mirrors/TiddlyWiki5
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-10-31 23:26:18 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge pull request #431 from pmario/de-DE

Browse Source 
Added new translations for de-DE
This commit is contained in:
Jeremy Ruston 2014-02-23 18:08:27 +00:00
commit 6947f8ebc2
3 changed files with 11 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
languages/de-DE/ControlPanel.multids
View File

@ -9,11 +9,15 @@ Advanced/TiddlerFields/Hint: Hier finden sie alle [[Felder|TiddlerFields]], die
Appearance/Caption: Design Appearance/Caption: Design
Appearance/Hint: Möglichkeiten um das Aussehen ihres ~TiddlyWiki's anzupassen. Appearance/Hint: Möglichkeiten um das Aussehen ihres ~TiddlyWiki's anzupassen.
Appearance/Palette/Caption: Palette Appearance/Palette/Caption: Palette
Appearance/Palette/Editor/Clone/Caption: Palette klonen
Appearance/Palette/Editor/Clone/Prompt: Es wird empfohlen, dass sie diese Schatten-Palette klonen, bevor sie sie bearbeiten. Der Name der Palette wird im Tiddler Feld "description" eingestellt.
Appearance/Palette/Editor/Prompt/Modified: Diese ~Schatten-Palette wurde bearbeitet.
Appearance/Palette/Editor/Prompt: Bearbeiten
Appearance/Palette/Editor/Reset/Caption: Palette zurücksetzen
Appearance/Palette/ShowEditor/Caption: Editor zeigen
Appearance/Palette/HideEditor/Caption: Editor ausblenden
Appearance/Palette/Prompt: Ausgewählte Farbpalette: Appearance/Palette/Prompt: Ausgewählte Farbpalette:
#
# TODO bin mir nicht sicher bei "Story View"
Appearance/StoryView/Caption: Anzeige Appearance/StoryView/Caption: Anzeige
#
Appearance/StoryView/Prompt: Ausgewählte Anzeige: Appearance/StoryView/Prompt: Ausgewählte Anzeige:
Appearance/Theme/Caption: Thema Appearance/Theme/Caption: Thema
Appearance/Theme/Prompt: Ausgewähltes Thema: Appearance/Theme/Prompt: Ausgewähltes Thema:
@ -32,7 +36,6 @@ Basics/Tiddlers/Prompt: Anzahl Tiddler:
Basics/Title/Prompt: Titel dieses ~TiddlyWikis: Basics/Title/Prompt: Titel dieses ~TiddlyWikis:
Basics/Username/Prompt: Benutzer Signatur zum editieren: Basics/Username/Prompt: Benutzer Signatur zum editieren:
Basics/Version/Prompt: ~TiddlyWiki Version: Basics/Version/Prompt: ~TiddlyWiki Version:
# TODO - "Plugins"
Plugins/Caption: Plugins Plugins/Caption: Plugins
Plugins/Fields/Description: Beschreibung Plugins/Fields/Description: Beschreibung
Plugins/Fields/Title: Titel Plugins/Fields/Title: Titel
@ -41,12 +44,10 @@ Saving/AutoSave/Disabled/Button: klicken zum Aktivieren
Saving/AutoSave/Disabled/Prompt: Automatisch speichern ist deaktiviert! Saving/AutoSave/Disabled/Prompt: Automatisch speichern ist deaktiviert!
Saving/AutoSave/Enabled/Button: klicken zum Deaktivieren Saving/AutoSave/Enabled/Button: klicken zum Deaktivieren
Saving/AutoSave/Enabled/Prompt: Automatisch speichern ist aktiviert! Saving/AutoSave/Enabled/Prompt: Automatisch speichern ist aktiviert!
#
Saving/AutoSave: Automatisch speichern Saving/AutoSave: Automatisch speichern
Saving/Caption: Speichern Saving/Caption: Speichern
Saving/Heading: Speichern Saving/Heading: Speichern
Saving/TiddlySpot/Advanced/Heading: Erweiterte Einstellungen Saving/TiddlySpot/Advanced/Heading: Erweiterte Einstellungen
# TODO Backup ??
Saving/TiddlySpot/BackupDir: "Backup" Verzeichnis Saving/TiddlySpot/BackupDir: "Backup" Verzeichnis
Saving/TiddlySpot/Backups: "Backups" Saving/TiddlySpot/Backups: "Backups"
Saving/TiddlySpot/Filename: "Upload" Dateiname Saving/TiddlySpot/Filename: "Upload" Dateiname

0
languages/de-DE/Docs/Fields.multids → languages/de-DE/Fields.multids
View File

4
languages/de-DE/Misc.multids Normal file
View File

@ -0,0 +1,4 @@
title: $:/language/
RecentChanges/DateFormat: DDth MMM YYYY
CloseAll/Button: alle schließen