TiddlyWiki5/languages/ja-JP/Help/savetiddler.tid

title: $:/language/Help/savetiddler
description: raw テキストの Tiddler をファイルに保存

個別の Tiddler を raw テキストあるいはバイナリフォーマットにて、指定したファイル名に保存します。

```
--savetiddler <title> <filename>
```
1st time ja-JP translation commit. 2014-04-13 06:35:36 +00:00			`title: $:/language/Help/savetiddler`
Significant improvement in Japanese (#6795) - Add translations for untranslated items - Unification of terms (translations differed by multiple translators) - Add signature of `author` (Includes translation assistance for dajya-ranger. I also added his signature) It's a lot of updates, but I've tested it on my TiddlyWiki. Help etc. are still lacking. 2022-07-18 08:29:58 +00:00			`description: raw テキストの Tiddler をファイルに保存`
1st time ja-JP translation commit. 2014-04-13 06:35:36 +00:00
Significant improvement in Japanese (#6795) - Add translations for untranslated items - Unification of terms (translations differed by multiple translators) - Add signature of `author` (Includes translation assistance for dajya-ranger. I also added his signature) It's a lot of updates, but I've tested it on my TiddlyWiki. Help etc. are still lacking. 2022-07-18 08:29:58 +00:00			`個別の Tiddler を raw テキストあるいはバイナリフォーマットにて、指定したファイル名に保存します。`
1st time ja-JP translation commit. 2014-04-13 06:35:36 +00:00
			```
			`--savetiddler <title> <filename>`
			```