mirror of
https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5
synced 2024-10-31 15:16:18 +00:00
Updated Greek translation from Stratos Aravias
This commit is contained in:
parent
05a3d9a302
commit
1c16c494eb
@ -2,65 +2,177 @@ title: $:/language/Buttons/
|
||||
|
||||
AdvancedSearch/Caption: προηγμένη αναζήτηση
|
||||
AdvancedSearch/Hint: Προηγμένη αναζήτηση
|
||||
Bold/Caption: έντονα
|
||||
Bold/Hint: Εφαρμόζει έντονη μορφοποίηση στην επιλογή
|
||||
Cancel/Caption: άκυρο
|
||||
Cancel/Hint: Ακυρώνει την τροποποίηση αυτού του tiddler
|
||||
Clear/Caption: καθάρισε
|
||||
Clear/Hint: Καθαρίζει την εικόνα σε ομοιόμορφη απόχρωση
|
||||
Clone/Caption: κλωνοποίησε
|
||||
Clone/Hint: Κλωνοποίησε αυτό το tiddler
|
||||
Clone/Hint: Κλωνοποιεί αυτό το tiddler
|
||||
Close/Caption: κλείσε
|
||||
Close/Hint: Κλείσε αυτό το tiddler
|
||||
Close/Hint: Κλείνει αυτό το tiddler
|
||||
CloseAll/Caption: κλείσε τα όλα
|
||||
CloseAll/Hint: Κλείσε όλα τα tiddlers
|
||||
CloseOthers/Caption: κλείσε τα υπόλοιπα
|
||||
CloseOthers/Hint: Κλείσε όλα τα υπόλοιπα tiddlers εκτός από αυτό
|
||||
CloseAll/Hint: Κλείνει όλα τα tiddlers
|
||||
CloseOthers/Caption: κλείνει τα υπόλοιπα
|
||||
CloseOthers/Hint: Κλείνει τα υπόλοιπα tiddlers
|
||||
ControlPanel/Caption: πίνακας ελέγχου
|
||||
ControlPanel/Hint: Άνοιξε τον πίνακα ελέγχου
|
||||
ControlPanel/Hint: Ανοίγει τον πίνακα ελέγχου
|
||||
Delete/Caption: διέγραψε
|
||||
Delete/Hint: Διέγραψε αυτό το tiddler
|
||||
Delete/Hint: Διαγράφει αυτό το tiddler
|
||||
Edit/Caption: τροποποίησε
|
||||
Edit/Hint: Τροποποίησε αυτό το tiddler
|
||||
Edit/Hint: Τροποποιεί αυτό το tiddler
|
||||
EditorHeight/Caption: Ύψος επεξεργαστή
|
||||
EditorHeight/Caption/Auto: Αυτόματη ρύθμιση ύψους για να χωράει το περιεχόμενο
|
||||
EditorHeight/Caption/Fixed: Προκαθορισμένο ύψος:
|
||||
EditorHeight/Hint: Θέτει το ύψος του επεξεργαστή κειμένου
|
||||
Encryption/Caption: κρυπτογράφησε
|
||||
Encryption/Hint: Όρισε ή απάλειψε το συνθηματικό για την αποθήκευση αυτού του wiki
|
||||
Encryption/ClearPassword/Caption: Χωρίς συνθηματικό
|
||||
Encryption/ClearPassword/Hint: Απάλειψε το συνθηματικό και αποθηκεύσε αυτό το wiki χωρίς κρυπτογράφηση
|
||||
Encryption/ClearPassword/Hint: Απαλείφει το συνθηματικό και αποθηκεύει αυτό το wiki χωρίς κρυπτογράφηση
|
||||
Encryption/Hint: Ορίζει ή απαλείφει το συνθηματικό για την αποθήκευση αυτού του wiki
|
||||
Encryption/SetPassword/Caption: όρισε συνθηματικό
|
||||
Encryption/SetPassword/Hint: Όρισε ένα συνθηματικό για να να αποθηκεύσεις αυτό το wiki κρυπτογραφημένο
|
||||
Encryption/SetPassword/Hint: Ορίζει ένα συνθηματικό για να να αποθηκεύσεις αυτό το wiki κρυπτογραφημένο
|
||||
Excise/Caption: αφαίρεσε
|
||||
Excise/Caption/Excise: Επιτελεί κόψιμο
|
||||
Excise/Caption/MacroName: Όνομα μακροεντολής:
|
||||
Excise/Caption/NewTitle: Τίτλος νέου tiddler:
|
||||
Excise/Caption/Replace: Αντικατάστησε το αφαιρούμενο κείμενο με:
|
||||
Excise/Caption/Replace/Link: δεσμός
|
||||
Excise/Caption/Replace/Macro: μακροεντολή
|
||||
Excise/Caption/Tag: Πρόσθεσε ως ετικέτα στο νέο tiddler τον τίτλο αυτού του
|
||||
Excise/Caption/TiddlerExists: Προειδοποίηση: Το tiddler υπάρχει ήδη
|
||||
Excise/Hint: Αποκόπτει το επιλεγμένο κείμενο και το μεταφέρει σε νέο tiddler
|
||||
ExportPage/Caption: Εξαγωγή όλων
|
||||
ExportPage/Hint: Εξάγει όλα τα tiddlers
|
||||
ExportTiddler/Caption: Εξαγωγή του tiddler
|
||||
ExportTiddler/Hint: Εξάγει το tiddler
|
||||
ExportTiddlers/Caption: Εξαγωγή των tiddlers
|
||||
ExportTiddlers/Hint: Εξάγει τα tiddlers
|
||||
Fold/Caption: Δίπλωσε το tiddler
|
||||
Fold/FoldBar/Caption: Ράβδος διπλώματος
|
||||
Fold/FoldBar/Hint: Προαιρετικές ράβδοι για να διπλώνετε και να ξεδιπλώνετε τα tiddlers
|
||||
Fold/Hint: Διπλώνει το σώμα αυτού του tiddler
|
||||
FoldAll/Caption: Δίπλωσε όλα τα tiddlers
|
||||
FoldAll/Hint: Διπλώνει τα σώματα όλων των ανοιχτών tiddlers
|
||||
FoldOthers/Caption: Δίπλωσε τα υπόλοιπα tiddlers
|
||||
FoldOthers/Hint: Διπλώνει τα σώματα των υπόλοιπων ανοιχτών tiddlers
|
||||
FullScreen/Caption: πλήρη-οθόνη
|
||||
FullScreen/Hint: Εναλλαγή κατάστασης πλήρους-οθόνης
|
||||
Import/Caption: εισαγωγή
|
||||
Import/Hint: Εισαγωγή αρχείων
|
||||
Info/Caption: πληροφορίες
|
||||
Info/Hint: Δείξε πληροφορίες για αυτό το tiddler
|
||||
Heading1/Caption: Επικεφαλίδα 1
|
||||
Heading1/Hint: Εφαρμοζει μορφοποίση Επικεφαλίδα 1 στις γραμμές που περιέχει η επιλογή
|
||||
Heading2/Caption: Επικεφαλίδα 2
|
||||
Heading2/Hint: Εφαρμοζει μορφοποίση Επικεφαλίδα 2 στις γραμμές που περιέχει η επιλογή
|
||||
Heading3/Caption: Επικεφαλίδα 3
|
||||
Heading3/Hint: Εφαρμοζει μορφοποίση Επικεφαλίδα 3 στις γραμμές που περιέχει η επιλογή
|
||||
Heading4/Caption: Επικεφαλίδα 4
|
||||
Heading4/Hint: Εφαρμοζει μορφοποίση Επικεφαλίδα 4 στις γραμμές που περιέχει η επιλογή
|
||||
Heading5/Caption: Επικεφαλίδα 5
|
||||
Heading5/Hint: Εφαρμοζει μορφοποίση Επικεφαλίδα 5 στις γραμμές που περιέχει η επιλογή
|
||||
Heading6/Caption: Επικεφαλίδα 6
|
||||
Heading6/Hint: Εφαρμοζει μορφοποίση Επικεφαλίδα 6 στις γραμμές που περιέχει η επιλογή
|
||||
Help/Caption: βοήθεια
|
||||
Help/Hint: Εμφανίζει το πάνελ της βοήθειας
|
||||
HideSideBar/Caption: απόκρυψη πλευρικής γραμμής
|
||||
HideSideBar/Hint: Κρύβει την πλευρική γραμμή
|
||||
Home/Caption: αρχική
|
||||
Home/Hint: Ανοίγει τα τυπικά tiddlers
|
||||
Import/Caption: εισαγωγή
|
||||
Import/Hint: Εισαγωγή διαφόρων τύπων αρχείων όπως αρχεία κειμένου, εικόνας, TiddlyWiki, ή JSON
|
||||
Info/Caption: πληροφορίες
|
||||
Info/Hint: Δείχνει πληροφορίες για αυτό το tiddler
|
||||
Italic/Caption: πλάγια
|
||||
Italic/Hint: Εφαρμόζει πλάγια μορφωίποηση στην επιλογή
|
||||
Language/Caption: γλώσσα
|
||||
Language/Hint: Επιλέξτε την γλώσσα για την διεπαφή του χρήστη
|
||||
LineWidth/Caption: πλάτος γραμμής
|
||||
LineWidth/Hint: Καθορισμός του πλάτους της γραμμής για βάψιμο
|
||||
Link/Caption: δεσμός
|
||||
Link/Hint: Δημιουγεί έναν δεσμό σε κείμενο του wiki
|
||||
ListBullet/Caption: λίστα
|
||||
ListBullet/Hint: Εφαρμόζει μορφοποίηση λίστας στις γραμμές που περιλαμβάνει η επιλογή
|
||||
ListNumber/Caption: αριθμημένη λίστα
|
||||
ListNumber/Hint: Εφαρμόζει μορφοποίηση αριθμημένης λίστας στις γραμμές που περιλαμβάνει η επιλογή
|
||||
Manager/Caption: διαχειριστής tiddler
|
||||
Manager/Hint: Ανοίγει των διαχειριστή των tiddler
|
||||
MonoBlock/Caption: monospaced απόσπασμα
|
||||
MonoBlock/Hint: Εφαρμόζει μορφοποίηση monospaced block στις γραμμές που περιλαμβάνει η επιλογή
|
||||
MonoLine/Caption: monospaced
|
||||
MonoLine/Hint: Εφαρμίζει μορφοποίηση χαρακτήρων monospaced στην επιλογή
|
||||
More/Caption: περισσότερα
|
||||
More/Hint: Περισσότερες ενέργειες
|
||||
NewHere/Caption: νέο εδώ
|
||||
NewHere/Hint: Δημιούργησε ένα νέο tiddler που έχει ως ετικέτα του το τρέχον
|
||||
NewImage/Caption: νέα εικόνα
|
||||
NewImage/Hint: Δημιουργεί ένα νέο tiddler εικόνας
|
||||
NewJournal/Caption: νέο ημερολόγιο
|
||||
NewJournal/Hint: Δημιούργησε ένα νέο ημερολογιακό tiddler
|
||||
NewJournalHere/Caption: νέο ημερολόγιο εδώ
|
||||
NewJournalHere/Hint: Δημιούργησε ένα νέο ημερολογιακό tiddler με ετικέτα το παρόν
|
||||
NewMarkdown/Caption: νέο Markdown tiddler
|
||||
NewMarkdown/Hint: Δημιουργεί ένα νέο Markdown tiddler
|
||||
NewTiddler/Caption: νέο tiddler
|
||||
NewTiddler/Hint: Δημιούργησε ένα νέο tiddler
|
||||
Opacity/Caption: αδιαφάνεια
|
||||
Opacity/Hint: Καθοίζει την αδιαφάνεια κατά το βάψιμο
|
||||
OpenWindow/Caption: άνοιξε σε νέο παράθυρο
|
||||
OpenWindow/Hint: Ανοίγει το tiddler σε νέο παράθυρο
|
||||
Paint/Caption: χρώμα βαφής
|
||||
Paint/Hint: Κοθορίζει το χρώμα βαφής
|
||||
Palette/Caption: παλέτα
|
||||
Palette/Hint: Επιλέγει την παλέτα των χρωμάτων
|
||||
Permalink/Caption: μόνιμος σύνδεσμος
|
||||
Permalink/Hint: Θέσε στην γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος πλοήγησης έναν μόνιμο σύνδεσμο για αυτό το tiddler
|
||||
Permaview/Caption: μόνιμη όψη
|
||||
Permaview/Hint: Θέσε στην γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος πλοήγησης έναν μόνιμο σύνδεσμο για όλα τα tiddlers σε αυτή την ιστορία
|
||||
Picture/Caption: εικόνα
|
||||
Picture/Hint: Εισάγει μια εικόνα
|
||||
Preview/Caption: προεπισκόπιση
|
||||
Preview/Hint: Δείχνει το πάνελ προεπισκόπισης
|
||||
PreviewType/Caption: τύπος προεπισκόπισης
|
||||
PreviewType/Hint: Επιλογή τύπου προεπισκόπισης
|
||||
Print/Caption: τύπωσε σελίδα
|
||||
Print/Hint: Εκτυπώνει την τρέχουσα σελίδα
|
||||
Quote/Caption: εισαγωγικά αναφοράς
|
||||
Quote/Hint: Εφαρμόζει μορφοποίηση εισαγωγικών αναφοράς κειμένου στις γραμμές που περιλαμβάνει η επιλογή
|
||||
Refresh/Caption: ανανέωση
|
||||
Refresh/Hint: Επαναφόρτωση του wiki
|
||||
Refresh/Hint: Εκτελεί μια πλήρη ανανέωση (επαναφόρτωση) του wiki
|
||||
Save/Caption: αποθήκευση
|
||||
Save/Hint: Αποθήκευσε αυτό το tiddler
|
||||
SaveWiki/Caption: αποθήκευση αλλαγών
|
||||
SaveWiki/Hint: Αποθήκευσε τις αλλαγές
|
||||
StoryView/Caption: ιστορική όψη
|
||||
StoryView/Hint: Επέλεξε την ιστορική οπτικοποίηση
|
||||
HideSideBar/Caption: απόκρυψη πλευρικής γραμμής
|
||||
HideSideBar/Hint: Κρύψε την πλευρική γραμμή
|
||||
ShowSideBar/Caption: εμφάνιση πλευρικής γραμμής
|
||||
ShowSideBar/Hint: Δείξε την πλευρική γραμμή
|
||||
Size/Caption: μέγεθος εικόνας
|
||||
Size/Caption/Height: ύψος:
|
||||
Size/Caption/Resize: Αλλαγή μεγέθος εικόνας
|
||||
Size/Caption/Width: Πλάτος:
|
||||
Size/Hint: Καθορίζει το μέγεθος της εικόνας
|
||||
Stamp/Caption: σφραγγίδα
|
||||
Stamp/Caption/New: Βάλτε την δική σας
|
||||
Stamp/Hint: Εισαγωγή ενός προκαθορισμένου αποσπάσματος κειμένου
|
||||
Stamp/New/Text: Κείμενο αποσπάσματος. (Θυμειθείτε να προσθέσετε έναν περιγραφικό τίτλο στο πεδίο της επικεφαλίδας).
|
||||
Stamp/New/Title: Όνομα όπως εμφανίζεται στο μενού
|
||||
StoryView/Caption: ιστορική όψη
|
||||
StoryView/Hint: Επέλεξε την ιστορική οπτικοποίηση
|
||||
Strikethrough/Caption: διαγραμμένο
|
||||
Strikethrough/Hint: Εφαρμογή μορφοποίηση διαγραμμένο στην επιλογή
|
||||
Subscript/Caption: δείκτης
|
||||
Subscript/Hint: Εφαρμογή μορφοποίησης δείκτη στην επιλογή
|
||||
Superscript/Caption: εκθέτης
|
||||
Superscript/Hint: Εφαμογή μορφοποίηση εκθέτη στην επιλογή
|
||||
TagManager/Caption: διαχειριστής ετικετών
|
||||
TagManager/Hint: Άνοιξε τον διαχειριστή ετικετών
|
||||
Theme/Caption: θέμα
|
||||
Theme/Hint: Διάλεξε το οπτικό θέμα
|
||||
Timestamp/Caption: χρονοσφραγγίδες
|
||||
Timestamp/Hint: Επιλέξτε το αν οι τροοποποιήσεις θα ενημερώνουν τις χρονοσφραγγίδες
|
||||
Timestamp/Off/Caption: χρονοσφραγγίδες εκτός λειτουργίας
|
||||
Timestamp/Off/Hint: Να μην ενημερώνονται οι χρονοσφραγγίδες όταν τροποποιούνται τα tiddler
|
||||
Timestamp/On/Caption: χρονοσφραγγίδες λειτουργούν
|
||||
Timestamp/On/Hint: Οι χρονοσφραγγίδες ενημερώνονται όταν τροποποιούντα τα tiddler
|
||||
Underline/Caption: υπογράμμιση
|
||||
Underline/Hint: Εφαρμογή μορφοποίησης υπογράμμιση στην επιλογή
|
||||
Unfold/Caption: ξεδίπλωμα του tiddler
|
||||
Unfold/Hint: Ξεδιπλώνει το σώμα αυτού του tiddler
|
||||
UnfoldAll/Caption: ξεδίπλωσε όλα τα tiddler
|
||||
UnfoldAll/Hint: Ξεδιπλώνει το σώμα σε όλα τα ανοιχτά tiddler
|
||||
|
@ -8,10 +8,11 @@ Basics/AnimDuration/Prompt: Διάρκεια κίνησης:
|
||||
Basics/Caption: Βασικά
|
||||
Basics/DefaultTiddlers/BottomHint: Χρησιμοποιήστε [[διπλές αγκύλες ]] για τίτλους με κενά. Ή, μπορείτε να διαλέξετε τη <$button set="$:/DefaultTiddlers" setTo="[list[$:/StoryList]]">διατήρηση της διάταξης της ιστορίας</$button>
|
||||
Basics/DefaultTiddlers/Prompt: Τυπικά tiddlers:
|
||||
Basics/DefaultTiddlers/TopHint: Επιλέξτε ποια tiddlers θα εμφανίζονται κατά την έναρξη:
|
||||
Basics/DefaultTiddlers/TopHint: Επιλέξτε τα tiddlers που θα εμφανίζονται κατά την έναρξη:
|
||||
Basics/Language/Prompt: Γεια σας! Τρέχουσα γλώσσα:
|
||||
Basics/NewJournal/Title/Prompt: Τίτλος των νέων ημερολογιακών tiddlers
|
||||
Basics/NewJournal/Tags/Prompt: Ετικέτες για νέα ημερολογιακά tiddlers
|
||||
Basics/NewJournal/Tags/Prompt: Ετικέτες για νέα ημερολογιακά tiddler
|
||||
Basics/NewJournal/Text/Prompt: Κείμενο για τα νέα ημερολογιακά tiddler
|
||||
Basics/NewJournal/Title/Prompt: Τίτλος των νέων ημερολογιακών tiddler
|
||||
Basics/OverriddenShadowTiddlers/Prompt: Πλήθος σκιώδων tiddlers που έχουν παρακαμφθεί:
|
||||
Basics/ShadowTiddlers/Prompt: Πλήθος σκιώδων tiddlers:
|
||||
Basics/Subtitle/Prompt: Υπότιτλος:
|
||||
@ -19,7 +20,7 @@ Basics/SystemTiddlers/Prompt: Πλήθος tiddlers συστήματος:
|
||||
Basics/Tags/Prompt: Πλήθος ετικετών:
|
||||
Basics/Tiddlers/Prompt: Πλήθος tiddlers:
|
||||
Basics/Title/Prompt: Τίτλος αυτού του ~TiddlyWiki:
|
||||
Basics/Username/Prompt: Όνομα χρήστη για καταχώρηση τροποποιήσεων:
|
||||
Basics/Username/Prompt: Όνομα χρήστη για την υπογραφή των τροποποιήσεων:
|
||||
Basics/Version/Prompt: ~TiddlyWiki έκδοση:
|
||||
EditorTypes/Caption: Τύποι επεξεργαστών
|
||||
EditorTypes/Editor/Caption: Επεξεργαστής
|
||||
@ -27,32 +28,75 @@ EditorTypes/Hint: Αυτά τα tiddlers καθορίζουν ποιος κει
|
||||
EditorTypes/Type/Caption: Τύπος
|
||||
Info/Caption: Πληροφορίες
|
||||
Info/Hint: Πληροφορίες σχετικα με αυτό το TiddlyWiki
|
||||
KeyboardShortcuts/Add/Caption: πρόσθεσε συντόμευση
|
||||
KeyboardShortcuts/Add/Prompt: Πληκτρολογήστε εδώ την συντόμευση
|
||||
KeyboardShortcuts/Caption: Συντομεύσεις πληκτρολογίου
|
||||
KeyboardShortcuts/Hint: Διαχείριση των αντιστοιχείσεων στις συντομεύσεις πληκτρολογίου
|
||||
KeyboardShortcuts/NoShortcuts/Caption: Δεν έχουν αντιστοιχειθεί συντομεύσεις πληκτρολογίου
|
||||
KeyboardShortcuts/Platform/All: Όλες οι πλατφόρμες
|
||||
KeyboardShortcuts/Platform/Linux: Μόνο για πλατφόρμα Linux
|
||||
KeyboardShortcuts/Platform/Mac: Μόνο για πλατφόρμα Macintosh
|
||||
KeyboardShortcuts/Platform/NonLinux: Μόνο για μη-Linux πλατφόρμες
|
||||
KeyboardShortcuts/Platform/NonMac: Μόνο για μη-Macintosh πλατφόρμες
|
||||
KeyboardShortcuts/Platform/NonWindows: Μόνο για μη-Windows πλατφόρμες
|
||||
KeyboardShortcuts/Platform/Windows: Μόνο για πλατφόρμα Windows
|
||||
KeyboardShortcuts/Remove/Hint: αφαίρεση την συντόμευση πληκτρολογίου
|
||||
LoadedModules/Caption: Φορτωμένες μονάδες
|
||||
LoadedModules/Hint: Αυτές είναι οι τρέχουσες φορτωμένες μονάδες tiddler που συνδέονται στα επιμέρους πηγαία tiddlers. Οι πλάγια γραμμένες μονάδες δεν έχουν πηγαίο tiddler, συνήθως επειδή αρχικοποιούνται κατά την διαδικασία εκκίνησης.
|
||||
Palette/Caption: Παλέτα
|
||||
Palette/Editor/Clone/Caption: κλωνοποίησε
|
||||
Palette/Editor/Clone/Prompt: Συνιστάτε να κλωνοποιήσετε αυτήν την σκιώδη παλέτα πριν την τροποποιήσετε
|
||||
Palette/Editor/Prompt/Modified: Αυτή η σκιώδη παλέτα έχει τροποποιηθεί
|
||||
Palette/Editor/Prompt: Επεξεργασία
|
||||
Palette/Editor/Prompt/Modified: Αυτή η σκιώδη παλέτα έχει τροποποιηθεί
|
||||
Palette/Editor/Reset/Caption: επαναφορά
|
||||
Palette/HideEditor/Caption: απόκρυψη επεξεργαστή
|
||||
Palette/Prompt: Τρέχουσα παλέτα:
|
||||
Palette/ShowEditor/Caption: εμφάνισε επεξεργαστή
|
||||
Parsing/Block/Caption: Κανόνες συντακτικής ανάλυσης τμημάτων
|
||||
Parsing/Caption: Συντακτική ανάλυση
|
||||
Parsing/Hint: Εδώ μπορείτε να απενεργοποιήσετε ή να ενεργοποιήσετε καθολικά τους κανόνες τις συντακτικής ανάλυσης του wiki. Για να εφαρμοστούν οι αλλαγές σας αποθηκεύστε και επαναφορτώστε το wiki σας. Η απενεργοποίηση συγκεκριμένων κανόνων συντακτικής ανάλυσης ενδέχεται να δημιουργήσει πρόβλημα στην ορθή λειτουργία του <$text text="TiddlyWiki"/>. Χρησιμοποιήστε [[ασφαλή κατάσταση|http://tiddlywiki.com/#SafeMode]] για να επανέλθετε στην κανονική λειτουργία..
|
||||
Parsing/Inline/Caption: Inline κανόνες συντακτικής ανάλυσης
|
||||
Parsing/Pragma/Caption: Pragma κανόνες συντακτικής ανάλυσης
|
||||
Plugins/Add/Caption: Βρείτε περισσότερα πρόσθετα
|
||||
Plugins/Add/Hint: Εγκαθιστά πρόσθετα από την επίσημη βιβλιοθήκη
|
||||
Plugins/AlreadyInstalled/Hint: Το πρόσθετο αυτό έχει ήδη εγκατασταθεί στην έκδοση <$text text=<<installedVersion>>/>
|
||||
Plugins/Caption: Πρόσθετα
|
||||
Plugins/ClosePluginLibrary: κλείσε την βιβλιοθήκη πρόσθετων
|
||||
Plugins/Disable/Caption: απενεργοποίησε
|
||||
Plugins/Disable/Hint: Απενεργοποίησε αυτό το πρόσθετο όταν φορτωθεί ξανά η σελίδα
|
||||
Plugins/Disabled/Status: (απενεργοποιημένο)
|
||||
Plugins/Empty/Hint: Άδειο
|
||||
Plugins/Enable/Caption: ενεργοποίησε
|
||||
Plugins/Enable/Hint: Ενεργοποίησε αυτό το πρόσθετο όταν φορτωθεί ξανά η σελίδα
|
||||
Plugins/Install/Caption: εγκατέστησε
|
||||
Plugins/Installed/Hint: Τρέχοντα εγκατεστημένα πρόσθετα:
|
||||
Plugins/Language/Prompt: Γλώσσες
|
||||
Plugins/Languages/Caption: Γλώσσες
|
||||
Plugins/Languages/Hint: Πρόσθετα γλωσσικά πακέτα
|
||||
Plugins/NoInfoFound/Hint: Δεν βρέθηκε το ''"<$text text=<<currentTab>>/>"''
|
||||
Plugins/NoInformation/Hint: Δεν παρέχονται πληροφορίες
|
||||
Plugins/NotInstalled/Hint: Το πρόσθετο αυτό δεν είναι εγκατεστημένο
|
||||
Plugins/OpenPluginLibrary: άνοιξε την βιβλιοθήκη πρόσθετων
|
||||
Plugins/Plugin/Prompt: Πρόσθετα
|
||||
Plugins/Plugins/Caption: Πρόσθετα
|
||||
Plugins/Plugins/Hint: Πρόσθετα
|
||||
Plugins/Reinstall/Caption: επανεγκατέστησε
|
||||
Plugins/Theme/Prompt: Θέματα
|
||||
Plugins/Themes/Caption: Θέματα
|
||||
Plugins/Themes/Hint: Πρόσθετα θεμάτων
|
||||
Saving/Caption: Αποθήκευση
|
||||
Saving/DownloadSaver/AutoSave/Description: Επιτρέπει αυτόματη αποθήκευση για τον αποθηκευτή μεταφορτώσεων
|
||||
Saving/DownloadSaver/AutoSave/Hint: Ενεργοποιεί την αυτόματη αποθήκευση στον αποθηκευτή μεταφορτώσεων
|
||||
Saving/DownloadSaver/Caption: Αποθηκευτής μεταφορτώσεων
|
||||
Saving/DownloadSaver/Hint: Αυτές οι ρυθμίσεις εφαρμόζονται σε αποθηκευτή μεταφορτώσεων που είναι συμβατός με HTML5
|
||||
Saving/General/Caption: Γενικά
|
||||
Saving/General/Hint: Αυτές οι ρυθμίσεις εφαρμόζονται σε όλους τους φορτωμένους αποθηκευτές
|
||||
Saving/Heading: Αποθήκευση
|
||||
Saving/Hint: Ρυθμίσεις που χρησιμοποιούνται για την αποθήκευση ολόκληρου του TiddlyWiki σε ένα μοναδικό αρχείο μέσω ένος αποθηκευτικού τμήματος
|
||||
Saving/TiddlySpot/Advanced/Heading: Προηγμένες ρυθμίσεις
|
||||
Saving/TiddlySpot/BackupDir: Φάκελος αντιγράφων ασφαλείας
|
||||
Saving/TiddlySpot/Backups: Αντίγραφα ασφαλείας
|
||||
Saving/TiddlySpot/Caption: ~TiddlySpot Αποθηκευτής
|
||||
Saving/TiddlySpot/Description: Αυτές οι ρυθμίσεις χρησιμοποιούνται μόνο όταν γίνεται αποθήκευση στο http://tiddlyspot.com ή, σε έναν συμβατό απομακρυσμένο εξυπηρετητή
|
||||
Saving/TiddlySpot/Filename: ανέβασμα αρχείου
|
||||
Saving/TiddlySpot/Heading: ~TiddlySpot
|
||||
@ -65,8 +109,30 @@ Settings/AutoSave/Caption: Αυτόματη αποθήκευση
|
||||
Settings/AutoSave/Disabled/Description: Μην αποθηκεύσεις αυτόματα τις αλλαγές
|
||||
Settings/AutoSave/Enabled/Description: Αυτόματα αποθήκευσε τις αλλαγές
|
||||
Settings/AutoSave/Hint: Αυτόματη αποθήκευση αλλαγών κατά την επεξεργασία
|
||||
Settings/CamelCase/Caption: Camel Case Wiki σύνδεσμοι
|
||||
Settings/CamelCase/Description: Ενεργοποίηση αυτόματης δημιουργίας ~CamelCase συνδέσμων
|
||||
Settings/CamelCase/Hint: Μπορείτε να απενεργοποιήσετε καθολικά την αυτόματη δημιουρίγα συνδέσμων σε ~CamelCase φράσεις. Απαιτείται όμως επαναφόρτωση για να εφαρμοστεί.
|
||||
Settings/Caption: Ρυθμίσεις
|
||||
Settings/DefaultSidebarTab/Caption: Τυπική καρτέλα πλευρικής-ράβδου Default Sidebar Tab
|
||||
Settings/DefaultSidebarTab/Hint: Καθορίστε ποια καρτέλα πλευρικής-άρβδου θα εμφανίζεται αυτομάτως
|
||||
Settings/EditorToolbar/Caption: εργαλειοθήκη επεξεργασίας
|
||||
Settings/EditorToolbar/Description: Εμφανίζει την εργαλειοθήκη επεξεργασίας
|
||||
Settings/EditorToolbar/Hint: Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την εργαλειοθήκη επεξεργασίας:
|
||||
Settings/Hint: Αυτές οι ρυθμίσεις σας επιτρέπουν να παραμετροποιήσετε την συμπεριφορά του TiddlyWiki.
|
||||
Settings/InfoPanelMode/Caption: Κατάσταση πάνελ πληροφορικών Tiddler
|
||||
Settings/InfoPanelMode/Hint: Ελέγχει το πότε θα κλείνει το πάνελ πληροφοριών του tiddler:
|
||||
Settings/InfoPanelMode/Popup/Description: Αυτόματο κλείσιμο του πάνελ πληροφορικών του Tiddler
|
||||
Settings/InfoPanelMode/Sticky/Description: Παραμένει ανοιχτό μέχρι το πάνελ πληροφοριών του Tiddler μέχρι κάποιος να το κλείσει
|
||||
Settings/LinkToBehaviour/Caption: Συμπεριφορά ανοίγματος του Tiddler
|
||||
Settings/LinkToBehaviour/InsideRiver/Hint: Πλοήγηση εσωτερικά από την ροή της ιστορίας
|
||||
Settings/LinkToBehaviour/OpenAbove: Άνοιγμα πάνω από το τρέχων tiddler
|
||||
Settings/LinkToBehaviour/OpenAtBottom: Άνοιγμα στο κάτω μέρος της ροής της ιστορίας
|
||||
Settings/LinkToBehaviour/OpenAtTop: Άνοιγμα στο άνω μέρος της ροής της ιστορίας
|
||||
Settings/LinkToBehaviour/OpenBelow: Άνοιγμα κάτω αόπ το τρέχων tiddler
|
||||
Settings/LinkToBehaviour/OutsideRiver/Hint: Πλοήγηση εξώτερικά από την ροής της ιστορίας
|
||||
Settings/MissingLinks/Caption: Wiki σύνδεσμοι
|
||||
Settings/MissingLinks/Description: Ενεργοποίηση συνδέσμων σε μη υπαρκτά tiddlers
|
||||
Settings/MissingLinks/Hint: Επιλέξτε το αν θα δημιουργούνται σύνδεσμοι σε tiddlers που δεν δέχουν ακόμα δημιουργηθεί
|
||||
Settings/NavigationAddressBar/Caption: Γραμμή διεύθυνσης πλοήγησης
|
||||
Settings/NavigationAddressBar/Hint: Η συμπεριφορά της γραμμής διεύθυνσης του προγράμματος πλοήγησης ιστοσελίδων όταν μεταβαίνετε σε κάποιο tiddler:
|
||||
Settings/NavigationAddressBar/No/Description: Μην ενημερώνεις την γραμμή διευθύνσεων
|
||||
@ -76,10 +142,22 @@ Settings/NavigationHistory/Caption: Ιστορικό πλοήγησης
|
||||
Settings/NavigationHistory/Hint: Ενημέρωση του ιστορικού στο πρόγραμμα πλοήγησης όταν μεταβαίνουμε σε κάποιο tiddler:
|
||||
Settings/NavigationHistory/No/Description: Μην ενημερώσεις το ιστορικό
|
||||
Settings/NavigationHistory/Yes/Description: Ενημέρωσε το ιστορικό
|
||||
Settings/PerformanceInstrumentation/Caption: επισκόπιση επιδόσεων
|
||||
Settings/PerformanceInstrumentation/Description: Ενεργοποίηση της επισκόπισης των επιδόσεων
|
||||
Settings/PerformanceInstrumentation/Hint: Εμφανίζει στατιστικά στοιχεία επιδόσεων στην κονσόλα προγραμματιστών του φυλομετρητή. Απαιτείται ανανέωση της σελίδα για να ενεργοποιηθεί.
|
||||
Settings/TitleLinks/Caption: Tiddler Τίτλοι
|
||||
Settings/TitleLinks/Hint: Προαιρετικά εμφανίζει του Optionally τους τίτλους απο τα tiddler ως συνδέσμους
|
||||
Settings/TitleLinks/No/Description: Να μην εμφανίζονται οι τίτλοι των tiddler ως σύνδεσμοι
|
||||
Settings/TitleLinks/Yes/Description: Να εμφανίζονται οι τίττλοι των tiddler ως σύνδεσμοι
|
||||
Settings/ToolbarButtons/Caption: Κουμπιά γραμμής εργαλείων
|
||||
Settings/ToolbarButtons/Hint: Τυπική εμφάνιση κουμπιού γραμμής εργαλείων:
|
||||
Settings/ToolbarButtons/Icons/Description: Συμπεριέλαβε εικόνα
|
||||
Settings/ToolbarButtons/Text/Description: Συμπεριέλαβε κείμενο
|
||||
Settings/ToolbarButtonStyle/Caption: Στυλ κουμπιών εργαλειοθήκης
|
||||
Settings/ToolbarButtonStyle/Hint: Επιλέξτε το στυλ των κουμπιών της εργαλειωθήκης:
|
||||
Settings/ToolbarButtonStyle/Styles/Borderless: Χωρίς περιθώρια
|
||||
Settings/ToolbarButtonStyle/Styles/Boxed: Εγκιβωτισμένα
|
||||
Settings/ToolbarButtonStyle/Styles/Rounded: Στρογγυλοποιημένα
|
||||
StoryView/Caption: Ιστορική όψη
|
||||
StoryView/Prompt: Τρέχουσα όψη:
|
||||
Theme/Caption: Θέμα
|
||||
@ -87,6 +165,8 @@ Theme/Prompt: Τρέχον θέμα:
|
||||
TiddlerFields/Caption: Πεδία Tiddler
|
||||
TiddlerFields/Hint: Αυτό είναι το πλήρες σύνολο από TiddlerFields που χρησιμοποιούνται σε αυτό το wiki (συμπεριλαμβανομένων των tiddlers συστήματος, αλλά εξαιρούνται τα σκιώδη tiddlers).
|
||||
Toolbars/Caption: Γραμμές εργαλείων
|
||||
Toolbars/EditorToolbar/Caption: Εργαλειοθήκη επεξεργασίας
|
||||
Toolbars/EditorToolbar/Hint: Επιλέξτε ποια κουμπιά θα εμφανίζονται στην εργαλειοθήκη επεξεργασίας. Σημειώστε πως μερικά κουμπιά θα εμφανίζονται μόνο όταν επεξεργάζεστε tiddler συγκεκριμένων τύπων. Μπορείτε να αλλάξετε την σειρά με σείρε και άσε
|
||||
Toolbars/EditToolbar/Caption: Γραμμή τροποποιήσεων
|
||||
Toolbars/EditToolbar/Hint: Επιλέξτε ποια κουμπιά θα εμφανίζονται στα tiddlers που βρίσκονται σε κατάσταση τροποποίησης
|
||||
Toolbars/Hint: Επιλέξτε ποια κουμπιά της γραμμής εργαλείων θα εμφανίζονται
|
||||
|
9
languages/el-GR/CoreReadMe.tid
Normal file
9
languages/el-GR/CoreReadMe.tid
Normal file
@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
title: $:/core/readme
|
||||
|
||||
This plugin contains TiddlyWiki's core components, comprising:
|
||||
Αυτό το πρόσθετο περιέχει συστατικά του πυρήνα του TiddlyWiki, αποτελούμενα από:
|
||||
|
||||
* Ενότητες κώδικα σε JavaScript
|
||||
* Εικονίδια
|
||||
* Πρότυπα που είναι αναγκαία στην δημιουργία του περιβάλλοντος διεπαφής χρήστη του TiddlyWiki's
|
||||
* Μεταφράσεις στα αγγλικά (''en-GB'') των τοπικών αλφαριθμητικών που χρησιμοποιούνται από τον πυρήνα
|
@ -1,19 +1,25 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/ModuleTypes/
|
||||
|
||||
allfilteroperator: Ένας υπο-τελεστής για τον τελεστή φιλτραρίσματος ''all''.
|
||||
animation: Κινούμενη εικόνα που μπορεί να χρησιμοποιηθεί με το το RevealWidget.
|
||||
bitmapeditoroperation: Μια λειτουργία του επεξεργαστή χαρτογραφικής εικόνας της εργαλειοθήκης.
|
||||
command: Εντολές που μπορούν να εκτελεστούν εντός του Node.js.
|
||||
config: Δεδομένα προς εισαγωγή στο `$tw.config`.
|
||||
filteroperator: Ιδιαίτεροι τελεστές ή μέθοδοι φιλτραρίσματος.
|
||||
global: Καθολικά δεδομένα προς εισαγωγή στο `$tw`.
|
||||
info: Δημοσιεύει πληροφορίες συστήματος μέσω του [[$:/temp/info-plugin]] ψευτο-πρόσθετου.
|
||||
isfilteroperator: Τελεστέοι για τον τελεστή φιλτραρίσματος ''is''.
|
||||
library: Γενικός τύπος module για τα γενικού σκοπού JavaScript modules.
|
||||
macro: Ορισμοί JavaScript μακροεντολών.
|
||||
parser: Γραμματικοί αναλυτές (Parsers) για διάφορους τύπους περιεχομένων.
|
||||
saver: Μεθοδοι αποθήκευσης - διαχείριση διαφορετικών μεθόδων για την αποθήκευση αρχείων από το πρόγραμμα περιήγησης.
|
||||
startup: Λειτουργίες έναρξης.
|
||||
storyview: Ιστορική όψη - παραμετροποίηση της κινούμενης εικόνας και της συμπεριφοράς των πρόσθετων λίστας
|
||||
texteditoroperation: Μια λειτουργία επεξεργασίας κειμένου της εργαλειοθήκης.
|
||||
tiddlerdeserializer: Μετατρέπει διάφορους τύπους περιεχομένου σε tiddlers.
|
||||
tiddlerfield: Καθορίζει την συμπεριφορά ενός μεμονωμένου πεδίου ενός tiddler.
|
||||
tiddlermethod: Προσθέτει μεθόδους στο `$tw.Tiddler` πρότυπο.
|
||||
upgrader: Εφαρμόζει επεξεργασία αναβάθμισης στα tiddler κατά την διάρκεια μιας αναβάθμισης ή εισαγωγής.
|
||||
utils: Προσθέτει μεθόδους στο `$tw.utils`.
|
||||
utils-node: Προσθέτει εξειδικευμένες Node.js μεθόδους στο `$tw.utils`.
|
||||
widget: Πρόσθετα που ενθυλακώνουν το DOM απεικονίζουν και ανανεώνουν.
|
||||
|
@ -6,25 +6,28 @@ alert-highlight: Επισήμανση προειδοποίησης
|
||||
alert-muted-foreground: Βουβό προσκήνιο προειδοποίησης
|
||||
background: Γενικό υπόβαθρο
|
||||
blockquote-bar: Πλαίσιο Blockquote
|
||||
dirty-indicator: Ένδειξη μη αποθηκευμένων αλλαγών
|
||||
button-background: Υπόβαθρο προεπιλεγμένου κουμπιού
|
||||
button-border: Περιθώριο προεπιλεγμένου κουμπιού
|
||||
button-foreground: Χρώμα προεπιλεγμένου κουμπιού
|
||||
code-background: Υπόβαθρο κώδικα
|
||||
code-border: Περιθώριο κώδικα
|
||||
code-foreground: Προσκήνιο κώδικα
|
||||
dirty-indicator: Ένδειξη μη αποθηκευμένων αλλαγών
|
||||
download-background: Υπόβαθρο κουμπιού μεταφόρτωσης
|
||||
download-foreground: Προσκήνιο κουμπιού μεταφόρτωσης
|
||||
dragger-background: Υπόβαθρο Συρσίματος
|
||||
dragger-foreground: Προσκήνιο Συρσίματος
|
||||
dropdown-background: Υπόβαθρο Απόθεσης
|
||||
dropdown-border: Περιθώριο Απόθεσης
|
||||
dropdown-tab-background-selected: Υπόβαθρο καρτέλας Απόθεσης για επιλεγμένες καρτέλες
|
||||
dropdown-tab-background: Υπόβαθρο καρτέλας Απόθεσης
|
||||
dropdown-tab-background-selected: Υπόβαθρο καρτέλας Απόθεσης για επιλεγμένες καρτέλες
|
||||
dropzone-background: Υπόβαθρο ζώνης ρίψης
|
||||
external-link-background: Υπόβαθρο εξωτερικού δεσμού
|
||||
external-link-background-hover: Υπόβαθρο εξωτερικού δεσμού σε αιώρηση
|
||||
external-link-background-visited: Υπόβαθρο εξωτερικού δεσμού που έγινε ήδη επίσκεψη
|
||||
external-link-background: Υπόβαθρο εξωτερικού δεσμού
|
||||
external-link-foreground: Προσκήνιο εξωτερικού δεσμού
|
||||
external-link-foreground-hover: Προσκήνιο εξωτερικού δεσμού σε αιώρηση
|
||||
external-link-foreground-visited: Προσκήνιο εξωτερικού δεσμού που έγινε ήδη επίσκεψη
|
||||
external-link-foreground: Προσκήνιο εξωτερικού δεσμού
|
||||
foreground: Γενικό προσκήνιο
|
||||
message-background: Υπόβαθρο πλαισίου μηνύματος
|
||||
message-border: Περιθώριο πλαισίου μηνύματος
|
||||
@ -43,29 +46,30 @@ pre-background: Υπόβαθρο μορφοποιημένου κώδικα
|
||||
pre-border: Περιθώριο μορφοποιημένου κώδικα
|
||||
primary: Γενικά στοιχειώδη
|
||||
sidebar-button-foreground: Προσκήνιο κουμπιού πλευρικής γραμμής
|
||||
sidebar-controls-foreground-hover: Προσκήνιο αντικειμένων ελέγχου πλευρικής γραμμής σε αιώρηση
|
||||
sidebar-controls-foreground: Προσκήνιο αντικειμένων ελέγχου Πλευρικής γραμμής
|
||||
sidebar-foreground-shadow: Σκιά προσκήνιου πλευρικής γραμμής
|
||||
sidebar-controls-foreground-hover: Προσκήνιο αντικειμένων ελέγχου πλευρικής γραμμής σε αιώρηση
|
||||
sidebar-foreground: Προσκήνιο πλευρικής γραμμής
|
||||
sidebar-muted-foreground-hover: Προσκήνιο σε αιώρηση για βουβή πλευρική γραμμή
|
||||
sidebar-foreground-shadow: Σκιά προσκήνιου πλευρικής γραμμής
|
||||
sidebar-muted-foreground: Προσκήνιο βουβής πλευρικής γραμμής
|
||||
sidebar-tab-background-selected: Υπόβαθρο καρτέλας πλευρικής γραμμής για επιλεγμένες καρτέλες
|
||||
sidebar-muted-foreground-hover: Προσκήνιο σε αιώρηση για βουβή πλευρική γραμμή
|
||||
sidebar-tab-background: Υπόβαθρο καρτέλας πλευρικής γραμμής
|
||||
sidebar-tab-border-selected: Περιθώριο καρτέλας πλευρικής γραμμής για επιλεγμένες καρτέλες
|
||||
sidebar-tab-background-selected: Υπόβαθρο καρτέλας πλευρικής γραμμής για επιλεγμένες καρτέλες
|
||||
sidebar-tab-border: Περιθώριο καρτέλας πλευρικής γραμμής
|
||||
sidebar-tab-border-selected: Περιθώριο καρτέλας πλευρικής γραμμής για επιλεγμένες καρτέλες
|
||||
sidebar-tab-divider: Διαχωριστής καρτελών πλευρικής γραμμής
|
||||
sidebar-tab-foreground-selected: Προσκήνιο καρτέλας πλευρικής γραμμής για επιλεγμένες γραμμές
|
||||
sidebar-tab-foreground: Προσκήνιο καρτέλας πλευρικής γραμμής
|
||||
sidebar-tiddler-link-foreground-hover: Προσκήνιο δεσμού tiddler σε πλευρική γραμμή εν αιώρηση
|
||||
sidebar-tab-foreground-selected: Προσκήνιο καρτέλας πλευρικής γραμμής για επιλεγμένες γραμμές
|
||||
sidebar-tiddler-link-foreground: Προσκήνιο tiddler δεσμού σε πλευρική γραμμή
|
||||
sidebar-tiddler-link-foreground-hover: Προσκήνιο δεσμού tiddler σε πλευρική γραμμή εν αιώρηση
|
||||
site-title-foreground: Χρώματα τίτλου ιστότοπου
|
||||
static-alert-foreground: Προσκήνιο στατικής προειδοποίησης
|
||||
tab-background-selected: Υπόβαθρο καρτέλας για επιλεγμένες καρτέλες
|
||||
tab-background: Υπόβαθρο καρτέλας
|
||||
tab-border-selected: Περιθώριο καρτέλας για επιλεγμένες καρτέλες
|
||||
tab-background-selected: Υπόβαθρο καρτέλας για επιλεγμένες καρτέλες
|
||||
tab-border: Περιθώριο καρτέλας
|
||||
tab-border-selected: Περιθώριο καρτέλας για επιλεγμένες καρτέλες
|
||||
tab-divider: Διαχωριστής καρτελών
|
||||
tab-foreground-selected: Προσκήνιο καρτέλας για επιλεγμένες καρτέλες
|
||||
tab-foreground: Προσκήνιο καρτέλας
|
||||
tab-foreground-selected: Προσκήνιο καρτέλας για επιλεγμένες καρτέλες
|
||||
table-border: Περιθώριο καρτέλας
|
||||
table-footer-background: Υπόβαθρο υπότιτλου σε πίνακα
|
||||
table-header-background: Υπόβαθρο επικεφαλίδας πίνακα
|
||||
@ -73,12 +77,12 @@ tag-background: Υπόβαθρο ετικέτας
|
||||
tag-foreground: Προσκήνιο ετικέτας
|
||||
tiddler-background: Υπόβαθρο Tiddler
|
||||
tiddler-border: Περιθώριο Tiddler
|
||||
tiddler-controls-foreground: Προσκήνιο Tiddler κουμπιών
|
||||
tiddler-controls-foreground-hover: Προσκήνιο κουμπιών Tiddler σε αιώρηση
|
||||
tiddler-controls-foreground-selected: Προσκήνιο Tiddler κουμπιών για επιλεγμένα κουμπιά
|
||||
tiddler-controls-foreground: Προσκήνιο Tiddler κουμπιών
|
||||
tiddler-editor-background: Υπόβαθρο επεξεργαστή Tiddler
|
||||
tiddler-editor-border-image: Εικόνα περιθωρίου επεξεργαστή Tiddler
|
||||
tiddler-editor-border: Περιθώριο επεξεργαστή Tiddler
|
||||
tiddler-editor-border-image: Εικόνα περιθωρίου επεξεργαστή Tiddler
|
||||
tiddler-editor-fields-even: Υπόβαθρο επεξεργαστή Tiddler για ζυγά πεδία
|
||||
tiddler-editor-fields-odd: Υπόβαθρο επεξεργαστή Tiddler για μονά πεδία
|
||||
tiddler-info-background: Υπόβαθρο πάνελ πληροφοριών του Tiddler
|
||||
@ -88,14 +92,14 @@ tiddler-link-background: Υπόβαθρο δεσμού Tiddler
|
||||
tiddler-link-foreground: Προσκήνιο δεσμού Tiddler
|
||||
tiddler-subtitle-foreground: Προσκήνιο δευτερεύοντος τίτλου Tiddler
|
||||
tiddler-title-foreground: Προσκήνιο τίτλου Tiddler
|
||||
toolbar-cancel-button: Προσκήνιο κουμπιού 'άκυρο'
|
||||
toolbar-close-button: Προσκήνιο κουμπιού 'κλείσε'
|
||||
toolbar-delete-button: Προσκήνιο κουμπιού 'διέγραψε'
|
||||
toolbar-done-button: Προσκήνιου κουμπιού 'ολοκλήρωση'
|
||||
toolbar-edit-button: Προσκήνιο κουμπιού 'επεξεργασία'
|
||||
toolbar-info-button: Προσκήνιο κουμπιού 'πληροφορίες'
|
||||
toolbar-new-button: Προσκήνιο κουμπιού 'νέο tiddler'
|
||||
toolbar-options-button: Προσκήνιο κουμπιού 'επιλογές'
|
||||
toolbar-save-button: Προσκήνιο κουμπιού 'αποθήκευσης'
|
||||
toolbar-info-button: Προσκήνιο κουμπιού 'πληροφορίες'
|
||||
toolbar-edit-button: Προσκήνιο κουμπιού 'επεξεργασία'
|
||||
toolbar-close-button: Προσκήνιο κουμπιού 'κλείσε'
|
||||
toolbar-delete-button: Προσκήνιο κουμπιού 'διέγραψε'
|
||||
toolbar-cancel-button: Προσκήνιο κουμπιού 'άκυρο'
|
||||
toolbar-done-button: Προσκήνιου κουμπιού 'ολοκλήρωση'
|
||||
untagged-background: Υπόβαθρο χαπιού χωρίς ετικέτα
|
||||
very-muted-foreground: Πολύ βουβό προσκήνιο
|
||||
|
@ -2,13 +2,27 @@ title: $:/language/EditTemplate/
|
||||
|
||||
Body/External/Hint: Αυτό είναι ένα εξωτερικό tiddler αποθηκευμένο εκτός του κύριου TiddlyWiki αρχείου. Μπορείτε να τροποποιήσετε τις ετικέτες και τα πεδία αλλά δεν μπορείτε να τροποποιήσετε άμεσα το ίδιο το περιεχόμενο του
|
||||
Body/Placeholder: Πληκτρολογήστε το κείμενο για αυτό το tiddler
|
||||
Body/Preview/Type/Output: έξοδος
|
||||
Field/Remove/Caption: αφαίρεσε το πεδίο
|
||||
Field/Remove/Hint: Αφαιρεί το πεδίο
|
||||
Fields/Add/Button: προσθήκη
|
||||
Fields/Add/Dropdown/System: Πεδία του συστήματος
|
||||
Fields/Add/Dropdown/User: Πεδία του χρήστη
|
||||
Fields/Add/Name/Placeholder: όνομα πεδίου
|
||||
Fields/Add/Prompt: Πρόσθεσε ένα νέο πεδίο:
|
||||
Fields/Add/Value/Placeholder: τιμή πεδίου
|
||||
Shadow/Warning: Αυτό είναι ένα σκιώδες tiddler. Οποιεσδήποτε αλλαγές θα παρακάμψουν την τυπική έκδοση
|
||||
Shadow/OverriddenWarning: Αυτό είναι ένα τροποποιημένο σκιώδες tiddler. Μπορείτε να ανακαλέσετε την τυπική έκδοση του διαγράφοντας αυτό το tiddler
|
||||
Shadow/Warning: Αυτό είναι ένα σκιώδες tiddler. Οποιεσδήποτε αλλαγές θα παρακάμψουν την τυπική έκδοση
|
||||
Tags/Add/Button: προσθήκη
|
||||
Tags/Add/Placeholder: όνομα ετικέτας
|
||||
Tags/Dropdown/Caption: λίστα ετικετών
|
||||
Tags/Dropdown/Hint: Εμφανίζει την λίστα ετικετών
|
||||
Title/BadCharacterWarning: Προείδοποίηση: αποφύγετε την χρήση οποιοδήποτε από τους ακόλουθους χαρακτήρες <<bad-chars>> στους τίτλους των tiddler
|
||||
Title/Exists/Prompt: Το tiddler προορισμού υπάρχει ήδη
|
||||
Title/Relink/Prompt: Ενημερώνει το ''<$text text=<<fromTitle>>/>'' σε ''<$text text=<<toTitle>>/>'' στα πεδία //tags// και //list// των υπολοίπων tiddler
|
||||
Type/Delete/Caption: Διαγραφή του τύπου περιεχομένου
|
||||
Type/Delete/Hint: Διαγράφει το content type
|
||||
Type/Dropdown/Caption: λίστα τύπων περιεχομένου
|
||||
Type/Dropdown/Hint: Εμφανίζει λίστα με τύπους περιεχομένου
|
||||
Type/Placeholder: τύπος περιεχομένου
|
||||
Type/Prompt: Τύπος:
|
||||
|
6
languages/el-GR/Exporters.multids
Normal file
6
languages/el-GR/Exporters.multids
Normal file
@ -0,0 +1,6 @@
|
||||
title: $:/language/Exporters/
|
||||
|
||||
CsvFile: CSV αρχείο
|
||||
JsonFile: JSON αρχείο
|
||||
StaticRiver: Στατική HTML
|
||||
TidFile: ".tid" αρχείο
|
@ -5,9 +5,9 @@ bag: Το όνομα της τσάντας από όπου το tiddler προέ
|
||||
caption: Το κείμενο που θα εμφανίζεται σε μιά καρτέλα ή ένα κουμπί
|
||||
color: Η CSS τιμή χρώματος που σχετίζεται με ένα tiddler
|
||||
component: Το όνομα του συστατικού που είναι υπεύθυνο για ένα [[tiddler προειδοποίησης|AlertMechanism]]
|
||||
current-tiddler: Χρησιμοποιείται για την προσωρινή αποθήκευση του κορυφαίου tiddler σε μία [[ιστορική λίστα|HistoryMechanism]]
|
||||
created: Η ημερομηνία που το tiddler δημιουργήθηκε
|
||||
creator: Το όνομα του προσώπου που δημιούργησε το tiddler
|
||||
current-tiddler: Χρησιμοποιείται για την προσωρινή αποθήκευση του κορυφαίου tiddler σε μία [[ιστορική λίστα|HistoryMechanism]]
|
||||
dependents: Για ένα πρόσθετο, λίστα με τους τίτλους από τα εξαρτώμενα πρόσθετα
|
||||
description: Το κείμενο που περιγράφει ένα πρόσθετο, ή έναν αποκλειστικό διάλογο
|
||||
draft.of: Για πρόχειρα tiddlers, περιέχει τον τίτλο από το tiddler για το οποίο αυτό είναι μια πρόχειρη έκδοση
|
||||
@ -17,15 +17,15 @@ hack-to-give-us-something-to-compare-against: Ένα προσωρινό πεδί
|
||||
icon: Ο τίτλος από το tiddler που περιέχει το εικονίδιο που σχετίζεται με ένα tiddler
|
||||
library: Αν οριστεί σε "yes" σημαίνει πως το tiddler θα πρέπει να αποθηκευτεί ως μια βιβλιοθήκη της JavaScript
|
||||
list: Μια διατεταγμένη λίστα από τίτλους tiddler που σχετίζεται με ένα tiddler
|
||||
list-before: Αν οριστεί, ο τίτλος από ένα tiddler όπου πριν από αυτό το παρόν tiddler πρέπει να προστεθεί στην διατεταγμένη λίστα των tiddler τίτλων, ή στην αρχή της λίστας αν αυτό το πεδίο είναι παρόν αλλά κενό
|
||||
list-after: Αν οριστεί, ο τίτλος από το tiddler μετά τον οποίο το παρόν tiddler θα πρέπει να προστεθεί στην διατεταγμένη λίστα tiddler τίτλων
|
||||
list-before: Αν οριστεί, ο τίτλος από ένα tiddler όπου πριν από αυτό το παρόν tiddler πρέπει να προστεθεί στην διατεταγμένη λίστα των tiddler τίτλων, ή στην αρχή της λίστας αν αυτό το πεδίο είναι παρόν αλλά κενό
|
||||
modified: Η ημερομηνία και ώρα κατά την οποία ένα tiddler τροποποιήθηκε για τελευταία φορά
|
||||
modifier: Ο τίτλος του tiddler που σχετίζεται με το τελευταίο πρόσωπο που τροποποιησε το tiddler
|
||||
name: Το ανθρωπίνως αναγνώσιμο όνομα που σχετίζεται με ένα tiddler πρόσθετου
|
||||
plugin-priority: Μια αριθμητική τιμή που καθορίζει την προτεραιότητα ενός tiddler πρόσθετου
|
||||
plugin-type: Ο τύπος του πρόσθετου σε ένα tiddler πρόσθετου
|
||||
revision: Η αναθεώρηση από το tiddler που κρατείται στον εξυπηρετητή
|
||||
released: Ημερομηνία μιας έκδοσης του TiddlyWiki
|
||||
revision: Η αναθεώρηση από το tiddler που κρατείται στον εξυπηρετητή
|
||||
source: Το πηγαίο URL που σχετίζεται με ένα tiddler
|
||||
subtitle: Το κείμενο στον υπότιτλο για έναν οδηγό
|
||||
tags: Μια λίστα από ετικέτες που σχετίζονται με ένα tiddler
|
||||
|
@ -1,12 +1,14 @@
|
||||
title: $:/language/Filters/
|
||||
|
||||
AllTiddlers: Όλα, εκτός των tiddler συστήματος
|
||||
RecentTiddlers: Πρόσφατα τροποποιημένα tiddlers
|
||||
AllTags: Όλες οι ετικέτες, εκτός των ετικετών συστήματος
|
||||
Missing: tiddlers που λείπουν
|
||||
AllTiddlers: Όλα, εκτός των tiddler συστήματος
|
||||
Drafts: Πρόχειρα tiddlers
|
||||
Missing: tiddlers που λείπουν
|
||||
Orphans: Ορφανά tiddlers
|
||||
SystemTiddlers: tiddlers συστήματος
|
||||
ShadowTiddlers: σκιώδη tiddlers
|
||||
OverriddenShadowTiddlers: Σκιώδη tiddlers που έχουν παρακαμφθεί
|
||||
RecentTiddlers: Πρόσφατα τροποποιημένα tiddlers
|
||||
ShadowTiddlers: σκιώδη tiddlers
|
||||
StoryList: Tiddlers στην ιστορική ροή, εξαιρώντας τα <$text text="$:/AdvancedSearch"/>
|
||||
SystemTags: Ετικέτες συστήματος
|
||||
SystemTiddlers: tiddlers συστήματος
|
||||
TypedTiddlers: tiddlers χωρίς Wiki-γραφή
|
||||
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
title: $:/language/Help/default
|
||||
description:
|
||||
|
||||
\define commandTitle()
|
||||
$:/language/Help/$(command)$
|
||||
|
8
languages/el-GR/Help/editions.tid
Normal file
8
languages/el-GR/Help/editions.tid
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
title: $:/language/Help/editions
|
||||
description: Εμφανίζει τις διαθέσιμες εκδόσεις του TiddlyWiki
|
||||
|
||||
Εμφανίζει λίστα με τα ονόματα και τις περιγραφές των διαθέσιμων εκδόσεων. Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα νέο wiki μιας συγκεκριμένης έκδοσης με την `--init` εντολή.
|
||||
|
||||
```
|
||||
--editions
|
||||
```
|
28
languages/el-GR/Help/fetch.tid
Normal file
28
languages/el-GR/Help/fetch.tid
Normal file
@ -0,0 +1,28 @@
|
||||
title: $:/language/Help/fetch
|
||||
description: Ανακαλεί tiddlers από το wiki μέσω URL
|
||||
|
||||
Φέρνει ένα ή περισσότερα αρχεία μέσω HTTP/HTTPS, και εισάγει τα tiddler που ταιριάζουν σε ένα φίλτρο, προαιρετικά μετασχηματίζει τους εισερχόμενους τίτλους.
|
||||
|
||||
```
|
||||
--fetch file <url> <import-filter> <transform-filter>
|
||||
--fetch files <url-filter> <import-filter> <transform-filter>
|
||||
```
|
||||
|
||||
Με την "file" εκδοχή ανακαλείτε μόνο ένα μεμονωμένο αρχείο και η πρώτη παράμετρος είναι το URL του αρχείου που θα διαβαστεί.
|
||||
|
||||
Με την "files" εκδοχή, πολλαπλά αρχεία ανακαλούνται πολλαπλά αρχεία και η πρώτη παράμετρος είναι ένα φίλτρο που αποδίδει μια λίστα από URL των αρχείων που θα ανακληθούν. Για παράδειγμα, αν θεωρήσουμε ένα σύνολο από tiddler που έχουν ετικέτα "remote-server" τα οποία έχουν ένα πεδίο "url" το φίλτρο `[tag[remote-server]get[url]]` θα επιστρέψει όλα τα διαθέσιμα URL.
|
||||
|
||||
Η παράμετρος `<import-filter>` καθορίζει ένα φίλτρο που προσδιορίζει ποια tiddlers θα εισαχθούν. Αν δεν καθοριστεί έχει αρχική τιμή `[all[tiddlers]]`.
|
||||
|
||||
Η παράμετρος `<transform-filter>` καθορίζει ένα προαιρετικό φίλτρο που μετασχηματίζει τους τίτλους των εισαγόμενων tiddlers. Για παράδειγμα , `[addprefix[$:/myimports/]]` θα προσθέσει το πρόθεμα `$:/myimports/` σε κάθε τίτλο.
|
||||
|
||||
Αν πριν την `--fetch` εντολή υπάρχει η `--verbose` τότε θα εμφανίσει πληροφορίες σχετικά με την πρόοδο κατά την εισαγωγή.
|
||||
|
||||
Σημειώστε ότι το TiddlyWiki δεν θα ανακαλέσει μια παλαιότερη έκδοση ενός ήδη φορτωμένου πρόσθετου.
|
||||
|
||||
Το ακόλουθο παράδειγμα ανακαλεί όλα τα μη-συστεμικά tiddlers από το http://tiddlywiki.com και τα αποθηκεύει σε ένα JSON αρχείο:
|
||||
|
||||
```
|
||||
tiddlywiki --verbose --fetch file "http://tiddlywiki.com/" "[!is[system]]" "" --rendertiddler "$:/core/templates/exporters/JsonFile" output.json text/plain "" exportFilter "[!is[system]]"
|
||||
```
|
||||
|
@ -4,7 +4,7 @@ description: Εμφανίζει κείμενο βοήθειας για τις ε
|
||||
Εμφανίζει βοηθητικό κείμενο για μία εντολή:
|
||||
|
||||
```
|
||||
--help [<command>]
|
||||
--help [<όνομα εντολής>]
|
||||
```
|
||||
|
||||
Αν δεν οριστεί όνομα εντολής, τότε εμφανίζει μια λίστα με τις διαθέσιμες εντολές.
|
||||
|
@ -1,3 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Help/notfound
|
||||
description:
|
||||
|
||||
Δεν βρέθηκε αντίστοιχη καταχώριση στην βοήθεια
|
8
languages/el-GR/Help/unpackplugin.tid
Normal file
8
languages/el-GR/Help/unpackplugin.tid
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
title: $:/language/Help/unpackplugin
|
||||
description: Εξάγει τα ωφέλιμα tiddler από ένα πρόσθετο
|
||||
|
||||
Εξάγει τα ωφέλιμα tiddlers από ένα πρόσθετο, δημιουργώντας τα ως κοινότυπα tiddlers:
|
||||
|
||||
```
|
||||
--unpackplugin <title>
|
||||
```
|
@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
title: $:/language/Import/
|
||||
|
||||
Imported/Hint: Τα ακόλουθα tiddler έχουν εισαχθεί:
|
||||
Listing/Cancel/Caption: Άκυρο
|
||||
Listing/Hint: Αυτά τα tiddlers είναι έτοιμα για εισαγωγή:
|
||||
Listing/Import/Caption: Εισαγωγή
|
||||
|
@ -1,22 +1,73 @@
|
||||
title: $:/language/
|
||||
|
||||
AboveStory/ClassicPlugin/Warning: Φαίνεται πως προσπαθείτε να φορτώσετε ένα πρόσθετο που έχει σχεδιαστεί για την έκδοση ~TiddlyWiki Classic. Παρακαλώ σημειώστε ότι [[αυτά τα πρόσθετα δεν λειτουργούν με την έκδοση 5.x.x του TiddlyWiki|http://tiddlywiki.com/#TiddlyWikiClassic]].
|
||||
Εντοπίστηκε πρόσθετο για την έκδοση ~TiddlyWiki Classic:
|
||||
BinaryWarning/Prompt: Αυτό το tiddler περιέχει δυαδικά δεδομένα
|
||||
ClassicWarning/Hint: Αυτό το tiddler έχει γραφτεί με την TiddlyWiki κλασική μορφή κειμένου, που δεν είναι πλήρως συμβατή με αυτήν του TiddlyWiki 5ης έκδοσης. Δείτε στο http://tiddlywiki.com/static/Upgrading.html για περισσότερες λεπτομέρειες.
|
||||
ClassicWarning/Upgrade/Caption: αναβάθμιση
|
||||
CloseAll/Button: κλείστα όλα
|
||||
ColourPicker/Recent: Πρόσφατα:
|
||||
ConfirmCancelTiddler: Θέλετε να απορριφθούν οι όποιες τροποποιήσεις έχετε κάνει για το tiddler "<$text text=<<title>>/>"?
|
||||
ConfirmDeleteTiddler: Θέλετε να διαγραφεί το tiddler "<$text text=<<title>>/>"?
|
||||
ConfirmOverwriteTiddler: Θέλετε να αντικαταστήσετε το tiddler "<$text text=<<title>>/>"?
|
||||
ConfirmEditShadowTiddler: Πρόκειται να τροποποιήσετε ένα Σκιώδη Tiddler. Οποιεσδήποτε τροποποιήσεις θα αντικαταστήσουν το τυπικό σύστημα και υπάρχει κίνδυνος να δυσκολευτείτε σε σε μελλοντική αναβάθμιση. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να τροποποιήσετε το "<$text text=<<title>>/>"?
|
||||
ConfirmOverwriteTiddler: Θέλετε να αντικαταστήσετε το tiddler "<$text text=<<title>>/>"?
|
||||
Count: απαρίθμηση
|
||||
DefaultNewTiddlerTitle: Νέο tiddler
|
||||
DropMessage: Ρίχτε εδώ (ή πατήστε το πλήκτρο Esc για ακύρωση)
|
||||
Encryption/Cancel: Άκυρο
|
||||
Encryption/ConfirmClearPassword: Θέλετε να καθαρίσετε το συνθηματικό; Αυτό θα έχει ως συνέπεια να μην κρυπτογραφητε το wiki όταν κάνετε αποθήκευση
|
||||
Encryption/Password: Συνθηματικό
|
||||
Encryption/PasswordNoMatch: Τα συνθηματικά δεν ταιριάζουν
|
||||
Encryption/PromptSetPassword: Ορίστε το νέο συνθηματικό για αυτό το TiddlyWiki
|
||||
Encryption/RepeatPassword: Επαναλάβατε το συνθηματικό
|
||||
Encryption/SetPassword: Ορίστε το συνθηματικό
|
||||
Encryption/Username: Όνομα χρήστη
|
||||
Error/Caption: Σφάλμα
|
||||
Error/EditConflict: Το αρχείο στον εξυπηρετητή είναι διαφορετικό
|
||||
Error/Filter: Σφάλμα φίλτρου
|
||||
Error/FilterSyntax: Συντακτικό σφάλμα στην έκφραση του φίλτρου
|
||||
Error/IsFilterOperator: Σφάλμα φίλτρου: Άγνωστος τελεστέος για τον τελεστή φίλτρου 'is'
|
||||
Error/LoadingPluginLibrary: Σφάλμα κατά την φόρτωση της βιβλιοθήκης του πρόσθετου
|
||||
Error/RecursiveTransclusion: Σφάλμα αναδρομής σε transclusion στο transclude widget
|
||||
Error/RetrievingSkinny: Σφάλμα κατά την ανάκληση της skinny tiddler λίστας
|
||||
Error/SavingToTWEdit: Σφάλμα κατά την αποθήκευση στο TWEdit
|
||||
Error/WhileSaving: Σφάλμα κατά την αποθήκευση
|
||||
Error/XMLHttpRequest: XMLHttpRequest κωδικός σφάλματος
|
||||
InternalJavaScriptError/Hint: Λοιπόν, αυτό είναι αδιέξοδο. Συνιστάτε να επανεκκινήσετε το TiddlyWiki κάνοντας ανανέωση στον φυλλομετρητή σας
|
||||
InternalJavaScriptError/Title: Εσωτερικό σφάλμα σε JavaScript
|
||||
InvalidFieldName: Μη έγκυροι χαρακτήρες στο όνομα πεδίου "<$text text=<<fieldName>>/>". Τα ονόματα πεδίων μπορούν να περιέχουν μόνο πεζούς χαρακτήρες, ψηφία και τους χαρακτήρες κάτω παύλα (`_`), μείον (`-`) και τελεία (`.`)
|
||||
LazyLoadingWarning: <p>Γίνεται φόρτωση εξωτερικού κειμένου από ''<$text text={{!!_canonical_uri}}/>''</p><p>Αν αυτό το μήνυμα δεν εξαφανιστεί ίσως το πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείται να μην υποστηρίζει εξωτερικό κείμενο στις τρέχουσες του ρυθμίσεις. Δείτε σχετικά στο http://tiddlywiki.com/#ExternalText</p>
|
||||
LoginToTiddlySpace: Είσοδος χρήστη στο TiddlySpace
|
||||
Manager/Controls/FilterByTag/None: (κανένα)
|
||||
Manager/Controls/FilterByTag/Prompt: Φιλτράρισμα με ετικέτα:
|
||||
Manager/Controls/Order/Prompt: Αντιστροφή σειράς
|
||||
Manager/Controls/Search/Placeholder: Αναζήτηση
|
||||
Manager/Controls/Search/Prompt: Αναζήτηση:
|
||||
Manager/Controls/Show/Option/Tags: ετικέτες
|
||||
Manager/Controls/Show/Prompt: Δείξε:
|
||||
Manager/Controls/Sort/Prompt: Ταξινόμηση βάσει:
|
||||
Manager/Item/Colour: Χρώμα
|
||||
Manager/Item/Fields: Πεδία
|
||||
Manager/Item/Icon: Εικονίδιο
|
||||
Manager/Item/Icon/None: (κανένα)
|
||||
Manager/Item/RawText: ακατέργαστο κείμενο
|
||||
Manager/Item/Tags: Ετικέτες
|
||||
Manager/Item/Tools: Εργαλεία
|
||||
Manager/Item/WikifiedText: Wikified κείμενο
|
||||
MissingTiddler/Hint: Ανύπαρκτο tiddler "<$text text=<<currentTiddler>>/>" - κάντε κλικ {{||$:/core/ui/Buttons/edit}} για να δημιουργηθεί
|
||||
No: Όχι
|
||||
OfficialPluginLibrary: Επίσημη ~TiddlyWiki βιβλιοθήκη πρόσθετων
|
||||
OfficialPluginLibrary/Hint: The official ~TiddlyWiki plugin library at tiddlywiki.com. Plugins, themes and language packs are maintained by the core team.
|
||||
Η επίσημη ~TiddlyWiki βιβλιοθήκη πρόσθετων στο tiddlywiki.com. Πρόσθετα, θέματα και γλωσσικά πακέτα συντηρούνται από την βασική ομάδα.
|
||||
PluginReloadWarning: Παρακαλώ αποθηκεύστε {{$:/core/ui/Buttons/save-wiki}} και ξαναφορτώστε {{$:/core/ui/Buttons/refresh}} προκειμένου να ενεργοποιηθούν οι αλλαγές στα πρόσθετα
|
||||
RecentChanges/DateFormat: DDth MMM YYYY
|
||||
SystemTiddler/Tooltip: Αυτό είναι ένα tiddler συστήματος
|
||||
SystemTiddlers/Include/Prompt: Συμπεριέλαβε συστεμικά tiddlers
|
||||
TagManager/Colour/Heading: Χρώμα
|
||||
TagManager/Count/Heading: Μέτρα
|
||||
TagManager/Icon/Heading: Εικονίδιο
|
||||
TagManager/Info/Heading: Πληροφορίες
|
||||
TagManager/Tag/Heading: Ετικέτα
|
||||
Tiddler/DateFormat: DDth MMM YYYY στις hh12:0mmam
|
||||
UnsavedChangesWarning: Έχετε μη αποθηκευμένες αλλαγές στο TiddlyWiki
|
||||
Yes: Ναι
|
||||
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
title: $:/config/NewJournal/
|
||||
|
||||
Tags: Ημερολόγιο
|
||||
Title: DDη MMM YYYY
|
||||
Tags: Journal
|
||||
|
@ -1,9 +1,14 @@
|
||||
title: $:/language/Search/
|
||||
|
||||
DefaultResults/Caption: Λίστα
|
||||
Filter/Caption: Φίλτρο
|
||||
Filter/Hint: Αναζήτηση μέσω μιας [[έκφρασης φιλτραρίσματος|http://tiddlywiki.com/static/Filters.html]]
|
||||
Filter/Matches: //<small><$count filter={{$:/temp/advancedsearch}}/> βρέθηκαν</small>//
|
||||
Matches: //<small><$count filter="[!is[system]search{$:/temp/search}]"/> βρέθηκαν</small>//
|
||||
Matches/All: Όλα τα αποτελέσματα:
|
||||
Matches/Title: Ταίριασμα σε Τίτλο:
|
||||
Search: Αναζήτηση
|
||||
Search/TooShort: Το κείμενο αναζήτησης είναι πολύ μικρό
|
||||
Shadows/Caption: Σκιώδη
|
||||
Shadows/Hint: Αναζήτηση για σκιώδη tiddlers
|
||||
Shadows/Matches: //<small><$count filter="[all[shadows]search{$:/temp/advancedsearch}]"/> βρέθηκαν</small>//
|
||||
|
5
languages/el-GR/Snippets/ListByTag.tid
Normal file
5
languages/el-GR/Snippets/ListByTag.tid
Normal file
@ -0,0 +1,5 @@
|
||||
title: $:/language/Snippets/ListByTag
|
||||
tags: $:/tags/TextEditor/Snippet
|
||||
caption: Λίστα από tiddlers μέσω ετικέτας
|
||||
|
||||
<<list-links "[tag[task]sort[title]]">>
|
7
languages/el-GR/Snippets/MacroDefinition.tid
Normal file
7
languages/el-GR/Snippets/MacroDefinition.tid
Normal file
@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
title: $:/language/Snippets/MacroDefinition
|
||||
tags: $:/tags/TextEditor/Snippet
|
||||
caption: Ορισμός μακροεντολής
|
||||
|
||||
\define macroName(param1:"default value",param2)
|
||||
Text of the macro
|
||||
\end
|
8
languages/el-GR/Snippets/Table4x3.tid
Normal file
8
languages/el-GR/Snippets/Table4x3.tid
Normal file
@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
title: $:/language/Snippets/Table4x3
|
||||
tags: $:/tags/TextEditor/Snippet
|
||||
caption: Πίνακας με 4 στήλες και 3 γραμμές
|
||||
|
||||
|! |!Άλφα |!Βήτα |!Γάμμα |!Δέλτα |
|
||||
|!Ένα | | | |
|
||||
|!Δύο | | | | |
|
||||
|!Τρία | | | | |
|
9
languages/el-GR/Snippets/TableOfContents.tid
Normal file
9
languages/el-GR/Snippets/TableOfContents.tid
Normal file
@ -0,0 +1,9 @@
|
||||
title: $:/language/Snippets/TableOfContents
|
||||
tags: $:/tags/TextEditor/Snippet
|
||||
caption: Πίνακας περιεχομένων
|
||||
|
||||
<div class="tc-table-of-contents">
|
||||
|
||||
<<toc-selective-expandable 'TableOfContents'>>
|
||||
|
||||
</div>
|
42
languages/el-GR/ThemeTweaks.multids
Normal file
42
languages/el-GR/ThemeTweaks.multids
Normal file
@ -0,0 +1,42 @@
|
||||
title: $:/language/ThemeTweaks/
|
||||
|
||||
Metrics: Μεγέθη
|
||||
Metrics/BodyFontSize: Μέγεθος γραμματοσειράς για το σώμα του tiddler
|
||||
Metrics/BodyLineHeight: Ύψος γραμμής για το σώμα του tiddler
|
||||
Metrics/FontSize: Μέγεθος γραμματοσειράς
|
||||
Metrics/LineHeight: Ύψος γραμμής
|
||||
Metrics/SidebarBreakpoint: Σημείο σπασίματος πλευρικής εργαλειοθήκης
|
||||
Metrics/SidebarBreakpoint/Hint: Το ελάχιστο πλάτος σελίδας στο οποίο η ιστορική <br> ροή και η πλευρική εργαλειοθήκη θα εμφανίζονται η μία δίπλα στην άλλη
|
||||
Metrics/SidebarWidth: Πλάτος πλευρικής εργαλειοθήκης
|
||||
Metrics/SidebarWidth/Hint: Το πλάτος της πλευρικής εργαλειοθήκης σε ρευστή-σταθερή διάταξη
|
||||
Metrics/StoryLeft: Θέση αριστερά της ιστορικής ροής
|
||||
Metrics/StoryLeft/Hint: πόσο μακρυά το αριστερό margin της ιστορικής ροής<br>(περιοχη tidder) απέχει από το αριστερό μέρος της σελίδας
|
||||
Metrics/StoryRight: Ιστορικό στα δεξιά
|
||||
Metrics/StoryRight/Hint: Πόσο απέχει το αριστερό margin της πλευρικής εργαλειοθήκης <br> από το αριστερά της σελίδας
|
||||
Metrics/StoryTop: Θέση κορυφής ιστορικής ροής
|
||||
Metrics/StoryTop/Hint: πόσο απέχει το margin κορυφής της ιστορικής ροής<br> από την κορυφή της σελίδας
|
||||
Metrics/StoryWidth: Το πλάτος της ιστορικής ροής
|
||||
Metrics/StoryWidth/Hint: Το συνολικό πλάτος της ιστορικής ροής
|
||||
Metrics/TiddlerWidth: Πλάτος του tiddler
|
||||
Metrics/TiddlerWidth/Hint: Εντός της ιστορικής ροής
|
||||
Options: Επιλογές
|
||||
Options/CodeWrapping: Αναδίπλωση μεγάλων γραμμών σε τμήματα κώδικα
|
||||
Options/SidebarLayout: Διάταξη πλευρικής εργαλειοθήκης
|
||||
Options/SidebarLayout/Fixed-Fluid: Σταθερό ιστορικό, ρευστή πλευρική εργαλειοθήκη
|
||||
Options/SidebarLayout/Fluid-Fixed: Ρευστό ιστορικό, σταθερή πλευρική εργαλειοθήκη
|
||||
Options/StickyTitles: Κολλημένοι τίτλοι
|
||||
Options/StickyTitles/Hint: Αναγκάζει τους τίτλους των tiddler να "κολλάνε" στην κορυφή του παραθύρου του προγράμματος περιήγησης. Προσοχή: Δεν λειτουργεί στον Chrome, και δημιουργεί κάποια προβλήματα απεικόνισης στον Firefox
|
||||
Settings: Ρυθμίσεις
|
||||
Settings/BackgroundImage: Εικόνα υποβάθρου σελίδας
|
||||
Settings/BackgroundImageAttachment: Επισύναψη εικόνας υποβάθρου σελίδας
|
||||
Settings/BackgroundImageAttachment/Fixed: Σταθερό στο παράθυρο
|
||||
Settings/BackgroundImageAttachment/Scroll: Κύλιση με tiddlers
|
||||
Settings/BackgroundImageSize: Μέγεθος εικόνας υποβάθρου της σελίδας
|
||||
Settings/BackgroundImageSize/Auto: Αυτόματα
|
||||
Settings/BackgroundImageSize/Contain: Περιέχει
|
||||
Settings/BackgroundImageSize/Cover: Εξώφυλλο
|
||||
Settings/CodeFontFamily: Οικογένεια γραμματοσειράς για κώδικα
|
||||
Settings/FontFamily: Οικογένεια γραμματοσειράς
|
||||
ThemeTweaks: Μικροαλλαγές στο θέμα
|
||||
ThemeTweaks/Hint: Μπορείτε να κάνετε κάποιες μικροαλλαγές στο ''Vanilla'' θέμα
|
||||
|
@ -6,9 +6,9 @@ Advanced/PluginInfo/Heading: Λεπτομέρειες πρόσθετου
|
||||
Advanced/PluginInfo/Hint: Αυτό το πρόσθετο περιέχει τα παρακάτω σκιώδη tiddlers:
|
||||
Advanced/ShadowInfo/Heading: Κατάσταση Σκιώδους
|
||||
Advanced/ShadowInfo/NotShadow/Hint: Το tiddler <$link to=<<infoTiddler>>><$text text=<<infoTiddler>>/></$link> δεν είναι σκιώδης tiddler
|
||||
Advanced/ShadowInfo/OverriddenShadow/Hint: Έχει παρακαμφθεί από ένα κανονικό tiddler
|
||||
Advanced/ShadowInfo/Shadow/Hint: Το tiddler <$link to=<<infoTiddler>>><$text text=<<infoTiddler>>/></$link> είναι ένα σκιώδης tiddler
|
||||
Advanced/ShadowInfo/Shadow/Source: Έχει οριστεί στο πρόσθετο <$link to=<<pluginTiddler>>><$text text=<<pluginTiddler>>/></$link>
|
||||
Advanced/ShadowInfo/OverriddenShadow/Hint: Έχει παρακαμφθεί από ένα κανονικό tiddler
|
||||
Fields/Caption: Πεδία
|
||||
List/Caption: Λίστα
|
||||
List/Empty: Αυτό το tiddler δεν περιέχει λίστα
|
||||
|
4
languages/el-GR/Types/application%2Fjavascript.tid
Normal file
4
languages/el-GR/Types/application%2Fjavascript.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/application/javascript
|
||||
description: JavaScript κώδικας
|
||||
name: application/javascript
|
||||
group: Προγραμματιστής
|
4
languages/el-GR/Types/application%2Fjson.tid
Normal file
4
languages/el-GR/Types/application%2Fjson.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/application/json
|
||||
description: JSON δεδομένα
|
||||
name: application/json
|
||||
group: Προγραμματιστής
|
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/application/x-tiddler-dictionary
|
||||
description: Λεξικό δεδομένων
|
||||
name: application/x-tiddler-dictionary
|
||||
group: Προγραμματιστής
|
4
languages/el-GR/Types/image%2Fgif.tid
Normal file
4
languages/el-GR/Types/image%2Fgif.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/image/gif
|
||||
description: Εικόνα GIF
|
||||
name: image/gif
|
||||
group: Εικόνα
|
4
languages/el-GR/Types/image%2Fjpeg.tid
Normal file
4
languages/el-GR/Types/image%2Fjpeg.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/image/jpeg
|
||||
description: Εικόνα JPEG
|
||||
name: image/jpeg
|
||||
group: Εικόνα
|
4
languages/el-GR/Types/image%2Fpng.tid
Normal file
4
languages/el-GR/Types/image%2Fpng.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/image/png
|
||||
description: Εικόνα PNG
|
||||
name: image/png
|
||||
group: Εικόνα
|
4
languages/el-GR/Types/image%2Fsvg%2Bxml.tid
Normal file
4
languages/el-GR/Types/image%2Fsvg%2Bxml.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/image/svg+xml
|
||||
description: Εικόνα Δομημένων Διανυσματικών Γραφικών
|
||||
name: image/svg+xml
|
||||
group: Εικόνα
|
4
languages/el-GR/Types/image%2Fx-icon.tid
Normal file
4
languages/el-GR/Types/image%2Fx-icon.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/image/x-icon
|
||||
description: Αρχείο Εικονιδίου μορφής ICO
|
||||
name: image/x-icon
|
||||
group: Εικόνα
|
4
languages/el-GR/Types/text%2Fcss.tid
Normal file
4
languages/el-GR/Types/text%2Fcss.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/text/css
|
||||
description: Στατικό stylesheet
|
||||
name: text/css
|
||||
group: Προγραμματιστής
|
4
languages/el-GR/Types/text%2Fhtml.tid
Normal file
4
languages/el-GR/Types/text%2Fhtml.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/text/html
|
||||
description: Γλώσσα HTML
|
||||
name: text/html
|
||||
group: Κείμενο
|
4
languages/el-GR/Types/text%2Fplain.tid
Normal file
4
languages/el-GR/Types/text%2Fplain.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/text/plain
|
||||
description: Απλό κείμενο
|
||||
name: text/plain
|
||||
group: Κείμενο
|
4
languages/el-GR/Types/text%2Fvnd.tiddlywiki.tid
Normal file
4
languages/el-GR/Types/text%2Fvnd.tiddlywiki.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/text/vnd.tiddlywiki
|
||||
description: TiddlyWiki 5
|
||||
name: text/vnd.tiddlywiki
|
||||
group: Κείμενο
|
4
languages/el-GR/Types/text%2Fx-tiddlywiki.tid
Normal file
4
languages/el-GR/Types/text%2Fx-tiddlywiki.tid
Normal file
@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
title: $:/language/Docs/Types/text/x-tiddlywiki
|
||||
description: TiddlyWiki κλασικό
|
||||
name: text/x-tiddlywiki
|
||||
group: Κείμενο
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user