From 36498867d5e95f70c472af227321254d4e44c695 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bram Chen <bram.chen@gmail.com>
Date: Mon, 16 Sep 2019 21:02:11 +0800
Subject: [PATCH] Update chinese translations for Dynamic loading/unloading of
 plugins (#4264)

* Add `Plugins/PluginWillRequireReload` to ControlPanel.multids
* Improve `PluginReloadWarning` in Misc.multids
---
 languages/zh-Hans/ControlPanel.multids | 1 +
 languages/zh-Hans/Misc.multids         | 2 +-
 languages/zh-Hant/ControlPanel.multids | 1 +
 languages/zh-Hant/Misc.multids         | 2 +-
 4 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/languages/zh-Hans/ControlPanel.multids b/languages/zh-Hans/ControlPanel.multids
index 108946d94..c771a8a3c 100644
--- a/languages/zh-Hans/ControlPanel.multids
+++ b/languages/zh-Hans/ControlPanel.multids
@@ -74,6 +74,7 @@ Plugins/NoInformation/Hint: 未提供信息
 Plugins/NotInstalled/Hint: 尚未安装此插件
 Plugins/OpenPluginLibrary: 开启插件程式库
 Plugins/ClosePluginLibrary: 关闭插件程式库
+Plugins/PluginWillRequireReload: （需要重新加载）
 Plugins/Plugins/Caption: 插件
 Plugins/Plugins/Hint: 插件
 Plugins/Reinstall/Caption: 重新安装
diff --git a/languages/zh-Hans/Misc.multids b/languages/zh-Hans/Misc.multids
index 84f927808..00b5799bf 100644
--- a/languages/zh-Hans/Misc.multids
+++ b/languages/zh-Hans/Misc.multids
@@ -59,7 +59,7 @@ MissingTiddler/Hint: 佚失条目 "<$text text=<<currentTiddler>>/>" - 点击 {{
 No: 否
 OfficialPluginLibrary: ~TiddlyWiki 官方插件程式库
 OfficialPluginLibrary/Hint: 此为在 tiddlywiki.com 的 ~TiddlyWiki 官方插件程式库。由核心团队维护的插件、主题和语言包。
-PluginReloadWarning: 请保存 {{$:/core/ui/Buttons/save-wiki}} 并刷新页面 {{$:/core/ui/Buttons/refresh}} 允许更改插件才能生效
+PluginReloadWarning: 请保存 {{$:/core/ui/Buttons/save-wiki}} 并刷新页面 {{$:/core/ui/Buttons/refresh}} ，使 ~JavaScript 插件的更改生效
 RecentChanges/DateFormat: YYYY年0MM月0DD日
 SystemTiddler/Tooltip: 此为系统条目
 SystemTiddlers/Include/Prompt: 包括系统条目
diff --git a/languages/zh-Hant/ControlPanel.multids b/languages/zh-Hant/ControlPanel.multids
index 888f8b4bf..f94406edb 100644
--- a/languages/zh-Hant/ControlPanel.multids
+++ b/languages/zh-Hant/ControlPanel.multids
@@ -74,6 +74,7 @@ Plugins/NoInformation/Hint: 未提供資訊
 Plugins/NotInstalled/Hint: 尚未安裝此插件
 Plugins/OpenPluginLibrary: 開啟插件程式庫
 Plugins/ClosePluginLibrary: 關閉插件程式庫
+Plugins/PluginWillRequireReload: （需要重新載入）
 Plugins/Plugins/Caption: 插件
 Plugins/Plugins/Hint: 插件
 Plugins/Reinstall/Caption: 重新安裝
diff --git a/languages/zh-Hant/Misc.multids b/languages/zh-Hant/Misc.multids
index c583a2ed1..31569388b 100644
--- a/languages/zh-Hant/Misc.multids
+++ b/languages/zh-Hant/Misc.multids
@@ -59,7 +59,7 @@ MissingTiddler/Hint: 佚失條目 "<$text text=<<currentTiddler>>/>" - 點擊 {{
 No: 否
 OfficialPluginLibrary: ~TiddlyWiki 官方插件程式庫
 OfficialPluginLibrary/Hint: 此為在 tiddlywiki.com 的 ~TiddlyWiki 官方插件程式庫。由核心團隊維護的插件、主題和語言包。
-PluginReloadWarning: 請儲存 {{$:/core/ui/Buttons/save-wiki}} 並刷新頁面 {{$:/core/ui/Buttons/refresh}} 允許更改插件才能生效
+PluginReloadWarning: 請儲存 {{$:/core/ui/Buttons/save-wiki}} 並刷新頁面 {{$:/core/ui/Buttons/refresh}} ，使 ~JavaScript 插件的更改生效
 RecentChanges/DateFormat: YYYY年0MM月0DD日
 SystemTiddler/Tooltip: 此為系統條目
 SystemTiddlers/Include/Prompt: 包括系統條目