TiddlyWiki5/languages/ja-JP/Search.multids

title: $:/language/Search/

Advanced/Matches: //<small><$count filter={{$:/temp/advancedsearch}}/> 件の一致</small>//
Filter/Caption: フィルター
Filter/Hint: [[フィルタの書式|http://tiddlywiki.com/static/TiddlerFilters.html]] を参照
Matches: //<small><$count filter="[!is[system]search{$:/temp/search}]"/> 件の一致</small>//
Shadows/Caption: 隠し
Shadows/Hint: 隠し tiddler を検索
System/Caption: システム
System/Hint: システム tiddler を検索
1st time ja-JP translation commit. 2014-04-13 06:35:36 +00:00			`title: $:/language/Search/`

			`Advanced/Matches: //<small><$count filter={{$:/temp/advancedsearch}}/> 件の一致</small>//`
			`Filter/Caption: フィルター`
			`Filter/Hint: [[フィルタの書式\|http://tiddlywiki.com/static/TiddlerFilters.html]] を参照`
			`Matches: //<small><$count filter="[!is[system]search{$:/temp/search}]"/> 件の一致</small>//`
edited 'shadow' translation 2014-04-20 14:33:27 +00:00			`Shadows/Caption: 隠し`
			`Shadows/Hint: 隠し tiddler を検索`
1st time ja-JP translation commit. 2014-04-13 06:35:36 +00:00			`System/Caption: システム`
			`System/Hint: システム tiddler を検索`