AppCompatImageButton ignores "tint" theme attribute on API 19, therefore, they had to be specified directly, these attributes can be removed after the KitKat support is dropped.
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (638 of 638 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (638 of 638 strings)
Translated using Weblate (Greek)
Currently translated at 100.0% (638 of 638 strings)
Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 100.0% (638 of 638 strings)
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 100.0% (638 of 638 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (638 of 638 strings)
Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 100.0% (638 of 638 strings)
Translated using Weblate (Croatian)
Currently translated at 100.0% (638 of 638 strings)
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 100.0% (638 of 638 strings)
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 48.9% (23 of 47 strings)
Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 40.4% (19 of 47 strings)
Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/he/
Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 68.0% (32 of 47 strings)
Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/
Translated using Weblate (Somali)
Currently translated at 100.0% (638 of 638 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 23.9% (11 of 46 strings)
Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Portuguese)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Slovenian)
Currently translated at 77.2% (489 of 633 strings)
Translated using Weblate (Greek)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 99.8% (632 of 633 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Sardinian)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Santali)
Currently translated at 12.9% (82 of 633 strings)
Translated using Weblate (English (United Kingdom))
Currently translated at 13.5% (86 of 633 strings)
Translated using Weblate (Somali)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 99.5% (630 of 633 strings)
Translated using Weblate (Korean)
Currently translated at 82.9% (525 of 633 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Greek)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Esperanto)
Currently translated at 87.0% (551 of 633 strings)
Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 97.9% (620 of 633 strings)
Translated using Weblate (Dutch (Belgium))
Currently translated at 97.1% (615 of 633 strings)
Translated using Weblate (Malayalam)
Currently translated at 89.4% (566 of 633 strings)
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Dutch)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Basque)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Greek)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 100.0% (633 of 633 strings)
Currently translated at 62.8% (396 of 630 strings)
Translated using Weblate (Bengali)
Currently translated at 86.5% (545 of 630 strings)
Translated using Weblate (Bengali)
Currently translated at 19.5% (9 of 46 strings)
Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bn/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 84.7% (39 of 46 strings)
Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 84.7% (39 of 46 strings)
Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 99.0% (624 of 630 strings)
Translated using Weblate (Odia)
Currently translated at 0.0% (0 of 46 strings)
Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/or/
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)
Translated using Weblate (Sardinian)
Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 99.6% (628 of 630 strings)
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)
Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)
Translated using Weblate (Portuguese)
Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)
Translated using Weblate (Greek)
Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)
Translated using Weblate (Slovak)
Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)
Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 99.6% (628 of 630 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)
Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)
Translated using Weblate (Estonian)
Currently translated at 72.6% (458 of 630 strings)
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 63.8% (402 of 630 strings)
Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))
Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 86.9% (40 of 46 strings)
Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 99.6% (628 of 630 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 99.6% (628 of 630 strings)
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)
Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (630 of 630 strings)
Translated using Weblate (Estonian)
Currently translated at 78.8% (497 of 630 strings)
Translated using Weblate (Malay)
Currently translated at 65.7% (414 of 630 strings)
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 21.7% (10 of 46 strings)
Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/
Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))
Currently translated at 56.5% (26 of 46 strings)
Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt_PT/
This was caused by too large end screen thumbnails enlarging the whole palyer. Fixed by scaling the thumbnail.
Ensure that the player does not use the whole screen height in detail fragment to keep the additional content like title, comments, etc. available.