diff --git a/languages/zh-Hans/Types/application_json.tid b/languages/zh-Hans/Types/application_json.tid
index 3242fcf6d..9199bf88e 100644
--- a/languages/zh-Hans/Types/application_json.tid
+++ b/languages/zh-Hans/Types/application_json.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/application/json
-description: Javascript 对象数据
+description: JSON 数据
 name: application/json
+group: 开发者
diff --git a/languages/zh-Hans/Types/application_x_tiddler_dictionary.tid b/languages/zh-Hans/Types/application_x_tiddler_dictionary.tid
index cf859cd00..2e78d13a3 100644
--- a/languages/zh-Hans/Types/application_x_tiddler_dictionary.tid
+++ b/languages/zh-Hans/Types/application_x_tiddler_dictionary.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/application/x-tiddler-dictionary
 description: 数据字典
 name: application/x-tiddler-dictionary
+group: 开发者
diff --git a/languages/zh-Hans/Types/image_gif.tid b/languages/zh-Hans/Types/image_gif.tid
index edbcc817c..951026699 100644
--- a/languages/zh-Hans/Types/image_gif.tid
+++ b/languages/zh-Hans/Types/image_gif.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/image/gif
-description: GIF 图片
+description: GIF 图像
 name: image/gif
+group: 图像
diff --git a/languages/zh-Hans/Types/image_jpeg.tid b/languages/zh-Hans/Types/image_jpeg.tid
index 65567a98f..3cc3c2436 100644
--- a/languages/zh-Hans/Types/image_jpeg.tid
+++ b/languages/zh-Hans/Types/image_jpeg.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/image/jpeg
-description: JPEG 图片
+description: JPEG 图像
 name: image/jpeg
+group: 图像
diff --git a/languages/zh-Hans/Types/image_png.tid b/languages/zh-Hans/Types/image_png.tid
index 8290fcc6c..f87acdb36 100644
--- a/languages/zh-Hans/Types/image_png.tid
+++ b/languages/zh-Hans/Types/image_png.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/image/png
-description: PNG 图片
+description: PNG 图像
 name: image/png
+group: 图像
diff --git a/languages/zh-Hans/Types/image_svg_xml.tid b/languages/zh-Hans/Types/image_svg_xml.tid
index ab49a9ecb..471564b30 100644
--- a/languages/zh-Hans/Types/image_svg_xml.tid
+++ b/languages/zh-Hans/Types/image_svg_xml.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/image/svg+xml
 description: 结构式矢量图
 name: image/svg+xml
+group: 图像
diff --git a/languages/zh-Hans/Types/image_x-icon.tid b/languages/zh-Hans/Types/image_x-icon.tid
index 1019387d1..5e126f903 100644
--- a/languages/zh-Hans/Types/image_x-icon.tid
+++ b/languages/zh-Hans/Types/image_x-icon.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/image/x-icon
 description: 图标
 name: image/x-icon
+group: 图像
diff --git a/languages/zh-Hans/Types/text_css.tid b/languages/zh-Hans/Types/text_css.tid
index 765d31eca..a23cff76b 100644
--- a/languages/zh-Hans/Types/text_css.tid
+++ b/languages/zh-Hans/Types/text_css.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/text/css
 description: 静态样式
 name: text/css
+group: 开发者
diff --git a/languages/zh-Hans/Types/text_html.tid b/languages/zh-Hans/Types/text_html.tid
index 5bf9d3121..7c5f3a994 100644
--- a/languages/zh-Hans/Types/text_html.tid
+++ b/languages/zh-Hans/Types/text_html.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/text/html
 description: HTML 标记
 name: text/html
+group: 文本
diff --git a/languages/zh-Hans/Types/text_plain.tid b/languages/zh-Hans/Types/text_plain.tid
index 82e87155e..a98017300 100644
--- a/languages/zh-Hans/Types/text_plain.tid
+++ b/languages/zh-Hans/Types/text_plain.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/text/plain
 description: 纯文本
 name: text/plain
+group: 文本
diff --git a/languages/zh-Hans/Types/text_vnd.tiddlywiki.tid b/languages/zh-Hans/Types/text_vnd.tiddlywiki.tid
index ebce517bb..ae61b1468 100644
--- a/languages/zh-Hans/Types/text_vnd.tiddlywiki.tid
+++ b/languages/zh-Hans/Types/text_vnd.tiddlywiki.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/text/vnd.tiddlywiki
-description: TiddlyWiki 标记
+description: TiddlyWiki 5
 name: text/vnd.tiddlywiki
+group: 文本
diff --git a/languages/zh-Hans/Types/text_x-tiddlywiki.tid b/languages/zh-Hans/Types/text_x-tiddlywiki.tid
index eafb11906..1fe914135 100644
--- a/languages/zh-Hans/Types/text_x-tiddlywiki.tid
+++ b/languages/zh-Hans/Types/text_x-tiddlywiki.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/text/x-tiddlywiki
-description: TiddlyWiki 旧版标记
+description: TiddlyWiki 2
 name: text/x-tiddlywiki
+group: 文本
diff --git a/languages/zh-Hant/Types/application_json.tid b/languages/zh-Hant/Types/application_json.tid
index 66a5a5c22..d96cea02c 100644
--- a/languages/zh-Hant/Types/application_json.tid
+++ b/languages/zh-Hant/Types/application_json.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/application/json
-description: Javascript 物件資料
+description: JSON 資料
 name: application/json
+group: 開發者
diff --git a/languages/zh-Hant/Types/application_x_tiddler_dictionary.tid b/languages/zh-Hant/Types/application_x_tiddler_dictionary.tid
index ddd6a18bd..732df7d46 100644
--- a/languages/zh-Hant/Types/application_x_tiddler_dictionary.tid
+++ b/languages/zh-Hant/Types/application_x_tiddler_dictionary.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/application/x-tiddler-dictionary
 description: 資料字典
 name: application/x-tiddler-dictionary
+group: 開發者
diff --git a/languages/zh-Hant/Types/image_gif.tid b/languages/zh-Hant/Types/image_gif.tid
index 60ec3407a..ea72edd96 100644
--- a/languages/zh-Hant/Types/image_gif.tid
+++ b/languages/zh-Hant/Types/image_gif.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/image/gif
 description: GIF 圖片
 name: image/gif
+group: 圖片
diff --git a/languages/zh-Hant/Types/image_jpeg.tid b/languages/zh-Hant/Types/image_jpeg.tid
index d6dbd88aa..f698cf89b 100644
--- a/languages/zh-Hant/Types/image_jpeg.tid
+++ b/languages/zh-Hant/Types/image_jpeg.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/image/jpeg
 description: JPEG 圖片
 name: image/jpeg
+group: 圖片
diff --git a/languages/zh-Hant/Types/image_png.tid b/languages/zh-Hant/Types/image_png.tid
index bd6dfa7e6..7b19c1872 100644
--- a/languages/zh-Hant/Types/image_png.tid
+++ b/languages/zh-Hant/Types/image_png.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/image/png
 description: PNG 圖片
 name: image/png
+group: 圖片
diff --git a/languages/zh-Hant/Types/image_svg_xml.tid b/languages/zh-Hant/Types/image_svg_xml.tid
index b08d12a7c..bcf53f66a 100644
--- a/languages/zh-Hant/Types/image_svg_xml.tid
+++ b/languages/zh-Hant/Types/image_svg_xml.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/image/svg+xml
 description: 結構式向量圖
 name: image/svg+xml
+group: 圖片
diff --git a/languages/zh-Hant/Types/image_x-icon.tid b/languages/zh-Hant/Types/image_x-icon.tid
index 669b63240..90a255ffb 100644
--- a/languages/zh-Hant/Types/image_x-icon.tid
+++ b/languages/zh-Hant/Types/image_x-icon.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/image/x-icon
 description: 圖示
 name: image/x-icon
+group: 圖片
diff --git a/languages/zh-Hant/Types/text_css.tid b/languages/zh-Hant/Types/text_css.tid
index 46ec24fb2..1db81587f 100644
--- a/languages/zh-Hant/Types/text_css.tid
+++ b/languages/zh-Hant/Types/text_css.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/text/css
 description: 靜態樣式
 name: text/css
+group: 開發者
diff --git a/languages/zh-Hant/Types/text_html.tid b/languages/zh-Hant/Types/text_html.tid
index 10d6ea83c..f945daee2 100644
--- a/languages/zh-Hant/Types/text_html.tid
+++ b/languages/zh-Hant/Types/text_html.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/text/html
 description: HTML 標記
 name: text/html
+group: 文字
diff --git a/languages/zh-Hant/Types/text_plain.tid b/languages/zh-Hant/Types/text_plain.tid
index f02c0641a..6fd07c835 100644
--- a/languages/zh-Hant/Types/text_plain.tid
+++ b/languages/zh-Hant/Types/text_plain.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/text/plain
 description: 純文字
 name: text/plain
+group: 文字
diff --git a/languages/zh-Hant/Types/text_vnd.tiddlywiki.tid b/languages/zh-Hant/Types/text_vnd.tiddlywiki.tid
index c8a2f7fd7..8bb4e11cf 100644
--- a/languages/zh-Hant/Types/text_vnd.tiddlywiki.tid
+++ b/languages/zh-Hant/Types/text_vnd.tiddlywiki.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/text/vnd.tiddlywiki
-description: TiddlyWiki 標記
+description: TiddlyWiki 5
 name: text/vnd.tiddlywiki
+group: 文字
diff --git a/languages/zh-Hant/Types/text_x-tiddlywiki.tid b/languages/zh-Hant/Types/text_x-tiddlywiki.tid
index 9181538da..d6eec01d5 100644
--- a/languages/zh-Hant/Types/text_x-tiddlywiki.tid
+++ b/languages/zh-Hant/Types/text_x-tiddlywiki.tid
@@ -1,3 +1,4 @@
 title: $:/language/Docs/Types/text/x-tiddlywiki
-description: TiddlyWiki 舊版標記
+description: TiddlyWiki 2
 name: text/x-tiddlywiki
+group: 文字