diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index 15ec87650..509f768d9 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -171,7 +171,7 @@ dependencies {
 
     // NewPipe dependencies
     // You can use a local version by uncommenting a few lines in settings.gradle
-    implementation 'com.github.TeamNewPipe:NewPipeExtractor:350eed6214b93255d788dfa208b1e9a5e5da91e6'
+    implementation 'com.github.TeamNewPipe:NewPipeExtractor:a8665fd97f223f41190fa04569af723be9e03008'
     implementation "com.github.TeamNewPipe:nanojson:1d9e1aea9049fc9f85e68b43ba39fe7be1c1f751"
 
     implementation "org.jsoup:jsoup:1.13.1"
diff --git a/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/fragments/detail/VideoDetailFragment.java b/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/fragments/detail/VideoDetailFragment.java
index 801bc4293..e71e7f19c 100644
--- a/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/fragments/detail/VideoDetailFragment.java
+++ b/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/fragments/detail/VideoDetailFragment.java
@@ -1641,8 +1641,8 @@ public class VideoDetailFragment
             return true;
         }
 
-        final int errorId = exception instanceof YoutubeStreamExtractor.DecryptException
-                ? R.string.youtube_signature_decryption_error
+        final int errorId = exception instanceof YoutubeStreamExtractor.DeobfuscateException
+                ? R.string.youtube_signature_deobfuscation_error
                 : exception instanceof ExtractionException
                 ? R.string.parsing_error
                 : R.string.general_error;
diff --git a/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/util/ExtractorHelper.java b/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/util/ExtractorHelper.java
index a1a73d7ac..e6dffaec4 100644
--- a/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/util/ExtractorHelper.java
+++ b/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/util/ExtractorHelper.java
@@ -293,8 +293,8 @@ public final class ExtractorHelper {
             } else if (exception instanceof ContentNotSupportedException) {
                 Toast.makeText(context, R.string.content_not_supported, Toast.LENGTH_LONG).show();
             } else {
-                final int errorId = exception instanceof YoutubeStreamExtractor.DecryptException
-                        ? R.string.youtube_signature_decryption_error
+                final int errorId = exception instanceof YoutubeStreamExtractor.DeobfuscateException
+                        ? R.string.youtube_signature_deobfuscation_error
                         : exception instanceof ParsingException
                         ? R.string.parsing_error : R.string.general_error;
                 ErrorActivity.reportError(handler, context, exception, MainActivity.class, null,
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index aa5d91336..602933b81 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="could_not_load_thumbnails">تعذرت عملية تحميل كافة صور المعاينة</string>
     <string name="general_error">خطأ</string>
     <string name="parsing_error">تعذرت عملية تحليل الموقع</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">تعذر فك تشفير توقيع رابط الفيديو</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">تعذر فك تشفير توقيع رابط الفيديو</string>
     <string name="main_bg_subtitle">اضغط على \"بحث\" للبدء
 \n</string>
     <string name="subscribe_button_title">اشتراك</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
index 44a1264bc..99ced66c3 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
     <string name="duration_live">En direuto</string>
     <string name="general_error">Fallu</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Nun pudieron cargase toles miniatures</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Nun pudo descifrase la robla de la URL del videu</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Nun pudo descifrase la robla de la URL del videu</string>
     <string name="parsing_error">Nun pudo analizase\'l sitiu web</string>
     <string name="live_streams_not_supported">Entá nun se sofiten los fluxos en direuto</string>
     <string name="could_not_get_stream">Nun pudo consiguise dengún fluxu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+zh+HANS+CN/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+zh+HANS+CN/strings.xml
index eefc61a57..74dcfc717 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+zh+HANS+CN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+zh+HANS+CN/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="error_report_title">错误报告</string>
     <string name="general_error">错误</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">无法加载所有缩略图</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">无法解密视频的 URL 签名</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">无法解密视频的 URL 签名</string>
     <string name="parsing_error">无法解析网址</string>
     <string name="light_parsing_error">无法完全解析网址</string>
     <string name="content_not_available">内容不可用</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 1f76b4190..0a65bda22 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -147,7 +147,7 @@
     <string name="general_error">Памылка</string>
     <string name="network_error">Памылка сеткі</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Не атрымалася загрузіць усе мініяцюры</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Не атрымалася расшыфраваць подпіс URL у відэа</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Не атрымалася расшыфраваць подпіс URL у відэа</string>
     <string name="parsing_error">Не атрымалася разабраць вэб-сайт</string>
     <string name="light_parsing_error">Не атрымалася цалкам разабраць вэб-сайт</string>
     <string name="content_not_available">Кантэнт недаступны</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 7d5bf6142..65e122ed2 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -217,7 +217,7 @@
     <string name="clear_search_history_summary">Изтрива историята с въвежданите за търсене ключови думи</string>
     <string name="delete_search_history_alert">Изтрий цялата история на търсенията\?</string>
     <string name="search_history_deleted">Историята на търсенията е изтрита.</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">URL подписът на клипа не можа да бъде дешифрован</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">URL подписът на клипа не можа да бъде дешифрован</string>
     <string name="external_player_unsupported_link_type">Външните плейъри не поддържат този вид линкове</string>
     <string name="invalid_url_toast">Невалиден URL</string>
     <string name="invalid_directory">Невалидна директория</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 4ef6f7780..8db8f61e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
     <string name="general_error">ত্রুটি</string>
     <string name="network_error">নেটওয়ার্ক ত্রুটি</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">সব থাম্বনেইল লোড করা যায়নি</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">ভিডিও URL স্বাক্ষর ডিক্রিপ্ট করা যায়নি</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">ভিডিও URL স্বাক্ষর ডিক্রিপ্ট করা যায়নি</string>
     <string name="parsing_error">ওয়েবসাইট বিশ্লেষন করা যায়নি</string>
     <string name="light_parsing_error">ওয়েবসাইট সম্পুর্নভাবে বিশ্লেষন করা যায়নি</string>
     <string name="content_not_available">কন্টেন্ট উপলব্ধ নয়</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml
index 4cff77fa2..96e51912d 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn-rIN/strings.xml
@@ -61,7 +61,7 @@
     <string name="content_not_available">কন্টেন্ট উপলব্ধ নয়</string>
     <string name="light_parsing_error">ওয়েবসাইট সম্পুর্নভাবে বিশ্লেষন করা যায়নি</string>
     <string name="parsing_error">ওয়েবসাইট বিশ্লেষন করা যায়নি</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">ভিডিও URL স্বাক্ষর ডিক্রিপ্ট করা যায়নি</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">ভিডিও URL স্বাক্ষর ডিক্রিপ্ট করা যায়নি</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">সব থাম্বনেইল লোড করা যায়নি</string>
     <string name="network_error">নেটওয়ার্ক ত্রুটি</string>
     <string name="general_error">ত্রুটি</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 506d795c3..114d9607c 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -176,7 +176,7 @@
     <string name="content_not_available">কন্টেন্ট উপলব্ধ নয়</string>
     <string name="light_parsing_error">ওয়েবসাইট সম্পুর্নভাবে বিশ্লেষন করা যায়নি</string>
     <string name="parsing_error">ওয়েবসাইট বিশ্লেষন করা যায়নি</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">ভিডিও URL স্বাক্ষর ডিক্রিপ্ট করা যায়নি</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">ভিডিও URL স্বাক্ষর ডিক্রিপ্ট করা যায়নি</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">সব থাম্বনেইল লোড করা যায়নি</string>
     <string name="network_error">নেটওয়ার্ক ত্রুটি</string>
     <string name="download_to_sdcard_error_title">বাহ্যিক স্টোরেজ নেই</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 9d75d1c45..4b3a25555 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -167,7 +167,7 @@
     <string name="notification_channel_name">Notificació del NewPipe</string>
     <string name="notification_channel_description">Notificacions dels reproductors en rerefons o emergents del NewPipe</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">No s\'han pogut carregar totes les miniatures</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">No s\'ha pogut desxifrar la signatura de l\'URL del vídeo</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">No s\'ha pogut desxifrar la signatura de l\'URL del vídeo</string>
     <string name="parsing_error">No s\'ha pogut processar el lloc web</string>
     <string name="light_parsing_error">No s\'ha pogut processar del tot el lloc web</string>
     <string name="content_not_available">Contingut no disponible</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
index 8151cf887..421442971 100644
--- a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
@@ -449,7 +449,7 @@
     <string name="invalid_directory">هەمان فۆڵدەر بوونی نییە</string>
     <string name="bookmark_playlist">دڵخوازکردنی لیستی کارپێکردن</string>
     <string name="file_name_empty_error">ناوی پەڕگە ناکرێ بەتاڵ بێت</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">ناتوانرێ واژووی بەستەری ڤیدیۆ بخوێنرێتەوە</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">ناتوانرێ واژووی بەستەری ڤیدیۆ بخوێنرێتەوە</string>
     <string name="updates_setting_description">پیشاندانی ئاگانامەیەک بۆ ئامادەبوونی داوانامە لەکاتی بەردەست بوونی وەشانی نوێ</string>
     <string name="tab_contributors">بەشداربووەکان</string>
     <string name="enable_watch_history_title">مێژووی تەماشاکردن</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 3faaa2b87..25c331f9e 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="general_error">Chyba</string>
     <string name="network_error">Chyba sítě</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Nebylo možné nahrát všechny náhledy</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Nebylo možné dekódovat URL videa</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Nebylo možné dekódovat URL videa</string>
     <string name="parsing_error">Nebylo možné analyzovat stránku</string>
     <string name="content_not_available">Obsah není k dispozici</string>
     <string name="list_thumbnail_view_description">Náhled videa</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 20aaf3432..34573e745 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -164,7 +164,7 @@
     <string name="download_to_sdcard_error_message">Download til eksternt SD-kort er endnu ikke muligt. Nulstil placering af download-mappe\?</string>
     <string name="network_error">Netværksfejl</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Kunne ikke indlæse alle miniaturebilleder</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Kunne ikke dekryptere URL-signatur for video</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Kunne ikke dekryptere URL-signatur for video</string>
     <string name="parsing_error">Kunne ikke analysere websted</string>
     <string name="light_parsing_error">Kunne ikke analysere webstedet fuldstændig</string>
     <string name="content_not_available">Indhold ikke tilgængeligt</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6bbcfffed..ce4560f1e 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="info_dir_created">Downloadverzeichnis „%1$s“ erstellt</string>
     <string name="general_error">Fehler</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Konnte nicht alle Vorschaubilder laden</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Konnte Video-URL-Signatur nicht entschlüsseln</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Konnte Video-URL-Signatur nicht entschlüsseln</string>
     <string name="parsing_error">Konnte Webseite nicht analysieren</string>
     <string name="content_not_available">Inhalt nicht verfügbar</string>
     <string name="content">Inhalt</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index eac5acd55..bcb05819d 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -177,7 +177,7 @@
     <string name="delete_search_history_alert">Διαγραφή ολόκληρου του ιστορικού αναζητήσεων;</string>
     <string name="search_history_deleted">Το ιστορικό αναζητήσεων διαγράφηκε.</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση όλων των εικονιδίων</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Δεν ήταν δυνατή η αποκρυπτογράφηση της υπογραφής του URL του βίντεο</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Δεν ήταν δυνατή η αποκρυπτογράφηση της υπογραφής του URL του βίντεο</string>
     <string name="parsing_error">Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση του ιστοτόπου</string>
     <string name="light_parsing_error">Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση ολόκληρου του ιστοτόπου</string>
     <string name="content_not_available">Το περιεχόμενο δεν είναι διαθέσιμο</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 27267f1b3..7d9d0fd87 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
     <string name="kore_not_found">Ĉu instali la mankan aplikaĵon Kore\?</string>
     <string name="show_next_and_similar_title">Montri la sekvan filmeton kaj similajn filmetojn</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Ĉiuj bildetoj ne ŝargeblas</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">La subskribo de la ligilo de la filmeto ne malĉifreblas</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">La subskribo de la ligilo de la filmeto ne malĉifreblas</string>
     <string name="parsing_error">La retejo ne analizeblas</string>
     <string name="list_thumbnail_view_description">Bildeto de la antaŭrigardo de la filmeto</string>
     <string name="detail_thumbnail_view_description">Ludi filmeton, daŭro:</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index c0464ca8d..c6e62c9a5 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="general_error">Error</string>
     <string name="network_error">Error de conexión</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">No se pudo cargar las miniaturas</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">No se pudo descifrar la URL del vídeo</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">No se pudo descifrar la URL del vídeo</string>
     <string name="parsing_error">No se pudo analizar el sitio web</string>
     <string name="show_next_and_similar_title">Mostrar vídeos \'Siguientes\' y \'Similares\'</string>
     <string name="content_language_title">Idioma predeterminado del contenido</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 7d39f31e9..f1b16effd 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -141,7 +141,7 @@
     <string name="general_error">Viga</string>
     <string name="network_error">Võrgu viga</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Kõiki pisipilte ei õnnestunud laadida</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Video URLi dekrüptimine nurjus</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Video URLi dekrüptimine nurjus</string>
     <string name="parsing_error">Veebilehe töötlemine nurjus</string>
     <string name="light_parsing_error">Veebilehe täielik töötlemine nurjus</string>
     <string name="content_not_available">Sisu pole saadaval</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 57be1e4cc..32d334fab 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="general_error">Errorea</string>
     <string name="network_error">Sare-errorea</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Ezin izan dira iruditxo guztiak deskargatu</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Ezin izan da bideoaren URL sinadura deskodetu</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Ezin izan da bideoaren URL sinadura deskodetu</string>
     <string name="parsing_error">Ezin izan da webgunea analizatu</string>
     <string name="light_parsing_error">Ezin izan da webgunea guztiz analizatu</string>
     <string name="content_not_available">Edukia ez dago eskuragarri</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index ecdd8653c..56c638ebf 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="general_error">خطا</string>
     <string name="network_error">خطای شبکه</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">نمی‌توان تمام بندانگشتی‌ها را بار کرد</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">نمی‌توان امضای نشانی اینترنتی ویدیو را رمزگشایی کرد</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">نمی‌توان امضای نشانی اینترنتی ویدیو را رمزگشایی کرد</string>
     <string name="parsing_error">نمی‌توان پایگاه وب را تجزیه کرد</string>
     <string name="light_parsing_error">نمی‌توان پایگاه وب را به صورت کامل تجزیه کرد</string>
     <string name="content_not_available">محتوا در دسترس نیست</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 13e2ae17d..675ef0f29 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -99,7 +99,7 @@
     <string name="general_error">Virhe</string>
     <string name="network_error">Verkkovirhe</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Kaikkia esikatselukuvia ei voitu ladata</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Videon URL-allekirjoituksen salausta ei voitu purkaa</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Videon URL-allekirjoituksen salausta ei voitu purkaa</string>
     <string name="parsing_error">Verkkosivua ei voitu jäsentää</string>
     <string name="light_parsing_error">Verkkosivua ei voitu täysin jäsentää</string>
     <string name="content_not_available">Sisältö ei ole saatavilla</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index fb9c24175..836a66529 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="show_age_restricted_content_title">Contenu avec limite d’âge</string>
     <string name="duration_live">En direct</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Impossible de charger toutes les miniatures</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Impossible de déchiffrer la signature URL de la vidéo</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Impossible de déchiffrer la signature URL de la vidéo</string>
     <string name="light_parsing_error">Impossible d’analyser complètement le site web</string>
     <string name="live_streams_not_supported">Les flux en direct ne sont pas encore pris en charge</string>
     <string name="sorry_string">Désolé, une erreur est survenue.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index cf60ca505..fc1e6cc58 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -146,7 +146,7 @@
     <string name="general_error">Erro</string>
     <string name="network_error">Erro de rede</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Non foi posíbel carregar todas as miniaturas</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Non foi posíbel descifrar a asinatura do vídeo</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Non foi posíbel descifrar a asinatura do vídeo</string>
     <string name="parsing_error">Non foi posíbel procesar o sitio web</string>
     <string name="light_parsing_error">Non foi posíbel procesar o sitio web por completo</string>
     <string name="content_not_available">Contido non dispoñíbel</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index 9b78ef32b..6abe3abbb 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="general_error">שגיאה</string>
     <string name="network_error">שגיאת רשת</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">אין אפשרות לטעון את כל התמונות הממוזערות</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">לא ניתן לפענח את חתימת כתובת הסרטון</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">לא ניתן לפענח את חתימת כתובת הסרטון</string>
     <string name="parsing_error">ניתוח האתר לא התאפשר</string>
     <string name="light_parsing_error">לא הייתה אפשרות לנתח את האתר לחלוטין</string>
     <string name="content_not_available">תוכן אינו זמין</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 9a8456e41..fa19e7060 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
     <string name="general_error">त्रुटी</string>
     <string name="network_error">नेटवर्क में त्रुटी</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">सारे thumbnail(फोटो जो फ़ोन की मेमोरी में है ) भरे नहीं जा सकते</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">विडियो के URL signature को decrypt नहीं कर सकते</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">विडियो के URL signature को decrypt नहीं कर सकते</string>
     <string name="parsing_error">इस website का निरंक्षण नहीं कर सकते</string>
     <string name="light_parsing_error">website का पूरी तरह से निरंक्षण नहीं हो सकता</string>
     <string name="content_not_available">विषय वस्तु उपलब्ध नहीं है</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index a34b61ca1..23bcb1f57 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -94,7 +94,7 @@
     <string name="general_error">Greška</string>
     <string name="network_error">Greška u mreži</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Nije moguće učitati sve ikone</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Nije moguće dešifrirati URL potpis videozapisa</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Nije moguće dešifrirati URL potpis videozapisa</string>
     <string name="parsing_error">Nije moguće dohvatiti stranicu</string>
     <string name="light_parsing_error">Nije moguće u potpunosti dohvatiti stranicu</string>
     <string name="content_not_available">Sadržaj nije dostupan</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index aa179f3ca..0b13e6411 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -69,7 +69,7 @@
     <string name="error_report_button_text">Hibajelentés e-mailben</string>
     <string name="could_not_get_stream">A stream nem elérhető</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Nem sikerült a letöltés menü beállítása</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Nem sikerült a videó URL aláírás azonosítása</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Nem sikerült a videó URL aláírás azonosítása</string>
     <string name="storage_permission_denied">Háttértárhoz való hozzáférés megtagadva</string>
     <string name="retry">Újra</string>
     <string name="report_error">Hibajelentés</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 8a24b4d75..3ed14f635 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -98,7 +98,7 @@
     <string name="msg_copied">Disalin ke papan klip</string>
     <string name="no_available_dir">Silakan pilih folder unduhan di pengaturan</string>
     <string name="no_player_found">Pemutar stream tidak ditemukan. Pasang VLC\?</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Tidak bisa dekripsi tanda tangan URL video</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Tidak bisa dekripsi tanda tangan URL video</string>
     <string name="app_ui_crash">App/UI rusak</string>
     <string name="could_not_get_stream">Tidak bisa mendapatkan stream apapun</string>
     <string name="info_labels">Apa:\\nPermintaan:\\nBahasa Konten:\\nNegara Konten:\\nBahasa Apl:\\nLayanan:\\nWaktu GMT:\\nPaket:\\nVersi:\\nVersi OS:</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index b58e9321b..d420cff78 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="general_error">Errore</string>
     <string name="network_error">Errore di connessione</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Impossibile caricare tutte le copertine</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Impossibile decriptare la firma dell\'URL del video</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Impossibile decriptare la firma dell\'URL del video</string>
     <string name="content_not_available">Contenuto non disponibile</string>
     <string name="use_tor_title">Usa Tor</string>
     <string name="use_tor_summary">(Sperimentale) Forza il download tramite Tor per una maggiore riservatezza (lo streaming dei video non è ancora supportato).</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index b64d86590..def7fb93d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="info_dir_created">保存場所 \'%1$s\' を作成しました</string>
     <string name="general_error">エラー</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">全てのサムネイルを読み込むことができません</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">動画のURLを復号できませんでした</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">動画のURLを復号できませんでした</string>
     <string name="parsing_error">Webサイトを解析できませんでした</string>
     <string name="content_not_available">コンテンツが利用できません</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">保存メニューを設定できませんでした</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 9fc06e274..17b147eda 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
     <string name="duration_live">라이브</string>
     <string name="general_error">오류</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">모든 썸네일을 불러올 수 없습니다</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">비디오 URL 서명을 복호화할 수 없습니다</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">비디오 URL 서명을 복호화할 수 없습니다</string>
     <string name="parsing_error">웹사이트를 가져올 수 없습니다</string>
     <string name="light_parsing_error">웹사이트를 완전히 가져올 수 없습니다</string>
     <string name="content_not_available">컨텐츠를 사용할 수 없습니다</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ku/strings.xml b/app/src/main/res/values-ku/strings.xml
index b5f347e14..79329ddc6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ku/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ku/strings.xml
@@ -396,7 +396,7 @@
     <string name="show_hold_to_append_summary">پیشاندانی ڕێنمایی کاتێ لە پاشبنەما یاخوود پەنجەرەدا گرتە دەکرێ لەسەر وردەکاری ڤیدیۆیەک</string>
     <string name="settings_category_player_behavior_title">پەرەسەندوو</string>
     <string name="video_is_age_restricted">پیشاندانی ئەو ڤیدیۆیانەی سنوری تەمەنیان بۆ دانراوە. لە ڕێکخستنەکانەوە ڕێگەی پێدەدرێت.</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">ناتوانرێ واژووی بەستەری ڤیدیۆ بخوێنرێتەوە</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">ناتوانرێ واژووی بەستەری ڤیدیۆ بخوێنرێتەوە</string>
     <string name="player_unrecoverable_failure">نەگێڕانەوەی کارپێکەر بۆ پێش کێشە ڕوویدا</string>
     <string name="player_recoverable_failure">گێڕانەوەی کارپێکەر بۆکاتی پێش کێشە</string>
     <string name="invalid_directory">هەمان فۆڵدەر بوونی نییە</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 5e50ae49b..387a3ac23 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -78,7 +78,7 @@
     <string name="general_error">Klaida</string>
     <string name="network_error">Tinklo klaida</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Negalima įkelti visų miniatiūrų</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Negalima iššifruoti vaizdo įrašo skaitmeninio parašo</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Negalima iššifruoti vaizdo įrašo skaitmeninio parašo</string>
     <string name="parsing_error">Negalima apdoroti tinklapio</string>
     <string name="light_parsing_error">Negalima visiškai apdoroti tinklapio</string>
     <string name="content_not_available">Turinys neprieinamas</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 7aba3655a..65dc451f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -135,7 +135,7 @@
     <string name="general_error">Грешка</string>
     <string name="network_error">Мрежна грешка</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Не можеа да се прочитаат сите сликички</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Невозможно децифрирање на URL потписот</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Невозможно децифрирање на URL потписот</string>
     <string name="parsing_error">Не може да се прочита страната</string>
     <string name="light_parsing_error">Не може целосно да се прочита страната</string>
     <string name="content_not_available">Содржината е недостапна</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 236cbcbfa..982d9e593 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -265,7 +265,7 @@
     <string name="content_not_available">കന്റെന്റ് ലഭ്യമല്ല</string>
     <string name="light_parsing_error">വെബ്സൈറ്റ് പൂർണമായി വ്യാപരിക്കാനായില്ല</string>
     <string name="parsing_error">വെബ്സൈറ്റ് വ്യാപരിക്കാനായില്ല</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">വീഡിയോ URL സിഗ്നേച്ചർ ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാൻ സാധിച്ചില്ല</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">വീഡിയോ URL സിഗ്നേച്ചർ ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാൻ സാധിച്ചില്ല</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">ലഘുചിത്രങ്ങൾ ലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല</string>
     <string name="network_error">നെറ്റ്‌വർക്ക് പിശക്</string>
     <string name="download_to_sdcard_error_message">എസ്ഡി കാർഡിലേക്ക്‌ ഡൗൺലോഡ് അസാധ്യം. ഡൗൺലോഡ് ഫോൾഡർ മാറ്റട്ടെ\?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 4486105b7..002bdf257 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -161,7 +161,7 @@
     <string name="download_to_sdcard_error_message">Tidak mampu Memuat turun ke kad SD luar. Tetapkan semula lokasi folder muat turun\?</string>
     <string name="network_error">Ralat rangkaian</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Tidak dapat memuat semua thumbnail</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Tidak dapat menyahsulit tanda tangan URL video</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Tidak dapat menyahsulit tanda tangan URL video</string>
     <string name="parsing_error">Tidak dapat menghuraikan laman web</string>
     <string name="light_parsing_error">Tidak dapat menghuraikan laman web sepenuhnya</string>
     <string name="content_not_available">Kandungan tidak tersedia</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 11713e478..5ea6d49ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
     <string name="video_is_age_restricted">Vis aldersbegrenset video. Å tillate slikt materiale kan gjøres fra innstillingene.</string>
     <string name="general_error">Feil</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Kunne ikke laste inn alle miniatyrbilder</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Kunne ikke dekryptere signaturen til videoens nettadresse</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Kunne ikke dekryptere signaturen til videoens nettadresse</string>
     <string name="parsing_error">Kunne ikke tolke nettside</string>
     <string name="light_parsing_error">Kunne ikke tolke nettside fullstendig</string>
     <string name="content_not_available">Innholdet er utilgjengelig</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
index 72c96fdcd..02277f32e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -166,7 +166,7 @@
     <string name="download_to_sdcard_error_message">बाह्य एस डी कार्ड (SD card) छैन। डाउनलोड फोल्डर स्थान रिसेट गर्ने\?</string>
     <string name="network_error">नेटवर्क त्रुटि</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">सबै थम्बनेल लोड गर्न सकेन</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">भिडियो URL हस्ताक्षर डिक्रिप्टगर्न सकेन</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">भिडियो URL हस्ताक्षर डिक्रिप्टगर्न सकेन</string>
     <string name="parsing_error">वेबसाइट पार्स गर्न सकिँएन</string>
     <string name="light_parsing_error">वेबसाइट पूर्ण तरिकाले पार्स गर्न सकिँएन</string>
     <string name="content_not_available">सामग्री अनउपलब्ध</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rBE/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rBE/strings.xml
index d684f6ca8..342decedd 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rBE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rBE/strings.xml
@@ -135,7 +135,7 @@
     <string name="general_error">Fout</string>
     <string name="network_error">Netwerkfout</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Kon niet alle miniaturen laden</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Kon video-URL-ondertekening niet ontsleutelen</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Kon video-URL-ondertekening niet ontsleutelen</string>
     <string name="parsing_error">Kon website niet verwerken</string>
     <string name="light_parsing_error">Kon de website niet volledig inlezen</string>
     <string name="content_not_available">Inhoud niet beschikbaar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index af097a4ca..498540de4 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="general_error">Fout</string>
     <string name="network_error">Netwerkfout</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Kan niet alle miniatuurvoorbeelden laden</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Kan video-URL-ondertekening niet ontsleutelen</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Kan video-URL-ondertekening niet ontsleutelen</string>
     <string name="parsing_error">Kan website niet verwerken</string>
     <string name="content_not_available">Inhoud niet beschikbaar</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Kan downloadmenu niet instellen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index e1728f1af..dde966622 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -141,7 +141,7 @@
     <string name="general_error">ERROR</string>
     <string name="network_error">ਨੈੱਟਵਰਕ ERROR</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">ਸਾਰੇ ਥੰਬਨੇਲ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੇ</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">ਵੀਡੀਓ URL ਦਸਤਖਤ ਡੀਕ੍ਰਿਪਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">ਵੀਡੀਓ URL ਦਸਤਖਤ ਡੀਕ੍ਰਿਪਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ</string>
     <string name="parsing_error">ਵੈਬਸਾਈਟ parse ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ</string>
     <string name="light_parsing_error">ਵੈਬਸਾਈਟ ਪੂਰੀ ਤਰਾਂ Parse ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀ</string>
     <string name="content_not_available">Content ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 19bf3debf..31a7ff591 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -53,7 +53,7 @@
     <string name="general_error">Błąd</string>
     <string name="network_error">Błąd sieci</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Nie można załadować wszystkich miniatur</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Nie można odszyfrować sygnatury URL filmu</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Nie można odszyfrować sygnatury URL filmu</string>
     <string name="parsing_error">Nie można przetworzyć strony</string>
     <string name="light_parsing_error">Nie można przetworzyć całości strony</string>
     <string name="content_not_available">Zawartość niedostępna</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 9365eeae6..7dd570c2d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="audio">Áudio</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Não foi possível descriptografar assinatura do URL do vídeo</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Não foi possível descriptografar assinatura do URL do vídeo</string>
     <string name="your_comment">Seu comentário (em inglês):</string>
     <string name="what_happened_headline">O que ocorreu:</string>
     <string name="what_device_headline">Informação:</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 4d137a714..7cb0075bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -242,7 +242,7 @@
     <string name="new_and_hot">Novos e tendências</string>
     <string name="clear_search_history_summary">Remove o histórico de pesquisas</string>
     <string name="app_update_notification_channel_name">Notificação de nova versão</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Não foi possível decifrar a assinatura do URL</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Não foi possível decifrar a assinatura do URL</string>
     <string name="service_title">Serviço</string>
     <string name="player_gesture_controls_title">Controlo de reprodução por gestos</string>
     <string name="select_a_playlist">Selecione uma lista de reprodução</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index f4fa5df19..133571cd1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="info_dir_created">Pasta \'%1$s\' criada com sucesso</string>
     <string name="general_error">Erro</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Não foi possível carregar todas as miniaturas</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Não foi possível decifrar a assinatura do URL</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Não foi possível decifrar a assinatura do URL</string>
     <string name="parsing_error">Não foi possível processar o site</string>
     <string name="content_not_available">Conteúdo indisponível</string>
     <string name="content">Conteúdo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index ebb2de3e5..e3a47ae38 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -47,7 +47,7 @@
     <string name="general_error">Eroare</string>
     <string name="network_error">Eroare de rețea</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Nu s-au putut încărca toate thumbnail-urile</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Nu s-a putut decripta semnătura URL a videoclipului</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Nu s-a putut decripta semnătura URL a videoclipului</string>
     <string name="parsing_error">Nu s-a putut analiza website-ul</string>
     <string name="content_not_available">Conținut indisponibil</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Imposibil de inițializat meniul pentru descărcări</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 19c9868fb..9122f15fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
     <string name="retry">Повторить попытку</string>
     <string name="storage_permission_denied">Нет доступа к накопителю</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Не удалось загрузить все миниатюры</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Не удалось расшифровать подпись URL у видео</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Не удалось расшифровать подпись URL у видео</string>
     <string name="could_not_get_stream">Не удалось найти ни одного потока</string>
     <string name="view">Воспроизвести</string>
     <string name="controls_background_title">В фоне</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
index 8c480cc8e..c78968c34 100644
--- a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
@@ -422,7 +422,7 @@
     <string name="content_not_available">Cuntenutu no a disponimentu</string>
     <string name="light_parsing_error">No est istadu possìbile analizare de su totu su situ web</string>
     <string name="parsing_error">Anàlisi de su situ web fallida</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Detziframentu de sa firma URL de su vìdeu fallida</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Detziframentu de sa firma URL de su vìdeu fallida</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">No est istadu possìbile carrigare totu sas miniaduras</string>
     <string name="network_error">Errore de retza</string>
     <string name="download_to_sdcard_error_message">Impossìbile iscarrigare in s\'ischeda SD esterna. Cheres resetare sa positzione de sa cartella de iscarrigamentu\?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 452f19582..598af3883 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="general_error">Chyba</string>
     <string name="network_error">Chyba siete</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Nemožno zobraziť všetky náhľady</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Nepodarilo sa dekódovať URL videa</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Nepodarilo sa dekódovať URL videa</string>
     <string name="parsing_error">Nemožno analyzovať webovú stránku</string>
     <string name="content_not_available">Obsah nie je dostupný</string>
     <string name="list_thumbnail_view_description">Náhľad videa</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 7a0350e91..15781aa36 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="info_dir_created">Ustvarjena je mapa za prejem \'%1$s\'</string>
     <string name="general_error">Napaka</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Vseh sličic videov ni mogoče naložiti</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Ni mogoče odšifrirati podpisa naslova URL videa</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Ni mogoče odšifrirati podpisa naslova URL videa</string>
     <string name="parsing_error">Ni mogoče razčleniti spletišča.</string>
     <string name="content_not_available">Vsebina ni na voljo.</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">Ni mogoče nastaviti menija za prejem datotek.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 9d857ae79..2fe7b6fda 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -465,7 +465,7 @@
     <string name="content_not_available">Përmbajtja e padisponueshme</string>
     <string name="light_parsing_error">Nuk u arrit të analizohej plotësisht faqja</string>
     <string name="parsing_error">Nuk u arrit të analizohej faqja</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Nuk u arrit të dekriptohej firma e URL së videos</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Nuk u arrit të dekriptohej firma e URL së videos</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Nuk u mundën të ngarkoheshin të gjitha pamjet statike</string>
     <string name="network_error">Problem rrjeti</string>
     <string name="download_to_sdcard_error_message">Shkarkimi në kartën SD të jashtme nuk ishte i mundur. Doni të rivendosni vendndodhjen e dosjes së shkarkimeve\?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 8d30c35d4..988365715 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="err_dir_create">Не могу да направим директоријум за преузимање„ %1$s“</string>
     <string name="general_error">Грешка</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Не могох да учитам све сличице</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Не могу да дешифрујем потпис видео урл-а</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Не могу да дешифрујем потпис видео урл-а</string>
     <string name="parsing_error">Не могу да рашчланим веб-сајт</string>
     <string name="content_not_available">Садржај није доступан</string>
     <string name="content">Садржај</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 8bc782d94..c0b53e546 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -124,7 +124,7 @@
     <string name="notification_channel_name">NewPipe Avisering</string>
     <string name="notification_channel_description">Aviseringar för NewPipe bakgrunds och popup-spelare</string>
     <string name="unknown_content">[Okänd]</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Kunde inte dekryptera video URL signatur</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Kunde inte dekryptera video URL signatur</string>
     <string name="could_not_get_stream">Kunde inte hitta någon ström</string>
     <string name="player_stream_failure">Misslyckades med att spela denna ström</string>
     <string name="player_unrecoverable_failure">Allvarligt spelarfel inträffade</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index caaeeafe0..844fe672e 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -160,7 +160,7 @@
     <string name="download_to_sdcard_error_message">การดาวน์โหลดไปยังการ์ดความจำภายนอกยังไม่สามารถทำได้ รีเซ็ตตำแหน่งโฟลเดอร์ดาวน์โหลดหรือไม่\?</string>
     <string name="network_error">ข้อผิดพลาดของเครือข่าย</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">ไม่สามารถโหลดรูปขนาดย่อทั้งหมด</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">ไม่สามารถถอดรหัสลายเซ็น URL ของวิดีโอ</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">ไม่สามารถถอดรหัสลายเซ็น URL ของวิดีโอ</string>
     <string name="parsing_error">ไม่สามารถแยกวิเคราะห์เว็บไซต์</string>
     <string name="light_parsing_error">ไม่สามารถแยกวิเคราะห์เว็บไซต์ได้อย่างสมบูรณ์</string>
     <string name="content_not_available">เนื้อหาไม่พร้อมใช้งาน</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 37d22375f..9f1c69f00 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
     <string name="general_error">Hata</string>
     <string name="network_error">Ağ hatası</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Küçük resimlerin tamamı yüklenemedi</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Video URL imzasının şifresi çözülemedi</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Video URL imzasının şifresi çözülemedi</string>
     <string name="parsing_error">Web sitesi ayrıştırılamadı</string>
     <string name="light_parsing_error">Web sitesi tamamen ayrıştırılamadı</string>
     <string name="content_not_available">İçerik kullanılamıyor</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index d75da04e9..7f18c0cc1 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -50,7 +50,7 @@
     <string name="general_error">Помилка</string>
     <string name="network_error">Помилка мережі</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Не вдалося завантажити всі ескізи</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Не вдалося розшифрувати URL-підпис відео</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Не вдалося розшифрувати URL-підпис відео</string>
     <string name="parsing_error">Не вдалося проаналізувати веб-сайт</string>
     <string name="light_parsing_error">Не вдалося повністю проаналізувати веб-сайт</string>
     <string name="content_not_available">Контент недоступний</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 417492e1a..a759e397c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -134,7 +134,7 @@
     <string name="general_error">خرابی</string>
     <string name="network_error">نیٹ ورک کی خرابی</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">تمام نظرِ انگشتی لوڈ نہیں کر سکے</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">ویڈیو یو آر ایل کے دستخط ڈکرپٹ نہیں ہو سکے</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">ویڈیو یو آر ایل کے دستخط ڈکرپٹ نہیں ہو سکے</string>
     <string name="parsing_error">ویب سائٹ کو تجزیہ نہیں کیا جاسکا</string>
     <string name="light_parsing_error">ویب سائٹ کو مکمل طور پر تجزیہ نہیں کرسکے</string>
     <string name="content_not_available">مواد دستیاب نہیں ہے</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 2b9eb2847..006be9a08 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -75,7 +75,7 @@
     <string name="general_error">Lỗi</string>
     <string name="network_error">Lỗi kết nối mạng</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Không thể tải tất cả hình thu nhỏ</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Không thể giải mã chữ ký URL video</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Không thể giải mã chữ ký URL video</string>
     <string name="parsing_error">Không thể phân tích cú pháp trang web</string>
     <string name="light_parsing_error">Không thể phân tích cú pháp hoàn toàn trang web</string>
     <string name="content_not_available">Nội dung không khả dụng</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 7f24ad182..f778b8070 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -174,7 +174,7 @@
     <string name="error_report_title">错误报告</string>
     <string name="general_error">错误</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">无法加载所有缩略图</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">无法解密视频的 URL 签名</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">无法解密视频的 URL 签名</string>
     <string name="parsing_error">无法解析网址</string>
     <string name="light_parsing_error">无法完全解析网址</string>
     <string name="content_not_available">内容不可用</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
index b48a8daad..c70419092 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
     <string name="duration_live">直播</string>
     <string name="general_error">問題</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">無法載入全部縮圖</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">無法為影片地址的簽署解碼。</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">無法為影片地址的簽署解碼。</string>
     <string name="parsing_error">無法讀取網站。</string>
     <string name="light_parsing_error">無法完全讀取網站。</string>
     <string name="could_not_setup_download_menu">無法設定下載清單</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 6e5c3a08b..8127cabb5 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
     <string name="popup_resizing_indicator_title">調整大小</string>
     <string name="general_error">錯誤</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">無法載入所有縮圖</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">無法解析影片 URL 簽章</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">無法解析影片 URL 簽章</string>
     <string name="parsing_error">無法解析網站</string>
     <string name="light_parsing_error">無法完全解析網站</string>
     <string name="content_not_available">內容無法使用</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 790339dc1..a2ab0d78e 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -222,7 +222,7 @@
     <string name="download_to_sdcard_error_message">Downloading to external SD card not possible. Reset download folder location?</string>
     <string name="network_error">Network error</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Could not load all thumbnails</string>
-    <string name="youtube_signature_decryption_error">Could not decrypt video URL signature</string>
+    <string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Could not deobfuscate video URL signature</string>
     <string name="parsing_error">Could not parse website</string>
     <string name="light_parsing_error">Could not parse website completely</string>
     <string name="content_not_available">Content unavailable</string>