NewPipe/app/src/main/res/values-pl/strings.xml

51 lines
3.5 KiB
XML

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<string name="no_player_found">Nie znaleziono odtwarzacza strumieniowego.</string>
<string name="install">Zainstaluj</string>
<string name="cancel">Anuluj</string>
<string name="open_in_browser">Otwórz w przeglądarce</string>
<string name="share">Udostępnij</string>
<string name="download">Pobierz</string>
<string name="search">Szukaj</string>
<string name="settings">Ustawienia</string>
<string name="did_you_mean">"Czy chodziło Ci o: "</string>
<string name="share_dialog_title">Udostępnij za pośrednictwem:</string>
<string name="choose_browser">Wybierz przeglądarkę:</string>
<string name="screen_rotation">obrót</string>
<string name="settings_activity_title">Ustawienia</string>
<string name="useExternalPlayerTitle">Użyj zewnętrznego odtwarzacza</string>
<string name="download_path_title">Miejsce zapisu pobieranych plików</string>
<string name="download_path_summary">Ścieżka folderu do zapisywania pobieranego wideo.</string>
<string name="download_path_dialog_title">Wprowadź ścieżkę folderu dla pobieranych plików</string>
<string name="autoplay_through_intent_title">Automatycznie odtwarzaj przez Intent</string>
<string name="autoplay_through_intent_summary">Automatycznie odtwarza wideo po wywołaniu z innej aplikacji.</string>
<string name="default_resolution_title">Domyślna rozdzielczość</string>
<string name="play_with_kodi_title">Odtwarzaj za pośrednictwem Kodi</string>
<string name="kore_not_found">Aplikacja Kore nie została znaleziona. Wymagana jest do odtwarzania w Kodi.</string>
<string name="installeKore">Zainstaluj Kore</string>
<string name="show_play_with_kodi_title">Wyświetlaj opcję \"Odtwarzaj za pośrednictwem Kodi\"</string>
<string name="show_play_with_kodi_summary">Wyświetla opcję do odtwarzania wideo przez aplikację Kodi.</string>
<string name="play_audio">Dźwięk</string>
<string name="default_audio_format_title">Domyślny format dźwięku</string>
<string name="webm_description">WebM &#8212; otwarty format</string>
<string name="m4a_description">m4a &#8212; lepsza jakość</string>
<string name="download_dialog_title">Pobierz</string>
<string name="next_video_title">Następne wideo</string>
<string name="show_next_and_similar_title">Wyświetl następne i podobne wideo</string>
<string name="url_not_supported_toast">Niewspierany URL.</string>
<string name="similar_videos_btn_text">Podobne wideo</string>
<string name="search_language_title">Preferowany język zawartości</string>
<string name="settings_category_video_audio_title">Wideo &amp; Dźwięk</string>
<string name="search_page">"Szukaj strony: "</string>
<string name="view_count_text">%1$s wyświetleń</string>
<string name="upload_date_text">Opublikowany %1$s</string>
<string name="list_thumbnail_view_description">Miniaturka podglądowa wideo</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">Miniaturka podglądowa wideo</string>
<string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Miniaturka wysyłającego</string>
<string name="detail_dislikes_img_view_description">łapek w dół</string>
<string name="detail_likes_img_view_description">Polubień</string>
<string name="use_external_video_player_title">Użyj zewnętrznego odtwarzacza wideo</string>
<string name="use_external_audio_player_title">Użyj zewnętrznego odtwarzacza audio</string>
</resources>