diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/hellothere/HelloThere.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/hellothere/HelloThere.tid
index 1ed199e3b..799f79998 100644
--- a/editions/ja-JP/tiddlers/hellothere/HelloThere.tid
+++ b/editions/ja-JP/tiddlers/hellothere/HelloThere.tid
@@ -1,75 +1,19 @@
created: 20130822170200000
list: [[A Gentle Guide to TiddlyWiki]] [[Discover TiddlyWiki]] [[Some of the things you can do with TiddlyWiki]] [[Ten reasons to switch to TiddlyWiki]] Examples [[What happened to the original TiddlyWiki?]]
modified: 20240928113631553
-original-modified: 20240710115948992
+original-modified: 20241001141521924
tags: TableOfContents
title: HelloThere
ja-title: こんにちは
type: text/vnd.tiddlywiki
+icon: $:/core/icon
!!.tc-hero-heading ''TiddlyWikiへようこそ。 TiddlyWikiは複雑な情報を[[収集|Creating and editing tiddlers]]し、[[整理|Structuring TiddlyWiki]]し、[[共有|Sharing your tiddlers with others]]するためのユニークな[[非線形|Philosophy of Tiddlers]]ノートブックです。''
[[ToDo リスト|TaskManagementExample]]を管理したり、[[エッセイや小説|"TiddlyWiki for Scholars" by Alberto Molina]]を練ったり、結婚式を準備したりするために使えます。頭をよぎるすべての考えを記録し、柔軟で応答性の高いWebサイトを構築できます。
-~TiddlyWikiを使用すると、データの保存場所を選択でき、今日とったメモを今後数十年も[[使用できること|Future Proof]]が保証されます。
+* ~TiddlyWikiを使用すると、データの保存場所を選択でき、今日とったメモを今後数十年も[[使用できること|Future Proof]]が保証されます。
-!! ''クイックスタート''
+* ~TiddlyWikiは、新しい機能を追加する多くのプラグインにより、無限にカスタマイズ、拡張可能です。
-
-<$list filter="[tag[Quick Start]]">
-<$macrocall $name="flex-card" bordercolor={{!!color}} textcolor={{!!text-color}} backgroundcolor={{!!background-color}} captionField="caption" descriptionField="text"/>
-
-
-
-<$link to="中文社区 - Chinese Community" class="tc-btn-big-green tc-card" aria-label="Chinese Community">
-中文社区
中国のコミュニティ
-
-
-
-!! ''もっと詳しく''
-
-
-<$list filter="[tag[HelloThumbnail]]">
-<$macrocall $name="flex-card" captionField="caption" descriptionField="text"/>
-
-
-
-!! ''コミュニティ''
-
-
-
-!! ''利用者の声とレビュー''
-
-
-<$list filter="[tag[Testimonial]]">
-<$macrocall $name="flex-card" class="tc-card-quote" captionField="caption" descriptionField="text"/>
-
-
\ No newline at end of file
+* ~TiddlyWikiは、大規模なユーザーコミュニティの一部である開発者集団の製品です。
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/hellothere/quickstart/Quick Start.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/hellothere/quickstart/Quick Start.tid
index 03c4801a2..43aae1ef3 100644
--- a/editions/ja-JP/tiddlers/hellothere/quickstart/Quick Start.tid
+++ b/editions/ja-JP/tiddlers/hellothere/quickstart/Quick Start.tid
@@ -1,3 +1,20 @@
title: Quick Start
ja-title: クイックスタート
-list: [[Quick Start: Tiddlyhost]] [[Quick Start: Desktop]] [[Quick Start: DIY]] [[Quick Start: Xememex]]
\ No newline at end of file
+modified: 20241009112502036
+original-modified: 20241001141521924
+list: [[Quick Start: Tiddlyhost]] [[Quick Start: Desktop]] [[Quick Start: DIY]] [[Quick Start: Xememex]]
+icon: $:/core/images/tip
+color: #cc9
+
+~TiddlyWikiをすぐに使い始める方法を選択してください。
+
+
+<$list filter="[tag[Quick Start]]">
+<$macrocall $name="flex-card" bordercolor={{!!color}} textcolor={{!!text-color}} backgroundcolor={{!!background-color}} captionField="caption" descriptionField="text"/>
+
+
+
+<$link to="中文社区 - Chinese Community" class="tc-btn-big-green tc-card" aria-label="Chinese Community">
+中文社区
Chinese Community
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/saving/Saving on TiddlyHost.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/saving/Saving on TiddlyHost.tid
index d1467756f..ce5a43969 100644
--- a/editions/ja-JP/tiddlers/saving/Saving on TiddlyHost.tid
+++ b/editions/ja-JP/tiddlers/saving/Saving on TiddlyHost.tid
@@ -17,3 +17,5 @@ type: text/vnd.tiddlywiki
[[TiddlyHost.com|https://tiddlyhost.com/]]は、Simon Bairdが作成したTiddlyWikiのホスティングサービスです。サインアップしてメールアドレスを確認すると、オンライン保存をサポートする"サイト"(すなわち~TiddlyWiki)を作成できます。サイトは非公開・公開の切替えができ、オプションでタグ付けや検索が可能な[[TiddlyHostハブ|https://tiddlyhost.com/hub]]のリストに掲載して、他のユーザーが見つけられるようにすることができます。
[[TiddlySpot|Saving on TiddlySpot]]とは異なり、[[TiddlyHost|https://tiddlyhost.com]]は安全で、オープンソースであり、TiddlyWiki5を適切にサポートしています。また、既存の~TiddlyWikiファイルのアップロードが可能で、TiddlyWikiClassicをサポートし、~TiddlySpotサイトの所有権を主張できます。詳細については、[[FAQ|https://github.com/simonbaird/tiddlyhost/wiki/FAQ]]や[[About|https://tiddlyhost.com/about]]ページを参照してください。
+
+Tiddlyhostがあなたの役に立ったら、[[寄付かスポンサーシップ|https://tiddlyhost.com/donate]]をご検討ください。
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/saving/Saving with FireFox.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/saving/Saving with FireFox.tid
deleted file mode 100644
index fd1973ed4..000000000
--- a/editions/ja-JP/tiddlers/saving/Saving with FireFox.tid
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-caption: ~FireFoxでの保存
-created: 20230803205140949
-modified: 20241007111525319
-original-modified: 20230803213246739
-tags: Saving Firefox
-title: Saving with FireFox
-ja-title: FireFoxでの保存
-
-# [[Firefox]]を再起動します
-# このボタンをクリックして、空のTiddlyWikiを[[ダウンロード|Download]]します:
-#> {{$:/editions/tw5.com/snippets/download-empty-button}}
-# ダウンロードしたファイルを見つけます
-#* ファイル名を変更することもできますが、拡張子`.html`か`.htm`はそのままとしてください
-# [[Firefox]]でファイルを開きます
-
-# サイドバーの''新しいTiddlerを作成します'' <<.icon $:/core/images/new-button>>ボタンを使用して、新しいTiddlerを作成してみてください。Tiddlerのコンテンツを入力し、<<.icon $:/core/images/done-button>> ''編集内容を確定します''ボタンをクリックします
-# サイドバーの<<.icon $:/core/images/save-button-dynamic>> ''Wikiを保存します''ボタンをクリックして変更を保存します
-#* ウィンドウの右上にある黄色の通知''Wikiを保存しました''を確認します
-# ブラウザのウィンドウをリフレッシュして、変更が正しく保存されたことを確認してください
-
diff --git a/editions/ja-JP/tiddlers/testimonials/Testimonials - Product Hunt.tid b/editions/ja-JP/tiddlers/testimonials/Testimonials - Product Hunt.tid
index 5b0dd018f..d196ebe2e 100644
--- a/editions/ja-JP/tiddlers/testimonials/Testimonials - Product Hunt.tid
+++ b/editions/ja-JP/tiddlers/testimonials/Testimonials - Product Hunt.tid
@@ -4,4 +4,6 @@ tags: Testimonial
caption: Product Hunt
extlink: https://www.producthunt.com/posts/tiddlywiki-2?utm_source=badge-top-post-badge&utm_medium=badge&utm_souce=badge-tiddlywiki-2
+TiddlyWikiは2020年4月17日にProduct Huntで紹介され、その日の製品ランキングで第2位に躍り出ました。
+
{{Product Hunt Link}}