1
0
mirror of https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe synced 2024-11-17 23:34:54 +00:00
NewPipe/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
Mladen Pejaković ba7bed9c2c Translated using Weblate (Serbian)
Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)
2015-11-27 23:47:01 +01:00

58 lines
4.4 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<string name="app_name">Јутјуб цев</string>
<string name="title_videoitem_detail">Јутјуб цев</string>
<string name="nothingFound">Ништа није нађено</string>
<string name="viewSufix">приказа</string>
<string name="uploadDatePrefix">"Отпремљен "</string>
<string name="noPlayerFound">Нема плејера токова. Можда желите да га инсталирате.</string>
<string name="installStreamPlayer">Инсталирај</string>
<string name="cancel">Одустани</string>
<string name="fdroidVLCurl">https://f-droid.org/repository/browse/?fdfilter=vlc&amp;fdid=org.videolan.vlc</string>
<string name="open_in_browser">Отвори у прегледачу</string>
<string name="share">Дели</string>
<string name="play">Пусти</string>
<string name="download">Преузми</string>
<string name="search">Тражи</string>
<string name="settings">Поставке</string>
<string name="sendWith">Пошаљи помоћу</string>
<string name="didYouMean">Да ли сте мислили: </string>
<string name="searchPage">Страница претраге: </string>
<string name="shareDialogTitle">Подели помоћу:</string>
<string name="chooseBrowser">Отвори помоћу:</string>
<string name="screenRotation">ротација</string>
<string name="title_activity_settings">Поставке</string>
<string name="useExternalPlayerTitle">Користи спољашњи плејер</string>
<string name="downloadLocation">Одредиште преузимања</string>
<string name="downloadLocationSummary">Путања за упис преузетих видеа.</string>
<string name="downloadLocationDialogTitle">Унесите путању за преузимања</string>
<string name="autoPlayThroughIntentTitle">Аутопуштање преко Интента</string>
<string name="autoPlayThroughIntentSummary">Аутоматски почиње пушта видео по позиву из друге апликације.</string>
<string name="defaultResolutionPreferenceTitle">Подразумевана резолуција</string>
<string name="playWithKodiTitle">Пусти помоћу Кодија</string>
<string name="koreNotFound">Апликација Кор није нађена. Кор (Kore) је потребан да бисте пуштали видее у Коди медија центру.</string>
<string name="installeKore">Инсталирај Кор</string>
<string name="fdroidKoreUrl">https://f-droid.org/repository/browse/?fdfilter=Kore&amp;fdid=org.xbmc.kore</string>
<string name="showPlayWithKodiTitle">Прикажи „Пусти помоћу Кодија“</string>
<string name="showPlayWithKodiSummary">Приказ опције за пуштање видеа у Коди медија центру.</string>
<string name="leftPlayButtonTitle">Прикажи дугме за пуштање на левој страни.</string>
<string name="playAudio">Аудио</string>
<string name="defaultAudioFormatTitle">Подразумевани формат звука</string>
<string name="webMAudioDescription">WebM - слободни формат</string>
<string name="m4aAudioDescription">m4a - бољи квалитет</string>
<string name="downloadDialogTitle">Преузми</string>
<string-array name="downloadOptions">
<item>Видео</item>
<item>Аудио</item>
</string-array>
<string name="nextVideoTitle">Следећи видео</string>
<string name="showNextVideoTitle">Приказ ставке „Следећи видео“.</string>
<string name="urlNotSupportedText">УРЛ није подржан.</string>
<string name="showNextAndSimilarTitle">Прикажи следећи и слични видео</string>
<string name="showSimilarVideosButtonText">Слични видео</string>
<string name="searchLanguageTitle">Пожељни језик садржаја</string>
<string name="settingsCategoryVideoAudioTitle">ВИДЕО И АУДИО</string>
<string name="settingsCategoryVideoInfoTittle">ПОДАЦИ</string>
<string name="settingsCategoryEtcTitle">ОСТАЛО</string>
</resources>