Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 96.2% (26 of 27 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 96.2% (26 of 27 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 11.1% (3 of 27 strings)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Mona Lisa <monalisa@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com>
Co-authored-by: 為什麼不加空格 <c++23@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/zh_Hant/
Translation: NewPipe/compose

shared/src/commonMain/composeResources/values-be/strings.xml

@@ -1,3 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-</resources>
+    <string name="navigate_back">Назад</string>
+    <string name="title_activity_about">Пра NewPipe</string>
+    <string name="tab_licenses">Ліцэнзіі</string>
+</resources>

shared/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml

@@ -15,7 +15,7 @@
     <string name="app_license_title">NewPipes licens</string>
     <string name="tab_licenses">Licenser</string>
     <string name="donation_title">Donera</string>
-    <string name="faq_description">Om du har problem med att använda appen, se till att kolla in dessa svar på några vanliga frågor!</string>
+    <string name="faq_description">Om du har problem med att använda appen, se till att läsa dessa svar på några vanliga frågor!</string>
     <string name="done">Klar</string>
     <string name="not_available">Icke tillgängligt</string>
     <string name="tab_about">Om &amp; vanliga frågor</string>
@@ -24,6 +24,6 @@
     <string name="faq">Visa på webbplatsen</string>
     <string name="open_in_browser">Öppna i webbläsare</string>
     <string name="license">Av %1$s under %2$s</string>
-    <string name="app_description">Libre lättviktsströmning på Android.</string>
+    <string name="app_description">Lättviktsströmning på Android med fri programvara.</string>
     <string name="view_on_github">Visa på GitHub</string>
 </resources>

shared/src/commonMain/composeResources/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -4,9 +4,9 @@
     <string name="title_activity_about">關於 NewPipe</string>
     <string name="title_licenses">第三方授權條款</string>
     <string name="license">由 %1$s 以 %2$s 授權</string>
-    <string name="tab_about">關於與常見問題</string>
+    <string name="tab_about">關於 &amp; 常見問題</string>
     <string name="tab_licenses">授權條款</string>
-    <string name="app_description">Android 上自由且輕巧的串流播放器。</string>
+    <string name="app_description">在 Android 上自由且輕量的串流。</string>
     <string name="contribution_title">貢獻</string>
     <string name="contribution_encouragement">不管您有什麼點子 ── 翻譯、設計、清理或撰寫大量程式碼 ── 我們永遠歡迎您來幫忙。做得越多，NewPipe 就會更好！</string>
     <string name="view_on_github">在 GitHub 上檢視</string>
@@ -18,7 +18,7 @@
     <string name="privacy_policy_title">NewPipe 的隱私政策</string>
     <string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe 專案非常重視您的隱私。因此，未經您同意此程式不會收集任何資料。\nNewPipe 的隱私權政策詳細說明了當您發送錯誤回報時，什麼資料會被傳送及儲存。</string>
     <string name="read_privacy_policy">閱讀隱私政策</string>
-    <string name="app_license_title">NewPipe 使用的授權條款</string>
+    <string name="app_license_title">NewPipe 的授權條款</string>
     <string name="app_license">NewPipe 是一個 Copyleft 的自由軟體：您可以隨意使用、研究、分享並改進它。在遵守由自由軟體基金會所發佈的 GNU 通用公共授權條款的狀況下，您可以自由地再散佈及／或修改它；授權條款預設使用第三版，但您也可以選擇更新的版本。</string>
     <string name="read_full_license">閱讀授權條款</string>
     <string name="faq_title">常見問題</string>
@@ -26,5 +26,5 @@
     <string name="faq">在網站上檢視</string>
     <string name="open_in_browser">以瀏覽器開啟</string>
     <string name="done">完成</string>
-    <string name="not_available">無法使用</string>
+    <string name="not_available">不可用</string>
 </resources>