mirrors/TiddlyWiki5
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Jermolene/TiddlyWiki5 synced 2025-03-03 18:25:15 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity
TiddlyWiki5/languages/pl-PL/SideBar.multids

20 lines
428 B
Plaintext
Raw Normal View History

Added Polish translation (#6079) * add Polish translation * tweak Polish translations to make certain things moree readable primarily changed translation of "story river" to keep using the English phrase, but also some other phraes that were awkward when I used the translation * add polish flag icon * add polish translation notes * replace 'ukryte tiddlery' with 'tiddlery-cienie' Co-authored-by: Maurycy Zarzycki <maurycy@evidentlycube.com>
2021-10-03 10:19:48 +02:00
title: $:/language/SideBar/
add Polish translation for the newly introduced English i18n string (#6747) Co-authored-by: Maurycy Zarzycki <maurycy@evidentlycube.com>
2022-06-29 15:03:16 +02:00
Caption: Menu Boczne
Added Polish translation (#6079) * add Polish translation * tweak Polish translations to make certain things moree readable primarily changed translation of "story river" to keep using the English phrase, but also some other phraes that were awkward when I used the translation * add polish flag icon * add polish translation notes * replace 'ukryte tiddlery' with 'tiddlery-cienie' Co-authored-by: Maurycy Zarzycki <maurycy@evidentlycube.com>
2021-10-03 10:19:48 +02:00
All/Caption: Wszystkie
Contents/Caption: Treści
Drafts/Caption: Szkice
Explorer/Caption: Eksploruj
Missing/Caption: Brakujące
More/Caption: Więcej
Polish translation fixes (#6144) * fix word used for the sidebar's "Open" tab header "Otwórz" is a verb (to open), while "Otwarte" is an adjective (the ones which are open) * fix "shadow tiddler" declension * fix declension * fix missing space * fix declension * fix invalid plugin version message to read better Co-authored-by: Maurycy Zarzycki <maurycy@evidentlycube.com>
2021-10-28 10:59:27 +02:00
Open/Caption: Otwarte
Added Polish translation (#6079) * add Polish translation * tweak Polish translations to make certain things moree readable primarily changed translation of "story river" to keep using the English phrase, but also some other phraes that were awkward when I used the translation * add polish flag icon * add polish translation notes * replace 'ukryte tiddlery' with 'tiddlery-cienie' Co-authored-by: Maurycy Zarzycki <maurycy@evidentlycube.com>
2021-10-03 10:19:48 +02:00
Orphans/Caption: Bez Rodzica
Recent/Caption: Ostatnie
Shadows/Caption: Cienie
System/Caption: Systemowe
Tags/Caption: Tagi
Tags/Untagged/Caption: nieotagowane
Tools/Caption: Narzędzia
Types/Caption: Typy
Reference in New Issue Copy Permalink