1
0
mirror of https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe synced 2024-06-27 23:53:19 +00:00
NewPipe/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
Roland Sawicki 47cc493ab5 Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)
2015-11-30 22:08:09 +01:00

57 lines
3.8 KiB
XML

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="app_name">NewPipe</string>
<string name="title_videoitem_detail">NewPipe</string>
<string name="nothingFound">Brak wyników</string>
<string name="viewSufix">wyświetleń</string>
<string name="uploadDatePrefix">"Opublikowany "</string>
<string name="noPlayerFound">Nie znaleziono odtwarzacza strumieniowego.</string>
<string name="installStreamPlayer">Zainstaluj</string>
<string name="cancel">Anuluj</string>
<string name="open_in_browser">Otwórz w przeglądarce</string>
<string name="share">Udostępnij</string>
<string name="play">Odtwórz</string>
<string name="download">Pobierz</string>
<string name="search">Szukaj</string>
<string name="settings">Ustawienia</string>
<string name="sendWith">Wyślij za pośrednictwem</string>
<string name="didYouMean">"Czy chodziło Ci o: "</string>
<string name="shareDialogTitle">Udostępnij za pośrednictwem:</string>
<string name="chooseBrowser">Wybierz przeglądarkę:</string>
<string name="screenRotation">obrót</string>
<string name="title_activity_settings">Ustawienia</string>
<string name="useExternalPlayerTitle">Użyj zewnętrznego odtwarzacza</string>
<string name="downloadLocation">Miejsce zapisu pobieranych plików</string>
<string name="downloadLocationSummary">Ścieżka folderu do zapisywania pobieranego wideo.</string>
<string name="downloadLocationDialogTitle">Wprowadź ścieżkę folderu dla pobieranych plików</string>
<string name="autoPlayThroughIntentTitle">Automatycznie odtwarzaj przez Intent</string>
<string name="autoPlayThroughIntentSummary">Automatycznie odtwarza wideo po wywołaniu z innej aplikacji.</string>
<string name="defaultResolutionPreferenceTitle">Domyślna rozdzielczość</string>
<string name="playWithKodiTitle">Odtwarzaj za pośrednictwem Kodi</string>
<string name="koreNotFound">Aplikacja Kore nie została znaleziona. Wymagana jest do odtwarzania w Kodi.</string>
<string name="installeKore">Zainstaluj Kore</string>
<string name="showPlayWithKodiTitle">Wyświetlaj opcję \"Odtwarzaj za pośrednictwem Kodi\"</string>
<string name="showPlayWithKodiSummary">Wyświetla opcję do odtwarzania wideo przez aplikację Kodi.</string>
<string name="leftPlayButtonTitle">Wyświetl przycisk odtwarzania po lewej stronie.</string>
<string name="playAudio">Dźwięk</string>
<string name="defaultAudioFormatTitle">Domyślny format dźwięku</string>
<string name="webMAudioDescription">WebM - otwarty format</string>
<string name="m4aAudioDescription">m4a - lepsza jakość</string>
<string name="downloadDialogTitle">Pobierz</string>
<string name="nextVideoTitle">Następne wideo</string>
<string name="showNextAndSimilarTitle">Wyświetl następne i podobne wideo</string>
<string name="urlNotSupportedText">Niewspierany URL.</string>
<string name="showSimilarVideosButtonText">Podobne wideo</string>
<string name="searchLanguageTitle">Preferowany język zawartości</string>
<string name="settingsCategoryVideoAudioTitle">WIDEO &amp; DŹWIĘK</string>
<string name="settingsCategoryVideoInfoTittle">INFO</string>
<string name="settingsCategoryEtcTitle">INNE</string>
<string name="searchPage">"Szukaj strony: "</string>
<string name="viewCountText">%1$s wyświetleń</string>
<string name="uploadDateText">Opublikowany %1$s</string>
<string name="itemThumbnailViewDescription">Miniaturka podglądowa wideo</string>
<string name="detailThumbnailViewDescription">Miniaturka podglądowa wideo</string>
<string name="detailUploaderThumbnailViewDescription">Miniaturka wysyłającego</string>
<string name="detailThumbsDownImgViewDescription">Łapek w dół</string>
<string name="detailThumbsUpImgViewDescription">Polubień</string>
</resources>