Update Dutch translation

Thanks @gernert

Co-Authored-By: gernert <gernert@users.noreply.github.com>

languages/nl-NL/Buttons.multids

@@ -87,6 +87,8 @@ Language/Caption: taal
 Language/Hint: Kies de taal voor de gebruikersomgeving
 LineWidth/Caption: lijnbreedte
 LineWidth/Hint: Stel lijnbreedte in
+Link/Hint: Maak een wikitext link
+Linkify/Hint: Zet selectie tussen vierkante haakjes
 ListBullet/Caption: lijst met opsommingstekens
 ListBullet/Hint: Maak van selectie een lijst met opsommingstekens
 ListNumber/Caption: genummerde lijst
@@ -133,6 +135,8 @@ Quote/Caption: 'blockquote'
 Quote/Hint: Maak van selectie een 'blockqoute'
 Refresh/Caption: ververs
 Refresh/Hint: Ververs deze wiki
+RotateLeft/Caption: Roteer linksom
+RotateLeft/Hint: Roteer 90 graden linksom
 Save/Caption: opslaan
 Save/Hint: Sla deze tiddler op
 SaveWiki/Caption: opslaan
@@ -167,6 +171,8 @@ Timestamp/Off/Caption: tijdstempels zijn uit
 Timestamp/Off/Hint: Werk tijdstempels niet bij als tiddlers veranderd zijn
 Timestamp/On/Caption: tijdstempels zijn aan
 Timestamp/On/Hint: Werk tijdstempels bij als tiddlers veranderd zijn
+Transcludify/Caption: transclusie
+Transcludify/Hint: Zet selectie tussen accolades
 Underline/Caption: onderstreept
 Underline/Hint: Onderstreep het geselecteerde
 Unfold/Caption: klap tiddler uit

languages/nl-NL/ControlPanel.multids

@@ -11,7 +11,9 @@ Basics/DefaultTiddlers/Prompt: Standaard tiddlers:
 Basics/DefaultTiddlers/TopHint: Kies welke tiddlers bij opstarten getoond worden:
 Basics/Language/Prompt: Hallo! Huidige taal:
 Basics/NewJournal/Tags/Prompt: Labels voor nieuwe journaaltiddlers
+Basics/NewJournal/Text/Prompt: Tekst voor nieuwe journaaltiddlers
 Basics/NewJournal/Title/Prompt: Titel voor nieuwe journaaltiddlers
+Basics/NewTiddler/Title/Prompt: Titel voor nieuwe tiddlers
 Basics/OverriddenShadowTiddlers/Prompt: Aantal overschreven schaduwtiddlers:
 Basics/ShadowTiddlers/Prompt: Aantal schaduwtiddlers:
 Basics/Subtitle/Prompt: Ondertitel:
@@ -105,9 +107,11 @@ Settings/AutoSave/Disabled/Description: Sla veranderingen niet automatisch op
 Settings/AutoSave/Enabled/Description: Sla veranderingen automatisch op
 Settings/AutoSave/Hint: Sla veranderingen tijdens wijzigen automatisch op
 Settings/CamelCase/Caption: 'Camel Case' wiki links
-Settings/CamelCase/Description: Zet automatisch ~CamelCase linken aan
-Settings/CamelCase/Hint: Je kan globaal het automatisch linken van ~CamelCase woorden uitzetten. Dit vereist herladen van de wiki om effect te hebben.
+Settings/CamelCase/Description: Zet automatisch 'Camel Case' linken aan
+Settings/CamelCase/Hint: Je kan globaal het automatisch linken van 'Camel Case' woorden uitzetten. Dit vereist herladen van de wiki om effect te hebben.
 Settings/Caption: Instellingen
+Settings/DefaultMoreSidebarTab/Caption: Standaard 'Meer' zijpaneel tab
+Settings/DefaultMoreSidebarTab/Hint: Geef aan welke 'Meer' tab in het zijpaneel standaard wordt getoond
 Settings/DefaultSidebarTab/Caption: Standaard tab in zijpaneel
 Settings/DefaultSidebarTab/Hint: Geef aan welke tab in het zijpaneel standaard wordt getoond
 Settings/EditorToolbar/Caption: Editor knoppenbalk
@@ -155,6 +159,10 @@ Settings/ToolbarButtonStyle/Styles/Boxed: Vierkante rand
 Settings/ToolbarButtonStyle/Styles/Rounded: Ronde rand
 StoryView/Caption: 'Story' view
 StoryView/Prompt: Huidige view:
+Stylesheets/Caption: Stijlbladen
+Stylesheets/Expand/Caption: Klap alles uit
+Stylesheets/Hint: Dit is de getoonde CSS van de huidige stijlblad-tiddlers gelabeld met <<tag "$:/tags/Stylesheet">>
+Stylesheets/Restore/Caption: Herstel
 Theme/Caption: Thema
 Theme/Prompt: Huidig thema:
 TiddlerFields/Caption: Tiddler velden

languages/nl-NL/Import.multids

@@ -4,6 +4,12 @@ Imported/Hint: De volgende tiddlers werden geïmporteerd:
 Listing/Cancel/Caption: Annuleer
 Listing/Hint: Deze tiddlers staan klaar voor import:
 Listing/Import/Caption: Importeer
+Listing/Preview: Voorvertoning:
+Listing/Preview/Diff: Verschil
+Listing/Preview/DiffFields: Verschil (Velden)
+Listing/Preview/Fields: Velden
+Listing/Preview/Text: Tekst
+Listing/Preview/TextRaw: Tekst (Ruw)
 Listing/Select/Caption: Selecteer
 Listing/Status/Caption: Status
 Listing/Title/Caption: Titel

languages/nl-NL/Misc.multids

@@ -11,6 +11,7 @@ ConfirmEditShadowTiddler: Je staat op het punt een schaduwtiddler te wijzigen. T
 ConfirmOverwriteTiddler: Wil je de tiddler "<$text text=<<title>>/>" overschrijven?
 Count: aantal
 DefaultNewTiddlerTitle: Nieuwe tiddler
+Diffs/CountMessage: <<diff-count>> verschillen
 DropMessage: 'Drop' hier (of klik escape om te annuleren)
 Encryption/Cancel: Annuleer
 Encryption/ConfirmClearPassword: Wil je het wachtwoord verwijderen? Dan wordt de wiki onversleuteld opgeslagen.

languages/nl-NL/Search.multids

@@ -13,7 +13,7 @@ Shadows/Caption: Schaduwen
 Shadows/Hint: Zoek schaduwtiddlers
 Shadows/Matches: //<small><<resultCount>> resultaten</small>//
 Standard/Caption: Standaard
-Standard/Hint: Zoek standaard tiddlers
+Standard/Hint: Zoek (in) standaard tiddlers
 Standard/Matches: //<small><<resultCount>> resultaten</small>//
 System/Caption: Systeem
 System/Hint: Zoek systeemtiddlers

languages/nl-NL/SideBar.multids

@@ -3,6 +3,7 @@ title: $:/language/SideBar/
 All/Caption: Alle
 Contents/Caption: Inhoud
 Drafts/Caption: Concepten
+Explorer/Caption: Verkenner
 Missing/Caption: Ontbrekend
 More/Caption: Meer
 Open/Caption: Open

languages/nl-NL/ThemeTweaks.multids

@@ -25,7 +25,7 @@ Options/SidebarLayout: Zijpaneel layout
 Options/SidebarLayout/Fixed-Fluid: 'Fixed story', 'fluid' zijpaneel
 Options/SidebarLayout/Fluid-Fixed: 'Fluid' story, 'fixed' zijpaneel
 Options/StickyTitles: Vaststaande ('sticky') titels
-Options/StickyTitles/Hint: Doet tiddler-titels vaststaan ('stick') aan de bovenkant van het browserscherm. Waarschuwing: Werkt helemaal niet bij Chrome en heeft layoutproblemen bij Firefox
+Options/StickyTitles/Hint: Doet tiddler-titels vaststaan ('stick') aan de bovenkant van het browserscherm. Waarschuwing: Werkt niet bij alle browsers
 Settings: Instellingen
 Settings/BackgroundImage: Pagina achtergrond afbeelding
 Settings/BackgroundImageAttachment: Binding van pagina achtergrond afbeelding