TiddlyWiki5/languages/ja-JP/Filters.multids

title: $:/language/Filters/

AllTiddlers: システム tiddler を除くすべての tiddler
RecentTiddlers: 最近更新された tiddler
AllTags: システムタグを除くすべてのタグ
Missing: 未作成の tiddler
Drafts: ドラフト状態の tiddler
Orphans: 孤立状態の tiddler
SystemTiddlers: システム tiddler
ShadowTiddlers: 隠し tiddler
OverriddenShadowTiddlers: 上書きされている隠し tiddler
SystemTags: システムタグ
1st time ja-JP translation commit. 2014-04-13 06:35:36 +00:00			`title: $:/language/Filters/`

			`AllTiddlers: システム tiddler を除くすべての tiddler`
			`RecentTiddlers: 最近更新された tiddler`
			`AllTags: システムタグを除くすべてのタグ`
			`Missing: 未作成の tiddler`
			`Drafts: ドラフト状態の tiddler`
			`Orphans: 孤立状態の tiddler`
			`SystemTiddlers: システム tiddler`
edited 'shadow' translation 2014-04-20 14:33:27 +00:00			`ShadowTiddlers: 隠し tiddler`
			`OverriddenShadowTiddlers: 上書きされている隠し tiddler`
1st time ja-JP translation commit. 2014-04-13 06:35:36 +00:00			`SystemTags: システムタグ`