TiddlyWiki5/languages/ja-JP/SideBar.multids

title: $:/language/SideBar/

All/Caption: 全て
Contents/Caption: コンテンツ
Drafts/Caption: ドラフト
Missing/Caption: 未作成
More/Caption: 詳しく
Open/Caption: 表示中
Orphans/Caption: 被参照無し
Recent/Caption: 最近の更新
Shadows/Caption: 隠し
System/Caption: システム
Tags/Caption: タグ別
Tags/Untagged/Caption: タグ無し
Tools/Caption: ツール
Types/Caption: 種類別
1st time ja-JP translation commit. 2014-04-13 06:35:36 +00:00			`title: $:/language/SideBar/`

			`All/Caption: 全て`
Updated Japanese translation 2014-10-29 11:54:46 +00:00			`Contents/Caption: コンテンツ`
1st time ja-JP translation commit. 2014-04-13 06:35:36 +00:00			`Drafts/Caption: ドラフト`
			`Missing/Caption: 未作成`
Updated Japanese translation 2014-10-29 11:54:46 +00:00			`More/Caption: 詳しく`
			`Open/Caption: 表示中`
			`Orphans/Caption: 被参照無し`
			`Recent/Caption: 最近の更新`
edited 'shadow' translation 2014-04-20 14:33:27 +00:00			`Shadows/Caption: 隠し`
1st time ja-JP translation commit. 2014-04-13 06:35:36 +00:00			`System/Caption: システム`
			`Tags/Caption: タグ別`
Updated Japanese translation 2014-10-29 11:54:46 +00:00			`Tags/Untagged/Caption: タグ無し`
1st time ja-JP translation commit. 2014-04-13 06:35:36 +00:00			`Tools/Caption: ツール`
			`Types/Caption: 種類別`