From d1ed1ddc8c71c26c9b7277b4e52eeaa50d041456 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Xavier Cazin Date: Sun, 16 Nov 2014 00:55:13 +0100 Subject: [PATCH 1/6] Bootstrap fr-FR edition with a few dozens of translated tiddlers --- .../fr-FR/tiddlers/$__Acknowledgements.tid | 14 +++ .../fr-FR/tiddlers/$__DefaultTiddlers.tid | 8 ++ editions/fr-FR/tiddlers/$__SiteSubtitle.tid | 6 + ...__editions_fr-FR_CSS stylesheets_latex.tid | 26 ++++ ...$__editions_fr-FR_EditTemplate_Sources.tid | 25 ++++ .../$__editions_fr-FR_util-macros.tid | 24 ++++ .../fr-FR/tiddlers/$__language_Help_build.tid | 14 +++ editions/fr-FR/tiddlers/About.tid | 12 ++ editions/fr-FR/tiddlers/Acknowledgements.tid | 12 ++ .../fr-FR/tiddlers/Adopt a Titles Policy.tid | 25 ++++ editions/fr-FR/tiddlers/AllTiddlers.tid | 8 ++ editions/fr-FR/tiddlers/BT Acquisition.tid | 11 ++ editions/fr-FR/tiddlers/BT.tid | 6 + editions/fr-FR/tiddlers/BuildCommand.tid | 12 ++ .../Changes to filters in 5.0.9-beta.tid | 55 ++++++++ editions/fr-FR/tiddlers/Commands.tid | 12 ++ editions/fr-FR/tiddlers/Community.tid | 12 ++ editions/fr-FR/tiddlers/Contents.tid | 8 ++ .../fr-FR/tiddlers/ContributingTemplate.tid | 11 ++ editions/fr-FR/tiddlers/Contributors.tid | 46 +++++++ .../fr-FR/tiddlers/Customise TiddlyWiki.tid | 8 ++ .../tiddlers/Development of TiddlyWiki5.tid | 9 ++ .../fr-FR/tiddlers/Discover TiddlyWiki.tid | 39 ++++++ editions/fr-FR/tiddlers/EditTextWidget.tid | 42 +++++++ editions/fr-FR/tiddlers/Editions.tid | 15 +++ editions/fr-FR/tiddlers/Encryption.tid | 20 +++ .../Environment Variables on Node.js.tid | 24 ++++ editions/fr-FR/tiddlers/Examples.tid | 28 +++++ editions/fr-FR/tiddlers/Features.tid | 26 ++++ .../fr-FR/tiddlers/FilterOperator_ fields.tid | 14 +++ editions/fr-FR/tiddlers/Future.tid | 9 ++ .../fr-FR/tiddlers/Getting Started Video.tid | 14 +++ .../tiddlers/GettingStarted - Android.tid | 17 +++ .../tiddlers/GettingStarted - Chrome.tid | 11 ++ .../tiddlers/GettingStarted - Firefox.tid | 11 ++ .../GettingStarted - Internet Explorer.tid | 11 ++ .../tiddlers/GettingStarted - Node.js.tid | 7 ++ .../tiddlers/GettingStarted - Safari.tid | 12 ++ .../fr-FR/tiddlers/GettingStarted - iOS.tid | 7 ++ editions/fr-FR/tiddlers/GettingStarted.tid | 35 ++++++ .../fr-FR/tiddlers/Growth of TiddlyWiki.tid | 11 ++ editions/fr-FR/tiddlers/HTML in WikiText.tid | 51 ++++++++ editions/fr-FR/tiddlers/HelloThere.tid | 25 ++++ .../fr-FR/tiddlers/History of TiddlyWiki.tid | 18 +++ ...a TiddlyWiki5 from individual tiddlers.tid | 30 +++++ .../fr-FR/tiddlers/ImageGallery Example.tid | 20 +++ editions/fr-FR/tiddlers/ImportTiddlers.tid | 15 +++ .../Informations pour les traducteurs.tid | 9 ++ .../Installing TiddlyWiki on Node.js.tid | 24 ++++ .../Introducing TiddlyDesktop Video.tid | 10 ++ editions/fr-FR/tiddlers/JavaScript.tid | 17 +++ editions/fr-FR/tiddlers/Latest.tid | 28 +++++ .../fr-FR/tiddlers/Launch of TiddlyWiki.tid | 17 +++ editions/fr-FR/tiddlers/Learning.tid | 14 +++ editions/fr-FR/tiddlers/Leaving BT.tid | 9 ++ .../fr-FR/tiddlers/Macros in WikiText.tid | 119 ++++++++++++++++++ editions/fr-FR/tiddlers/Macros.tid | 20 +++ .../fr-FR/tiddlers/MakeLibraryCommand.tid | 12 ++ editions/fr-FR/tiddlers/Motovun Jack.svg.tid | 9 ++ .../Navigating between open tiddlers.tid | 24 ++++ editions/fr-FR/tiddlers/Node.js.tid | 15 +++ editions/fr-FR/tiddlers/NowMacro.tid | 30 +++++ .../fr-FR/tiddlers/Origins of Tiddlywiki.tid | 19 +++ .../tiddlers/Osmosoft and TiddlySpace.tid | 13 ++ editions/fr-FR/tiddlers/Osmosoft.tid | 10 ++ .../fr-FR/tiddlers/Philosophy of Tiddlers.tid | 13 ++ editions/fr-FR/tiddlers/ReadMe.tid | 36 ++++++ editions/fr-FR/tiddlers/ReadMeBinFolder.tid | 7 ++ editions/fr-FR/tiddlers/Reference.tid | 15 +++ editions/fr-FR/tiddlers/Release 5.1.2.tid | 38 ++++++ editions/fr-FR/tiddlers/ReleaseTemplate.tid | 9 ++ editions/fr-FR/tiddlers/Resources.tid | 29 +++++ .../fr-FR/tiddlers/SampleNotification.tid | 6 + editions/fr-FR/tiddlers/SampleWizard.tid | 12 ++ editions/fr-FR/tiddlers/SampleWizard2.tid | 10 ++ editions/fr-FR/tiddlers/Saving on Android.tid | 12 ++ .../tiddlers/Saving on InternetExplorer.tid | 13 ++ editions/fr-FR/tiddlers/Saving on Safari.tid | 26 ++++ .../fr-FR/tiddlers/Saving on iPad_iPhone.tid | 25 ++++ .../Saving with TiddlyFox on Android.tid | 27 ++++ .../fr-FR/tiddlers/Saving with TiddlyFox.tid | 26 ++++ .../fr-FR/tiddlers/Saving with TiddlyIE.tid | 21 ++++ .../Saving with the HTML5 fallback saver.tid | 25 ++++ editions/fr-FR/tiddlers/SetVariableWidget.tid | 10 ++ editions/fr-FR/tiddlers/Setting a favicon.tid | 18 +++ ... the things you can do with TiddlyWiki.tid | 23 ++++ .../fr-FR/tiddlers/Structuring TiddlyWiki.tid | 14 +++ editions/fr-FR/tiddlers/TableOfContents.tid | 14 +++ .../Ten reasons to switch to TiddlyWiki.tid | 21 ++++ .../The First Rule of Using TiddlyWiki.tid | 37 ++++++ .../fr-FR/tiddlers/Tiddler Fishes.svg.tid | 9 ++ editions/fr-FR/tiddlers/TiddlerFields.tid | 47 +++++++ editions/fr-FR/tiddlers/TiddlerFiles.tid | 65 ++++++++++ editions/fr-FR/tiddlers/Tiddlers.tid | 13 ++ editions/fr-FR/tiddlers/TiddlyFox.tid | 19 +++ .../fr-FR/tiddlers/TiddlyWiki Classic.png.tid | 7 ++ .../tiddlers/TiddlyWiki Configurations.tid | 7 ++ ...iddlyWiki on Firefox for Android Video.tid | 10 ++ .../fr-FR/tiddlers/TiddlyWiki on Node.js.tid | 20 +++ editions/fr-FR/tiddlers/TiddlyWiki2ReadMe.tid | 7 ++ editions/fr-FR/tiddlers/TiddlyWiki5.tid | 9 ++ editions/fr-FR/tiddlers/TiddlyWikiFiles.tid | 24 ++++ editions/fr-FR/tiddlers/TiddlyWikiFolders.tid | 110 ++++++++++++++++ .../Upgrading TiddlyWiki on Node.js.tid | 20 +++ editions/fr-FR/tiddlers/Upgrading.tid | 47 +++++++ .../tiddlers/Using TiddlyWiki on Node.js.tid | 29 +++++ ...t happened to the original TiddlyWiki_.tid | 18 +++ .../tiddlers/Working with TiddlyWiki.tid | 14 +++ ..._A Thesis Notebook_ par Alberto Molina.tid | 16 +++ .../fr-FR/tiddlers/_BJTools_ by buggyj.tid | 11 ++ ... a digital brain_ by Danielo Rodriguez.tid | 17 +++ .../tiddlers/_Briefcase_ by Roma Hicks.tid | 15 +++ .../_CouchDB Adaptor_ by William Shallum.tid | 17 +++ ...lyWiki for Scholars_ by Alberto Molina.tid | 15 +++ ...TiddlyWiki guide FR_ by Sylvain Naudin.tid | 15 +++ .../_TiddlyWiki5 Bourbon_ by mkt_memory.tid | 18 +++ editions/fr-FR/tiddlers/done.tid | 7 ++ editions/fr-FR/tiddlers/sampletag1.tid | 5 + editions/fr-FR/tiddlers/sampletag2.tid | 5 + editions/fr-FR/tiddlers/task.tid | 7 ++ .../tiddlers/Édition en Français (France).tid | 12 ++ editions/fr-FR/tiddlywiki.info | 2 +- 122 files changed, 2398 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/$__Acknowledgements.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/$__DefaultTiddlers.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/$__SiteSubtitle.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/$__editions_fr-FR_CSS stylesheets_latex.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/$__editions_fr-FR_EditTemplate_Sources.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/$__editions_fr-FR_util-macros.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/$__language_Help_build.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/About.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Acknowledgements.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Adopt a Titles Policy.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/AllTiddlers.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/BT Acquisition.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/BT.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/BuildCommand.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Changes to filters in 5.0.9-beta.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Commands.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Community.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Contents.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/ContributingTemplate.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Contributors.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Customise TiddlyWiki.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Development of TiddlyWiki5.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Discover TiddlyWiki.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/EditTextWidget.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Editions.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Encryption.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Environment Variables on Node.js.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Examples.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Features.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/FilterOperator_ fields.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Future.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Getting Started Video.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/GettingStarted - Android.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/GettingStarted - Chrome.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/GettingStarted - Firefox.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/GettingStarted - Internet Explorer.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/GettingStarted - Node.js.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/GettingStarted - Safari.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/GettingStarted - iOS.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/GettingStarted.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Growth of TiddlyWiki.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/HTML in WikiText.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/HelloThere.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/History of TiddlyWiki.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/How to build a TiddlyWiki5 from individual tiddlers.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/ImageGallery Example.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/ImportTiddlers.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Informations pour les traducteurs.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Installing TiddlyWiki on Node.js.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Introducing TiddlyDesktop Video.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/JavaScript.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Latest.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Launch of TiddlyWiki.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Learning.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Leaving BT.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Macros in WikiText.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Macros.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/MakeLibraryCommand.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Motovun Jack.svg.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Navigating between open tiddlers.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Node.js.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/NowMacro.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Origins of Tiddlywiki.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Osmosoft and TiddlySpace.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Osmosoft.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Philosophy of Tiddlers.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/ReadMe.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/ReadMeBinFolder.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Reference.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Release 5.1.2.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/ReleaseTemplate.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Resources.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/SampleNotification.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/SampleWizard.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/SampleWizard2.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Saving on Android.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Saving on InternetExplorer.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Saving on Safari.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Saving on iPad_iPhone.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Saving with TiddlyFox on Android.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Saving with TiddlyFox.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Saving with TiddlyIE.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Saving with the HTML5 fallback saver.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/SetVariableWidget.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Setting a favicon.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Some of the things you can do with TiddlyWiki.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Structuring TiddlyWiki.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/TableOfContents.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Ten reasons to switch to TiddlyWiki.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/The First Rule of Using TiddlyWiki.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Tiddler Fishes.svg.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/TiddlerFields.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/TiddlerFiles.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Tiddlers.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/TiddlyFox.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/TiddlyWiki Classic.png.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/TiddlyWiki Configurations.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/TiddlyWiki on Firefox for Android Video.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/TiddlyWiki on Node.js.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/TiddlyWiki2ReadMe.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/TiddlyWiki5.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/TiddlyWikiFiles.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/TiddlyWikiFolders.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Upgrading TiddlyWiki on Node.js.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Upgrading.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Using TiddlyWiki on Node.js.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/What happened to the original TiddlyWiki_.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Working with TiddlyWiki.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/_A Thesis Notebook_ par Alberto Molina.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/_BJTools_ by buggyj.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/_BrainTest - tools for a digital brain_ by Danielo Rodriguez.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/_Briefcase_ by Roma Hicks.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/_CouchDB Adaptor_ by William Shallum.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/_TiddlyWiki for Scholars_ by Alberto Molina.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/_TiddlyWiki guide FR_ by Sylvain Naudin.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/_TiddlyWiki5 Bourbon_ by mkt_memory.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/done.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/sampletag1.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/sampletag2.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/task.tid create mode 100644 editions/fr-FR/tiddlers/Édition en Français (France).tid diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/$__Acknowledgements.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/$__Acknowledgements.tid new file mode 100644 index 000000000..1adf217a0 --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/$__Acknowledgements.tid @@ -0,0 +1,14 @@ +created: 20141115220312678 +modified: 20141115220543951 +title: $:/Acknowledgements +type: text/vnd.tiddlywiki + +TiddlyWiki intègre du code provenant de ces excellents projets OpenSource<> + +* [[The Stanford Javascript Crypto Library|http://bitwiseshiftleft.github.io/sjcl/]] +* [[The Jasmine JavaScript Test Framework|http://pivotal.github.io/jasmine/]] +* [[Normalize.css by Nicolas Gallagher|http://necolas.github.io/normalize.css/]] + +Et des contenus provenenant de ces sources<> + +* Icônes des drapeaux du monde de [[Wikipedia|http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:SVG_flags_by_country]] diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/$__DefaultTiddlers.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/$__DefaultTiddlers.tid new file mode 100644 index 000000000..3449f0a57 --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/$__DefaultTiddlers.tid @@ -0,0 +1,8 @@ +created: 20131127215321439 +modified: 20141115234546200 +title: $:/DefaultTiddlers +type: text/vnd.tiddlywiki + +HelloThere +GettingStarted +Community diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/$__SiteSubtitle.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/$__SiteSubtitle.tid new file mode 100644 index 000000000..916262a81 --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/$__SiteSubtitle.tid @@ -0,0 +1,6 @@ +created: 20141115234557425 +modified: 20141115234636070 +title: $:/SiteSubtitle +type: text/vnd.tiddlywiki + +un carnet de notes web personnel et non linéaire \ No newline at end of file diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/$__editions_fr-FR_CSS stylesheets_latex.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/$__editions_fr-FR_CSS stylesheets_latex.tid new file mode 100644 index 000000000..709b324b7 --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/$__editions_fr-FR_CSS stylesheets_latex.tid @@ -0,0 +1,26 @@ +created: 20141005182628123 +creator: xcazin +modified: 20141115214429648 +modifier: xcazin +tags: $:/tags/Stylesheet +title: $:/editions/fr-FR/CSS stylesheets/latex +type: text/css + +/* adapted from http://edward.oconnor.cx/2007/08/tex-poshlet */ + +.latex { + text-transform: uppercase; +} + +.latex sub { + font-size: 1em; + margin-left: -0.1667em; + margin-right: -0.125em; +} + +.latex sup { + vertical-align: -0.4ex; + font-size: 0.85em; + margin-left: -0.36em; + margin-right: -0.15em; +} diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/$__editions_fr-FR_EditTemplate_Sources.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/$__editions_fr-FR_EditTemplate_Sources.tid new file mode 100644 index 000000000..fd97f770d --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/$__editions_fr-FR_EditTemplate_Sources.tid @@ -0,0 +1,25 @@ +created: 20141109095229648 +creator: 127.0.0.1 +list-after: $:/core/ui/EditTemplate/title +modified: 20141109100854407 +modifier: 127.0.0.1 +tags: $:/tags/EditTemplate +title: $:/editions/fr-FR/EditTemplate/Sources +type: text/vnd.tiddlywiki + +\define makeGitHubLink() +https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5/edit/master/editions/fr-FR/tiddlers/$(githubLink)$ +\end +\define innerMakeGitHubLink(linkText) +<$set name="githubLink" value={{$:/config/OriginalTiddlerPaths##$(draftOfTiddler)$}}> +> class="tc-tiddlylink-external" target="_blank">$linkText$ + +\end +\define outerMakeGitHubLink(linkText) +<$set name="draftOfTiddler" value={{$(currentTiddler)$!!draft.of}}> +<> + +\end +
+{{$:/core/images/star-filled}} Pouvez-vous nous aider à améliorer cette documentation ? [[Voyez comment|Improving TiddlyWiki Documentation]] éditer <> +
diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/$__editions_fr-FR_util-macros.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/$__editions_fr-FR_util-macros.tid new file mode 100644 index 000000000..05b29f4d4 --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/$__editions_fr-FR_util-macros.tid @@ -0,0 +1,24 @@ +created: 20141108184809586 +modified: 20141115213313072 +tags: $:/tags/Macro +title: $:/editions/fr-FR/util-macros +type: text/vnd.tiddlywiki + +\define tw() //~TiddlyWiki// +\define latex() LaTeX +\define dp() + : +\end +\define pv() + ; +\end +\define pi() + ? +\end +\define pe() + ! +\end +\define gf(text) + +« $text$ » +\end \ No newline at end of file diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/$__language_Help_build.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/$__language_Help_build.tid new file mode 100644 index 000000000..79fe36f00 --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/$__language_Help_build.tid @@ -0,0 +1,14 @@ +created: 20141115223004311 +description: Lance automatiquement les commandes configurées +modified: 20141115223009538 +title: $:/language/Help/build +type: text/vnd.tiddlywiki + +Compile le wiki courant à partir des cibles spécifiées. Si aucune cible n'est spécifiée, toutes les cibles seront compilées. + +``` +--build [ ...] +``` + +Les cibles de compilation sont définies dans le fichier `tiddlywiki.info` du [[dossier associé au wiki|TiddlyWikiFolders]]. + diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/About.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/About.tid new file mode 100644 index 000000000..ca6fe42fa --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/About.tid @@ -0,0 +1,12 @@ +caption: À propos +created: 20140912145139340 +creator: 127.0.0.1 +modified: 20141105143218197 +modifier: 127.0.0.1 +tags: TableOfContents +title: About +type: text/vnd.tiddlywiki + +Informations sur la construction de <> : + +<> diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/Acknowledgements.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/Acknowledgements.tid new file mode 100644 index 000000000..9a31bfcb2 --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/Acknowledgements.tid @@ -0,0 +1,12 @@ +caption: Remerciements +created: 20140129204112515 +creator: 127.0.0.1 +modified: 20141115225702483 +modifier: 127.0.0.1 +tags: About +title: Acknowledgements +type: text/vnd.tiddlywiki + +<> n'aurait pas été possible sans le soutien constant de la [[Communauté|Community]]. Son attention et ses retours ont permis de comprendre ce qui était attendu de cet outil, et sa passion pour le projet m'a appris que le jeu en valait la chandelle. + +{{$:/Acknowledgements}} diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/Adopt a Titles Policy.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/Adopt a Titles Policy.tid new file mode 100644 index 000000000..4f62d90ff --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/Adopt a Titles Policy.tid @@ -0,0 +1,25 @@ +caption: Adoptez une politique pour vos titres +created: 20130825103300000 +creator: 127.0.0.1 +modified: 20141115221758884 +modifier: 127.0.0.1 +tags: Learning +title: Adopt a Titles Policy +type: text/vnd.tiddlywiki + +À mesure que les structures à l'intérieur de vos documents <> se complexifient, il peut être difficile de conserver la cohérence des titres des tiddlers. Par exemple, faut-il définir les termes au pluriel ou au singulier ? Avec la convention <> ou en séparant les mots<> + +Fixer une politique formelle concernant les titres peuvent aider à réduire les risques de confusion. Par exemple, la politique de titres de ce wiki sont<> + +* Utilisation de mots simples en minuscules pour les tags +** exemples : [[task]], [[demo]] +* Utilisation de la forme CamelCase pour les définitions et les concepts +** exemples : TiddlerFields, DeveloperDocs +* Utilisation de mots séparés pour les titres qui sont des expressions ou des phrases complètes, comme des FAQ, des howtos ou des tâches +** exemple : [[How to build a TiddlyWiki5 from individual tiddlers]] +* Là où TiddlyWiki or TiddlyWiki5 est utilisé comme qualifieur au début du titre, toujours utiliser des mots séparés +** exemple : [[TiddlyWiki on Node.js]] + +Une politique qui inclurait la règle ci-dessous pourrait s'appliquer à vos propres wikis<> + +* Utliisation du préfixe `$:/_` pour tous les tiddlers système que vous créez pour être sûr de les retrouver en haut de la liste des tiddlers système de la barre latérale. diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/AllTiddlers.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/AllTiddlers.tid new file mode 100644 index 000000000..7b7f444db --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/AllTiddlers.tid @@ -0,0 +1,8 @@ +created: 20140225211938920 +modified: 20140921085748634 +title: AllTiddlers +type: text/vnd.tiddlywiki + +Liste des tiddlers non système contenus dans ce wiki : + +<$list filter="[!is[system]sort[title]]" /> diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/BT Acquisition.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/BT Acquisition.tid new file mode 100644 index 000000000..81d4b6308 --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/BT Acquisition.tid @@ -0,0 +1,11 @@ +caption: Acquisition par //British Telecom// +created: 20140923201232223 +creator: xcazin +modified: 20141005141434026 +modifier: xcazin +title: BT Acquisition +type: text/vnd.tiddlywiki + +En mai 2007, [[British Telecom|BT]] a acquis [[Osmosoft]], ma société de consultant. Acquérir une société avec un seul employé et un minuscule filet de revenu relevait d'une décision inhabituelle, [[Osmosoft]] ne détenant même pas la propriété intellectuelle de <>, puisque je l'avais transférée à //~UnaMesa// pour assurer son avenir pour la communauté. + +La motivation de [[British Telecom|BT]] était de mieux comprendre les écosystèmes basés sur les communautés. Je rejoignis la société en tant que <>, responsable de la gouvernance //open source//, et fournissant des conseils et de l'expertise sur la manière de participer à des communautés //open source//. \ No newline at end of file diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/BT.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/BT.tid new file mode 100644 index 000000000..8aea8229c --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/BT.tid @@ -0,0 +1,6 @@ +created: 20131101091100000 +modified: 20131101091100000 +title: BT +type: text/vnd.tiddlywiki + +BT (née British Telecom) is the UK's largest telecommunications company. In 2007, [[Osmosoft]] was acquired by BT. JeremyRuston subsequently left BT in 2011. diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/BuildCommand.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/BuildCommand.tid new file mode 100644 index 000000000..c327f3e7c --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/BuildCommand.tid @@ -0,0 +1,12 @@ +caption: build +created: 20140425085548209 +creator: 127.0.0.1 +modified: 20141115223038555 +modifier: 127.0.0.1 +tags: Commands +title: BuildCommand +type: text/vnd.tiddlywiki + +{{$:/language/Help/build}} + +Voir TiddlyWikiFolders pour des détails sur la définition de cibles de compilation. diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/Changes to filters in 5.0.9-beta.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/Changes to filters in 5.0.9-beta.tid new file mode 100644 index 000000000..2b3a12f6d --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/Changes to filters in 5.0.9-beta.tid @@ -0,0 +1,55 @@ +created: 20140403223413403 +creator: xcazin +modified: 20141008171634188 +modifier: 127.0.0.1 +tags: [[Release 5.0.9-beta]] +title: Changes to filters in 5.0.9-beta +type: text/vnd.tiddlywiki + +! Introduction + +Cette version résoud un certain nombre d'incohérences dans la manière dont les filtres sont gérés. Ces changements impliquent que les filtres préexistants peuvent nécessiter des mises à jour — en particulier ceux qui s'exercent potentiellement sur des tiddlers manquants ou //shadow//. + +! Changements à ''is'' et ajout de ''all'' + +La plupart des opérateurs de filtres agissent en réagençant tout ou partie des titres source. Ceux qui ajoutent de nouvelles entrées qui ne faisaient pas partie de la liste sur laquelle ils agissent sont nommés sélecteurs. Avant la version 5.0.9-beta, quelques nouveaux opérateurs de filtres étaient incohérents dans leur manière de filtrer la liste source ou d'y ajouter de nouvelles entrées. + +Les changements spécifiques sont les suivants<> + +* L'opérateur [[is|FilterOperator: is]] se contente à présent de filtrer à partir de la liste de tiddlers déjà sélectionnée +* Le nouvel opérateur [[all|FilterOperator: all]] agit comme //sélecteur// en remplaçant la liste en cours avec une combinaison de tidddlers issus des sources spécifiques suivantes<> + +** ''current'' pour le tiddler courant +** ''missing'' pour tous les tiddlers manquants +** ''orphans'' pour tous les tiddlers orphelins +** ''shadows'' pour tous les tiddlers shadow +** ''tiddlers'' pour tous les tidders non-//shadow// (comprenant à la fois les tiddlers système et non système) + +Les sources de l'opérateur ''all'' peuvent être combinées à l'aide du caractère `+`. Par exemple, `[all[shadows+tiddlers]]` renvoie tous les tidders //shadow// ainsi que tous les tiddlers ordinaires. + +Précédemment, il n'était pas rare d'avoir `[is[shadow]]` au début d'une chaîne de filtre pour sélectionner tous les tidders //shadow//. À partir de 5.0.9, au lieu de renvoyer tous les tiddlers //shadow//, cela renverra seulement les tiddlers ordinaires qui s'avèrent être ''aussi'' un tiddler //shadow// (par la grâce d'en avoir écrasé un). La solution consiste à utiliser le nouvel opérateur ''all''. Par exemple, si l'on considère ce filtre tiré de 5.0.8<> + +``` +[is[shadow]!has[draft.of]tag[$:/tags/AdvancedSearch]] [!is[shadow]!has[draft.of]tag[$:/tags/AdvancedSearch]] +[tag[$:/tags/AdvancedSearch]] +``` + +Avec 5.0.9, ce filtre a été changé en<> + +``` +[all[shadows+tiddlers]tag[$:/tags/AdvancedSearch]!has[draft.of]] +``` +On remarque comment l'opérateur ''all'' permet d'effectuer des opérations sur des tiddlers à partir de combinaisons de sources. + +!! Changements pour `[is[current]]` + +Une conséquence de ces changements est que `[is[current]]` est à présent un pur filtre sur les tiddlers source<> du coup, si le tiddler courant est un tiddler manquant qui ne se trouve pas dans la liste source, `[is[current]]` renverra une liste vide. + +Généralement, la solution consiste plutôt à utiliser `[all[current]]`. Ce n'est pas aussi naturel à lire, mais ça a le comportement attendu de retourner systématiquement le tiddler courant, qu'il se trouve ou non parmi les tiddlers sources. + +! Changements concernant ''title'' et ''field'' + +Il y a des changements mineurs sur la façon dont fonctionnent les opérateurs [[title|FilterOperator: title]] et [[field|FilterOperator: field]]. + +L'opérateur ''title'' est un //sélecteur//<> il renvoie le titre spécifié, qu'il se trouve ou non dans la source courante. ''title'' est utilisé comme opérateur par défaut si aucun opérateur n'est spécifié. + +L'opérateur ''field'' est un filtre<> il se contente de retourner un sous-ensemble des tiddlers source. ''field'' est utilisé comme opérateur par défaut si l'opérateur fourni n'est pas défini (l'opérateur fourni est alors passé comme suffixe de l'opérateur ''field'', de sorte que `[description[Missing]]` est équivalent à `[field:description[Missing]]`). diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/Commands.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/Commands.tid new file mode 100644 index 000000000..4e0cf4c29 --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/Commands.tid @@ -0,0 +1,12 @@ +caption: Commandes +created: 20141025215106555 +creator: 127.0.0.1 +modified: 20141115215857164 +modifier: 127.0.0.1 +tags: Reference +title: Commands +type: text/vnd.tiddlywiki + +Les commandes sont utilisées avec [[TiddlyWiki sur Node.js|Using TiddlyWiki on Node.js]]. + +<> diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/Community.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/Community.tid new file mode 100644 index 000000000..3a17fc084 --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/Community.tid @@ -0,0 +1,12 @@ +caption: Communauté +created: 20130909151600000 +creator: xcazin +modified: 20141019103047540 +modifier: 127.0.0.1 +tags: TableOfContents +title: Community +type: text/vnd.tiddlywiki + +C'est ici que nous rassemblons les dernières productions les plus utiles en provenance de la communauté <>. + +<> diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/Contents.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/Contents.tid new file mode 100644 index 000000000..a0cc1bb2a --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/Contents.tid @@ -0,0 +1,8 @@ +created: 20141115211411136 +list: First Second Third Fourth +title: Contents +type: text/vnd.tiddlywiki + +Sample data for TableOfContentsMacro. + +Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/ContributingTemplate.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/ContributingTemplate.tid new file mode 100644 index 000000000..5e3719cda --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/ContributingTemplate.tid @@ -0,0 +1,11 @@ +created: 20130825144900000 +modified: 20130825144900000 +title: ContributingTemplate +type: text/vnd.tiddlywiki + +\define tv-wikilink-template() http://tiddlywiki.com/static/$uri_doubleencoded$.html +! Contributing to TiddlyWiki5 + +{{Contributing}} + +//This file was automatically generated by TiddlyWiki5// diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/Contributors.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/Contributors.tid new file mode 100644 index 000000000..cbb99ab37 --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/Contributors.tid @@ -0,0 +1,46 @@ +caption: Contributeurs +created: 20140916132828137 +creator: 127.0.0.1 +modified: 20141105143410484 +modifier: 127.0.0.1 +tags: About +title: Contributors +type: text/vnd.tiddlywiki + +Les personnes ci-dessous ont généreusement donné de leur temps pour [[contribuer au développement de TiddlyWiki|https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5/graphs/contributors]]: + +* Jeremy Ruston ([[@Jermolene|https://github.com/Jermolene]]) +* Dave Gifford ([[@giffmex|https://github.com/giffmex]]) +* Bram Chen ([[@BramChen|https://github.com/BramChen]]) +* Mario Pietsch ([[@pmario|https://github.com/pmario]]) +* Xavier Cazin ([[@xcazin|https://github.com/xcazin]]) +* Eric Shulman ([[@ericshulman|https://github.com/ericshulman]]) +* Stephan Hradek ([[@Skeeve|https://github.com/Skeeve]]) +* ~BuggyJef ([[@buggyj|https://github.com/buggyj]]) +* Nathan Cain ([[@natecain|https://github.com/natecain]]) +* Ton Gerner ([[@gernert|https://github.com/gernert]]) +* Devin Weaver ([[@sukima|https://github.com/sukima]]) +* João Bolila ([[@jbolila|https://github.com/jbolila]]) +* David Johnston ([[@Brennall|https://github.com/Brennall]]) +* David Jade ([[@davidjade|https://github.com/davidjade]]) +* Bob Robison ([[@grayeul|https://github.com/grayeul]]) +* [[@nameanyone|https://github.com/nameanyone]] +* Maurizio Pollio ([[@mpollio|https://github.com/mpollio]]) +* Ogoshi Masayuki ([[@ogoshima|https://github.com/ogoshima]]) +* Chris Sugden ([[@csugden|https://github.com/csugden]]) +* [[@asampal|https://github.com/asampal]] +* Bow Yi Jang ([[@Eucaly|https://github.com/Eucaly]]) +* Mal Gamble ([[@malgam|https://github.com/malgam]]) +* Michael Fogleman ([[@mwfogleman|https://github.com/mwfogleman]]) +* Daniel Barrett ([[@shendaras|https://github.com/shendaras]]) +* Simon Baird ([[@simonbaird|https://github.com/simonbaird]]) +* James Anderson ([[@welford|https://github.com/welford]]) +* Jon Lister ([[@jayfresh|https://github.com/jayfresh]]) +* [[@TheDiveO|https://github.com/TheDiveO]] +* Danielo Rodríguez ([[@danielo515|https://github.com/danielo515]]) +* [[@willover|https://github.com/willover]] +* [[@slotik|https://github.com/slotik]] +* Irene Knapp ([[@IreneKnapp|https://github.com/IreneKnapp]]) +* Brian Shaver ([[@shakerlxxv|https://github.com/shakerlxxv]]) +* Tobi Beer ([[@tobibeer|https://github.com/tobibeer]]) +* Craig Cook ([[@BoyCook|https://github.com/BoyCook]]) diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/Customise TiddlyWiki.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/Customise TiddlyWiki.tid new file mode 100644 index 000000000..0fcfe9e7a --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/Customise TiddlyWiki.tid @@ -0,0 +1,8 @@ +caption: Personnaliser TiddlyWiki +created: 20140904101600000 +list: [[Initial customisation]] +modified: 20141115212329546 +tags: TableOfContents +title: Customise TiddlyWiki +type: text/vnd.tiddlywiki + diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/Development of TiddlyWiki5.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/Development of TiddlyWiki5.tid new file mode 100644 index 000000000..b7b2e8ab6 --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/Development of TiddlyWiki5.tid @@ -0,0 +1,9 @@ +caption: Développement de ~TiddlyWiki5 +created: 20141005122238133 +creator: xcazin +modified: 20141005181533745 +modifier: xcazin +title: Development of TiddlyWiki5 +type: text/vnd.tiddlywiki + +J'ai travaillé sur une nouvelle version de <> à partir de novembre 2011. En tant que programmeur, travailler à une <> de quelque chose que j'avais déjà écrit était une projet très séduisant. Cela signifiait que les besoins étaient bien compris, et je pouvais dès lors me concentrer sur l'architecture et ses évolutions nécessaires à la mise en œuvre des fonctionnalités désirées. \ No newline at end of file diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/Discover TiddlyWiki.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/Discover TiddlyWiki.tid new file mode 100644 index 000000000..27434cc75 --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/Discover TiddlyWiki.tid @@ -0,0 +1,39 @@ +caption: Découvrez TiddlyWiki +created: 20140904121000000 +creator: 127.0.0.1 +modified: 20141115223324127 +modifier: 127.0.0.1 +tags: HelloThere +title: Discover TiddlyWiki +type: text/vnd.tiddlywiki + +À moins que vous n'ayez déjà observé <> en action, nous pouvons vous garantir que vous n'avez jamais //rien// vu de semblable. <> est : + +:: un outil, +:: une boîte à outils, +:: une communauté, +:: et une philosophie. + +! <> est un outil + +''<> est d'abord et avant tout un outil'' : un outil libre et gratuitement téléchargeable, qui sert à conserver et organiser du contenu, qu'il provienne du Web, de vos documents, ou de votre cerveau. Il s'agit d'un outil de prise de notes, d'annotation, de gestion de signets et de mémos, d'écriture, de gestion de projets et de listes de choses à faire, de collaboration, de blog, et d'édition. + +Avec <>, vous créez ou collez du contenu dans des notes appelées //tiddlers//, puis vous connectez vos tiddlers avec des hyperliens et des tags. Vous pouvez ensuite retrouver vos notes facilement grâce à des fonctions comme des nuages de tags, des onglets latéraux, ou la fenêtre de recherche ultra rapide de <>. Vous pouvez même inclure dynamiquement le contenu d'un tiddler dans un autre — comme on assemble un jeu de construction — pour créer des articles, des listes, des présentations, etc. + +! <> est une boîte à outils + +En plus d'être un outil multi-fonctions, ''<> est aussi une boîte à outils''. + +Là où d'autres produits de prises de notes commencent par vous attirer avec l'application de base, pour vous faire ensuite payer les fonctions réellement utiles, <> contient une collection de thèmes, palettes, plugins, widgets et macros, entièrement gratuits et en constante augmentation. Vous pouvez les combiner dans tous les sens pour corriger et remodeler votre <> à votre guise. + +! <> est aussi une communauté + +Nous sommes une [[communauté|Community]] d'utilisateurs et de développeurs qui s'aident mutuellement, imaginent de nouvelles façons de penser et d'organiser les connaissances, et créent de nouvelles solutions, afin d'adapter constamment <> aux besoins des utilisateurs. Les utilisateurs et les développeurs de <> partagent questions et conseils sur un forum Google dédié. Ils créent également des tutoriels, des adaptations et des plugins qui amélioreront votre expérience de <>. Rendez-vous à la section ''Community'' de la [[table des matières|TableOfContents]] pour plus de détails. + +! Enfin, <> est une philosophie + +Prendre des notes et les organiser (et conserver toutes sortes de contenu) n'a d'intérêt que si vous êtes en mesure de les retrouver plus tard. Sinon, l'acte de prendre des notes n'est qu'une colossale perte de temps. + +La [[philosophie de TiddlyWiki|Philosophy of Tiddlers]] soutient que le meilleur moyen de prendre des notes consiste à les séparer en //tiddlers//, les plus petites unités sémantiques possibles. Un tiddler peut être une image, un lien sur une page web, la définition d'un terme, ou du code de personnalisation, comme une macro. + +Ces //tiddlers// peuvent être ensuite combinés pour créer des unités plus longues : déroulés, articles, listes, galeries d'images, etc. Les fonctions de <> comme l'étiquetage, les références croisées et les filtres, sont conçues spécifiquement pour vous aider à associer et connecter les tiddlers de plusieurs manières, afin de faciliter la récupération de vos notes, voire vous aider à découvrir des relations inattendues entre vos tiddlers et l'information qu'ils contiennent. diff --git a/editions/fr-FR/tiddlers/EditTextWidget.tid b/editions/fr-FR/tiddlers/EditTextWidget.tid new file mode 100644 index 000000000..4974be202 --- /dev/null +++ b/editions/fr-FR/tiddlers/EditTextWidget.tid @@ -0,0 +1,42 @@ +caption: edit-text +created: 20131024141900000 +modified: 20141025085449609 +tags: Widgets +title: EditTextWidget +type: text/vnd.tiddlywiki + +! Introduction + +The edit text widget provides a user interface in the browser for editing text tiddler fields. The editing element is dynamically bound to the underlying tiddler value: changes to the tiddler are instantly reflected, and any edits are instantly propogated. + +By default, the edit text widget generates a `