NewPipe/app/src/main/res/values-b+uz+Latn/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="use_external_video_player_title">Tashqi video pleerdan foydalanish</string>
    <string name="screen_rotation">aylantirish</string>
    <string name="choose_browser">Brauzer tanlang</string>
    <string name="share_dialog_title">Bilan baham ko\'rish</string>
    <string name="search_showing_result_for">%s uchun natijalar ko\'rsatilmoqda</string>
    <string name="did_you_mean">\"%1$s\" demoqchimisiz\?</string>
    <string name="settings">Sozlashlar</string>
    <string name="search">Qidirish</string>
    <string name="controls_download_desc">stream faylni yuklab olish</string>
    <string name="download">Yuklab olish</string>
    <string name="share">Baham ko\'rish</string>
    <string name="install">O\'rnatish</string>
    <string name="open_in_browser">Brauzerda ochish</string>
    <string name="open_in_popup_mode">Pop-up rejimda ochish</string>
    <string name="cancel">Bekor qilish</string>
    <string name="no_player_found_toast">Stream pleer topilmadi (uni ijro etish uchun VLC o\'rnatishingiz mumkin).</string>
    <string name="no_player_found">Hech qanday translatsiya pleyeri topilmadi. VLC o\'rnatilsinmi\?</string>
    <string name="upload_date_text">%1$s tomonidan e‘lon qilingan</string>
    <string name="view_count_text">%1$s marta ko‘rilgan</string>
    <string name="main_bg_subtitle">Boshlash uchun \"Izlash\" tugmasini bosing</string>
    <string name="player_gesture_controls_summary">Player yorqinligini va ovoz balandligini boshqarish uchun imo-ishoralardan foydalanish</string>
    <string name="player_gesture_controls_title">Player imo-ishoralarini boshqarish</string>
    <string name="volume_gesture_control_summary">Player tovushini boshqarish uchun imo-ishoralardan foydalanish</string>
    <string name="brightness_gesture_control_summary">Player yorqinligini boshqarish uchun imo-ishoralardan foydalaning</string>
    <string name="brightness_gesture_control_title">Yorqinlik ishoralarini boshqarish</string>
    <string name="volume_gesture_control_title">Ovoz balandligini ishoralarni boshqarish</string>
    <string name="auto_queue_toggle">Avto-navbat</string>
    <string name="auto_queue_summary">Tegishli stream qo\'shib, ijro etish navbatini tugatishni (takrorlanmaydigan) davom ettirish</string>
    <string name="auto_queue_title">avtomatik navbat next stream</string>
    <string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Metadata keshi o\'chirildi</string>
    <string name="metadata_cache_wipe_summary">Barcha keshlangan veb-sahifa ma\'lumotlarini olib tashlash</string>
    <string name="metadata_cache_wipe_title">Keshlangan metadatalarni o\'chirish</string>
    <string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Rasm keshi o\'chirildi</string>
    <string name="download_thumbnail_summary">Eskizlarni yuklash, ma\'lumotlarni tejash va xotiradan foydalanishni oldini olish uchun o\'chirib qo\'ying. O\'zgarishlar xotiradagi va diskdagi rasm keshini tozalaydi.</string>
    <string name="show_comments_summary">sharhlarni yashirishni o\'chirish</string>
    <string name="show_comments_title">Izohlarni ko\'rsatish</string>
    <string name="download_thumbnail_title">Eskizlarni yuklang</string>
    <string name="clear_queue_confirmation_description">Aktiv ijro etish navbati almashtiriladi</string>
    <string name="clear_queue_confirmation_summary">Bir ijro etishdan boshqasiga o\'tish sizning navbatingizni almashtirishi mumkin</string>
    <string name="clear_queue_confirmation_title">Navbatni tozalashdan oldin tasdiqlashni so\'rash</string>
    <string name="seek_duration_title">Oldinga tez / oldinga siljish davomiyligini qidirish</string>
    <string name="use_inexact_seek_summary">Noto\'g\'ri izlash ijro etuvchiga aniqlikni pasayishi bilan tezroq pozitsiyalarni qidirishga imkon beradi. 5, 15 yoki 25 soniyani qidirish bu bilan ishlamaydi.</string>
    <string name="use_inexact_seek_title">Tez aniq bo\'lmagan izlashdan foydalanish</string>
    <string name="black_theme_title">Qora</string>
    <string name="dark_theme_title">qorong\'i</string>
    <string name="light_theme_title">Yorug\'</string>
    <string name="theme_title">Tema</string>
    <string name="default_video_format_title">Standart video format</string>
    <string name="default_audio_format_title">Standart audio format</string>
    <string name="play_audio">Audio</string>
    <string name="notification_action_nothing">Hech narsa</string>
    <string name="notification_action_buffering">Buferlash</string>
    <string name="notification_action_shuffle">Aralash</string>
    <string name="notification_action_repeat">Takrorlash</string>
    <string name="notification_actions_at_most_three">Bildirishnomada ko\'rsatish uchun eng ko\'p uchta amalni tanlashingiz mumkin!</string>
    <string name="notification_actions_summary">Quyidagi har bir bildirishnomani ustiga bosib uni tahrir qiling. O\'ng tomondagi katakchalar yordamida ixcham bildirishnomada ko\'rsatilishi uchun ulardan uchtasini tanlang.</string>
    <string name="notification_action_4_title">Beshinchi harakat tugmasi</string>
    <string name="notification_action_3_title">To\'rtinchi harakat tugmasi</string>
    <string name="notification_action_2_title">Uchinchi harakat tugmasi</string>
    <string name="notification_action_1_title">Ikkinchi harakat tugmasi</string>
    <string name="notification_action_0_title">Birinchi harakat tugmasi</string>
    <string name="notification_scale_to_square_image_summary">Bildirishnomada ko\'rsatilgan video eskizini 16: 9dan 1: 1 gacha tomonlarning nisbatiga qarab o\'lchamang (buzilishlarni keltirib chiqarishi mumkin)</string>
    <string name="notification_scale_to_square_image_title">Eskizini 1: 1 tomonlar nisbatiga o‘lchash</string>
    <string name="show_play_with_kodi_summary">Kodi media-markazi orqali videoni ijro etish variantini ko\'rsatish</string>
    <string name="show_play_with_kodi_title">\"Kodi bilan ijro etish\" parametrini ko\'rsatish</string>
    <string name="kore_not_found">missing Kore dasturini o\'rnatasizmi\?</string>
    <string name="play_with_kodi_title">Kodi bilan ijro etish</string>
    <string name="show_higher_resolutions_summary">Faqat ba\'zi qurilmalar 2K / 4K videolarni ijro etishi mumkin</string>
    <string name="show_higher_resolutions_title">Yuqori o\'lchamlarni ko\'rsatish</string>
    <string name="default_popup_resolution_title">"Standart  pop-up o\'lchamlari"</string>
    <string name="default_resolution_title">Standart o\'lchamlari</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_summary">NewPipe boshqa dasturdan chaqirilganda videoni ijro etadi</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_title">Avtomatikplay</string>
    <string name="download_choose_new_path">Yuklash papkalarini kuchga kirishi uchun o\'zgartirish</string>
    <string name="download_path_audio_dialog_title">Audio fayllar uchun yuklab olish papkasini tanlash</string>
    <string name="download_path_summary">Yuklab olingan videofayllar shu yerda saqlanadi</string>
    <string name="download_path_audio_summary">Yuklab olingan audio fayllar shu yerda saqlanadi</string>
    <string name="download_path_audio_title">Ovozni yuklab olish papkasi</string>
    <string name="download_path_dialog_title">Video fayllar uchun yuklab olish papkasini tanlash</string>
    <string name="download_path_title">Videoni yuklab olish jildi</string>
    <string name="controls_add_to_playlist_title">Qo\'shish</string>
    <string name="controls_popup_title">Qalqib ko\'rinish</string>
    <string name="controls_background_title">Fon ko\'rinishi</string>
    <string name="tab_bookmarks">Yorliqlangan pleylistlar</string>
    <string name="tab_choose">Yorliqni tanlash</string>
    <string name="tab_new">Yangi yorliq</string>
    <string name="tab_subscriptions">Obunalar</string>
    <string name="tab_main">Asosiy</string>
    <string name="show_info">Ma\'lumotni ko\'rsatish</string>
    <string name="subscription_update_failed">Obunani yangilab bo\'lmadi</string>
    <string name="subscription_change_failed">Obunani o\'zgartirib bo\'lmadi</string>
    <string name="channel_unsubscribed">Kanal obunasi bekor qilindi</string>
    <string name="unsubscribe">Obunani bekor qilish</string>
    <string name="subscribed_button_title">Obuna bo\'lindi</string>
    <string name="subscribe_button_title">Obuna bo\'lish</string>
    <string name="popup_mode_share_menu_title">Qalqib ko\'rinadigan rejim</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Tashqi audio pleerdan foydalanish</string>
    <string name="use_external_video_player_summary">Ba\'zi piksellarda ovozni o\'chirish</string>
    <string name="clear_views_history_title">Tomosha tarixini tozalash</string>
    <string name="clear_cookie_summary">ReCAPTCHA-ni hal qilganingizda NewPipe-da saqlanadigan cookie-fayllarni o\'chirib tashlang</string>
    <string name="export_data_summary">Eksport tarixi, obunalari va pleylistlari</string>
    <string name="import_data_summary">Joriy tarixingiz va obunalaringizni bekor qiladi</string>
    <string name="recaptcha_cookies_cleared">reCAPTCHA cookies fayllari o\'chirildi</string>
    <string name="clear_cookie_title">ReCAPTCHA cookie-fayllarini o\'chirish</string>
    <string name="export_data_title">Ma\'lumotlar bazasini eksport qilish</string>
    <string name="import_data_title">Ma\'lumotlar bazasini import qilish</string>
    <string name="switch_to_main">Asosiyga o\'tish</string>
    <string name="switch_to_popup">Pop-upga o\'tish</string>
    <string name="switch_to_background">Orqa fonga o\'tish</string>
    <string name="toggle_orientation">Yo\'nalishni almashtirish / yoqish</string>
    <string name="unknown_content">[Noma\'lum]</string>
    <string name="app_update_notification_channel_description">NewPipe yangi versiyasi haqida bildirishnomalar</string>
    <string name="app_update_notification_channel_name">Ilovani yangilash bildirishnomasi</string>
    <string name="notification_channel_description">NewPipe fon va popup pleyerlari uchun bildirishnomalar</string>
    <string name="notification_channel_name">NewPipe bildirishnomasi</string>
    <string name="file">Fayl</string>
    <string name="just_once">Faqat bittasi</string>
    <string name="always">Har doim</string>
    <string name="play_all">Barchasini ijro etish</string>
    <string name="file_deleted">Fayl o\'chirildi</string>
    <string name="undo">Bekor qilish</string>
    <string name="best_resolution">Eng yaxshi qaror</string>
    <string name="clear">Tozalash</string>
    <string name="refresh">Yangilash</string>
    <string name="filter">Filter</string>
    <string name="disabled">Ijrochilar o\'chirib qo\'yilgan</string>
    <string name="later">Keyin</string>
    <string name="yes">Ha</string>
    <string name="artists">Artistlar</string>
    <string name="albums">Albomlar</string>
    <string name="songs">Qo\'shiqlar</string>
    <string name="events">Natijalar</string>
    <string name="users">Foydalanuvchilar</string>
    <string name="tracks">Treklar</string>
    <string name="videos_string">Videolar</string>
    <string name="playlists">Playlistlar</string>
    <string name="playlist">Playlist</string>
    <string name="channels">Kanallar</string>
    <string name="channel">Kanal</string>
    <string name="all">Hammasi</string>
    <string name="error_report_title">Xato haqida xabar berish</string>
    <string name="downloads_title">Yuklanganlar</string>
    <string name="downloads">Yuklanganlar</string>
    <string name="duration_live">Jonli</string>
    <string name="restricted_video">Ushbu video yoshga cheklangan.
\n
\nAgar xohlasangiz, sozlamalarda \"%1$s\" ni yoqing.</string>
    <string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube \"cheklangan rejim\" ni taqdim etadi, u katta yoshlilar uchun tarkibni yashiradi.</string>
    <string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">YouTube-ning \"Cheklangan rejimi\" ni yoqish</string>
    <string name="show_age_restricted_content_summary">Tarkibni bolalar uchun yaroqsiz deb ko\'rsating, chunki uning yosh chegarasi bor (18+ kabi).</string>
    <string name="show_age_restricted_content_title">Yoshi cheklangan tarkibni ko\'rsatish</string>
    <string name="content">Tarkib</string>
    <string name="popup_playing_append">Pop-up pleyerida navbat ketma-ketlikda</string>
    <string name="background_player_append">Orqa fon pleyerida navbat ketma-ketlikda</string>
    <string name="popup_playing_toast">Pop-up rejimda ijro etish</string>
    <string name="background_player_playing_toast">Ijro etish foni</string>
    <string name="settings_category_notification_title">Bildirishnoma</string>
    <string name="settings_category_updates_title">Yangilanishlar</string>
    <string name="settings_category_debug_title">Nosozliklarni tuzatish</string>
    <string name="settings_category_other_title">Boshqalar</string>
    <string name="settings_category_appearance_title">Tashqi ko\'rinish</string>
    <string name="settings_category_popup_title">Pop-up</string>
    <string name="settings_category_history_title">Tarix va kesh</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Video va audio</string>
    <string name="settings_category_player_behavior_title">Xatti-harakat</string>
    <string name="settings_category_player_title">Ijro etish</string>
    <string name="peertube_instance_add_exists">Namuna allaqachon mavjud</string>
    <string name="peertube_instance_add_https_only">Faqat HTTPS URL-lari qo\'llab-quvvatlanadi</string>
    <string name="peertube_instance_add_fail">Namunani tasdiqlab bo\'lmadi</string>
    <string name="peertube_instance_add_help">Namuna URL manzilini kiriting</string>
    <string name="peertube_instance_add_title">Namuna qo\'shish</string>
    <string name="peertube_instance_url_help">%s da sizga yoqadigan misollarni toping</string>
    <string name="peertube_instance_url_summary">Sevimli PeerTube nusxalarini tanlang</string>
    <string name="peertube_instance_url_title">PeerTube misollari</string>
    <string name="content_language_title">Standart kontent tili</string>
    <string name="service_title">Xizmatlar</string>
    <string name="default_content_country_title">Standart kontent mamlakati</string>
    <string name="unsupported_url_dialog_message">URL manzili aniqlanmadi. Boshqa ilova bilan ochilsinmi\?</string>
    <string name="unsupported_url">Qo\'llab-quvvatlanmaydigan URL manzili</string>
    <string name="show_hold_to_append_summary">\"Tafsilotlar:\" videodagi fon yoki po-pup tugmachasini bosganda ko\'rsatma.</string>
    <string name="show_hold_to_append_title">\"Qo\'shish uchun ushlab turish\" maslahatini ko\'rsatish</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">\'Keyingi\' va \'O\'xshash\' videolarni namoyish etish</string>
    <string name="autoplay_title">Avtoplay</string>
    <string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Uzilishlardan keyin ijro etishni davom ettirish (masalan. phonecalls)</string>
    <string name="download_dialog_title">Yuklab olish</string>
    <string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Ijro etishni davom ettirish</string>
    <string name="enable_watch_history_summary">Ko\'rilgan videolarni kuzatib borish</string>
    <string name="settings_category_clear_data_title">Ma\'lumotlarni tozalash</string>
    <string name="enable_playback_state_lists_summary">Ro\'yxatlarda ijro holati ko\'rsatkichlarini ko\'rsatish</string>
    <string name="enable_playback_state_lists_title">Ro\'yxatlardagi pozitsiyalar</string>
    <string name="enable_playback_resume_summary">Oxirgi ijro holatini tiklash</string>
    <string name="enable_playback_resume_title">Ijro etishni davom ettirish</string>
    <string name="show_search_suggestions_summary">Qidirayotganda takliflarni ko\'rsatish</string>
    <string name="enable_watch_history_title">Tarixni ko\'rish</string>
    <string name="enable_search_history_summary">Qidiruv so\'rovlarini mahalliy sifatida saqlash</string>
    <string name="enable_search_history_title">Qidiruv tarixi</string>
    <string name="show_search_suggestions_title">Takliflarni qidirish</string>
    <string name="could_not_import_all_files">Ogohlantirish: Barcha fayllarni import qilib bo\'lmadi.</string>
    <string name="no_valid_zip_file">Haqiqiy ZIP fayli yo‘q</string>
    <string name="import_complete_toast">Import qilindi</string>
    <string name="export_complete_toast">Eksport qilindi</string>
    <string name="select_a_kiosk">kiosk tanlash</string>
    <string name="no_playlist_bookmarked_yet">Hali pleylist xatcho\'plari yo\'q</string>
    <string name="select_a_playlist">Pleylistni tanlang</string>
    <string name="no_channel_subscribed_yet">Hech qanday kanal obunasi yo\'q</string>
    <string name="select_a_channel">Kanal tanlash</string>
    <string name="channel_page_summary">Kanal sahifasi</string>
    <string name="feed_page_summary">Feed sahifasi</string>
    <string name="subscription_page_summary">Obuna sahifasi</string>
    <string name="default_kiosk_page_summary">Standart kiosk</string>
    <string name="kiosk_page_summary">Kiosk sahifasi</string>
    <string name="blank_page_summary">Bo\'sh sahifa</string>
    <string name="selection">Tanlash</string>
    <string name="main_page_content_summary">Asosiy sahifada qanday yorliqlar ko\'rsatilgan</string>
    <string name="main_page_content">Asosiy sahifaning tarkibi</string>
    <string name="title_most_played">Eng ko\'p ijrolar etilganlar</string>
    <string name="title_last_played">Oxirgi ijro</string>
    <string name="delete_all_history_prompt">Haqiqatan ham barcha narsalarni tarixdan o\'chirishni xohlaysizmi\?</string>
    <string name="delete_stream_history_prompt">Ushbu narsani tomosha tarixidan o\'chirishni xohlaysizmi\?</string>
    <string name="delete_item_search_history">Ushbu narsani qidiruv tarixidan o\'chirmoqchimisiz\?</string>
    <string name="item_deleted">Element o\'chirildi</string>
    <string name="history_cleared">Tarix tozlandi</string>
    <string name="history_empty">Tarix bo\'sh</string>
    <string name="action_history">Tarix</string>
    <string name="history_disabled">Tarix o\'chirilgan</string>
    <string name="title_history_search">Qidirilgan</string>
    <string name="title_history_view">Ko\'rilgan</string>
    <string name="title_activity_history">Tarix</string>
    <string name="read_full_license">Litsenziyani o\'qish</string>
    <string name="app_license">NewPipe - bu nusxa ko\'chirish dasturiy ta\'minotidir: Siz foydalanishingiz, baham ko\'rishingiz va o\'zingizning xohishingiz bilan yaxshilashingiz mumkin. Xususan, siz uni bepul dasturiy ta\'minot fondi tomonidan e\'lon qilingan GNU umumiy jamoat litsenziyasi shartlari asosida qayta tarqatishingiz va / yoki o\'zgartirishingiz mumkin, Litsenziyaning 3-versiyasi yoki (sizning xohishingizga ko\'ra) har qanday keyingi versiyada.</string>
    <string name="app_license_title">NewPipe litsenziyasi</string>
    <string name="read_privacy_policy">Maxfiylik siyosatini o\'qish</string>
    <string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe loyihasi sizning shaxsiy hayotingizga jiddiy e\'tibor beradi. Shuning uchun ilova sizning roziligingizsiz biron bir ma\'lumot to\'plamaydi.
\nNewPipe-ning maxfiylik siyosati halokat to\'g\'risidagi hisobotni yuborganingizda qanday ma\'lumotlar yuborilishi va saqlanishi haqida batafsil ma\'lumot beradi.</string>
    <string name="privacy_policy_title">NewPipe-ning maxfiylik siyosati</string>
    <string name="website_encouragement">Qo\'shimcha ma\'lumot va yangiliklar uchun NewPipe veb-saytiga tashrif buyuring.</string>
    <string name="website_title">Websayt</string>
    <string name="give_back">Qaytarib berish</string>
    <string name="donation_title">Hadya etish</string>
    <string name="donation_encouragement">NewPipe ko\'ngillilar tomonidan bo\'sh vaqtlarini sarflash orqali sizga eng yaxshi foydalanuvchi tajribasini taqdim etadi. Ishlab chiquvchilarga bir chashka qahvadan zavqlanib, NewPipe-ni yanada yaxshiroq qilishlariga yordam berish.</string>
    <string name="view_on_github">GitHubda ko\'rish</string>
    <string name="contribution_encouragement">Sizda g\'oyalar bormi; tarjima, dizayndagi o\'zgarishlar, kodni tozalash yoki haqiqiy og\'ir kodni o\'zgartirish - yordam har doim mamnuniyat bilan qabul qilinadi. Qancha ko\'p ish qilinsa, shuncha yaxshi bo\'ladi!</string>
    <string name="contribution_title">Hissa qo\'shish</string>
    <string name="app_description">Androidda Libre yengil streaming.</string>
    <string name="tab_licenses">Litsenziyalar</string>
    <string name="tab_contributors">Xissadorlar</string>
    <string name="tab_about">Haqida</string>
    <string name="action_open_website">Veb-saytni ochish</string>
    <string name="error_unable_to_load_license">Litsenziyani yuklab bo\'lmadi</string>
    <string name="copyright">© %1$s tomonidan %2$s gacha %3$s</string>
    <string name="title_licenses">Uchinchi tomon litsenziyalari</string>
    <string name="action_about">Haqida</string>
    <string name="action_settings">Sozlamalar</string>
    <string name="title_activity_about">NewPipe haqida</string>
    <string name="toast_no_player">Ushbu faylni ijro etish uchun dastur o\'rnatilmagan</string>
    <string name="charset_most_special_characters">Ko\'pchilik maxsus belgilar</string>
    <string name="charset_letters_and_digits">Yozuvlar va raqamlar</string>
    <string name="settings_file_replacement_character_title">O\'zgartirish belgisi</string>
    <string name="settings_file_replacement_character_summary">Noto\'g\'ri belgilar ushbu qiymat bilan almashtiriladi</string>
    <string name="settings_file_charset_title">Fayl nomidagi ruxsat berilgan belgilar</string>
    <string name="settings_category_downloads_title">Yuklab olish</string>
    <string name="recaptcha_done_button">Bajarildi</string>
    <string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA muammosi so\'raldi</string>
    <string name="subtitle_activity_recaptcha">Hal etilganda \"Bajarildi\" tugmasini bosing</string>
    <string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA muammosi</string>
    <string name="one_item_deleted">1 ta element o\'chirildi.</string>
    <string name="msg_popup_permission">Ushbu ruxsat zarur
\npopup rejimida oching</string>
    <string name="no_available_dir">Yuklab olish papkasini keyinroq sozlamalarda belgilang</string>
    <string name="msg_copied">Buferga nusxa olindi</string>
    <string name="msg_wait">Iltimos kuting…</string>
    <string name="msg_running_detail">Tafsilotlar uchun bosing</string>
    <string name="msg_running">NePipe yuklab olinmoqda</string>
    <string name="msg_url_malform">Noto\'g\'ri shakllangan URL yoki Internet mavjud emas</string>
    <string name="msg_exists">Fayl allaqachon mavjud</string>
    <string name="msg_server_unsupported">Qo\'llab-quvvatlanmaydigan server</string>
    <string name="msg_error">Xato</string>
    <string name="msg_threads">Iplar</string>
    <string name="msg_name">Faylnomi</string>
    <string name="finish">Ok</string>
    <string name="add">Yangi missiya</string>
    <string name="rename">Nomni o\'zgartirish</string>
    <string name="dismiss">Tarqatish</string>
    <string name="checksum">Sumnazorat</string>
    <string name="delete_all">Hammasini o\'chirish</string>
    <string name="delete_one">Bittasini o\'chirish</string>
    <string name="delete">O\'chirish</string>
    <string name="create">Yaratish</string>
    <string name="view">Ijro etish</string>
    <string name="pause">Pauza</string>
    <string name="start">Boshlash</string>
    <string name="no_comments">Izohlar yo\'q</string>
    <plurals name="videos">
        <item quantity="one">%s video</item>
        <item quantity="other">%s videolar</item>
    </plurals>
    <string name="infinite_videos">∞ videolar</string>
    <string name="more_than_100_videos">100+ videolar</string>
    <string name="no_videos">Videolar yo\'q</string>
    <plurals name="listening">
        <item quantity="one">%s tinglovchi</item>
        <item quantity="other">%s tinglovchilar</item>
    </plurals>
    <string name="no_one_listening">Hech kim tinglamayapti</string>
    <plurals name="watching">
        <item quantity="one">%s ko\'ryapti</item>
        <item quantity="other">%s ko\'ryaptilar</item>
    </plurals>
    <string name="no_one_watching">Hech kim ko\'rmayapti</string>
    <plurals name="views">
        <item quantity="one">%s ko\'rish</item>
        <item quantity="other">%s ko\'rishlar</item>
    </plurals>
    <string name="no_views">Ko\'rishlar yo\'q</string>
    <string name="subscribers_count_not_available">Obunachilar soni mavjud emas</string>
    <plurals name="subscribers">
        <item quantity="one">%s bunachisi</item>
        <item quantity="other">%s obunachilar</item>
    </plurals>
    <string name="no_subscribers">Obunachilar yo\'q</string>
    <string name="drawer_header_description">Hozirda tanlangan xizmatni yoqish:</string>
    <string name="short_billion">B</string>
    <string name="short_million">M</string>
    <string name="short_thousand">k</string>
    <string name="storage_permission_denied">Avval omborga kirishga ruxsat berish</string>
    <string name="retry">Qayta</string>
    <string name="audio">Audio</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="info_dir_created">\'%1$s\' yuklab olish katalogi yaratildi</string>
    <string name="err_dir_create">\'%1$s \' yuklab olish katalogini yaratib bo\'lmadi</string>
    <string name="detail_drag_description">Qayta tartiblash uchun tortish</string>
    <string name="empty_subscription_feed_subtitle">Bu erda kriketlardan boshqa hech narsa yo\'q</string>
    <string name="search_no_results">Natija yo\'q</string>
    <string name="user_report">Foydalanuvchi hisoboti</string>
    <string name="report_error">Hisobotda xato</string>
    <string name="use_tor_summary">(Eksperimental) Maxfiylikni oshirish uchun Tor orqali trafikni majburan yuklab oling (videolarni streamlash hali qo\'llab-quvvatlanmaydi).</string>
    <string name="use_tor_title">Tor-dan foydalanish</string>
    <string name="detail_dislikes_img_view_description">Dislayklar</string>
    <string name="detail_likes_img_view_description">Layklar</string>
    <string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Yuklovchining avatar eskizi</string>
    <string name="detail_thumbnail_view_description">Videoni ijro etish muddati, davomiyligi:</string>
    <string name="list_thumbnail_view_description">Videoni oldindan ko\'rish uchun eskiz</string>
    <string name="error_details_headline">Detallar:</string>
    <string name="your_comment">Sizning sharhingiz (ingliz tilida):</string>
    <string name="info_labels">Nima: \\n So\'rov: \\nTarkib tili: \\nTarkib mamlakati: \\nIlova tili: \\ nXizmat: \\ nGMT vaqti: \\ nPaket: \\ nVersion: \\ nOS versiyasi:</string>
    <string name="what_happened_headline">Nima sodir bo\'ldi:</string>
    <string name="what_device_headline">Info:</string>
    <string name="error_snackbar_action">Hisobot</string>
    <string name="error_snackbar_message">Kechirasiz, biron bir xato yuz berdi.</string>
    <string name="error_report_open_github_notice">Iltimos, sizning harakatingizni muhokama qiladigan muammo allaqachon mavjudligini tekshiring. Ikki nusxadagi ticketlarni yaratishda siz bizdan vaqt ajratib, biz haqiqiy xatolarni tuzatishga sarflashimiz mumkin edi.</string>
    <string name="error_report_open_issue_button_text">GitHub haqida hisobot</string>
    <string name="copy_for_github">Formatlangan hisobotni nusxalash</string>
    <string name="error_report_button_text">Ushbu xato haqida elektron pochta orqali xabar berish</string>
    <string name="sorry_string">Kechirasiz, bunday bo\'lmasligi kerak edi.</string>
    <string name="permission_display_over_apps">Boshqa ilovalar orqali ko\'rsatishga ruxsat berish</string>
    <string name="restore_defaults_confirmation">Birlamchi parametrlarni tiklashni xohlaysizmi\?</string>
    <string name="restore_defaults">Birlamchi parametrlarni tiklash</string>
    <string name="saved_tabs_invalid_json">Saqlangan yorliqlarni o\'qib bo\'lmadi, shuning uchun standartlardan foydalaning</string>
    <string name="no_streams_available_download">Yuklash uchun stream mavjud emas</string>
    <string name="error_occurred_detail">Xato yuz berdi: %1$s</string>
    <string name="file_name_empty_error">Fayl nomi bo\'sh bo\'lishi mumkin emas</string>
    <string name="invalid_file">Fayl mavjud emas yoki uni o\'qish yoki yozish uchun ruxsat yo\'q</string>
    <string name="invalid_source">Bunday fayl / tarkib manbai yo\'q</string>
    <string name="invalid_directory">Bunday papka yo\'q</string>
    <string name="missing_file">Fayl ko\'chirildi yoki o\'chirildi</string>
    <string name="audio_streams_empty">Hech qanday audio stream topilmadi</string>
    <string name="video_streams_empty">Hech qanday video stream topilmadi</string>
    <string name="invalid_url_toast">URL manzili yaroqsiz</string>
    <string name="external_player_unsupported_link_type">Tashqi playerlar ushbu turdagi havolalarni qo\'llab-quvvatlamaydilar</string>
    <string name="player_recoverable_failure">Player xatosidan qutulish</string>
    <string name="player_unrecoverable_failure">Qayta tiklanmaydigan pleyerda xatolik yuz berdi</string>
    <string name="player_stream_failure">Ushbu stream ijro etilmadi</string>
    <string name="could_not_load_image">Rasm yuklanmadi</string>
    <string name="could_not_get_stream">Hech qanday stream olinmadi</string>
    <string name="live_streams_not_supported">Live streamlar hali qo\'llab-quvvatlanmaydi</string>
    <string name="could_not_setup_download_menu">Yuklab olish menyusi sozlanmadi</string>
    <string name="content_not_available">Tarkib mavjud emas</string>
    <string name="light_parsing_error">Veb-saytni to\'liq tahlil qilib bo\'lmadi</string>
    <string name="parsing_error">Veb-saytni tahlil qilib bo\'lmadi</string>
    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Videoning URL manzilini o\'chirib bo\'lmadi</string>
    <string name="could_not_load_thumbnails">Barcha eskizlarni yuklab bo\'lmadi</string>
    <string name="network_error">Tarmoqda xato</string>
    <string name="download_to_sdcard_error_message">Tashqi SD-kartaga yuklab olishning iloji yo\'q. Yuklash papkasining joylashuvi tiklansinmi\?</string>
    <string name="download_to_sdcard_error_title">Tashqi xotira mavjud emas</string>
    <string name="general_error">Xato</string>
    <string name="help">Yordam</string>
    <string name="search_history_deleted">Qidiruv tarixi o\'chirildi.</string>
    <string name="delete_search_history_alert">Butun qidiruv tarixi o\'chirilsinmi\?</string>
    <string name="clear_search_history_summary">Qidiruv kalit so\'zlar tarixini o\'chiradi</string>
    <string name="clear_search_history_title">Qidiruv tarixini tozalash</string>
    <string name="watch_history_states_deleted">Ijro pozitsiyalari o\'chirildi.</string>
    <string name="delete_playback_states_alert">Barcha ijro holatlari o\'chirilsinmi\?</string>
    <string name="clear_playback_states_summary">Barcha ijro holatlarini o\'chiradi</string>
    <string name="clear_playback_states_title">Ijro pozitsiyalarini o\'chirib tashlash</string>
    <string name="watch_history_deleted">Tomosha tarixi o\'chirildi.</string>
    <string name="delete_view_history_alert">Tomosha tarixi butunlay o\'chirib tashlansinmi\?</string>
    <string name="clear_views_history_summary">Ijro etilgan streamlar tarixi va ijro holatlarini o\'chiradi</string>
    <string name="playlist_page_summary">Pleylist sahifasi</string>
    <string name="video_detail_by">%s tomonidan</string>
    <string name="channel_created_by">%s tomonidan yaratilgan</string>
    <string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Kanal avatari eskizi</string>
    <string name="content_not_supported">Ushbu tarkib hali NewPipe tomonidan qo\'llab-quvvatlanmaydi.
\n
\nUmid qilamanki, kelgusi versiyada qo\'llab-quvvatlanadi.</string>
    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Sizningcha, ta\'minotni yuklash juda sekinmi\? Agar shunday bo\'lsa, tez yuklashni yoqib ko\'ring (uni sozlamalardan yoki quyidagi tugmani bosib o\'zgartirishingiz mumkin).
\n
\nNewPipe ikkita lentani yuklash strategiyasini taklif qiladi:
\n• Sekin, lekin to\'liq bo\'lgan obuna kanalini to\'liq olish.
\n• Tez, lekin odatda to\'liq bo\'lmagan maxsus xizmatning so\'nggi nuqtasidan foydalanish.
\n
\nIkkalasining farqi shundaki, tezkor narsaning davomiyligi yoki turi kabi ba\'zi ma\'lumotlarga ega emas (jonli videolar va oddiy videolarni ajrata olmaydi) va u kamroq narsalarni qaytarishi mumkin.
\n
\nYouTube ushbu tezkor usulni RSS tasmasi bilan taqdim etadigan xizmatning namunasidir.
\n
\nShunday qilib, tanlov siz afzal ko\'rgan narsaga bog\'liq: tezlik yoki aniq ma\'lumot.</string>
    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Tez rejimni o\'chirish</string>
    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Tez rejimni yoqish</string>
    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Ba\'zi xizmatlarda mavjud bo\'lib, u tezroq bo\'ladi, lekin cheklangan miqdordagi narsalar va ko\'pincha to\'liq bo\'lmagan ma\'lumotlarni qaytarishi mumkin (masalan, davomiyligi, element turi, jonli holatda bo\'lmagan).</string>
    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Agar mavjud bo\'lsa, maxsus lentadan oling</string>
    <string name="feed_update_threshold_option_always_update">Har doim yangilab turish</string>
    <string name="feed_update_threshold_summary">Obunadan oldingi, so\'nggi yangilanishdan keyingi vaqt eskirgan hisoblanadi - %s</string>
    <string name="feed_update_threshold_title">Tasmani yangilash chegarasi</string>
    <string name="settings_category_feed_title">Ta\'minlamoq</string>
    <string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Faqat guruhlanmagan obunalarni ko\'rsatish</string>
    <string name="feed_create_new_group_button_title">Yangi</string>
    <string name="feed_group_dialog_delete_message">Ushbu guruhni o\'chirmoqchimisiz\?</string>
    <string name="feed_group_dialog_empty_name">Bo\'sh guruh nomi</string>
    <plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
        <item quantity="one">%d tanlangan</item>
        <item quantity="other">%d tanlanganlar</item>
    </plurals>
    <string name="feed_group_dialog_empty_selection">Obuna tanlanmadi</string>
    <string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">Obunalarni tanlang</string>
    <string name="feed_processing_message">Tasma qayta ishlanmoqda…</string>
    <string name="feed_notification_loading">Tasma yuklanmoqda…</string>
    <string name="feed_subscription_not_loaded_count">Yuklanmadi: %d</string>
    <string name="feed_oldest_subscription_update">Oxirgi yangilanish: %s</string>
    <string name="feed_groups_header_title">Kanal guruhlari</string>
    <string name="fragment_feed_title">Nima yangiliklar</string>
    <plurals name="days">
        <item quantity="one">%d kun</item>
        <item quantity="other">%d kunlar</item>
    </plurals>
    <plurals name="hours">
        <item quantity="one">%d soat</item>
        <item quantity="other">%d soatlar</item>
    </plurals>
    <plurals name="minutes">
        <item quantity="one">%d minut</item>
        <item quantity="other">%d minutlar</item>
    </plurals>
    <plurals name="seconds">
        <item quantity="one">%d sekond</item>
        <item quantity="other">%d sekondlar</item>
    </plurals>
    <string name="new_seek_duration_toast">ExoPlayer cheklovlari tufayli qidiruv davomiyligi %d soniya qilib belgilandi</string>
    <string name="remove_watched_popup_yes_and_partially_watched_videos">Ha, va qisman videolarni tomosha qildim</string>
    <string name="remove_watched_popup_warning">Pleylistga qo\'shilishdan oldin va keyin ko\'rilgan videolar o\'chiriladi.
\nIshonchingiz komilmi\? Buni qaytarib bo\'lmaydi!</string>
    <string name="remove_watched_popup_title">Ko\'rilgan videolar olib tashlansinmi\?</string>
    <string name="remove_watched">Ko\'rilganlarni olib tashlash</string>
    <string name="systems_language">Tizimning standart qiymati</string>
    <string name="app_language_title">Ilova tili</string>
    <string name="choose_instance_prompt">Namunani tanlang</string>
    <string name="downloads_storage_use_saf_summary">\"Saqlash uchun kirish doirasi\" tashqi SD-kartaga yuklab olishga imkon beradi.
\nBa\'zi qurilmalar mos kelmaydi</string>
    <string name="downloads_storage_use_saf_title">SAFdan foydalalnish</string>
    <string name="downloads_storage_ask_summary">Sizdan har bir yuklab olishni qayerda saqlashingiz so\'raladi</string>
    <string name="downloads_storage_ask_title">Qayerdan yuklab olishni so\'rang</string>
    <string name="pause_downloads">Yuklashlarni to\'xtatib turish</string>
    <string name="start_downloads">Yuklashni boshlash</string>
    <string name="enable_queue_limit_desc">Bitta yuklab olish bir vaqtning o\'zida ishlaydi</string>
    <string name="enable_queue_limit">Yuklash navbatini cheklash</string>
    <string name="close">Yopish</string>
    <string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Mobil ma\'lumotlarga o\'tishda foydalidir, garchi ba\'zi yuklab olishlarni to\'xtatib bo\'lmaydi</string>
    <string name="pause_downloads_on_mobile">Hisoblangan tarmoqlarda uzilish</string>
    <string name="max_retry_desc">Yuklashni bekor qilishdan oldin maksimal urinishlar soni</string>
    <string name="max_retry_msg">Maksimal qayta urinishlar</string>
    <string name="stop">To\'xtatish</string>
    <string name="deleted_downloads">%1$dta yuklash o\'chirildi</string>
    <string name="delete_downloaded_files">Yuklangan fayllarni o\'chirib tashlash</string>
    <string name="confirm_prompt">Yuklab olish tarixini tozalashni yoki barcha yuklab olingan fayllarni o\'chirishni xohlaysizmi\?</string>
    <string name="clear_download_history">Yuklab olish tarixini tozalash</string>
    <string name="error_download_resource_gone">Ushbu yuklab olishni tiklab bo\'lmaydi</string>
    <string name="error_timeout">Ulanish vaqti tugadi</string>
    <string name="error_progress_lost">Siljish yo\'qoldi, chunki fayl o\'chirildi</string>
    <string name="error_insufficient_storage">Qurilmada bo\'sh joy qolmadi</string>
    <string name="error_postprocessing_stopped">NewPipe fayl ustida ishlash paytida yopilgan</string>
    <string name="error_postprocessing_failed">Keyingi ishlov berilmadi</string>
    <string name="error_http_not_found">Topilmadi</string>
    <string name="error_http_unsupported_range">Server ko\'p tarmoqli yuklamalarni qabul qilmaydi, @ string / msg_threads = 1 bilan qayta urinib ko\'ring</string>
    <string name="error_http_no_content">Server ma\'lumot yubormaydi</string>
    <string name="error_connect_host">Serverga ulanib bo\'lmadi</string>
    <string name="error_unknown_host">Server topilmadi</string>
    <string name="error_ssl_exception">Xavfsiz ulanish o\'rnatilmadi</string>
    <string name="error_permission_denied">Tizim tomonidan ruxsat rad etilgan</string>
    <string name="error_path_creation">Belgilangan papkani yaratish mumkin emas</string>
    <string name="error_file_creation">Fayl yaratib bo\'lmaydi</string>
    <string name="label_code">Ko\'d</string>
    <string name="show_error">Xatolikni ko\'rsatish</string>
    <string name="download_already_pending">Ushbu nom bilan yuklab olish kutilmoqda</string>
    <string name="download_already_running">Ushbu nom bilan yuklab olish davom etmoqda</string>
    <string name="overwrite_failed">faylni qayta yozib bo\'lmaydi</string>
    <string name="overwrite_finished_warning">Ushbu nom bilan yuklab olingan fayl allaqachon mavjud</string>
    <string name="overwrite_unrelated_warning">Bunday nomdagi fayl allaqachon mavjud</string>
    <string name="overwrite">Qayta yozish</string>
    <string name="generate_unique_name">Noyob nom yaratish</string>
    <string name="download_finished_more">%s yuklash tugadi</string>
    <string name="download_finished">Yuklab olish tugadi</string>
    <string name="download_failed">Yuklab bo‘lmadi</string>
    <string name="permission_denied">Tizim tomonidan rad etilgan harakat</string>
    <string name="enqueue">Navbat</string>
    <string name="recovering">tiklanish</string>
    <string name="post_processing">qayta-ishlash</string>
    <string name="queued">navbatda</string>
    <string name="paused">to\'xtatildi</string>
    <string name="missions_header_pending">Kutilmoqda</string>
    <string name="missions_header_finished">Tugatildi</string>
    <string name="app_update_notification_content_text">Yuklash uchun bosing</string>
    <string name="app_update_notification_content_title">NewPipe yangilanishi mavjud!</string>
    <string name="switch_view">Ko\'rishni almashtirish</string>
    <string name="auto">Avto</string>
    <string name="grid">Tarmoq</string>
    <string name="list">Ro\'yxat</string>
    <string name="list_view_mode">Ro\'yxatni ko\'rish rejimi</string>
    <string name="never">Xech qachon</string>
    <string name="wifi_only">Faqat Wi-Fi orqali</string>
    <string name="autoplay_summary">Avtomatik ijro etishni boshlash - %s</string>
    <string name="minimize_on_exit_popup_description">Pop-up pleyerga kichraytirish</string>
    <string name="minimize_on_exit_background_description">Fon pleyerini kichraytirish</string>
    <string name="minimize_on_exit_none_description">Yo\'q</string>
    <string name="minimize_on_exit_summary">Asosiy video pleyerdan boshqa dasturga o\'tishda harakat - %s</string>
    <string name="minimize_on_exit_title">Ilovani almashtirishni minimallashtirish</string>
    <string name="updates_setting_description">Yangi versiya mavjud bo\'lganda dasturni yangilashni so\'rash uchun bildirishnomani ko\'rsating</string>
    <string name="updates_setting_title">Yangilanishlar</string>
    <string name="limit_mobile_data_usage_title">Mobil ma\'lumotlardan foydalanishda cheklovlarni cheklash</string>
    <string name="limit_data_usage_none_description">Limitsiz</string>
    <string name="decline">Rad etish</string>
    <string name="accept">Qabul qilmoq</string>
    <string name="start_accept_privacy_policy">Ma\'lumotlarni himoya qilish bo\'yicha Evropa umumiy qoidalariga (GDPR) rioya qilish uchun biz sizning e\'tiboringizni NewPipe-ning maxfiylik siyosatiga qaratamiz. Iltimos, uni diqqat bilan o\'qing.
\nXatolar haqidagi hisobotni bizga yuborish uchun uni qabul qilishingiz kerak.</string>
    <string name="playback_reset">Qayta o\'rnatish</string>
    <string name="playback_step">Qadam</string>
    <string name="skip_silence_checkbox">Sukunat paytida oldinga siljish</string>
    <string name="unhook_checkbox">Chiqarib olish (buzilishga olib kelishi mumkin)</string>
    <string name="playback_pitch">Ovoz pitchi</string>
    <string name="playback_tempo">Temp</string>
    <string name="playback_speed_control">Ijro tezligini boshqarish</string>
    <string name="import_network_expensive_warning">Ushbu operatsiyani bajarish tarmoq uchun qimmat bo\'lishi mumkinligini yodda tuting.
\n
\nDavom etishni xohlaysizmi\?</string>
    <string name="import_soundcloud_instructions_hint">sizningID, soundcloud.com/yourid</string>
    <string name="import_soundcloud_instructions">URL yoki ID-ni yozib SoundCloud profilini import qiling:
\n
\n1. Veb-brauzerda \"ish stoli rejimini\" yoqing (sayt mobil qurilmalar uchun mavjud emas)
\n2. Ushbu URL manziliga o\'ting: %1$s
\n3. So\'ralganda tizimga kiring
\n4. Siz yo\'naltirilgan profil URL manzilidan nusxa oling.</string>
    <string name="import_youtube_instructions">YouTube-ga obunalarni Google takeout-dan import qilish:
\n
\n1. Ushbu URL manzilga o\'ting: %1$s
\n2. So\'ralganda tizimga kiring
\n3. \"Barcha ma\'lumotlar kiritilgan\" tugmachasini bosing, so\'ng \"Barchasini bekor qilish\" tugmachasini bosing, so\'ngra faqat \"obunalarni\" tanlang va \"OK\" tugmasini bosing
\n4. \"Keyingi qadam\" ni, so\'ngra \"Eksport yaratish\" tugmasini bosing.
\n5. U paydo bo\'lgandan keyin va \"Yuklab olish\" tugmasini bosing
\n6. Yuklangan zip-dan .json faylini chiqarib oling (odatda \"YouTube va YouTube Music / subscriptions / subscriptions.json\" ostida) va uni shu yerga import qiling.</string>
    <string name="subscriptions_export_unsuccessful">Obunalarni eksport qilib bo‘lmadi</string>
    <string name="subscriptions_import_unsuccessful">Obunalarni import qilib bo‘lmadi</string>
    <string name="previous_export">Oldingi export</string>
    <string name="import_file_title">Import fayli</string>
    <string name="export_ongoing">Eksport qilinmoqda…</string>
    <string name="import_ongoing">Import qilinmoqda…</string>
    <string name="import_from">Dan Import qilish</string>
    <string name="export_to">Ga Export qilish</string>
    <string name="import_title">Import</string>
    <string name="import_export_title">Import/export</string>
    <string name="show_original_time_ago_summary">Xizmatlardan olingan asl matnlar oqim elementlarida ko\'rinadi</string>
    <string name="show_original_time_ago_title">Dastlabki real vaqtni narsalarda ko\'rsatish</string>
    <string name="enable_disposed_exceptions_summary">Yo\'qotilgandan so\'ng, etkazib berilmaydigan Rx istisnolari haqida fragment yoki faoliyatning hayot tsikli tashqarisida majburiy ravishda hisobot berish</string>
    <string name="enable_disposed_exceptions_title">Hayotiy-tsikldan tashqari xatolar haqida xabar berish</string>
    <string name="show_memory_leaks">Xotiradagi bo\'sh joylarni ko\'rsating</string>
    <string name="enable_leak_canary_summary">Xotiraning oqishini nazorat qilish, yuklama tashlaganda dastur javob bermasligi mumkin</string>
    <string name="caption_setting_description">Ijro sarlavhasi matn o\'lchovi va fon uslublarini o\'zgartirish. Amalga oshirish uchun dasturni qayta ishga tushirishni talab qiladi.</string>
    <string name="caption_setting_title">Sarlavhalar</string>
    <string name="caption_auto_generated">Avtomatik-yaratilgan</string>
    <string name="resize_fit">Yaroqli (tayyor)</string>
    <string name="resize_fill">To\'ldirish</string>
    <string name="caption_none">Taglavha yo‘q</string>
    <string name="playlist_no_uploader">Avtomatik yaratildi (yuklovchi topilmadi)</string>
    <string name="playlist_delete_failure">Pleylist o\'chirilmadi.</string>
    <string name="playlist_thumbnail_change_success">Pleylist eskizi o\'zgartirildi.</string>
    <string name="playlist_add_stream_success">Pleylist</string>
    <string name="playlist_creation_success">Pleylist yaratildi</string>
    <string name="delete_playlist_prompt">Ushbu pleylist o\'chirilsinmi\?</string>
    <string name="unbookmark_playlist">Xatcho\'pni olib tashlash</string>
    <string name="bookmark_playlist">Xatcho\'p pleylisti</string>
    <string name="set_as_playlist_thumbnail">Pleylist eskizi sifatida o\'rnating</string>
    <string name="unmute">Unmute rejimi</string>
    <string name="mute">Mute rejimi</string>
    <string name="append_playlist">Playlist qo\'shish</string>
    <string name="name">Nomi</string>
    <string name="rename_playlist">Nomni o\'zgartirish</string>
    <string name="delete_playlist">O\'chirish</string>
    <string name="create_playlist">Yangi Playlist</string>
    <string name="preferred_player_fetcher_notification_message">So\'ralgan tarkib yuklanmoqda</string>
    <string name="preferred_player_fetcher_notification_title">Ma\'lumot olinmoqda…</string>
    <string name="always_ask_open_action">Har doim so\'rash</string>
    <string name="video_player">Video pleyer</string>
    <string name="popup_player">Pop-up pleyer</string>
    <string name="background_player">Fon pleyeri</string>
    <string name="preferred_open_action_settings_summary">Tarkibni ochishda standart harakat - %s</string>
    <string name="preferred_open_action_settings_title">\"Ochiq\" harakat afzal</string>
    <string name="drawer_header_action_paceholder_text">Tez orada bu yerda biron bir narsa paydo bo\'ladi ;D</string>
    <string name="drawer_close">Yopiq Tortma</string>
    <string name="drawer_open">Ochiq Tortma</string>
    <string name="start_here_on_main">Bu yerda ijroni boshlash</string>
    <string name="start_here_on_background">Orqa fonda ijroni boshlash</string>
    <string name="start_here_on_popup">Pop-up rejimida ijroni boshlash</string>
    <string name="enqueued">Qo\'shildi</string>
    <string name="enqueue_stream">Qo\'shish</string>
    <string name="hold_to_append">Qo\'shish uchun ushlab turish</string>
    <string name="play_queue_audio_settings">Ovoz sozlamalari</string>
    <string name="play_queue_stream_detail">Detallar</string>
    <string name="play_queue_remove">Olib tashlash</string>
    <string name="title_activity_play_queue">Play navbat</string>
    <string name="conferences">Konferentsiyalar</string>
    <string name="most_liked">Eng yoqqanlari</string>
    <string name="recently_added">Yaqinda qo\'shilgan</string>
    <string name="local">Mahalliy</string>
    <string name="new_and_hot">Yangi va qaynoqlari</string>
    <string name="top_50">Top 50</string>
    <string name="trending">Ommabop</string>
    <string name="localization_changes_requires_app_restart">Ilova qayta ishga tushirilgandan so\'ng til o\'zgaradi.</string>
    <string name="error_unable_to_load_comments">Fikrlarni yuklab bo‘lmadi</string>
    <string name="import_settings">Sozlamalarni ham import qilmoqchimisiz\?</string>
    <string name="override_current_data">Bu sizning joriy sozlamangizni bekor qiladi.</string>
</resources>