பிழை நிருபரைத் திறந்த பிறகு விபத்துக்களின் நிலையான முடிவற்ற சுழற்சி.
 நியூபிப்பால் தானாகவே திறக்கக்கூடிய PEERTUBE நிகழ்வுகளின் புதுப்பிக்கப்பட்ட பட்டியல்.
 புதுப்பிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள்.