stempel erstellen
|
||||
Stamp/Hint: Textschnipsel hier einfügen
|
||||
Stamp/New/Title: Name, der im Menü angezeigt werden soll
|
||||
Stamp/New/Text: Text des Schnipsels. (Nicher vergessen eine aussagekräftigen Titel zu verwenden)
|
||||
Strikethrough/Caption: Durchgestrichen
|
||||
Strikethrough/Hint: Ausgewählten Text durchgestrichen darstgellen
|
||||
Subscript/Caption: Tiefsgestellt
|
||||
Subscript/Hint: Ausgewählten Text tiefgestellt darstellen
|
||||
Superscript/Caption: Hochgestellt
|
||||
Superscript/Hint: Ausgewählten Text hochgestellt darstellen
|
||||
Underline/Caption: Unterstreichen
|
||||
Underline/Hint: Ausgewählten Text unterstrichen darstellen
|
||||
|
||||
|
@ -27,6 +27,19 @@ EditorTypes/Hint: Diese Tiddler definieren, welcher Editor für bestimmte Tiddle
|
||||
EditorTypes/Type/Caption: MIME-Type
|
||||
Info/Caption: Info
|
||||
Info/Hint: Informationen über dieses TiddlyWiki
|
||||
KeyboardShortcuts/Add/Prompt: Tastenkürzel hier eingeben
|
||||
KeyboardShortcuts/Add/Caption: Tastenkürzel erstellen
|
||||
KeyboardShortcuts/Caption: Tastenkürzel
|
||||
KeyboardShortcuts/Hint: Tastenkürzel Zuweisungen bearbeiten
|
||||
KeyboardShortcuts/NoShortcuts/Caption: Keine Tastenkürzel Zusweisungen vorhanden
|
||||
KeyboardShortcuts/Remove/Hint: Löschen eines Tastenkürzels
|
||||
KeyboardShortcuts/Platform/All: Alle Plattformen
|
||||
KeyboardShortcuts/Platform/Mac: Nur Macintosh
|
||||
KeyboardShortcuts/Platform/NonMac: Alle Plattformen, außer Macintosh
|
||||
KeyboardShortcuts/Platform/Linux: Nur Linux
|
||||
KeyboardShortcuts/Platform/NonLinux: Alle Plattformen, außer Linux
|
||||
KeyboardShortcuts/Platform/Windows: Nur Windows
|
||||
KeyboardShortcuts/Platform/NonWindows: Alle Plattformen, außer Windows
|
||||
LoadedModules/Caption: Geladene Module
|
||||
LoadedModules/Hint: Hier werden die geladenen Module und ihre Quelltext-Komponenten angezeigt. Kursiv hervorgehobene Tiddler haben keinen Quelltext. Sie werden während des Boot-Prozesses (Aufrufen des Tiddlywikis) erstellt.
|
||||
Palette/Caption: Palette
|
||||
@ -136,6 +149,8 @@ Toolbars/EditToolbar/Hint: Auswählen, welche Buttons im "Edit Modus" angezeigt
|
||||
Toolbars/Hint: Auswählen, welche "Toolbar Button" angezeigt werden
|
||||
Toolbars/PageControls/Caption: Page Toolbar
|
||||
Toolbars/PageControls/Hint: Auswählen, welche Buttons im Hauptmenü angezeigt werden:
|
||||
Toolbars/EditorToolbar/Caption: Editor Toolbar
|
||||
Toolbars/EditorToolbar/Hint: Auswählen, welche Editorbuttons angezeigt werden sollen. Manche Buttons sind vom Tiddler-Typ abhängig und werden eventuell ausgeblendet.
|
||||
Toolbars/ViewToolbar/Caption: View Toolbar
|
||||
Toolbars/ViewToolbar/Hint: Auswählen, welche Buttons im "View Modus" angezeigt werden:
|
||||
Tools/Download/Full/Caption: Herunterladen des ''gesamten Wikis''
|
||||
|
@ -1,14 +1,8 @@
|
||||
title: $:/language/EditTemplate/
|
||||
|
||||
Body/External/Hint: Diese ist ein externer Tiddler, der nicht im TW file gespeichert ist. Sie können die "Tags" und "Feld" Texte ändern, jedoch nicht den Inhalt des Tiddlers!
|
||||
Body/External/Hint: Dies ist ein externer Tiddler, der nicht im TW file gespeichert ist. Sie können die "Tags" und "Feld" Texte ändern, jedoch nicht den Inhalt des Tiddlers!
|
||||
Body/Placeholder: Geben Sie den Text für diesen Tiddler ein.
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
=======
|
||||
Body/Preview/Button/Hide: Vorschau aus
|
||||
Body/Preview/Button/Show: Vorschau
|
||||
Body/Preview/Type: Vorschau Typ:
|
||||
Body/Preview/Type/Output: Anzeige
|
||||
>>>>>>> master
|
||||
Field/Remove/Caption: Lösche Feld
|
||||
Field/Remove/Hint: Lösche Feld
|
||||
Fields/Add/Button: ok
|
||||
|
@ -5,6 +5,7 @@ BinaryWarning/Prompt: Dieser Tiddler enthält binäre Daten.
|
||||
ClassicWarning/Hint: Dieser Tiddler wurde im TiddlyWiki Classic Format erstellt. Dieses Format ist nur teilweise kompatibel mit TiddlyWiki Version 5. Mehr Info finden Sie unter: http://tiddlywiki.com/static/Upgrading.html
|
||||
ClassicWarning/Upgrade/Caption: upgrade
|
||||
CloseAll/Button: alle schließen
|
||||
ColourPicker/Recent: Kürzlich:
|
||||
ConfirmCancelTiddler: Wollen Sie die Änderungen im Tiddler: "<$text text=<<title>>/>" verwerfen?
|
||||
ConfirmDeleteTiddler: Wollen Sie den Tiddler: "<$text text=<<title>>/>" löschen?
|
||||
ConfirmOverwriteTiddler: Tiddler: "<$text text=<<title>>/>" existiert! OK überschreibt den tiddler!
|
||||
@ -24,6 +25,7 @@ InternalJavaScriptError/Hint: Es tut uns leid, aber bitte starten Sie Ihr Tiddly
|
||||
InvalidFieldName: Das Feld: "<$text text=<<fieldName>>/>" enthält illegale Zeichen. Felder müssen klein geschrieben werden. Erlaubte Sonderzeichen sind: Zahlen, Unterstrich (`_`), Minus (`-`) und Punkt (`.`).
|
||||
LazyLoadingWarning: <p>Lade externe Datei von ''<$text text={{!!_canonical_uri}}/>''</p><p>Wenn diese Meldung nicht automatisch gelöscht wird, dann verwenden Sie wahrscheinlich einen Browser der diese Funktion nicht unterstützt. Siehe http://tiddlywiki.com/#ExternalText</p>
|
||||
MissingTiddler/Hint: Fehlender Tiddler "<$text text=<<currentTiddler>>/>" - klicken Sie {{$:/core/images/edit-button}} um ihn zu erzeugen.
|
||||
No: Nein
|
||||
OfficialPluginLibrary: Offizielles ~TiddlyWiki Plugin-Verzeichnis
|
||||
OfficialPluginLibrary/Hint: Offizielles ~TiddlyWiki Plugin-Verzeichnis auf tiddlywiki.com. Plugin, Themes und Sprach Dateien werden vom "core team" gewartet.
|
||||
PluginReloadWarning: Das Wiki muss gespeichert {{$:/core/ui/Buttons/save-wiki}} und neu gladen {{$:/core/ui/Buttons/refresh}} werden, damit die Plugins ausgeführt werden.
|
||||
@ -36,3 +38,4 @@ TagManager/Info/Heading: Info
|
||||
TagManager/Tag/Heading: Tag
|
||||
Tiddler/DateFormat: DDth MMM YYYY um 0hh:0mm
|
||||
UnsavedChangesWarning: TiddlyWiki wurde geändert, aber noch nicht gespeichert!
|
||||
Yes: Ja
|
||||
|
5
languages/de-DE/Snippets/ListByTag.tid
Normal file
5
languages/de-DE/Snippets/ListByTag.tid
Normal file
@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
title: $:/language/Snippets/ListByTag
|
||||
tags: $:/tags/TextEditor/Snippet
|
||||
caption: Tiddler-Liste mit tag: "task", sortiert nach "titel"
|
||||
|
||||
<<list-links "[tag[task]sort[title]]">>
|
8
languages/de-DE/Snippets/MacroDefinition.tid
Normal file
8
languages/de-DE/Snippets/MacroDefinition.tid
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
title: $:/language/Snippets/MacroDefinition
|
||||
tags: $:/tags/TextEditor/Snippet
|
||||
caption: Makro Definition
|
||||
|
||||
\define makroName(param1:"standard parameter", param2)
|
||||
Text des Makros. Zugriff auf den $param1$.
|
||||
$param2$
|
||||
\end
|
10
languages/de-DE/Snippets/Table 4x3.tid
Normal file
10
languages/de-DE/Snippets/Table 4x3.tid
Normal file
@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
title: $:/language/Snippets/Table4x3
|
||||
tags: $:/tags/TextEditor/Snippet
|
||||
caption: Tabelle mit 5 Spalten, 4 Zeilen, Kopf- und Fußzeile
|
||||
|
||||
| |Alpha |Beta |Gamma |Delta |h
|
||||
|!Beta | | | | |
|
||||
|!Gamma | | | | |
|
||||
|!Delta | | | | |
|
||||
| |a|b|c|d|f
|
||||
| Beschriftung |c
|
9
languages/de-DE/Snippets/TableOfContents.tid
Normal file
9
languages/de-DE/Snippets/TableOfContents.tid
Normal file
@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
title: $:/language/Snippets/TableOfContents
|
||||
tags: $:/tags/TextEditor/Snippet
|
||||
caption: Inhaltsverzeichnis
|
||||
|
||||
<div class="tc-table-of-contents">
|
||||
|
||||
<<toc-selective-expandable 'InhaltsVerzeichnis'>>
|
||||
|
||||
</div>
|
41
languages/de-DE/ThemeTweaks.multids
Normal file
41
languages/de-DE/ThemeTweaks.multids
Normal file
@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
title: $:/language/ThemeTweaks/
|
||||
|
||||
ThemeTweaks: Theme Tweaks
|
||||
ThemeTweaks/Hint: Hier können sie verschiedene Elemente des ''Vanilla'' (Standard) Themas einstellen.
|
||||
Options: Optionen
|
||||
Options/SidebarLayout: Seitenleiste Darstellung
|
||||
Options/SidebarLayout/Fixed-Fluid: Fixe Story, variable Seitenleiste
|
||||
Options/SidebarLayout/Fluid-Fixed: Variable Story, fixe Seitenleiste
|
||||
Options/StickyTitles: "Klebender Titel"
|
||||
Options/StickyTitles/Hint: Tiddler-Titel bleiben beim "Scrollen" am oberen Bildschirmrand "kleben". Funktioniert möglicherweise nicht mit jedem Browser.
|
||||
Options/CodeWrapping: Lange Zeilen in "Code-Blöcken" umbrechen
|
||||
Settings: Einstellungen
|
||||
Settings/FontFamily: Schriftfamilie
|
||||
Settings/CodeFontFamily: "Code" Schriftfamilie
|
||||
Settings/BackgroundImage: Hintergrundbild für die Seite
|
||||
Settings/BackgroundImageAttachment: Hintergrundbild Anhang
|
||||
Settings/BackgroundImageAttachment/Scroll: Mit Inhalt "scrollen"
|
||||
Settings/BackgroundImageAttachment/Fixed: Fixe position im Fenster
|
||||
Settings/BackgroundImageSize: Hintergrundbild Größe
|
||||
Settings/BackgroundImageSize/Auto: Auto
|
||||
Settings/BackgroundImageSize/Cover: Abdecken
|
||||
Settings/BackgroundImageSize/Contain: Anpassen
|
||||
Metrics: Größen
|
||||
Metrics/FontSize: Schriftgröße
|
||||
Metrics/LineHeight: Zeilenhöhe
|
||||
Metrics/BodyFontSize: Schriftgröße für Tiddler Inhalt
|
||||
Metrics/BodyLineHeight: Zeilenhöhe für Tiddler Inhalt
|
||||
Metrics/StoryLeft: "Story" - linke Position
|
||||
Metrics/StoryLeft/Hint: Abstand des "story rivers" vom linken Fensterrand
|
||||
Metrics/StoryTop: "Story" - obere Position
|
||||
Metrics/StoryTop/Hint: Abstand des "story rivers" vom oberen Fensterrand
|
||||
Metrics/StoryRight: "Story" - rechte Position
|
||||
Metrics/StoryRight/Hint: Abstand der Seitenleiste from linken Fensterrand
|
||||
Metrics/StoryWidth: "Story" - Breite
|
||||
Metrics/StoryWidth/Hint: Breite des "story rivers"
|
||||
Metrics/TiddlerWidth: Tiddlerbreite
|
||||
Metrics/TiddlerWidth/Hint: im "story river"
|
||||
Metrics/SidebarBreakpoint: Seitenleiste "breakpoint"
|
||||
Metrics/SidebarBreakpoint/Hint: Minimum Fensterbreite, bei der die Seitenleiste an den Anfang der Seite verschoben wird.
|
||||
Metrics/SidebarWidth: Seitenleiste Breite
|
||||
Metrics/SidebarWidth/Hint: Die Breite der Leiste bei variabler/fixer Darstellung
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user