diff --git a/languages/zh-Hans/Misc.multids b/languages/zh-Hans/Misc.multids
index feca2e55c..f61c8cf88 100644
--- a/languages/zh-Hans/Misc.multids
+++ b/languages/zh-Hans/Misc.multids
@@ -10,8 +10,14 @@ ConfirmOverwriteTiddler: 您确定要覆写条目 "<$text text=<<title>>/>"？
 ConfirmEditShadowTiddler: 您即将要编辑默认条目，任何更改将会覆盖默认的系统，使未来的升级不寻常。您确定要编辑 "<$text text=<<title>>/>"?
 DefaultNewTiddlerTitle: 新条目
 DropMessage: 拖放到此处 （或按 ESC 键取消）
-Encryption/ConfirmClearPassword: 您要清除密码？这将移除保存此维基时套用的加密
+Encryption/Cancel: 取消
+Encryption/ConfirmClearPassword: 您要清除密码吗？当保存此维基时，这将删除已套用的加密
+Encryption/Username: 用户名称
+Encryption/Password: 密码
 Encryption/PromptSetPassword: 为此 TiddlyWiki 设置一个新密码
+Encryption/RepeatPassword: 重复输入密码
+Encryption/PasswordNoMatch: 密码不匹配
+Encryption/SetPassword: 设定密码
 InvalidFieldName: 栏位名称 "<$text text=<<fieldName>>/>" 包含无效字符，栏位名称只能包含小写字母、数字、底线 (`_`)、 连字号 (`-`) 和小数点 (`.`)
 MissingTiddler/Hint: 佚失条目 "<$text text=<<currentTiddler>>/>" - 点击 {{$:/core/images/edit-button}} 可创建此条目
 OfficialPluginLibrary: 官方 ~TiddlyWiki 插件程式库
diff --git a/languages/zh-Hant/Misc.multids b/languages/zh-Hant/Misc.multids
index 2bdf74213..612103f8d 100644
--- a/languages/zh-Hant/Misc.multids
+++ b/languages/zh-Hant/Misc.multids
@@ -10,8 +10,14 @@ ConfirmOverwriteTiddler: 您確定要覆寫條目 "<$text text=<<title>>/>"？
 ConfirmEditShadowTiddler: 您即將要編輯預設條目，任何更改將會覆蓋預設的系統，使未來的升級不尋常。您確定要編輯 "<$text text=<<title>>/>"?
 DefaultNewTiddlerTitle: 新條目
 DropMessage: 拖放到此處 （或按 ESC 鍵取消）
-Encryption/ConfirmClearPassword: 您要清除密碼？這將移除儲存此維基時套用的加密
-Encryption/PromptSetPassword: 為此 TiddlyWiki 設置一個新密碼
+Encryption/Cancel: 取消
+Encryption/ConfirmClearPassword: 您要清除密碼嗎？當儲存此維基時，這將刪除已套用的加密
+Encryption/Username: 使用者名稱
+Encryption/Password: 密碼
+Encryption/PromptSetPassword: 為此 TiddlyWiki 設定一個新密碼
+Encryption/RepeatPassword: 重複輸入密碼
+Encryption/PasswordNoMatch: 密碼不匹配
+Encryption/SetPassword: 設定密碼
 InvalidFieldName: 欄位名稱 "<$text text=<<fieldName>>/>" 包含無效字元，欄位名稱只能包含小寫字母、數字、底線 (`_`)、 連接號 (`-`) 和小數點 (`.`)
 MissingTiddler/Hint: 佚失條目 "<$text text=<<currentTiddler>>/>" - 點擊 {{$:/core/images/edit-button}} 可建立此條目
 OfficialPluginLibrary: 官方 ~TiddlyWiki 插件程式庫