diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index a6b3daec9..1efd63adf 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -1,2 +1,82 @@
-
-
\ No newline at end of file
+
+Player NewPipe de fundal
+ %1$s vizionări
+ Încărcat pe %1$s
+ Niciun player pentru stream-uri găsit. Instalați VLC?
+ Instalare
+ Anulare
+ Deschidere în browser
+ Partajează
+ Se încarcă
+ Descărcare
+ Căutare
+ Setări
+ "V-ați referit la: "
+ "Pagina de căutare: "
+ Partajează cu:
+ Alegeți browser-ul:
+ rotație
+ Setări
+ Folosește un player video extern
+ Folosește un player audio extern
+
+ Descărcați calea videoclipului
+ Locul în care se vor stoca videoclipurile descărcate.
+ Introduceți locul în care se vor descărca videoclipurile
+
+ Descărcați calea audio-ului
+ Locul în care se vor stoca fișierele audio descărcate.
+ Introduceți calea de descărcare pentru fișierele audio.
+
+ Redare automată intenționată
+ Redați automat un videoclip atunci când este chemat din altă aplicație.
+ Rezoluție de bază
+ Jucați-vă cu Kodi
+ Aplicația Kore nu a fost găsită. Instalați Kore?
+ Arată opțiunea \"Jucați-vă cu Kodi\"
+ Arătați o opțiune de redare a videoclipurilor via centrului media Kodi.
+ Audio
+ Format audio de bază
+ Directorul de descărcare \'%1$s\' a fost creat
+WebM — format gratuit
+ m4a — calitate superioară
+ Temă
+ Întunecat
+ Luminos
+
+ Descărcați
+ Următorul videoclip
+ Arată videoclipurile care urmează și pe cele similare
+ URL nesuportat
+ Videoclipuri similare
+ Limba dorită a conținutului
+ Video & Audio
+ Aspect
+ Altele
+ Redare în fundal
+ Redați
+ Conținut
+ Arată conținutul restricționat în funcție de vârstă
+ Videoclipul este restricționat în funcție de vârstă. Activați din setări videoclipurile restricționate în funcție de vârstă.
+
+ Eroare
+ Eroare de rețea
+ Nu s-au putut încărca toate Thumbnail-urile
+ Nu s-a putut decripta semnătura URL a videoclipului.
+ Nu s-a putut analiza website-ul.
+ Conținut indisponibil.
+ Blocat de către GEMA.
+ Nu s-a putut seta meniul de descărcare.
+ Acesta este un LIVE STREAM. Acestea nu sunt încă suportate.
+
+
+ Thumbnail de previzualizare al videoclipului
+ Thumbnail de previzualizare al videoclipului
+ Thumbnail-ul pentru userpicul persoanei care a încărcat videoclipul
+ Au apreciat
+ Nu au apreciat
+ Folosiți Tor
+ Forțați descărcarea traficului prin Tor pentru intimitate crescută (transmiterea în flux a videoclipurilor nu este deocamdată suportată).
+
+ Nu s-a putut crea directorul de descărcare \'%1$s\'
+