From 962a8653473b6cf0577ab3945ea76d90bbf66a18 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bram Chen Date: Sat, 20 Sep 2014 23:42:58 +0800 Subject: [PATCH] Update chinese translations * correct help text of setfield command --- languages/zh-Hans/Help/setfield.tid | 4 ++-- languages/zh-Hant/Help/setfield.tid | 6 +++--- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/languages/zh-Hans/Help/setfield.tid b/languages/zh-Hans/Help/setfield.tid index 3c2d623be..6f82e10c2 100644 --- a/languages/zh-Hans/Help/setfield.tid +++ b/languages/zh-Hans/Help/setfield.tid @@ -1,7 +1,7 @@ title: $:/language/Help/setfield description: 准备用于外部条目 -//请注意此命令是试验性的、也可能会更改或在 TiddlyWiki 5 Beta 版被替换// +//请注意此命令是试验性的，且可能会更改或在最终定稿前被替换// 设置一群条目的指定栏位到 wikifying 范本条目的结果，其中的 `currentTiddler` 变数设置为各该条目。 @@ -13,5 +13,5 @@ description: 准备用于外部条目 * ''filter'' - 受影响的辨识条目的筛选条件 * ''fieldname'' - 要修改的栏位（默认为 "text"） -* ''templatetitle'' - 该条目 wikify 到指定栏位. 若为空白或丢失，则删除指定的栏位 +* ''templatetitle'' - 该条目 wikify 到指定栏位。若为空白或丢失，则删除指定的栏位 * ''type'' - 要呈现的文本类型（默认为 "text/plain"; "text/html" 可以用于包含 HTML 标记)） diff --git a/languages/zh-Hant/Help/setfield.tid b/languages/zh-Hant/Help/setfield.tid index 5972d4fa6..7f9a5d100 100644 --- a/languages/zh-Hant/Help/setfield.tid +++ b/languages/zh-Hant/Help/setfield.tid @@ -1,9 +1,9 @@ title: $:/language/Help/setfield description: 準備用於外部條目 -//請注意此命令是試驗性的、也可能會更改或在 TiddlyWiki 5 Beta 版被替換// +//請注意此命令是試驗性的，且可能會更改或在最終定稿前被替換// -設置一群條目的指定欄位到 wikifying 範本條目的結果，其中的 `currentTiddler` 變數設置為各該條目。 +設定一群條目的指定欄位到 wikifying 範本條目的結果，其中的 `currentTiddler` 變數設定為各該條目。 ``` --setfield @@ -13,5 +13,5 @@ description: 準備用於外部條目 * ''filter'' - 受影響的辨識條目的篩選條件 * ''fieldname'' - 要修改的欄位（預設為 "text"） -* ''templatetitle'' - 該條目 wikify 到指定欄位. 若為空白或丟失，則刪除指定的欄位 +* ''templatetitle'' - 該條目 wikify 到指定欄位。若為空白或丟失，則刪除指定的欄位 * ''type'' - 要呈現的文本類型（預設為 "text/plain"; "text/html" 可以用於包含 HTML 標記)）