Naciśnij lupkę, aby rozpocząć. Zainstaluj Anuluj Otwórz w przeglądarce Udostępnij Pobierz Szukaj Ustawienia Czy chodziło Ci o „%1$s”\? Udostępnij Używaj zewnętrznego odtwarzacza wideo Używaj zewnętrznego odtwarzacza audio Opublikowano %1$s Nie znaleziono odtwarzacza strumieni. Zainstalować VLC\? Folder zapisywania wideo Pobrane pliki wideo są przechowywane tutaj Wybierz folder zapisywania plików wideo Folder zapisywania audio Pobrane pliki audio są przechowywane tutaj Wybierz folder zapisywania plików audio Domyślna rozdzielczość Odtwórz w Kodi Zainstalować brakującą aplikację Kore\? Pokazuj opcję „Odtwórz z Kodi” Wyświetlaj opcję odtwarzania wideo przez centrum multimedialne Kodi Dźwięk Domyślny format audio Motyw Ciemny Jasny Pobierz Pokazuj następne i powiązane wideo Nieobsługiwany adres URL Domyślny język treści Wideo i audio Wygląd Odtwarzanie w tle Zawartość Pokazuj treści z ograniczeniami wiekowymi Na żywo Pobrane Pobrane Raport o błędach Błąd Błąd sieci Nie udało się załadować wszystkich miniatur Nie udało się odszyfrować sygnatury URL wideo Nie udało się przetworzyć strony internetowej Zawartość niedostępna Nie udało się utworzyć menu pobierania Przepraszamy, to nie powinno mieć miejsca. Zgłoś błąd przez e-mail Niestety, coś poszło nie tak Zgłoś Informacje: Co się stało: Co:\\nŻądanie:\\nJęzyk treści:\\nKraj treści:\\nJęzyk aplikacji:\\nUsługa:\\nCzas GMT:\\nPakiet:\\nWersja:\\nWersja systemu: Twój komentarz (po angielsku): Szczegóły: Odtwarzane wideo, czas trwania: Miniatura awatara przesyłającego Polubienia Łapki w dół Wideo Audio Ponów Wstrzymaj Usuń Suma kontrolna OK Nazwa pliku Wątki Błąd Pobieranie NewPipe Naciśnij, aby zobaczyć szczegóły Proszę czekać… Skopiowano do schowka Zdefiniuj katalog zapisywania później w ustawieniach Awaria aplikacji/interfejsu Rozpocznij Zadanie reCAPTCHA Zażądano rozwiązania reCAPTCHA Usuwa dźwięk w niektórych rozdzielczościach W tle Domyślna rozdzielczość trybu okienkowego Pokazuj wyższe rozdzielczości Tylko niektóre urządzenia mogą odtwarzać wideo w 2K/4K Domyślny format wideo Czarny Pamiętaj właściwości trybu okienkowego Zapamiętaj ostatni rozmiar i pozycję trybu okienkowego Podpowiedzi wyszukiwania Wybierz podpowiedzi, które będą wyświetlane podczas wyszukiwania Odtwarzanie w trybie okienkowym Wszystkie Wyłączone Wyczyść tys. mln mld To pozwolenie jest wymagane, aby \notworzyć w trybie okienkowym Otwórz w trybie okienkowym Tryb okienkowy Najlepsza rozdzielczość Pobieranie Nieprawidłowe znaki są zastępowane tą wartością Litery i cyfry O NewPipe Licencje innych firm O aplikacji Licencje Lekkie przesyłanie strumieniowe w systemie Android. Zobacz na GitHubie Licencja NewPipe Niezależnie od tego, czy masz pomysł na tłumaczenie, zmiany w projekcie, oczyszczenie kodu źródłowego, czy na naprawdę ciężkie zmiany w kodzie — pomoc jest zawsze mile widziana. Im więcej jest zrobione, tym lepiej! Przeczytaj licencję Wkład Dozwolone znaki w nazwach plików Znak zastępczy ©%1$s %2$s na licencji %3$s Subskrybuj Subskrybujesz Anulowano subskrypcję kanału Nie udało się zmienić subskrypcji Nie udało się zaktualizować subskrypcji Subskrypcje Co nowego Historia wyszukiwania Przechowuj lokalnie historię wyszukiwania Historia oglądania Śledź obejrzane wideo Wznawiaj odtwarzanie Kontynuuj odtwarzanie po przerwaniu (np. po rozmowie telefonicznej) Powiadomienie NewPipe Powiadomienia dla odtwarzacza NewPipe Historia Historia Odtwarzacz Zachowanie Historia i pamięć podręczna Cofnij Brak wyników Brak wyświetleń Pokazuj poradę „Przytrzymaj, aby dodać” Pokaż wskazówkę po naciśnięciu tła lub wyskakującego przycisku „Szczegóły” w odtwarzaczu Odtwórz wszystkie [Nieznane] Nie udało się odtworzyć tego strumienia Wystąpił nieodwracalny błąd odtwarzacza Odzyskiwanie po błędzie odtwarzacza Nic tu nie ma. Słychać tylko świerszcze. Brak subskrybentów %s subskrybent %s subskrybentów %s subskrybentów %s subskrybentów %s wyświetlenie %s wyświetlenia %s wyświetleń %s wyświetleń Brak wideo %s wideo %s wideo %s wideo %s wideo Większość znaków specjalnych Dotacja NewPipe jest rozwijany przez wolontariuszy, którzy poświęcają swój wolny czas, zapewniając Ci najlepsze wrażenia z użytkowania. To dobry moment na wsparcie programistów i sprawienie, aby NewPipe był jeszcze lepszy, podczas gdy oni będą mogli delektować się filiżanką kawy. Wspomóż Strona internetowa Odwiedź stronę NewPipe, aby uzyskać więcej informacji i najnowsze wiadomości. Czy chcesz usunąć tę pozycję z historii wyszukiwania? Zawartość strony głównej Pusta strona Strona „Odkrywaj” Strona kanału Wybierz kanał Nie masz jeszcze subskrypcji kanałów Wybierz kartę „Odkrywaj” Na czasie 50 najlepszych Nowe i popularne Usuń Szczegóły Ustawienia dźwięku Przytrzymaj, aby zakolejkować Zacznij odtwarzać w tle Zacznij odtwarzać w trybie okienkowym Nie znaleziono odtwarzacza strumieni (żeby odtworzyć, możesz zainstalować VLC) Domyślny kraj treści Zawsze Tylko raz Odtwarzaj w tle Zewnętrzne odtwarzacze nie obsługują linków tego typu Nie znaleziono strumieni wideo Nie znaleziono strumieni audio Odtwarzacz wideo Odtwarzacz w tle Uzyskiwanie informacji… Ładowanie żądanej zawartości Pobierz plik strumienia Pokaż informacje Dodaj do Ulubione playlisty Debugowanie Odtwarzaj w trybie okienkowym Odtwarzaj na pierwszym planie Importuj dane Eksportuj dane Zastępuje bieżącą historię, subskrypcje, playlisty i (opcjonalnie) ustawienia Eksportuje bieżącą historię, subskrypcje, playlisty i ustawienia Przeciągnij, aby zmienić kolejność Utwórz Odrzuć Zmień nazwę Ostatnio odtwarzane Najczęściej odtwarzane Wyeksportowano Zaimportowano Nieprawidłowy plik ZIP Ostrzeżenie: Nie udało się zaimportować wszystkich plików Zastąpi to obecne ustawienia. Otwórz menu Zamknij menu Odtwarzacz w trybie okienkowym Zawsze pytaj Nowa playlista Zmień nazwę Nazwa Dodaj do playlisty Ustaw jako miniaturę playlisty Dodaj do ulubionych Usuń z ulubionych Czy usunąć tę playlistę\? Playlista utworzona Dodano do playlisty Miniatura playlisty zmieniona Bez napisów Dopasuj Wypełnij Powiększ Wygenerowane automatycznie Monitorowanie wycieków pamięci może powodować niestabilność aplikacji podczas zrzutu pamięci Zgłaszaj błędy spoza cyklu życia Wymuś raportowanie niedostarczonych wyjątków Rx poza cyklem życia fragmentu lub aktywności po usunięciu Używaj szybkiego, niedokładnego przewijania Niedokładne przewijanie umożliwia szybsze przewijanie ze zmniejszoną dokładnością. Przewijanie o 5, 15 lub 25 sekund nie działa w tym przypadku Wczytuj miniatury Wyłącz, aby nie wczytywać miniatur, oszczędzając dane i zużycie pamięci. Zmiana tej opcji czyści pamięć podręczną obrazów Wyczyszczono pamięć podręczną miniatur Wyczyść pamięć podręczną metadanych Usuwa całą pamięć podręczną stron Wyczyszczono pamięć podręczną metadanych Automatyczne kolejkowanie następnego strumienia Gdy kończy się kolejka odtwarzania, dodaj do niej kolejną powiązaną pozycję Plik Brak takiego folderu Brak takiego źródła pliku/zawartości Plik nie istnieje albo brakuje uprawnień do jego odczytu lub zapisu Nazwa pliku nie może być pusta Wystąpił błąd: %1$s Importuj Importuj z Eksportuj do Importowanie… Eksportowanie… Importuj plik Poprzedni eksport Nie udało się zaimportować subskrypcji Nie udało się wyeksportować subskrypcji Zaimportuj subskrypcje YouTube z Google Takeout: \n \n1. Przejdź do tego adresu URL: %1$s. \n2. Zaloguj się, gdy zostaniesz o to poproszony(-na). \n3. Naciśnij „Wybrano wszystkie dane z YouTube”, następnie „Odznacz wszystkie”, potem zaznacz tylko „subskrypcje” i naciśnij „OK”. \n4. Naciśnij „Następny krok”, a następnie „Utwórz eksport”. \n5. Naciśnij przycisk „Pobierz”, gdy się pojawi. \n6. Naciśnij IMPORTUJ PLIK poniżej i wybierz pobrany plik ZIP. \n7. [Jeśli importowanie pliku ZIP nie powiedzie się] Wypakuj plik subskrypcje.csv (powinien on znajdować się w katalogu „YouTube i YouTube Music/subskrypcje.csv”), naciśnij IMPORTUJ PLIK poniżej i wybierz wypakowany plik CSV. Ta operacja może wygenerować duże użycie danych. \n \nCzy chcesz kontynuować? Sterowanie prędkością odtwarzania Tempo Wysokość dźwięku twojeID, soundcloud.com/yourid Rozłącz (może powodować zniekształcenia) Zaimportuj profil SoundCloud, wpisując adres URL lub swój identyfikator: \n \n1. Włącz opcję „Wersja na komputery” w przeglądarce internetowej (strona nie jest dostępna dla urządzeń mobilnych). \n2. Przejdź do tego adresu URL: %1$s. \n3. Zaloguj się, gdy zostaniesz o to poproszony(-na). \n4. Skopiuj adres URL profilu, na który zostałeś(-aś) przekierowany(-na). Brak strumieni do pobrania Preferowana akcja „otwórz” Domyślna akcja podczas otwierania zawartości — %s Napisy Zmodyfikuj rozmiar tekstu napisów odtwarzacza i style tła. Wymaga ponownego uruchomienia aplikacji, aby zmiany zostały uwzględnione Wyczyść historię oglądania Usuwa historię odtworzonych strumieni i pozycje odtwarzania Usunąć całą historię oglądania\? Usunięto historię oglądania Wyczyść historię wyszukiwania Usuwa historię wyszukiwania słów kluczowych Usunąć całą historię wyszukiwania\? Usunięto historię wyszukiwania Usunięto jedną pozycję Brak zainstalowanej aplikacji do odtworzenia tego pliku NewPipe jest wolnym i bezpłatnym oprogramowaniem: Możesz używać, udostępniać i ulepszać je do woli. W szczególności możesz je redystrybuować i/lub modyfikować zgodnie z warunkami GNU General Public License, opublikowanej przez Free Software Fundation, w wersji 3 albo (według Twojego wyboru) jakiejkolwiek późniejszej wersji. Czy chcesz zaimportować również ustawienia? Polityka prywatności NewPipe Projekt NewPipe bardzo poważnie traktuje Twoją prywatność, dlatego aplikacja nie gromadzi żadnych danych bez Twojej zgody. \nPolityka prywatności NewPipe szczegółowo wyjaśnia, jakie dane są zbierane i przesyłane, kiedy wysyłasz raport o awarii aplikacji. Przeczytaj politykę prywatności Ze względu na wprowadzenie Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO), chcielibyśmy zwrócić Twoją uwagę na politykę prywatności NewPipe. Prosimy przeczytać ją uważnie. \nMusisz ją zaakceptować, aby przesyłać nam raporty o błędach. Akceptuj Odrzuć Bez limitu Ograniczaj rozdzielczość podczas korzystania z danych mobilnych Kanały Playlisty Utwory Użytkownicy Przewijaj do przodu podczas ciszy Krok Zresetuj Minimalizuj przy przełączaniu aplikacji Akcja po przejściu do innej aplikacji z głównego odtwarzacza wideo — %s Brak Zminimalizuj do odtwarzacza w tle Zminimalizuj do odtwarzacza w trybie okienkowym Odsubskrybuj Wybierz kartę Kontrola głośności gestami Używaj gestów do sterowania głośnością odtwarzacza Kontrola jasności gestami Używaj gestów do sterowania jasnością odtwarzacza Aktualizacje Usunięto plik Powiadomienie o aktualizacji aplikacji Powiadomienia o nowych wersjach NewPipe Pamięć zewnętrzna niedostępna Pobieranie na kartę SD nie jest możliwe. Zresetować lokalizację folderu zapisywania\? Nie udało się odczytać zapisanych kart, więc będą używane domyślne Przywróć domyślne Czy chcesz przywrócić ustawienia domyślne\? Liczba subskrybentów niedostępna Karty wyświetlane na stronie głównej Aktualizacje Pokazuj powiadomienie zachęcające do pobrania aktualizacji aplikacji, gdy jest dostępna nowa wersja Tryb widoku listy Lista Siatka Automatyczny Dostępna jest aktualizacja NewPipe! Naciśnij, aby pobrać Zakończone wstrzymane w kolejce przetwarzanie końcowe Kolejka Akcja odrzucona przez system Pobieranie nie powiodło się Wygeneruj unikalną nazwę Nadpisz Pobrany plik o tej nazwie już istnieje Trwa już pobieranie pliku o tej samej nazwie Pokaż błąd Nie udało się utworzyć pliku Nie udało się utworzyć folderu docelowego Nie udało się nawiązać bezpiecznego połączenia Nie udało się znaleźć serwera Nie udało się połączyć z serwerem Serwer nie wysyła danych Serwer nie akceptuje pobierania wielowątkowego, spróbuj ponownie za pomocą @string/msg_threads = 1 Nie znaleziono Przetwarzanie końcowe nie powiodło się Zatrzymaj Maksymalna liczba ponownych prób Maksymalna liczba prób przed anulowaniem pobierania Przerwij przy sieciach z ograniczonym transferem Pomocne przy przełączaniu na dane mobilne, chociaż niektóre pobierania nie mogą być wstrzymywane Wydarzenia Konferencje Oczekujące Pokazuj komentarze Wyłącz, aby ukryć komentarze Automatyczne odtwarzanie Brak komentarzy Nie udało się załadować komentarzy Zamknij Wznawiaj odtwarzanie Przywracaj odtwarzanie od ostatniej pozycji Pozycje odtwarzania na listach Pokazuj wskaźniki pozycji odtwarzania na listach Wyczyść dane Usunięto pozycje odtwarzania Plik usunięty albo przeniesiony Plik z tą nazwą już istnieje Nie udało się nadpisać pliku Plik o tej samej nazwie oczekuje na pobranie NewPipe został zamknięty podczas pracy nad plikiem Brak miejsca na urządzeniu Utracono postęp, ponieważ plik został usunięty Czy chcesz wyczyścić historię pobierania, czy usunąć wszystkie pobrane pliki\? Ogranicz kolejkę pobierania Tylko jedno pobieranie zostanie uruchomione w tym samym czasie Rozpocznij pobieranie Wstrzymaj pobieranie Pytaj, gdzie pobrać Zostaniesz zapytany(-na), gdzie zapisać każdy pobrany plik. \nWłącz systemowy selektor folderów (SAF), jeśli chcesz pobierać pliki na kartę SD Minął czas połączenia Używaj systemowego selektora folderów (SAF) Systemowy selektor folderów (SAF) umożliwia pobieranie na kartę SD Usuń pozycje odtwarzania Usuwa wszystkie pozycje odtwarzania Usunąć wszystkie pozycje odtwarzania\? Przełącz usługę, aktualnie wybrana: Domyślna karta „Odkrywaj” Nikt nie ogląda %s oglądający %s oglądających %s oglądających %s oglądających Nikt nie słucha %s słuchacz %s słuchaczy %s słuchaczy Język zmieni się po ponownym uruchomieniu aplikacji Wielkość skoku przy przewijaniu Serwery PeerTube Wybierz swoje ulubione serwery PeerTube Znajdź serwery, które lubisz, na %s Dodaj serwer Wprowadź adres URL serwera Nie udało się sprawdzić poprawności serwera Obsługiwane są tylko adresy HTTPS Serwer już istnieje Lokalne Ostatnio dodane Najbardziej lubiane Wygenerowana automatycznie (nie znaleziono przesyłającego) odzyskiwanie Nie udało się odzyskać tego pobrania Wybierz serwer Wyczyść historię pobierania Usuń pobrane pliki Udziel uprawnienia do wyświetlania nad innymi aplikacjami Język aplikacji Domyślny systemowy Po rozwiązaniu naciśnij „Gotowe” Gotowe Wideo %d sekunda %d sekundy %d sekund Ze względu na ograniczenia odtwarzacza ExoPlayer, wielkość skoku przewijania została ustawiona na %d sekund Wycisz Wyłącz wyciszenie Czy uważasz, że ładowanie kanałów jest zbyt powolne\? Jeśli tak, spróbuj włączyć szybkie ładowanie (możesz je zmienić w ustawieniach lub naciskając przycisk poniżej). \n \nNewPipe oferuje dwie strategie ładowania kanału: \n• Pobieranie całego kanału subskrypcji, co jest powolne, ale kompletne. \n• Korzystanie z dedykowanego punktu końcowego usługi, co jest szybkie, ale zwykle nie jest kompletne. \n \nRóżnica między nimi polega na tym, że w szybkim zwykle brakuje pewnych informacji, takich jak czas trwania lub typ pozycji (nie można odróżnić wideo na żywo od zwykłych), i może zwrócić mniej pozycji. \n \nYouTube jest przykładem usługi, która oferuje tę szybką metodę z kanałem RSS. \n \nTak więc wybór sprowadza się do tego, co wolisz: szybkość czy precyzyjne informacje. Wyłącz tryb szybki Włącz tryb szybki Dostępne w niektórych usługach. Jest zwykle znacznie szybsze, ale może zwrócić ograniczoną liczbę pozycji i często niekompletne informacje (np. brak czasu trwania, typu pozycji, statusu na żywo) Pobieraj z dedykowanego kanału, jeśli jest dostępny Zawsze aktualizuj Czas od ostatniej aktualizacji, zanim subskrypcja zostanie uznana za nieaktualną — %s Próg aktualizacji kanału Kanał Nowa Czy chcesz usunąć tę grupę\? Pusta nazwa grupy %d wybrana %d wybrane %d wybranych %d wybranych Nie wybrano żadnej subskrypcji Wybierz subskrypcje Przetwarzanie danych kanału… Ładowanie kanału… Nie załadowano: %d Ostatnia aktualizacja kanału: %s Grupy kanałów %d dzień %d dni %d dni %d godzina %d godziny %d godzin %d minuta %d minuty %d minut Pomoc Ta treść nie jest jeszcze obsługiwana przez NewPipe. \n \nMiejmy nadzieję, że będzie obsługiwana w przyszłej wersji. ∞ wideo 100+ wideo Artyści Albumy Piosenki To wideo ma ograniczenia wiekowe. \n \nWłącz „%1$s” w ustawieniach, jeśli chcesz je zobaczyć. Tak, i częściowo obejrzane wideo Wideo, które zostały obejrzane przed i po dodaniu do playlisty, zostaną usunięte. \nCzy na pewno\? Tego nie da się cofnąć! Usunąć obejrzane wideo\? Usuń obejrzane Oryginalne teksty z usług będą widoczne w strumieniowanych pozycjach Pokazuj oryginalny czas na pozycjach Włącz tryb ograniczonego dostępu YouTube\'a Przez %s Utworzony przez %s Miniatura awatara kanału Pokaż tylko niezgrupowane Strona playlisty Nie masz jeszcze ulubionych playlist Wybierz playlistę Sprawdź, czy problem dotyczący Twojej awarii już istnieje. Tworząc zduplikowane zgłoszenia, zajmujesz nam czas, który możemy poświęcić na naprawienie istniejącego błędu. Zgłoś na GitHubie Skopiuj sformatowany raport Wyświetlanie wyników dla: %s Nigdy Tylko przez Wi-Fi Rozpoczynaj odtwarzanie automatycznie — %s Kolejka odtwarzania Nie udało się rozpoznać adresu URL. Otworzyć za pomocą innej aplikacji\? Automatyczna kolejka Kolejka aktywnego odtwarzacza zostanie zastąpiona Przejście z jednego odtwarzacza na inny może zastąpić kolejkę Poproś o potwierdzenie przed wyczyszczeniem kolejki Nic Buforowanie Losuj Powtórz Możesz wybrać co najwyżej trzy akcje do wyświetlania w kompaktowym powiadomieniu! Edytuj każdą poniższą akcję powiadomienia, naciskając ją. Wybierz do trzech z nich, które mają być wyświetlane w kompaktowym powiadomieniu, korzystając z pól wyboru po prawej stronie Przycisk piątej akcji Przycisk czwartej akcji Przycisk trzeciej akcji Przycisk drugiej akcji Przycisk pierwszej akcji Skaluj miniaturę wideo wyświetlaną w powiadomieniu z proporcji 16:9 do 1:1 (może powodować zniekształcenia) Skaluj miniaturę do proporcji 1:1 Dodano do kolejki Dodaj do kolejki Pokaż wycieki pamięci Wyczyść ciasteczka, które NewPipe przechowuje po rozwiązaniu reCAPTCHA Ciasteczka reCAPTCHA zostały wyczyszczone Wyczyść ciasteczka reCAPTCHA YouTube udostępnia „Tryb ograniczonego dostępu”, który ukrywa potencjalne treści dla dorosłych Pokazuj treści nieodpowiednie dla dzieci ze względu na ograniczenia wiekowe (np. 18+) Niech Android dostosuje kolor powiadomienia zgodnie z głównym kolorem na miniaturze (nie jest to dostępne na wszystkich urządzeniach) Zabarwiaj powiadomienia Używaj miniatury zarówno jako tła ekranu blokady, jak i powiadomień Pokazuj miniaturę Ostatnie Obliczanie skrótu Powiadomienia o postępie tworzenia skrótów wideo Powiadomienie o obliczaniu skrótu wideo Wyłącz, aby ukryć pola z dodatkowymi informacjami o twórcy strumienia, zawartości strumienia lub żądaniu wyszukiwania Pokazuj metadane Rozdziały Opis Komentarze Wyłącz, aby ukryć opis wideo i dodatkowe informacje Pokazuj opis Otwórz za pomocą Żadna aplikacja na Twoim urządzeniu nie może tego otworzyć Powiązane pozycje Zepsuj aplikację Ta zawartość dostępna jest tylko dla użytkowników, którzy za nią zapłacili. Nie może ona być strumieniowana ani pobierana przez NewPipe. To wideo dostępne jest tylko dla subskrybentów usługi YouTube Music Premium. Nie może ono być strumieniowane ani pobierane przez NewPipe. Ta zawartość jest prywatna, więc nie może być strumieniowana ani pobierana przez NewPipe Ta treść nie jest dostępna w Twoim kraju To wideo ma ograniczenia wiekowe. \nZe względu na nowe zasady YouTube odnośnie ograniczeń wiekowych, NewPipe nie ma dostępu do żadnego z jego strumieni wideo i dlatego nie jest w stanie go odtworzyć. To jest utwór SoundCloud Go+ (przynajmniej w Twoim kraju). Nie może on być strumieniowany lub pobierany przez NewPipe. Radio Polecane Rozwiąż Możesz wybrać swój ulubiony motyw nocny poniżej Rozpoczęto pobieranie Wybierz swój ulubiony motyw nocny — %s Automatyczny (motyw urządzenia) Motyw nocny Pokaż szczegóły kanału Wyłącz tunelowanie multimediów, jeśli zaobserwowałeś czarny ekran bądź brak płynności odtwarzania wideo Wyłącz tunelowanie multimediów Ograniczenie wiekowe Wyłącz zaznaczanie tekstu w opisie Włącz zaznaczanie tekstu w opisie Wewnętrzny Prywatny Publiczny Adres URL miniatury Host Wsparcie Język Widoczność Licencja Tagi Kategoria Otwórz stronę Teraz możesz zaznaczyć tekst wewnątrz opisu. Pamiętaj, że w trybie zaznaczania strona może migotać i linki nie będą klikalne. %s podaje ten powód: Konto zamknięte Tryb szybki dla ładowania kanału nie dostarcza więcej informacji na ten temat. Konto autora zostało zawieszone. \nNewPipe nie będzie w stanie załadować tego kanału w przyszłości. \nCzy chcesz anulować subskrypcję tego kanału\? Nie udało się załadować kanału dla „%s”. Począwszy od Androida 10 obsługiwany jest tylko systemowy selektor folderów (SAF) Systemowy selektor folderów (SAF) nie jest obsługiwany przez system Android KitKat i niższy Zostaniesz zapytany(-na), gdzie zapisać każdy pobierany plik Nie ustawiono jeszcze folderu zapisywania, wybierz domyślny teraz Błąd podczas ładowania kanału Niepubliczny Pokaż obejrzane pozycje Wyłączony Włączony Tryb tabletu Komentarze są wyłączone Niska jakość (mniejszy) Wysoka jakość (większy) Podgląd miniatury na pasku przewijania Nie pokazuj Serduszko od twórcy Oznacz jako obejrzane Pokazuj kolorowe wstążki Picasso nad obrazami wskazujące ich źródło: czerwone dla sieci, niebieskie dla dysku i zielone dla pamięci Pokazuj wskaźniki obrazu Zdalne podpowiedzi wyszukiwania Lokalne podpowiedzi wyszukiwania Usunięto %1$s pobranie Usunięto %1$s pobrania Usunięto %1$s pobrań Usunięto %1$s pobrań Pobieranie ukończone %s ukończone pobrania %s ukończonych pobrań %s ukończonych pobrań Przesuń w bok elementy, aby je usunąć Nie uruchamiaj wideo w miniodtwarzaczu, ale przełączaj się bezpośrednio na tryb pełnoekranowy, jeśli automatyczne obracanie jest zablokowane. Nadal możesz uzyskać dostęp do miniodtwarzacza, wychodząc z trybu pełnoekranowego Uruchamiaj główny odtwarzacz w trybie pełnoekranowym Dodano do kolejki (następny) Dodaj do kolejki (następny) Przetwarzanie… Może to chwilę potrwać Sprawdzanie aktualizacji… Ręcznie sprawdź dostępność nowych wersji Sprawdź dostępność aktualizacji Nowe pozycje kanału Pokazuje opcję psucia podczas korzystania z odtwarzacza Zepsuj odtwarzacz Pokazuj „Zepsuj odtwarzacz” Powiadomienie raportu o błędach Powiadomienia do zgłaszania błędów NewPipe napotkał błąd. Naciśnij, aby zgłosić Wystąpił błąd, zobacz powiadomienie Pokaż snackbar z błędem Utwórz powiadomienie o błędzie Nie znaleziono odpowiedniego menedżera plików dla tej akcji. \nZainstaluj menedżer plików lub spróbuj wyłączyć „%s” w ustawieniach pobierania. Nie znaleziono odpowiedniego menedżera plików dla tej akcji. \nZainstaluj menedżer plików zgodny z Storage Access Framework. Już jest odtwarzane w tle Przypięty komentarz LeakCanary jest niedostępne Rozmiar interwału ładowania odtwarzania Zmień rozmiar interwału ładowania (aktualnie %s). Niższa wartość może przyspieszyć początkowe ładowanie wideo. Zmiany wymagają ponownego uruchomienia odtwarzacza domyślny ExoPlayera Dostosuj wysokość półtonami Krok tempa