TiddlyWiki5/languages/es-ES/Modals/SaveInstructions.tid

title: $:/language/Modals/SaveInstructions
type: text/vnd.tiddlywiki
subtitle: Save your work
footer: <$button message="tm-close-tiddler">Close</$button>
help: https://tiddlywiki.com/static/SavingChanges.html

Los cambios realizados a este wiki necesitan ser guardados como archivo ~TiddlyWiki HTML.

!!! Navegadores de ordenador

# Selecciona ''Guardar como'' en el menú ''Archivo''
# Elige nombre de archivo y directorio
#* Algunos navegadores también piden que especifiques el formato como ''Página web, sólo HTML'' o similar
# Cierra esta pestaña

!!! Navegadores en teléfonos o tabletas

# Añade la página a tus favoritos
#* Si tienes iCloud o Google Sync los favoritos se sincronizarán automáticamente con tu ordenador, desde donde puedes abrirlos o guardarlos como se explica más arriba
# Cierra esta pestaña

//Si en Mobile Safari vuelves a abrir los favoritos, volverás a ver este mensaje. Si quieres continuar y usar el archivo, simplemente cierra haciendo clic en el boton de cerrar indicado abajo.//
Add Spanish translation 2014-12-27 12:24:17 +00:00			`title: $:/language/Modals/SaveInstructions`
			`type: text/vnd.tiddlywiki`
			`subtitle: Save your work`
			`footer: <$button message="tm-close-tiddler">Close</$button>`
Change http://.tiddlywiki.com/ to https:// 2017-11-11 11:56:20 +00:00			`help: https://tiddlywiki.com/static/SavingChanges.html`
Add Spanish translation 2014-12-27 12:24:17 +00:00
es-ES language plugin updated (#2401) Translation updated to version 5.1.12: -Newly added strings translated (text editor) -Fixes typos and inconsistence of the prior translation 2016-04-26 06:56:19 +00:00			`Los cambios realizados a este wiki necesitan ser guardados como archivo ~TiddlyWiki HTML.`
Add Spanish translation 2014-12-27 12:24:17 +00:00
Updated Spanish translation from Alfonso Arciniega 2015-01-07 09:34:28 +00:00			`!!! Navegadores de ordenador`
Add Spanish translation 2014-12-27 12:24:17 +00:00
es-ES language plugin updated (#2401) Translation updated to version 5.1.12: -Newly added strings translated (text editor) -Fixes typos and inconsistence of the prior translation 2016-04-26 06:56:19 +00:00			`# Selecciona ''Guardar como'' en el menú ''Archivo''`
			`# Elige nombre de archivo y directorio`
			`#* Algunos navegadores también piden que especifiques el formato como ''Página web, sólo HTML'' o similar`
			`# Cierra esta pestaña`
Add Spanish translation 2014-12-27 12:24:17 +00:00
Updated Spanish translation from Alfonso Arciniega 2015-01-07 09:34:28 +00:00			`!!! Navegadores en teléfonos o tabletas`
Add Spanish translation 2014-12-27 12:24:17 +00:00
es-ES language plugin updated (#2401) Translation updated to version 5.1.12: -Newly added strings translated (text editor) -Fixes typos and inconsistence of the prior translation 2016-04-26 06:56:19 +00:00			`# Añade la página a tus favoritos`
			`#* Si tienes iCloud o Google Sync los favoritos se sincronizarán automáticamente con tu ordenador, desde donde puedes abrirlos o guardarlos como se explica más arriba`
			`# Cierra esta pestaña`
Add Spanish translation 2014-12-27 12:24:17 +00:00
es-ES language plugin updated (#2401) Translation updated to version 5.1.12: -Newly added strings translated (text editor) -Fixes typos and inconsistence of the prior translation 2016-04-26 06:56:19 +00:00			`//Si en Mobile Safari vuelves a abrir los favoritos, volverás a ver este mensaje. Si quieres continuar y usar el archivo, simplemente cierra haciendo clic en el boton de cerrar indicado abajo.//`