mirrors/TiddlyWiki5
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2024-11-23 10:07:19 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

German Translation Update (#7093)

Browse Source
This commit is contained in:
Mario Pietsch 2022-12-05 23:04:52 +01:00 committed by GitHub
parent 58013ba435
commit 10bb3ba09d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 20 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
languages/de-DE/Buttons.multids
View File

@ -17,7 +17,9 @@ ControlPanel/Hint: Öffne das Control-Panel
CopyToClipboard/Caption: Kopiere in die Zwischenablage CopyToClipboard/Caption: Kopiere in die Zwischenablage
CopyToClipboard/Hint: Kopiere diesen Text in die Zwischenablage CopyToClipboard/Hint: Kopiere diesen Text in die Zwischenablage
Delete/Caption: Löschen Delete/Caption: Löschen
Delete/Hint: Lösche diesen Tiddler Delete/Hint: Lösche den Tiddler
DeleteTiddlers/Caption: Lösche Tiddler
DeleteTiddlers/Hint: Lösche diese Tiddler
Edit/Caption: Bearbeiten Edit/Caption: Bearbeiten
Edit/Hint: Bearbeite diesen Tiddler Edit/Hint: Bearbeite diesen Tiddler
Encryption/Caption: Verschlüsselung Encryption/Caption: Verschlüsselung
@ -57,6 +59,8 @@ Home/Caption: Home
Home/Hint: Öffnen der Standard-Tiddler Home/Hint: Öffnen der Standard-Tiddler
Language/Caption: Sprache Language/Caption: Sprache
Language/Hint: Auswahldialog für die Systemsprache Language/Hint: Auswahldialog für die Systemsprache
LayoutSwitcher/Hint: Öffne den Layout Selektor
LayoutSwitcher/Caption: Layout
Manager/Caption: Tiddler Manager Manager/Caption: Tiddler Manager
Manager/Hint: Öffne den Tiddler Manager Manager/Hint: Öffne den Tiddler Manager
More/Caption: mehr More/Caption: mehr

14
languages/de-DE/Help/commands.tid Normal file
View File

@ -0,0 +1,14 @@
title: $:/language/Help/commands
description: Ausführen von Befehlen aus einem Tiddler
Sequentielle Abarbeitung von Befehlen aus einem Tiddler.
```
--commands <filter>
```
Beispiele
`--commands "[enlist{$:/build-commands-as-text}]"`
`--commands "[{$:/build-commands-as-json}jsonindexes[]] :map[{$:/build-commands-as-json}jsonget<currentTiddler>]"`

1
languages/de-DE/Misc.multids
View File

@ -8,6 +8,7 @@ CloseAll/Button: alle schließen
ColourPicker/Recent: Kürzlich: ColourPicker/Recent: Kürzlich:
ConfirmCancelTiddler: Wollen Sie die Änderungen im Tiddler: "<$text text=<<title>>/>" verwerfen? ConfirmCancelTiddler: Wollen Sie die Änderungen im Tiddler: "<$text text=<<title>>/>" verwerfen?
ConfirmDeleteTiddler: Wollen Sie den Tiddler: "<$text text=<<title>>/>" löschen? ConfirmDeleteTiddler: Wollen Sie den Tiddler: "<$text text=<<title>>/>" löschen?
ConfirmDeleteTiddlers: Wollen Sie <<resultCount>> Tiddler löschen?
ConfirmOverwriteTiddler: Tiddler: "<$text text=<<title>>/>" existiert! OK überschreibt den tiddler! ConfirmOverwriteTiddler: Tiddler: "<$text text=<<title>>/>" existiert! OK überschreibt den tiddler!
ConfirmEditShadowTiddler: Sie sind dabei, einen Schatten-Tiddler zu verändern. Zukünftige, automatische Anpassungen werden dadurch unterdrückt. Sie können Ihre Änderungen rückgängig machen, indem Sie diesen Tiddler wieder löschen. Wollen Sie den Tiddler: "<$text text=<<title>>/>" ändern? ConfirmEditShadowTiddler: Sie sind dabei, einen Schatten-Tiddler zu verändern. Zukünftige, automatische Anpassungen werden dadurch unterdrückt. Sie können Ihre Änderungen rückgängig machen, indem Sie diesen Tiddler wieder löschen. Wollen Sie den Tiddler: "<$text text=<<title>>/>" ändern?
ConfirmAction: Möchten Sie weitermachen? ConfirmAction: Möchten Sie weitermachen?