From 030c51b1f848687dcdd27ea90ba489bde0007f2a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bram Chen Date: Wed, 19 Oct 2016 17:03:28 +0800 Subject: [PATCH] Update Chinese translations (#2619) * Add chinese transaltions of descriptions for missing module types * Update chinese transaltions of Parsing/Hint * Add chinese transaltions for Search/TooShort --- languages/zh-Hans/ControlPanel.multids | 2 +- languages/zh-Hans/Docs/ModuleTypes.multids | 5 +++++ languages/zh-Hans/Search.multids | 1 + languages/zh-Hant/ControlPanel.multids | 2 +- languages/zh-Hant/Docs/ModuleTypes.multids | 5 +++++ languages/zh-Hant/Search.multids | 1 + 6 files changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/languages/zh-Hans/ControlPanel.multids b/languages/zh-Hans/ControlPanel.multids index a3e922a31..c174efa85 100644 --- a/languages/zh-Hans/ControlPanel.multids +++ b/languages/zh-Hans/ControlPanel.multids @@ -75,7 +75,7 @@ Plugins/Reinstall/Caption: 重新安装 Plugins/Themes/Caption: 布景主题 Plugins/Themes/Hint: 布景主题插件 Parsing/Caption: 解析 -Parsing/Hint: 在此您可以全域禁用个别的维基语法解析规则。请小心，禁用某些解析规则，会妨碍 ~TiddlyWiki 正常运作 (您可以用[[安全模式|http://tiddlywiki.com/#SafeMode]]恢复正常操作) +Parsing/Hint: 在此您可以全域禁用或启用维基解析规则。要使更改生效，请保存并重新加载您的维基。禁用某些解析规则，会妨碍 <$text text="TiddlyWiki"/> 正常运作。可使用[[安全模式|http://tiddlywiki.com/#SafeMode]]恢复正常操作。 Parsing/Block/Caption: 区块解析规则 Parsing/Inline/Caption: 内联解析规则 Parsing/Pragma/Caption: 编译指示解析规则 diff --git a/languages/zh-Hans/Docs/ModuleTypes.multids b/languages/zh-Hans/Docs/ModuleTypes.multids index 538918878..8969e7131 100644 --- a/languages/zh-Hans/Docs/ModuleTypes.multids +++ b/languages/zh-Hans/Docs/ModuleTypes.multids @@ -1,16 +1,21 @@ title: $:/language/Docs/ModuleTypes/ +allfilteroperator: ''all'' 筛选器算子的子算子。 animation: 动画模块包含可用于 RevealWidget 的动画。 +bitmapeditoroperation: 一个位图编辑器工具栏操作。 command: 可于 Node.js 执行的指令。 config: 加入 `$tw.config` 的数据。 filteroperator: 个别筛选器算子方法。 global: 加入 `$tw` 的全域数据。 +info: 透过 [[$:/temp/info-plugin]] 伪插件，发布系统信息。 isfilteroperator: ''is'' 筛选器算子的运算符。 +library: 一般用途的 JavaScript 模块的通用模块类型。 macro: JavaScript ''宏''定义。 parser: 不同内容类型的解析器。 saver: 于浏览器保存文件的不同的保存处理方法。 startup: 启动时期的功能函数。 storyview: 查看模式用以自订 list 小部件的动画与行为。 +texteditoroperation: 一个文本编辑器工具栏操作。 tiddlerdeserializer: 转换不同内容类型至条目。 tiddlerfield: 定义个别条目栏位的行为。 tiddlermethod: 添加方法至 `$tw.Tiddler` 原型。 diff --git a/languages/zh-Hans/Search.multids b/languages/zh-Hans/Search.multids index d3e2f570e..a9f963506 100644 --- a/languages/zh-Hans/Search.multids +++ b/languages/zh-Hans/Search.multids @@ -8,6 +8,7 @@ Matches: //<> 个条目符合条件// Matches/All: 所有匹配： Matches/Title: 条目名称匹配： Search: 查找 +Search/TooShort: 查找文本太短 Shadows/Caption: 默认 Shadows/Hint: 查找默认条目 Shadows/Matches: //<> 个条目符合条件// diff --git a/languages/zh-Hant/ControlPanel.multids b/languages/zh-Hant/ControlPanel.multids index 490637fe6..c520535b7 100644 --- a/languages/zh-Hant/ControlPanel.multids +++ b/languages/zh-Hant/ControlPanel.multids @@ -75,7 +75,7 @@ Plugins/Reinstall/Caption: 重新安裝 Plugins/Themes/Caption: 佈景主題 Plugins/Themes/Hint: 佈景主題插件 Parsing/Caption: 解析 -Parsing/Hint: 在此您可以全域停用個別的維基語法解析規則。請小心，停用某些解析規則，會妨礙 ~TiddlyWiki 正常運作 (您可以用[[安全模式|http://tiddlywiki.com/#SafeMode]]恢復正常操作) +Parsing/Hint: 在此您可以全域停用或啟用維基解析規則。要使更改生效，請儲存並重新載入您的維基。停用某些解析規則，會妨礙 <$text text="TiddlyWiki"/> 正常運作。可使用[[安全模式|http://tiddlywiki.com/#SafeMode]]恢復正常操作。 Parsing/Block/Caption: 區塊解析規則 Parsing/Inline/Caption: 行內解析規則 Parsing/Pragma/Caption: 編譯指示解析規則 diff --git a/languages/zh-Hant/Docs/ModuleTypes.multids b/languages/zh-Hant/Docs/ModuleTypes.multids index 461652ce6..4a4c70566 100644 --- a/languages/zh-Hant/Docs/ModuleTypes.multids +++ b/languages/zh-Hant/Docs/ModuleTypes.multids @@ -1,16 +1,21 @@ title: $:/language/Docs/ModuleTypes/ +allfilteroperator: ''all'' 篩選器運算子的子運算子。 animation: 動畫模組包含可用於 RevealWidget 的動畫。 +bitmapeditoroperation: 一個點陣圖編輯器工具列操作。 command: 可於 Node.js 執行的指令。 config: 加入 `$tw.config` 的資料。 filteroperator: 個別篩選器運算元方法。 global: 加入 `$tw` 的全域資料。 +info: 透過 [[$:/temp/info-plugin]] 偽插件，發佈系統資訊。 isfilteroperator: ''is'' 篩選器運算元的運算子。 +library: 一般用途的 JavaScript 模組的通用的模組類型。 macro: JavaScript ''巨集''定義。 parser: 不同內容類型的解析器。 saver: 於瀏覽器儲存檔案的不同的儲存處理方法。 startup: 啟動時期的功能函數。 storyview: 檢視模式用以自訂 list 小工具的動畫與行為。 +texteditoroperation: 一個文字編輯器工具列操作。 tiddlerdeserializer: 轉換不同內容類型至條目。 tiddlerfield: 定義個別條目欄位的行為。 tiddlermethod: 新增方法至 `$tw.Tiddler` 原型。 diff --git a/languages/zh-Hant/Search.multids b/languages/zh-Hant/Search.multids index ba33cd35e..f8477e620 100644 --- a/languages/zh-Hant/Search.multids +++ b/languages/zh-Hant/Search.multids @@ -8,6 +8,7 @@ Matches: //<> 個條目符合條件// Matches/All: 所有匹配： Matches/Title: 條目名稱匹配： Search: 搜尋 +Search/TooShort: 搜尋文字太短 Shadows/Caption: 預設 Shadows/Hint: 尋找預設條目 Shadows/Matches: //<> 個條目符合條件//