Поправљен NullPointerException приликом отварања канала/конференције у media.ccc.de.
Гринч је покушао да вам поквари наш божићни поклон, али смо то поправили.