%1$s pogledov
Objavljeno %1$s
Predvajalnika pretoka ni mogoče najti. Ali želite namestiti program VLC?
Namesti
Prekliči
Odpri v brskalniku
Omogoči souporabo
Prejmi
Poišči
Nastavitve
Ali ste mislili: %1$s?
Omogoči souporabo z
Izbor brskalnika
usmerjenost
Uporabi zunanji predvajalnik videa
Uporabi zunanji predvajalnik zvoka
Pot do mape za prejem videa
Pot do mape za prejem video datotek
Vpis poti za prejem videa
Privzeta ločljivost
Predvajaj s Kodi
Programa Kore ni mogoče najti. Ali želite program namestiti?
Pokaži možnost \"Predvajaj s Kodi\"
Privzet zapis zvoka
Zvok
WebM — prost zapis
M4A — višja kakovost posnetkov
Prejem
Naslednji video
Pokaži naslednji video in podobne posnetke
Zapis naslova URL ni podprt.
Privzeti jezik vsebine
Video in Zvok
Sličica predogleda videa
Sličica predogleda videa
Sličica objavitelja
Pokaži možnost predvajanja videa preko predstavnega središča Kodi
Všeč mi je
Ni mi všeč
Predvajanje v ozadju
Predvajaj
Tema
Temna
Svetla
Videz
Drugo
Omrežna napaka
Uporabi Tor
(Preizkusno) Vsili prenos prejema preko sistema Tor za povečanje zasebnosti (pretakanje videa ni še podprto).
Pot do mape za prejem zvočnih datotek
Pot do mape, ki je določena za prejem zvočnih datotek
Vpis poti za prejem zvočnih datotek
Ni mogoče ustvariti mape za prejem \'%1$s\'
Ustvarjena je mapa za prejem \'%1$s\'
Napaka
Vseh sličic videov ni mogoče naložiti
Ni mogoče odšifrirati podpisa naslova URL videa
Ni mogoče razčleniti spletišča.
Vsebina ni na voljo.
Blokirano zaradi pripomb GEMA.
Ni mogoče nastaviti menija za prejem datotek.
Posnetek je pretok v živo. Ta vrsta prenosa še ni podprta.
Vsebina
Pokaži starostno omejeno vsebino
Starostna omejitev ogleda. Pred ogledom tovrstnih posnetkov, je treba ustrezno nastaviti omejitve.
Ni mogoče dokončno razčleniti spletišča.
Ni mogoče pridobiti pretoka.
Do te napake naj ne bi prišlo.
Pošlji poročilo napake prek elektronske pošte
Prišlo je do napak.
POROČILO
Podrobnosti:
Kaj se je zgodilo:
Podrobnosi:
Video
Zvok
Poskusi znova
Opomba (v angleščini):
Dovoljenje za dostop do shrambe je zavrnjeno
Samodejno predvajanje
Samodejno predvaja vsebino, če je NewPipe klican iz drugega programa
Pošlji poročilo o napaki
Poročilo uporabnika
v živo
Začnite z iskanjem
Začni
Premor
Predvajaj
Izbriši
Nadzorna vsota
Ime datoteke
Nizi
Napaka
Strežnik ni podprt
Datoteka že obstaja
Napačno oblikovan naslov URL oziroma nedostopen internet
Prejemanje
Podrobnosti
Počakajte …
Kopirano v odložišče.
Izberite mapo za prejem.
Nova naloga
V redu
Prejemi
Prejemi
Poročilo o napaki
Slike ni mogoče naložiti
Program se je sesul!
reCAPTCHA
Izziv reCAPTCHA
Zahteva izziva reCAPTCHA
Predmet:\\nZahteva:\\nJezik vsebine:\\nStoritev:\\nČas v GMT:\\nPaket:\\nRazličica:\\nRazličica OS:\\nObseg IP:
Črna
Vse
Kanal
k
mio
mrd
Da
Kasneje
Odpri v pojavnem načinu
Dovoljenje je zahtevano za
odpiranje v pojavnem načinu
Pojavni način NewPipe
Predvajanje v pojavnem načinu
Onemogočeno
Uporabi star predvajalnik
Zastarela različica predvajalnika Mediaframework
Prednostni zapis video datoteke
Privzeta ločljivost pojavnega okna
Pokaži večje ločljivosti
Predvajanje posnetkov 2K/4K omogočajo le nekatere naprave.
Ozadje
Pojavno okno
Filter
Osveži
Počisti
Zapomni si položaj in velikost pojavnega okna
Zapomni si položaj in velikost pojavnega okna
Pojavno okno
Prilagajanje velikosti
Pri nekaterih ločljivostih bo posnetek brez zvoka, če je ta možnost omogočena
Upravljanje predvajalnika s potezami
Uporabi poteze za nadzor svetlosti in glasnosti predvajalnika
Predlogi iskanja
Pokaži predloge med iskanjem
Najboljša ločljivost
O programu
Nastavitve
O programu
Dovoljenja zunanjih programskih paketov
© %1$s z %2$s z dovoljenjem %3$s
Ni mogoče naložiti dovoljenja
Odpri spletišče
O programu
Sodelavci
Dovoljenja
Pokaži na Github
Dovoljenje NewPipe
Preberi določila dovoljenja
Odprtokodni predvajalnik Youtube za Android.
Naroči
Naročeno
Kanal ni naročen
Ni mogoče spremeniti naročnine
Ni mogoče posodobiti naročnine
Glavno
Naročnine
Kaj je novega
Prejmi
Dovoljeni znaki v imenih datotek
Neveljavni znaki so zamenjani z znakom
Znak za zamenjavo
Črke in številke
Večina posebnih znakov
Preišči zgodovino
Iskalne poizvedbe shranjuj krajevno
Zgodovina
Sledi zgodovini predvajanih posnetkov
Nadaljuj po prekinitvi
Nadaljuj s predvajanjem po prekinitvi (na primer zaradi telefonskega klica)
Obvestila NewPipe
Obvestila predvajalnika NewPipe
Sodelovanje pri projektu
Zgodovina
Preiskano
Predvajano
Shranjevanje zgodovine je onemogočeno
Zgodovina
Zgodovina je prazna!
Zgodovina je počiščena
Če imate odlične zamisli, predloge za prevode in oblikovne spremembe, izboljšave kode ali obvladate programiranje in bi želeli sodelovati, vedite, da je pomoč vedno dobrodošla!
Predvajalnik
Obnašanje
Zgodovina
Seznam predvajanja
Razveljavi
Ni rezultatov iskanja
Tu ni ničesar!
Ni naročnikov
- %s naročnik
- %s naročnika
- %s naročniki
- %s naročnikov
Ni še zabeleženih ogledov
- %s ogled
- %s ogleda
- %s ogledi
- %s ogledov
Ni posnetkov
- %s video posnetek
- %s video posnetka
- %s video posnetkov
- %s posnetkov
Predmet je izbrisan