mirrors/TiddlyWiki5
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2025-08-06 22:04:19 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Update document in fr-FR edition (#2474)

Browse Source 
* Add field 'fr-title' to 'TaskManagementExample'
* Change button texts to latest version
* Change language English to French of link for empty edition
* Change language English to French of link for document
* Add download button to 'Empty Edition'
* Remove string 'index.html' from 'Full Edition'
* Change external links to match locale with wiki language
* Change string in 'task'
* Add newline to 'TiddlyDesktop Releases'
* Remove string 'index.html' from 'Some of the things you can do with TiddlyWiki'
* Change instructions for use in 'Saving on iPad/iPhone'
* Add YouTube button to 'HelloThere'
* Add 'rel="noopener noreferrer"' to external links
* Remove CamelCase link 'TiddlyWiki' from tiddlers tagged 'Community'
* Change link 'TiddlyWiki Groups' to 'Forums' in 'Articles'
* Change language English to French of caption in tiddlers tagged 'HelloThumbnail'
* Add image to 'HelpingTiddlyWiki'
This commit is contained in:
Myeongjin 2016-06-15 05:10:42 +09:00 committed by Jeremy Ruston
parent f76c7e9560
commit 4764c456ca
31 changed files with 146 additions and 85 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
editions/fr-FR/tiddlers/$__core_ui_ListItemTemplate.tid
View File

@ -9,4 +9,4 @@ type: text/vnd.tiddlywiki
<$view field="title"/> <$view field="title"/>
</$view> </$view>
</$link> </$link>
</div> </div>

6
editions/fr-FR/tiddlers/$__core_ui_ViewTemplate_title.tid
View File

@ -18,7 +18,7 @@ $:/config/ViewToolbarButtons/Visibility/$(listItem)$
<$set name="tv-wikilinks" value={{$:/config/Tiddlers/TitleLinks}}> <$set name="tv-wikilinks" value={{$:/config/Tiddlers/TitleLinks}}>
<$link> <$link>
<$set name="foregroundColor" value={{!!color}}> <$set name="foregroundColor" value={{!!color}}>
<span style=<<title-styles>>> <span class="tc-tiddler-title-icon" style=<<title-styles>>>
<$transclude tiddler={{!!icon}}/> <$transclude tiddler={{!!icon}}/>
</span> </span>
</$set> </$set>
@ -38,9 +38,9 @@ $:/config/ViewToolbarButtons/Visibility/$(listItem)$
</$set> </$set>
</div> </div>
<$reveal type="nomatch" text="" default="" state=<<tiddlerInfoState>> class="tc-tiddler-info tc-popup" animate="yes" retain="yes"> <$reveal type="nomatch" text="" default="" state=<<tiddlerInfoState>> class="tc-tiddler-info tc-popup-handle" animate="yes" retain="yes">
<$transclude tiddler="$:/core/ui/TiddlerInfo"/> <$transclude tiddler="$:/core/ui/TiddlerInfo"/>
</$reveal> </$reveal>
</div> </div>

1
editions/fr-FR/tiddlers/$__editions_fr-FR_Macros_toc-caption.tid
View File

@ -13,4 +13,3 @@ type: text/vnd.tiddlywiki
</$transclude> </$transclude>
</$set> </$set>
\end \end

9
editions/fr-FR/tiddlers/$__editions_tw5.com_snippets_download-empty-button.tid
View File

@ -1,9 +0,0 @@
created: 20150614115838978
modified: 20150614115932020
title: $:/editions/tw5.com/snippets/download-empty-button
type: text/vnd.tiddlywiki
<$button class="tc-btn-big-green">
<$action-sendmessage $message="tm-download-file" $param="$:/editions/tw5.com/download-empty" filename="empty.html"/>
Télécharger la base {{$:/core/images/save-button}}
</$button>

4
editions/fr-FR/tiddlers/Articles.tid
View File

@ -1,10 +1,10 @@
created: 20140320230543190 created: 20140320230543190
modified: 20150614160504438 modified: 20160603043917787
tags: Community tags: Community
title: Articles title: Articles
type: text/vnd.tiddlywiki type: text/vnd.tiddlywiki
Ici quelques articles récents rédigés sur ~TiddlyWiki. Soumettez les nouveaux articles via GitHub, Twitter ou en postant dans les [[Groupes TiddlyWiki|TiddlyWiki Group]]. Ici quelques articles récents rédigés sur ~TiddlyWiki. Soumettez les nouveaux articles via GitHub, Twitter ou en postant dans les [[groupes de discussion TiddlyWiki|Forums]].
<div class="tc-link-info"> <div class="tc-link-info">

6
editions/fr-FR/tiddlers/Empty Edition.tid
View File

@ -1,6 +1,6 @@
created: 20140916213421041 created: 20140916213421041
fr-title: Édition « basique » fr-title: Édition « basique »
modified: 20150614143931139 modified: 20160526132027359
tags: Editions tags: Editions
title: Empty Edition title: Empty Edition
type: text/vnd.tiddlywiki type: text/vnd.tiddlywiki
@ -9,4 +9,6 @@ L'édition <<gf "basique">> de ~TiddlyWiki est une distribution minimale, sans p
L'édition //basique// peut être récupérée à l'adresse<<dp>> L'édition //basique// peut être récupérée à l'adresse<<dp>>
http://tiddlywiki.com/empty.html > {{$:/editions/fr-FR/snippets/download-empty-button}}
> Si le bouton ne fonctionne pas, enregistrez ce lien<<dp>> http://tiddlywiki.com/languages/fr-FR/empty.html
> Votre navigateur vous demandera peut-être d'accepter explicitement l'enregistrement avant qu'il démarre

8
editions/fr-FR/tiddlers/Examples.tid
View File

@ -1,13 +1,11 @@
fr-title: Exemples d'utilisation
created: 20140320230543190 created: 20140320230543190
modified: 20141116113123645 fr-title: Exemples d'utilisation
modified: 20160603043913891
tags: HelloThere Community tags: HelloThere Community
title: Examples title: Examples
type: text/vnd.tiddlywiki type: text/vnd.tiddlywiki
Cette compilation montre des exemples intéressants et inspirants d'utilisation de <<tw>> qu'on peut trouver dans la nature. Cette compilation montre des exemples intéressants et inspirants d'utilisation de ~TiddlyWiki qu'on peut trouver dans la nature. Proposez de nouvelles entrées pour cette collection via GitHub, Twitter ou en postant sur les [[groupes de discussion TiddlyWiki|Forums]].
Proposez de nouvelles entrées pour cette collection via GitHub, Twitter ou en postant sur les [[Forums TiddlyWiki|Forums]].
<div class="tc-link-info"> <div class="tc-link-info">

4
editions/fr-FR/tiddlers/Full_Edition.tid
View File

@ -1,6 +1,6 @@
created: 20150310103210459 created: 20150310103210459
fr-title: Édition complète fr-title: Édition complète
modified: 20150601074025421 modified: 20160602055513646
tags: Editions tags: Editions
title: Full Edition title: Full Edition
type: text/vnd.tiddlywiki type: text/vnd.tiddlywiki
@ -9,4 +9,4 @@ L'édition <<gf complète>> de <<tw>> intègre toutes les langues, thèmes et pl
L'édition complète peut être téléchargée via<<:>> L'édition complète peut être téléchargée via<<:>>
http://tiddlywiki.com/editions/full/index.html http://tiddlywiki.com/editions/full/

4
editions/fr-FR/tiddlers/GettingStarted.tid
View File

@ -1,6 +1,6 @@
created: 20131129090249275 created: 20131129090249275
fr-title: La mise en route fr-title: La mise en route
modified: 20150614115652702 modified: 20160526131021571
tags: [[Working with TiddlyWiki]] tags: [[Working with TiddlyWiki]]
title: GettingStarted title: GettingStarted
type: text/vnd.tiddlywiki type: text/vnd.tiddlywiki
@ -26,7 +26,7 @@ Autres informations :
Si le bouton ne fonctionne pas, sauvegardez ce lien : Si le bouton ne fonctionne pas, sauvegardez ce lien :
<a href="http://tiddlywiki.com/index.html" download="index.html">~http://tiddlywiki.com/index.html</a> <a href="http://tiddlywiki.com/languages/fr-FR/index.html" download="index.html">~http://tiddlywiki.com/languages/fr-FR/index.html</a>
Votre navigateur vous demandera sans doute confirmation avant de démarrer le téléchargement. Votre navigateur vous demandera sans doute confirmation avant de démarrer le téléchargement.
<<< <<<

13
editions/fr-FR/tiddlers/HelloThere.tid
View File

@ -2,7 +2,7 @@ caption: Bienvenue !
created: 20130822170200000 created: 20130822170200000
fr-title: Bienvenue ! fr-title: Bienvenue !
list: [[Discover TiddlyWiki]] [[Some of the things you can do with TiddlyWiki]] [[Ten reasons to switch to TiddlyWiki]] Examples [[History of TiddlyWiki]] [[What happened to the original TiddlyWiki?]] list: [[Discover TiddlyWiki]] [[Some of the things you can do with TiddlyWiki]] [[Ten reasons to switch to TiddlyWiki]] Examples [[History of TiddlyWiki]] [[What happened to the original TiddlyWiki?]]
modified: 20150623075554730 modified: 20160603043549286
tags: TableOfContents tags: TableOfContents
title: HelloThere title: HelloThere
type: text/vnd.tiddlywiki type: text/vnd.tiddlywiki
@ -20,13 +20,16 @@ Utilisez-le pour gérer votre [[liste de tâches|TaskManagementExample]], faire
Contrairement aux services en ligne classiques, TiddlyWiki vous permet de choisir où conserver vos informations , et garantit que, dans les décennies à venir, vous pourrez toujours utiliser les notes que vous prenez aujourd'hui. Contrairement aux services en ligne classiques, TiddlyWiki vous permet de choisir où conserver vos informations , et garantit que, dans les décennies à venir, vous pourrez toujours utiliser les notes que vous prenez aujourd'hui.
<div style="font-size:0.7em;text-align:center;margin-top:3em;margin-bottom:3em;"> <div style="font-size:0.7em;text-align:center;margin-top:3em;margin-bottom:3em;">
<a href="http://groups.google.com/group/TiddlyWiki" class="tc-btn-big-green" style="background-color:#FF8C19;" target="_blank"> <a href="http://groups.google.com/group/TiddlyWiki" class="tc-btn-big-green" style="background-color:#FF8C19;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
{{$:/core/images/mail}} ~TiddlyWiki Mailing List {{$:/core/images/mail}} ~TiddlyWiki Mailing List
</a> </a>
<a href="https://twitter.com/TiddlyWiki" class="tc-btn-big-green" style="background-color:#5E9FCA;" target="_blank"> <a href="http://www.youtube.com/c/JeremyRuston" class="tc-btn-big-green" style="background-color:#e52d27;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
{{$:/core/images/video}} ~TiddlyWiki sur ~YouTube
</a>
<a href="https://twitter.com/TiddlyWiki" class="tc-btn-big-green" style="background-color:#5E9FCA;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
{{$:/core/images/twitter}} @~TiddlyWiki sur Twitter {{$:/core/images/twitter}} @~TiddlyWiki sur Twitter
</a> </a>
<a href="https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5" class="tc-btn-big-green" style="background-color:#444;" target="_blank"> <a href="https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5" class="tc-btn-big-green" style="background-color:#444;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
{{$:/core/images/github}} ~TiddlyWiki sur ~GitHub {{$:/core/images/github}} ~TiddlyWiki sur ~GitHub
</a> </a>
</div> </div>

10
editions/fr-FR/tiddlers/HelloThumbnail - Classic.tid Normal file
View File

@ -0,0 +1,10 @@
caption: ~TiddlyWiki Classique
color: #D5B7EA
created: 20160603124228260
fr-title: BonjourLaVignette - Classique
image: TiddlyWiki Classic.png
link: TiddlyWikiClassic
modified: 20160603124229945
tags: HelloThumbnail
title: HelloThumbnail - Classic

11
editions/fr-FR/tiddlers/HelloThumbnail - Developers.tid Normal file
View File

@ -0,0 +1,11 @@
background-color: #EAE57D
caption: Développeurs
color: #6B6E98
created: 20160603123918392
fr-title: BonjourLaVignette - Développeurs
image: Dev Thumbnail.jpg
link: Developers
modified: 20160603123922744
tags: HelloThumbnail
title: HelloThumbnail - Developers

12
editions/fr-FR/tiddlers/HelloThumbnail - Gentle Guide.tid Normal file
View File

@ -0,0 +1,12 @@
background-color: #EDB431
caption: Un mini-guide
color: #fff
created: 20150325172634195
fr-title: BonjourLaVignette - Mini-guide
image: Motovun Jack.jpg
link: A Gentle Guide to TiddlyWiki
modified: 20160603123748899
tags: HelloThumbnail
title: HelloThumbnail - Gentle Guide
type: text/vnd.tiddlywiki

11
editions/fr-FR/tiddlers/HelloThumbnail - HelpingTiddlyWiki.tid Normal file
View File

@ -0,0 +1,11 @@
background-color: #fff
caption: Aider ~TiddlyWiki
color: #B7D5EA
created: 20160603123826290
fr-title: BonjourLaVignette - AiderTiddlyWiki
image: Tiddler Poster.png
link: HelpingTiddlyWiki
modified: 20160603123845024
tags: HelloThumbnail
title: HelloThumbnail - HelpingTiddlyWiki

12
editions/fr-FR/tiddlers/HelloThumbnail - Introduction Video.tid Normal file
View File

@ -0,0 +1,12 @@
background-color: #fff
caption: Introduction à ~TiddlyWiki
color: red
created: 20160603123154767
fr-title: BonjourLaVignette - Introduction Vidéo
icon: {{$:/core/images/video}}
image: Introduction Video Thumbnail.jpg
link: Introduction Video
modified: 20160603123557963
tags: HelloThumbnail
title: HelloThumbnail - Introduction Video

10
editions/fr-FR/tiddlers/HelloThumbnail - Latest Version.tid Normal file
View File

@ -0,0 +1,10 @@
caption: Quoi de neuf dans <<version>>
color: #fff
created: 20160603124050989
fr-title: BonjourLaVignette - Dernière Version
image: New Release Banner.png
link: Releases
modified: 20160603124131122
tags: HelloThumbnail
title: HelloThumbnail - Latest Version

4
editions/fr-FR/tiddlers/HelpingTiddlyWiki.tid
View File

@ -1,6 +1,6 @@
created: 20130825160500000 created: 20130825160500000
fr-title: AiderTiddlyWiki fr-title: AiderTiddlyWiki
modified: 20150601140534842 modified: 20160606102438250
tags: Community tags: Community
title: HelpingTiddlyWiki title: HelpingTiddlyWiki
type: text/vnd.tiddlywiki type: text/vnd.tiddlywiki
@ -11,7 +11,9 @@ Si vous appréciez l'utilité de TiddlyWiki, il y a plusieurs façons d'aider à
Les Projets OpenSource comme << tw >> prospèrent grâce aux réactions et à l'engagement des utilisateurs. Plus ~TiddlyWiki deviendra d'autant plus utile à tous que nous serons de plus en plus nombreux à l'utiliser. Aussi, Si vous appréciez l'utilité de ~TiddlyWiki, faites le savoir. Le meilleur moyen de garantir son avenir est de devenir des centaines de fois plus populaire qu'auparavant. Les Projets OpenSource comme << tw >> prospèrent grâce aux réactions et à l'engagement des utilisateurs. Plus ~TiddlyWiki deviendra d'autant plus utile à tous que nous serons de plus en plus nombreux à l'utiliser. Aussi, Si vous appréciez l'utilité de ~TiddlyWiki, faites le savoir. Le meilleur moyen de garantir son avenir est de devenir des centaines de fois plus populaire qu'auparavant.
* [img[https://img.shields.io/twitter/url/http/tiddlywiki.com.svg?style=social]]
* Tweeter sur ~TiddlyWiki: [[I love TiddlyWiki because...|https://twitter.com/intent/tweet?text=I+love+TiddlyWiki+because...&source=tiddlywiki5]] * Tweeter sur ~TiddlyWiki: [[I love TiddlyWiki because...|https://twitter.com/intent/tweet?text=I+love+TiddlyWiki+because...&source=tiddlywiki5]]
* [img[https://img.shields.io/github/stars/jermolene/tiddlywiki5.svg?style=social&label=Star]]
* [[Etoiler le référentiel TiddlyWiki5 sur GitHub|https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5]] * [[Etoiler le référentiel TiddlyWiki5 sur GitHub|https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5]]
* [[Afficher la bannière TiddlyWiki|http://tiddlywiki.com/poster]] * [[Afficher la bannière TiddlyWiki|http://tiddlywiki.com/poster]]

4
editions/fr-FR/tiddlers/Resources.tid
View File

@ -1,11 +1,11 @@
caption: Ressources caption: Ressources
created: 20140320230543190 created: 20140320230543190
modified: 20141118215342409 modified: 20160603043905955
tags: Community tags: Community
title: Resources title: Resources
type: text/vnd.tiddlywiki type: text/vnd.tiddlywiki
Voici quelques sites contenant des ressources créées par la [[communauté|Community]] TiddlyWiki, pour vous aider à tirer le meilleur de TiddlyWiki : plugins, macros etc. N'hésitez pas à proposer de nouvelles ressources via GitHub, Twitter ou en postant sur les [[groupes de discussion Tiddlywiki|Forums]]. Voici quelques sites contenant des ressources créées par la [[communauté|Community]] ~TiddlyWiki, pour vous aider à tirer le meilleur de ~TiddlyWiki : plugins, macros etc. N'hésitez pas à proposer de nouvelles ressources via GitHub, Twitter ou en postant sur les [[groupes de discussion TiddlyWiki|Forums]].
<div class="tc-link-info"> <div class="tc-link-info">

6
editions/fr-FR/tiddlers/Saving on Android.tid
View File

@ -1,10 +1,10 @@
fr-title: Sauvegarder sur Android
created: 20130825161400000 created: 20130825161400000
modified: 20141115224705948 fr-title: Sauvegarder sur Android
modified: 20160602061013696
tags: Saving tags: Saving
title: Saving on Android title: Saving on Android
type: text/vnd.tiddlywiki type: text/vnd.tiddlywiki
L'application ~AndTidWiki pour les appareils Android permet d'éditer des wikis TiddlyWiki5 et d'enregistrer les modifications, même si vous travaillez sans connexion au réseau. Vous pouvez la [[télécharger ici|https://play.google.com/store/apps/details?id=de.mgsimon.android.andtidwiki]]. L'application ~AndTidWiki pour les appareils Android permet d'éditer des wikis TiddlyWiki5 et d'enregistrer les modifications, même si vous travaillez sans connexion au réseau. Vous pouvez la [[télécharger ici|https://play.google.com/store/apps/details?id=de.mgsimon.android.andtidwiki&hl=fr]].
//Notez que ~AndTidWiki est publiée indépendamment de TiddlyWiki// //Notez que ~AndTidWiki est publiée indépendamment de TiddlyWiki//

10
editions/fr-FR/tiddlers/Saving on Safari.tid
View File

@ -1,6 +1,6 @@
fr-title: Sauvegarder sur Safari
created: 20140811171304926 created: 20140811171304926
modified: 20141115224836778 fr-title: Sauvegarder sur Safari
modified: 20160526130028399
tags: Saving tags: Saving
title: Saving on Safari title: Saving on Safari
type: text/vnd.tiddlywiki type: text/vnd.tiddlywiki
@ -8,14 +8,14 @@ type: text/vnd.tiddlywiki
Cette manière d'enregistrer les modifications est assez pénible, car elle requiert une intervention manuelle à chaque enregistrement. Cette manière d'enregistrer les modifications est assez pénible, car elle requiert une intervention manuelle à chaque enregistrement.
# [[Téléchargez|Download]] un TiddlyWiki en cliquant sur ce bouton<<dp>> # [[Téléchargez|Download]] un TiddlyWiki en cliquant sur ce bouton<<dp>>
#> {{$:/editions/tw5.com/snippets/download-empty-button}} #> {{$:/editions/fr-FR/snippets/download-empty-button}}
#> Si le bouton ne fonctionne pas, enregistrez ce lien<<dp>> http://tiddlywiki.com/empty.html #> Si le bouton ne fonctionne pas, enregistrez ce lien<<dp>> http://tiddlywiki.com/languages/fr-FR/empty.html
#> Votre navigateur vous demandera peut-être d'accepter explicitement l'enregistrement avant qu'il démarre #> Votre navigateur vous demandera peut-être d'accepter explicitement l'enregistrement avant qu'il démarre
# Localisez le fichier que vous venez de télécharger # Localisez le fichier que vous venez de télécharger
#* Vous pouvez le renommer, mais assurez-vous de conserver l'extension `.html` ou `.htm` #* Vous pouvez le renommer, mais assurez-vous de conserver l'extension `.html` ou `.htm`
# Ouvrez le fichier dans Safari # Ouvrez le fichier dans Safari
# Essayez de créer un nouveau tiddler à l'aide du bouton ''nouveau tiddler'' {{$:/core/images/new-button}} de la barre latérale. Ajouter du contenu dans le tiddler, et cliquez sur le bouton ''terminé'' {{$:/core/images/done-button}} # Essayez de créer un nouveau tiddler à l'aide du bouton ''nouveau tiddler'' {{$:/core/images/new-button}} de la barre latérale. Ajouter du contenu dans le tiddler, et cliquez sur le bouton ''terminé'' {{$:/core/images/done-button}}
# Enregistrez vos modifications en cliquant sur le bouton ''enregistrer'' {{$:/core/images/save-button}} de la barre latérale # Enregistrez vos modifications en cliquant sur le bouton ''enregistrer les modifications'' {{$:/core/images/save-button}} de la barre latérale
# Une fenêtre popup ''Enregistrer les modifications'' s'affiche, avec un lien ayant pour titre //Right-click to save changes// # Une fenêtre popup ''Enregistrer les modifications'' s'affiche, avec un lien ayant pour titre //Right-click to save changes//
# Cliquez-droit sur le lien et choisissez "Télécharger le fichier lié sous..." à partir du menu contextuel # Cliquez-droit sur le lien et choisissez "Télécharger le fichier lié sous..." à partir du menu contextuel
# Naviguez jusqu'au dossier contenant le fichier HTML de votre wiki, et sélectionnez le fichier existant # Naviguez jusqu'au dossier contenant le fichier HTML de votre wiki, et sélectionnez le fichier existant

14
editions/fr-FR/tiddlers/Saving on iPad_iPhone.tid
View File

@ -1,23 +1,23 @@
fr-title: Sauvegarder sur iPad/iPhone
created: 20131129101027725 created: 20131129101027725
modified: 20141115224810470 fr-title: Sauvegarder sur iPad/iPhone
modified: 20160602062211339
tags: Saving tags: Saving
title: Saving on iPad/iPhone title: Saving on iPad/iPhone
type: text/vnd.tiddlywiki type: text/vnd.tiddlywiki
L'application ''TWEdit'' pour iPad/iPhone permet d'éditer et de sauvegarder des modifications de wikis TiddlyWiki5, même si vous travaillez hors ligne sans connexion réseau. Vous pouvez la [[télécharger ici|https://itunes.apple.com/gb/app/twedit/id409607956?mt=8]]. L'application ''TWEdit'' pour iPad/iPhone permet d'éditer et de sauvegarder des modifications de wikis TiddlyWiki5, même si vous travaillez hors ligne sans connexion réseau. Vous pouvez la [[télécharger ici|https://itunes.apple.com/fr/app/twedit/id409607956?mt=8]].
Instructions d'utilisation<<dp>> Instructions d'utilisation<<dp>>
# Ouvrez TWEdit # Ouvrez TWEdit
# Tapez sur le titre au centre de la barre d'outils # Tapez sur le titre au centre de la barre d'outils
#* Une boîte texte doit apparaître dans laquelle vous pouvez saisir une URL #* Une boîte texte doit apparaître dans laquelle vous pouvez saisir une URL
# Entrez l'URL `http://tiddlywiki.com/empty.html` # Entrez l'URL `http://tiddlywiki.com/languages/fr-FR/empty.html`
# Une fois le TiddlyWiki5 vide chargé, tapez sur l'icône ''save'' (il s'agit de la deuxième icône en partant de la droite sur la barre d'outils supérieure) # Une fois le TiddlyWiki5 vide chargé, tapez sur l'icône ''save'' (il s'agit de la deuxième icône en partant de la droite sur la barre d'outils supérieure)
#* Une boîte d'alerte devrait apparaître pour vous permettre d'entrer un nom de fichier local #* Une boîte d'alerte devrait apparaître pour vous permettre d'entrer un nom de fichier local
# Entrez le nom de fichier que vous souhaitez utiliser pour le document (en le suffixant par `.html`) # Entrez le nom de fichier que vous souhaitez utiliser pour le document (en le suffixant par `.html`)
# Éditez votre <<tw>> comme d'habitude # Essayez de créer un nouveau tiddler à l'aide du bouton ''nouveau tiddler'' {{$:/core/images/new-button}} de la barre latérale. Ajouter du contenu dans le tiddler, et cliquez sur le bouton ''terminé'' {{$:/core/images/done-button}}
# Pour enregistrer les changements, cliquez sur le bouton ''save'' de la barre d'outils # Enregistrez vos modifications en cliquant sur le bouton ''enregistrer les modifications'' {{$:/core/images/save-button}} de la barre latérale
#* Un message de confirmation doit apparaître en haut à droite #* Un message de confirmation doit apparaître en haut à droite de la fenêtre
//Notez que TWEdit est publié indépendamment de TiddlyWiki// //Notez que TWEdit est publié indépendamment de TiddlyWiki//

14
editions/fr-FR/tiddlers/Saving with TiddlyFox on Android.tid
View File

@ -1,6 +1,6 @@
fr-title: Sauvegarder avec TiddlyFox sur Android
created: 20140103134551508 created: 20140103134551508
modified: 20141115225059890 fr-title: Sauvegarder avec TiddlyFox sur Android
modified: 20160602060542809
tags: Saving tags: Saving
title: Saving with TiddlyFox on Android title: Saving with TiddlyFox on Android
type: text/vnd.tiddlywiki type: text/vnd.tiddlywiki
@ -10,16 +10,16 @@ type: text/vnd.tiddlywiki
# Assurez-vous d'avoir installé la dernière version de [[Firefox pour Android|Firefox for Android]] # Assurez-vous d'avoir installé la dernière version de [[Firefox pour Android|Firefox for Android]]
#* http://getfirefox.com #* http://getfirefox.com
# Installez la dernière version de l'extension TiddlyFox depuis<<dp>> # Installez la dernière version de l'extension TiddlyFox depuis<<dp>>
#* https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/tiddlyfox/ #* https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/tiddlyfox/
# Installez aussi cette extension qui vous permettra de sauvegarder le fichier <<tw>> localement<<dp>> # Installez aussi cette extension qui vous permettra de sauvegarder le fichier <<tw>> localement<<dp>>
#* https://addons.mozilla.org/en-US/android/addon/save-link-menus/ #* https://addons.mozilla.org/fr/android/addon/save-link-menus/
# [[Téléchargez|Download]] un fichier <<tw>> vide en enregistrant ce lien<<dp>> # [[Téléchargez|Download]] un fichier <<tw>> vide en enregistrant ce lien<<dp>>
#* http://tiddlywiki.com/empty.html #* http://tiddlywiki.com/languages/fr-FR/empty.html
#> (pour enregistrer le lien, assurez-vous d'avoir installé l'extension "save-link-menus", appuyez quelques secondes sur le lien, puis choisissez "Save link") #> (pour enregistrer le lien, assurez-vous d'avoir installé l'extension "save-link-menus", appuyez quelques secondes sur le lien, puis choisissez "Save link")
# Une fois le fichier téléchargé, cliquez dessus depuis la zone de notification ou l'application de gestion des téléchargements # Une fois le fichier téléchargé, cliquez dessus depuis la zone de notification ou l'application de gestion des téléchargements
# Choisissez d'ouvrir le fichier avec Firefox (et non l'application par défaut proposée par Android) # Choisissez d'ouvrir le fichier avec Firefox (et non l'application par défaut proposée par Android)
# Cliquez ''OK'' en réponse à la demande de TiddlyFox qui vous demande s'il faut activer l'enregistrement pour ce fichier # Cliquez ''OK'' en réponse à la demande de TiddlyFox qui vous demande s'il faut activer l'enregistrement pour ce fichier
# Essayez de créer un nouveau tiddler à l'aide du bouton ''plus'' {{$:/core/images/new-button}} de la barre latérale. Entrez du contenu dans le tiddler, puis cliquez sur le bouton ''tick'' {{$:/core/images/done-button}} # Essayez de créer un nouveau tiddler à l'aide du bouton ''nouveau tiddler'' {{$:/core/images/new-button}} de la barre latérale. Entrez du contenu dans le tiddler, puis cliquez sur le bouton ''terminé'' {{$:/core/images/done-button}}
# Sauvegardez vos modifications en cliquant sur le bouton ''enregistrement'' {{$:/core/images/save-button}} de la barre latérale # Sauvegardez vos modifications en cliquant sur le bouton ''enregistrer les modifications'' {{$:/core/images/save-button}} de la barre latérale
#* Attendez l'indication jaune ''Wiki enregistré'' en haut à droite de la fenêtre #* Attendez l'indication jaune ''Wiki enregistré'' en haut à droite de la fenêtre
# Rafraîchissez la fenêtre du navigateur pour vérifier que vos modifications ont été correctement enregistrées # Rafraîchissez la fenêtre du navigateur pour vérifier que vos modifications ont été correctement enregistrées

10
editions/fr-FR/tiddlers/Saving with TiddlyFox.tid
View File

@ -1,6 +1,6 @@
fr-title: Sauvegarder avec TiddlyFox
created: 20131221085742684 created: 20131221085742684
modified: 20141115230836244 fr-title: Sauvegarder avec TiddlyFox
modified: 20160602060530761
tags: Saving tags: Saving
title: Saving with TiddlyFox title: Saving with TiddlyFox
type: text/vnd.tiddlywiki type: text/vnd.tiddlywiki
@ -10,15 +10,15 @@ Si vous utilisez [[Firefox pour Android|Firefox for Android]], reportez-vous aux
# Assurez-vous d'avoir la dernière version de [[Firefox]] # Assurez-vous d'avoir la dernière version de [[Firefox]]
#* http://getfirefox.com #* http://getfirefox.com
# Installez la dernière version de l'extension TiddlyFox à partir de<<dp>> # Installez la dernière version de l'extension TiddlyFox à partir de<<dp>>
#* https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/tiddlyfox/ #* https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/tiddlyfox/
# Redémarrez [[Firefox]] # Redémarrez [[Firefox]]
# [[Téléchargez|Download]] un <<tw>> vide en cliquant sur ce bouton<<dp>> # [[Téléchargez|Download]] un <<tw>> vide en cliquant sur ce bouton<<dp>>
#> {{$:/editions/tw5.com/snippets/download-empty-button}} #> {{$:/editions/fr-FR/snippets/download-empty-button}}
# Localisez le fichier que vous venez de télécharger # Localisez le fichier que vous venez de télécharger
#* Vous pouvez le renommer, mais assurez-vous de conserver l'extension `.html` ou `.htm` #* Vous pouvez le renommer, mais assurez-vous de conserver l'extension `.html` ou `.htm`
# Ouvrez le fichier dans [[Firefox]] # Ouvrez le fichier dans [[Firefox]]
# Cliquez ''OK'' en réponse à la demande de TiddlyFox d'activer l'enregistrement pour ce fichier # Cliquez ''OK'' en réponse à la demande de TiddlyFox d'activer l'enregistrement pour ce fichier
# Essayez de créer un nouveau tiddler à l'aide du bouton ''nouveau tiddler'' {{$:/core/images/new-button}} de la barre latérale. Ajouter du contenu dans le tiddler, et cliquez sur le bouton ''terminé'' {{$:/core/images/done-button}} # Essayez de créer un nouveau tiddler à l'aide du bouton ''nouveau tiddler'' {{$:/core/images/new-button}} de la barre latérale. Ajouter du contenu dans le tiddler, et cliquez sur le bouton ''terminé'' {{$:/core/images/done-button}}
# Enregistrez vos modifications en cliquant sur le bouton ''enregistrement'' {{$:/core/images/save-button}} de la barre latérale # Enregistrez vos modifications en cliquant sur le bouton ''enregistrer les modifications'' {{$:/core/images/save-button}} de la barre latérale
#* Attendez l'indication jaune ''Wiki enregistré'' en haut à droite de la fenêtre #* Attendez l'indication jaune ''Wiki enregistré'' en haut à droite de la fenêtre
# Rafraîchissez la fenêtre du navigateur pour vérifier que vos modifications ont été correctement enregistrées # Rafraîchissez la fenêtre du navigateur pour vérifier que vos modifications ont été correctement enregistrées

8
editions/fr-FR/tiddlers/Saving with TiddlyIE.tid
View File

@ -1,6 +1,6 @@
fr-title: Sauvegarder avec TiddlyIE
created: 20131211220000000 created: 20131211220000000
modified: 20141115225430301 fr-title: Sauvegarder avec TiddlyIE
modified: 20160526125734183
tags: [[Saving on InternetExplorer]] tags: [[Saving on InternetExplorer]]
title: Saving with TiddlyIE title: Saving with TiddlyIE
type: text/vnd.tiddlywiki type: text/vnd.tiddlywiki
@ -10,10 +10,10 @@ type: text/vnd.tiddlywiki
# Redémarrez Internet Explorer. IE vous demandera si vous voulez activer l'extension TiddlyIE. # Redémarrez Internet Explorer. IE vous demandera si vous voulez activer l'extension TiddlyIE.
#> Il se peut aussi que vous ayez à activer le //Microsoft Scripting Runtime// #> Il se peut aussi que vous ayez à activer le //Microsoft Scripting Runtime//
# [[Téléchargez|Download]] un <<tw>> vide en enregistrant ce lien<<dp>> # [[Téléchargez|Download]] un <<tw>> vide en enregistrant ce lien<<dp>>
#> http://tiddlywiki.com/empty.html #> http://tiddlywiki.com/languages/fr-FR/empty.html
# Localisez le fichier que vous venez de télécharger # Localisez le fichier que vous venez de télécharger
#* Vous pouvez le renommer, mais assurez-vous de conserver l'extension `.html` ou `.htm` #* Vous pouvez le renommer, mais assurez-vous de conserver l'extension `.html` ou `.htm`
# Ouvrez le fichier dans Internet Explorer # Ouvrez le fichier dans Internet Explorer
# Essayez de créer un nouveau tiddler à l'aide du bouton ''nouveau tiddler'' {{$:/core/images/new-button}} de la barre latérale. Ajouter du contenu dans le tiddler, et cliquez sur le bouton ''terminé'' {{$:/core/images/done-button}} # Essayez de créer un nouveau tiddler à l'aide du bouton ''nouveau tiddler'' {{$:/core/images/new-button}} de la barre latérale. Ajouter du contenu dans le tiddler, et cliquez sur le bouton ''terminé'' {{$:/core/images/done-button}}
# Enregistrez vos modifications en cliquant sur le bouton ''enregistrement'' {{$:/core/images/save-button}} de la barre latérale. Internet Explorer vous demandera votre assentiment pour enregistrer le fichier localement en vous présentant un dialogue ''Enregistrer en tant que''. # Enregistrez vos modifications en cliquant sur le bouton ''enregistrer les modifications'' {{$:/core/images/save-button}} de la barre latérale. Internet Explorer vous demandera votre assentiment pour enregistrer le fichier localement en vous présentant un dialogue ''Enregistrer en tant que''.
# Rafraîchissez la fenêtre du navigateur pour vérifier que vos modifications ont été correctement sauvegardées. # Rafraîchissez la fenêtre du navigateur pour vérifier que vos modifications ont été correctement sauvegardées.

10
editions/fr-FR/tiddlers/Saving with the HTML5 fallback saver.tid
View File

@ -1,6 +1,6 @@
fr-title: Sauvegarder avec l'enregistreur HTML 5 par défaut
created: 20131129092604900 created: 20131129092604900
modified: 20141115224929627 fr-title: Sauvegarder avec l'enregistreur HTML 5 par défaut
modified: 20160526130128327
tags: Saving tags: Saving
title: Saving with the HTML5 fallback saver title: Saving with the HTML5 fallback saver
type: text/vnd.tiddlywiki type: text/vnd.tiddlywiki
@ -8,14 +8,14 @@ type: text/vnd.tiddlywiki
Cette manière d'enregistrer les modifications est assez pénible, car elle requiert une intervention manuelle à chaque enregistrement. Elle a l'avantage de fonctionner avec pratiquement tous les navigateurs tournant sur les ordinateurs de bureaux, et de nombreux navigateurs tournant sur appareils mobiles. Cette manière d'enregistrer les modifications est assez pénible, car elle requiert une intervention manuelle à chaque enregistrement. Elle a l'avantage de fonctionner avec pratiquement tous les navigateurs tournant sur les ordinateurs de bureaux, et de nombreux navigateurs tournant sur appareils mobiles.
# [[Téléchargez|Download]] un TiddlyWiki en cliquant sur ce bouton<<dp>> # [[Téléchargez|Download]] un TiddlyWiki en cliquant sur ce bouton<<dp>>
#> {{$:/editions/tw5.com/snippets/download-empty-button}} #> {{$:/editions/fr-FR/snippets/download-empty-button}}
#> Si le bouton ne fonctionne pas, enregistrez ce lien<<dp>> http://tiddlywiki.com/empty.html #> Si le bouton ne fonctionne pas, enregistrez ce lien<<dp>> http://tiddlywiki.com/languages/fr-FR/empty.html
#> Votre navigateur vous demandera peut-être d'accepter explicitement l'enregistrement avant qu'il démarre #> Votre navigateur vous demandera peut-être d'accepter explicitement l'enregistrement avant qu'il démarre
# Localisez le fichier que vous venez de télécharger # Localisez le fichier que vous venez de télécharger
#* Vous pouvez le renommer, mais assurez-vous de conserver l'extension `.html` ou `.htm` #* Vous pouvez le renommer, mais assurez-vous de conserver l'extension `.html` ou `.htm`
# Ouvrez le fichier dans votre navigateur # Ouvrez le fichier dans votre navigateur
# Essayez de créer un nouveau tiddler à l'aide du bouton ''nouveau tiddler'' {{$:/core/images/new-button}} de la barre latérale. Ajouter du contenu dans le tiddler, et cliquez sur le bouton ''terminé'' {{$:/core/images/done-button}} # Essayez de créer un nouveau tiddler à l'aide du bouton ''nouveau tiddler'' {{$:/core/images/new-button}} de la barre latérale. Ajouter du contenu dans le tiddler, et cliquez sur le bouton ''terminé'' {{$:/core/images/done-button}}
# Enregistrez vos modifications en cliquant sur le bouton ''enregistrer'' {{$:/core/images/save-button}} de la barre latérale # Enregistrez vos modifications en cliquant sur le bouton ''enregistrer les modifications'' {{$:/core/images/save-button}} de la barre latérale
# Votre navigateur téléchargera alors un nouvel exemplaire du wiki, avec vos modifications à l'intérieur # Votre navigateur téléchargera alors un nouvel exemplaire du wiki, avec vos modifications à l'intérieur
# Localisez ce nouveau fichier et ouvrez-le dans votre navigateur # Localisez ce nouveau fichier et ouvrez-le dans votre navigateur
# Vérifiez que vos modifications ont correctement été enregistrées # Vérifiez que vos modifications ont correctement été enregistrées

4
editions/fr-FR/tiddlers/Some of the things you can do with TiddlyWiki.tid
View File

@ -1,6 +1,6 @@
created: 20140904090300000 created: 20140904090300000
fr-title: Certaines choses que vous pouvez faire avec TiddlyWiki fr-title: Certaines choses que vous pouvez faire avec TiddlyWiki
modified: 20150620090630130 modified: 20160602061707749
tags: HelloThere tags: HelloThere
title: Some of the things you can do with TiddlyWiki title: Some of the things you can do with TiddlyWiki
type: text/vnd.tiddlywiki type: text/vnd.tiddlywiki
@ -18,4 +18,4 @@ type: text/vnd.tiddlywiki
* Créer un assistant modal (on parle aussi de //lightbox//) — voir [[Exemple d'assistant|SampleWizard]]<<;>> * Créer un assistant modal (on parle aussi de //lightbox//) — voir [[Exemple d'assistant|SampleWizard]]<<;>>
* Créer une présentation de type « transparents »<<;>> * Créer une présentation de type « transparents »<<;>>
* Créer une base de connaissance complète en local ou en ligne, à partir d'un fichier <<tw>> central pointant vers d'autres fichiers <<tw>> (un exemple est visible à l'adresse http://recursos.giffmex.org)<<;>> * Créer une base de connaissance complète en local ou en ligne, à partir d'un fichier <<tw>> central pointant vers d'autres fichiers <<tw>> (un exemple est visible à l'adresse http://recursos.giffmex.org)<<;>>
* Créer une infographie en utilisant des tiddlers comme données (voir les infographies à l'adresse http://tiddlywiki.com/plugins/tiddlywiki/d3/index.html). * Créer une infographie en utilisant des tiddlers comme données (voir les infographies à l'adresse http://tiddlywiki.com/plugins/tiddlywiki/d3/).

4
editions/fr-FR/tiddlers/TaskManagementExample.tid
View File

@ -1,6 +1,6 @@
created: 20130825213300000 created: 20130825213300000
fr-title: Exemple de gestion de tâches fr-title: Exemple de gestion de tâches
modified: 20150602174012468 modified: 20160523100238122
tags: Learning tags: Learning
title: TaskManagementExample title: TaskManagementExample
type: text/vnd.tiddlywiki type: text/vnd.tiddlywiki
@ -19,6 +19,6 @@ TiddlyWiki5 peut servir de système de gestion de tâches simple sans personnali
<$list filter="[!has[draft.of]tag[task]tag[done]sort[created]]"> <$list filter="[!has[draft.of]tag[task]tag[done]sort[created]]">
<$checkbox tag="done"> ~~<$link to={{!!title}}><$view field="title"/></$link>~~</$checkbox> <$checkbox tag="done"> ~~<$link to={{!!title}}><$view field="fr-title"><$view field="title"/></$view></$link>~~</$checkbox>
</$list> </$list>

4
editions/fr-FR/tiddlers/TiddlyDesktop_Releases.tid
View File

@ -1,7 +1,7 @@
caption: ~TiddlyDesktop caption: ~TiddlyDesktop
created: 20150419144649101 created: 20150419144649101
fr-title: Versions de TiddlyDesktop fr-title: Versions de TiddlyDesktop
modified: 20150531191328130 modified: 20160602061547910
tags: Releases tags: Releases
title: TiddlyDesktop Releases title: TiddlyDesktop Releases
type: text/vnd.tiddlywiki type: text/vnd.tiddlywiki
@ -10,4 +10,4 @@ Voici la description des récentes mise à jour de TiddlyDesktop
<$list filter="[tag[TiddlyDesktopReleaseNotes]!sort[created]limit[1]]"> <$list filter="[tag[TiddlyDesktopReleaseNotes]!sort[created]limit[1]]">
<$macrocall $name="tabs" tabsList="[tag[TiddlyDesktopReleaseNotes]!sort[created]]"default={{!!title}} class="tc-vertical" template="ReleaseTemplate" /> <$macrocall $name="tabs" tabsList="[tag[TiddlyDesktopReleaseNotes]!sort[created]]"default={{!!title}} class="tc-vertical" template="ReleaseTemplate" />
</$list> </$list>

4
editions/fr-FR/tiddlers/TiddlyFox.tid
View File

@ -1,5 +1,5 @@
created: 20130825161100000 created: 20130825161100000
modified: 20140928165957195 modified: 20160602060511458
tags: Definitions tags: Definitions
title: TiddlyFox title: TiddlyFox
type: text/vnd.tiddlywiki type: text/vnd.tiddlywiki
@ -8,7 +8,7 @@ type: text/vnd.tiddlywiki
//~TiddlyFox// peut être téléchargé depuis le site //Mozilla Addons//<<dp>> //~TiddlyFox// peut être téléchargé depuis le site //Mozilla Addons//<<dp>>
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/tiddlyfox/ https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/tiddlyfox/
<<< <<<
Vous pouvez également installer la dernière version de développement de ~TiddlyFox directement depuis GitHub<<dp>> Vous pouvez également installer la dernière version de développement de ~TiddlyFox directement depuis GitHub<<dp>>

6
editions/fr-FR/tiddlers/What happened to the original TiddlyWiki_.tid
View File

@ -1,11 +1,11 @@
fr-title: Qu'est-il arrivé au TiddlyWiki d'origine ?
created: 20140904085100000 created: 20140904085100000
modified: 20141115224500991 fr-title: Qu'est-il arrivé au TiddlyWiki d'origine ?
modified: 20160603043618380
tags: HelloThere tags: HelloThere
title: What happened to the original TiddlyWiki? title: What happened to the original TiddlyWiki?
type: text/vnd.tiddlywiki type: text/vnd.tiddlywiki
<a class="tc-float-right tc-bordered-image" href="http://classic.tiddlywiki.com/" target="_blank">[img width="200" [TiddlyWiki Classic.png]]</a> <a class="tc-float-right tc-bordered-image" href="http://classic.tiddlywiki.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">[img width="200" [TiddlyWiki Classic.png]]</a>
La version [[originale|TiddlyWikiClassic]] de TiddlyWiki est toujours disponible à l'adresse : La version [[originale|TiddlyWikiClassic]] de TiddlyWiki est toujours disponible à l'adresse :

6
editions/fr-FR/tiddlers/task.tid
View File

@ -1,7 +1,7 @@
color: #8d9ac3 color: #8d9ac3
created: 20130825213200000 created: 20130825213200000
modified: 20130825213200000 list: [[Make the beds]]
modified: 20160602061511598
title: task title: task
type: text/vnd.tiddlywiki
Sample tasks for the TaskManagementExample. //Il s'agit de tâches pour l'[[exemple de gestion de tâches|TaskManagementExample]]//