%1$s visualizações Publicado em %1$s Reprodutor não disponível. Deseja instalar o VLC? Instalar Cancelar Abrir no navegador Partilhar Transferir Pesquisar Definições Será que queria dizer: %1$s? Partilhar com Escolher navegador rotação Utilizar reprodutor de vídeo externo Utilizar reprodutor de áudio externo Local de transferência de vídeo Local para guardar os vídeos transferidos Introduza o caminho para os vídeos Resolução padrão Reproduzir no Kodi Aplicação Kore não encontrada. Quer instalá-la? Mostrar opção \"Reproduzir no Kodi\" Mostra uma opção para reproduzir o vídeo no Kodi Áudio Formato áudio padrão WebM — formato livre M4A — melhor qualidade Transferir Vídeo seguinte Mostrar vídeos seguintes e semelhantes URL não suportado Idioma predefinido do conteúdo Vídeo e áudio Miniatura de vídeos Miniatura de vídeos Miniatura da foto do canal Não gostou Gostos Tema Escuro Claro Aparência Outros Reprodução em segundo plano Reproduzir Erro de rede Usar Tor (Experimental) Usar a rede Tor para aumentar a privacidade (ainda não é suportada a emissão de vídeos). Local de transferência de áudio Local para guardar o áudio transferido. Introduza o caminho para os ficheiros de áudio Não foi possível criar o diretório \'%1$s\' Diretório \'%1$s\' criado com sucesso Erro Incapaz de carregar todas as miniaturas Incapaz de decodificar a assinatura do vídeo Incapaz de processar o sítio da web Conteúdo não disponível Bloqueado pela GEMA Conteúdo Restringir conteúdo por idade Vídeo com restrição de idade. É possível permitir este material através das Definições. Não foi possível processar o sítio da web Não foi possível configurar o menu de transferências Esta é uma EMISSÃO EM DIRETO, as quais ainda não são suportadas. Não foi possível obter a emissão Desculpe, isto não deveria ter acontecido. Reportar erro por e-mail Ocorreram alguns erros. Relatório Info: O que ocorreu: Comentários (em Inglês): Detalhes: Vídeo Áudio Tentar novamente Permissão para aceder ao armazenamento foi negada Toque para iniciar a pesquisa Reprodução automática Reproduzir vídeo automaticamente se o NewPipe for invocado por outra aplicação direto Reportar um erro Relatório Transferências Transferências Relatório de erro Iniciar Pausa Reproduzir Apagar Checksum Nova missão Nome do ficheiro Erro Servidor não suportado Ficheiro já existe URL inválido ou Internet não disponível Toque para detalhes Por favor aguarde… Copiado para a área de transferência Por favor selecione um diretório disponível para download OK Processos NewPipe a Transferir Não foi possível carregar a Imagem Aplicação encerrada O quê:\\nPedido:\\nIdioma do conteúdo:\\nServiço:\\nHora GMT:\\nPacote:\\nVersão:\\nVersão do SO:\\nIP global: Abrir no modo “popup“ Preto Tudo Canais Sim Depois K M MM Permissão necessário para o modo “popup“ reCAPTCHA Desafio reCAPTCHA Desafio reCAPTCHA solicitado Modo popup do NewPipe Reproduzir em modo de popup Usar reprodutor antigo Versão antiga do reprodutor Mediaframework Formato de vídeo preferido Desativado Resolução padrão do popup Mostrar resoluções mais altas Apenas alguns dispositivos possuem suporte a vídeos 2K/4K Popup Lembrar tamanho e posição do popup Popup Filtrar Atualizar Limpar Em segundo plano Algumas resoluções NÃO terão áudio quando esta opção estiver ativada Lembrar último tamanho e posição do popup Redimensionar Controlos de gesto do reprodutor Usar gestos para controlar o brilho e o volume do reprodutor Sugestões de pesquisa Apresentar sugestões ao procurar Melhor resolução Sobre NewPipe Definições Sobre Licenças de terceiros © %1$s %2$s protegido pela licença %3$s Não foi possível carregar licença Abrir website Sobre Colaboradores Licenças Aplicação leve, simples e grátis de YouTube para Android. Ver no GitHub Licença do NewPipe Se tem ideias de tradução, alterações de design, limpeza de código ou alterações de código pesado—ajuda é sempre bem-vinda. Quanto mais se faz melhor fica! Ler licença Contribuição Subscrever Subscrito Canal não subscrito Incapaz de alterar a subscrição Incapaz de atualizar a subscrição Principal Subscrições O que há de novo Histórico de Pesquisa Armazenar termos de pesquisa localmente Histórico Armazenar histórico de vídeos assistidos Retomar reprodução ao ganhar foco Continuar reprodução após interrupções (ex. chamadas) Reprodutor de vídeo Comportamento Histórico Lista de Reprodução Desfazer Notificação do NewPipe Notificações do NewPipe em Segundo Plano e Reprodutores de Vídeo em Popup Sem resultados Aqui não há nada para ver Sem subscritores %s subscrito %s subscritos Sem visualizações %s visualização %s visualizações Sem vídeos %s vídeo %s vídeos Download Caracteres permitidos em nomes de ficheiros Caracteres inválidos são substituídos por este valor Caracter de substituição Letras e dígitos Caracteres mais especiais Histórico Procurados Visualizado Histórico está desativado Histórico O histórico está vazio Histórico eliminado Objeto eliminado Deseja apagar este item do histórico de pesquisa?