From dcb7f1ced25963b9d7668bf52bfaea5e7c2ebc1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Sat, 25 Jul 2026 10:03:37 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 97.3% (37 of 38 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 94.7% (36 of 38 strings) Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings) Translated using Weblate (Icelandic) Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 73.6% (28 of 38 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings) Co-authored-by: Aster Co-authored-by: Dot Max Co-authored-by: Dvuevi Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: MS-PC Co-authored-by: Mazen Mohamed Co-authored-by: Mickaël Binos Co-authored-by: Mona Lisa Co-authored-by: Sveinn í Felli Co-authored-by: VfBFan Co-authored-by: ssantos Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/is/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/pt_PT/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/compose/sv/ Translation: NewPipe/compose --- .../composeResources/values-ar/strings.xml | 9 +++++ .../composeResources/values-de/strings.xml | 8 ++-- .../composeResources/values-es/strings.xml | 14 +++---- .../composeResources/values-fr/strings.xml | 11 +++++ .../composeResources/values-in/strings.xml | 11 +++++ .../composeResources/values-is/strings.xml | 37 +++++++++++++++++ .../composeResources/values-ja/strings.xml | 40 ++++++++++++++++++- .../values-pt-rPT/strings.xml | 40 ++++++++++++++++++- .../composeResources/values-pt/strings.xml | 40 ++++++++++++++++++- .../composeResources/values-sv/strings.xml | 13 +++--- 10 files changed, 203 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-ar/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-ar/strings.xml index 451291930..850da900a 100644 --- a/shared/src/commonMain/composeResources/values-ar/strings.xml +++ b/shared/src/commonMain/composeResources/values-ar/strings.xml @@ -27,4 +27,13 @@ فتح في المتصفح تم غير متاح + الإعدادات + بحث + المحتوى + الإشعارات + الفيديو والصوت + تنزيل + المظهر + التحديثات + النسخ الاحتياطي والاستعادة diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml index 6e7886987..d3007cb0c 100644 --- a/shared/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml +++ b/shared/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml @@ -16,13 +16,13 @@ Freies und schlankes Streaming für Android. Beitragen Ob Ideen, Übersetzungen, Design-Änderungen, Code-Aufräumen oder richtig große Code-Änderungen — Hilfe ist immer willkommen. Je mehr geholfen wird, desto besser wird NewPipe! - NewPipe wird von Freiwilligen entwickelt, die ihre Freizeit dafür verwenden, dir die beste Nutzererfahrung zu bieten. Gib etwas zurück, indem du den Entwicklern hilfst, NewPipe noch weiter zu verbessern, während sie sich an einer Tasse Kaffee erfreuen. + NewPipe wird von Freiwilligen entwickelt, die ihre Freizeit dafür verwenden, dir die beste Nutzungserfahrung zu bieten. Gib etwas zurück, indem du den Entwicklern hilfst, NewPipe noch weiter zu verbessern, während sie sich an einer Tasse Kaffee erfreuen. Zurückgeben Website Besuche die NewPipe-Website für weitere Informationen und Neuigkeiten. - NewPipes Datenschutzbestimmung - Dem NewPipe-Projekt ist Datenschutz sehr wichtig. Deshalb sammelt diese App keine Daten ohne deine Zustimmung.\nNewPipes Datenschutzbestimmungen erklären im Detail, welche Daten beim Absenden eines Absturzberichtes verschickt und gespeichert werden. - Datenschutzbestimmungen lesen + NewPipes Datenschutzerklärung + Dem NewPipe-Projekt ist Datenschutz sehr wichtig. Deshalb sammelt diese App keine Daten ohne deine Zustimmung.\nNewPipes Datenschutzerklärung erklären im Detail, welche Daten beim Absenden eines Absturzberichtes verschickt und gespeichert werden. + Datenschutzerklärung lesen NewPipes Lizenz NewPipe ist freie Copyleft-Software: Du kannst sie nach Belieben benutzen, untersuchen, mit anderen teilen und verbessern. Insbesondere kannst du sie unter den von der Free Software Foundation veröffentlichten Bedingungen der GNU General Public License, in der Version 3 der Lizenz oder (nach deiner Wahl) jeder späteren Version, weitergeben und/oder verändern. Wenn du Probleme bei der Verwendung der App hast, lies bitte die Antworten auf häufig gestellte Fragen! diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml index cadde6cf6..66de23005 100644 --- a/shared/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml +++ b/shared/src/commonMain/composeResources/values-es/strings.xml @@ -11,18 +11,18 @@ Tanto si tiene ideas de traducción, cambios de diseño, limpieza de código o modificaciones profundas en el código, la ayuda siempre es bienvenida. ¡Cuanto más se haga, mejor se vuelve! Ver en GitHub Donar - NewPipe es desarrollado por voluntarios que dedican su tiempo libre a ofrecerle la mejor experiencia de usuario. Colabore para ayudar a los desarrolladores a hacer que NewPipe sea aún mejor mientras disfrutan de una taza de café. + NewPipe es desarrollado por voluntarios que dedican su tiempo libre a ofrecerle la mejor experiencia de usuario. Puedes hacer una donación para ayudar a los desarrolladores y hacer que NewPipe sea aún mejor mientras disfrutan de una taza de café. Colaborar Sito web Visita el nuevo sitio web de NewPipe para más detalles y noticias. Política de privacidad de NewPipe - El proyecto NewPipe toma su privacidad muy en serio. Por ello, la aplicación no recopila ningún dato sin su consentimiento. \nLa política de privacidad de NewPipe explica en detalle qué datos se envían y almacenan al enviar un informe de fallo. - Leer la política de privacidad + El proyecto NewPipe se toma muy en serio tu privacidad. Por ello, la aplicación no recopila ningún dato sin tu consentimiento. \nLa política de privacidad de NewPipe explica en detalle qué datos se envían y almacenan al enviar un informe de fallo. + Leer política de privacidad Licencia de NewPipe - NewPipe es software libre con copyleft: puede usarlo, estudiarlo, compartirlo y mejorarlo a su antojo. Específicamente, puede redistribuirlo y/o modificarlo bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU publicada por la Free Software Foundation, ya sea la versión 3 de la Licencia o (a su elección) cualquier versión posterior. - Leer la licencia + NewPipe es software libre con copyleft: puedes usarlo, estudiarlo, compartirlo y mejorarlo a voluntad. Específicamente, puedes redistribuirlo y/o modificarlo bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU publicada por la Free Software Foundation, ya sea la versión 3 de la licencia o (a tu elección) cualquier versión posterior. + Leer licencia Preguntas frecuentes - Si tiene problemas al usar la aplicación, ¡asegúrese de consultar estas respuestas a las preguntas comunes! + Si tienes problemas al usar la aplicación, ¡Asegúrate de verificar estas respuestas a preguntas comunes! Ver en el sitio web Abrir en el navegador Listo @@ -31,7 +31,7 @@ Buscar Contenido Notificaciones - Video y audio + Vídeo y audio Descargar Apariencia Historial y caché diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml index bf9dc2ea7..3e1b7a49a 100644 --- a/shared/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml +++ b/shared/src/commonMain/composeResources/values-fr/strings.xml @@ -27,4 +27,15 @@ Ouvrir dans le navigateur Terminé Indisponible + Paramètres + Chercher + Contenu + Notifications + Vidéo et audio + Téléchargement + Apparence + Historique et cache + Mises à jour + Sauvegarde et restauration + Corriger diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-in/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-in/strings.xml index 555d69b59..540f47b22 100644 --- a/shared/src/commonMain/composeResources/values-in/strings.xml +++ b/shared/src/commonMain/composeResources/values-in/strings.xml @@ -27,4 +27,15 @@ Baca lisensi Jika Anda mengalami kesulitan menggunakan aplikasi, pastikan untuk memeriksa jawaban atas pertanyaan umum ini! Aplikasi ini adalah perangkat lunak bebas copyleft: Anda dapat menggunakan, mempelajari, membagikan, dan memperbaikinya sesuka hati. Secara khusus, Anda dapat mendistribusikan dan/atau memodifikasinya berdasarkan ketentuan Lisensi Publik Umum GNU sebagaimana diterbitkan oleh Free Software Foundation, baik versi 3 dari Lisensi, atau (sesuai pilihan Anda) versi apapun yang lebih baru. + Pengaturan + Telusur + Konten + Notifikasi + Audio dan Video + Unduh + Penampilan + Riwayat & Cache + Pembaruan + Cadangkan dan Pulihkan + Debug diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-is/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-is/strings.xml index 8bffc4d23..1bf574be0 100644 --- a/shared/src/commonMain/composeResources/values-is/strings.xml +++ b/shared/src/commonMain/composeResources/values-is/strings.xml @@ -1,4 +1,41 @@ Frjáls og léttur streymisspilari fyrir Android. + Til baka + Um NewPipe + Um okkur & algengar spurningar + Vefsíða + NewPipe verkefnið tekur friðhelgi þína mjög alvarlega. Þess vegna safnar forritið engu án samþykkis þíns. \n\nPersónuverndarstefna NewPipe útskýrir í smáatriðum hvaða gögn eru send og geymd þegar þú sendir hrunskýrslu. + Notkunarleyfi utanaðkomandi aðila + Frá %1$s með %2$s + Hugbúnaðarleyfi + Taka þátt + Allt er velkomið — hugmyndir, þýðingar, endurhönnun, kóðahreinsun eða miklar kóðabreytingar. Því fleiri, því betra! + Skoða á GitHub + Styrkja + NewPipe er þróað af sjálfboðaliðum sem eyða frítíma sínum í að færa þér bestu notendaupplifunina. Gefðu til baka til að hjálpa forriturum að gera NewPipe enn betri á meðan þeir njóta kaffibolla. + Gefa til baka + Fyrir frekari upplýsingar og nýjustu fréttir um NewPipe geturðu skoðað heimasíðu okkar. + Persónuverndarstefna NewPipe + Lesa persónuverndarstefnu + Hugbúnaðarleyfi NewPipe + NewPipe er „copyleft“ frjáls hugbúnaður: Þú getur notað, rannsakað, deilt og bætt honum að vild. Þú getur endurdreift og breytt því samkvæmt skilmálum GNU GPL notendaleyfi eins og það er gefið út af Frjálsa Hugbúnaðarstofnuninni, annað hvort útgáfu 3 af leyfinu, eða (að eigin vali) hvaða síðari útgáfu sem er. + Lesa notkunarleyfi + Algengar spurningar + Ef þú átt í vandræðum með að nota forritið vertu viss um að skoða þessi svör við algengum spurningum! + Skoða á vefsíðu + Opna í vafra + Lokið + Ekki tiltækt + Stillingar + Leita + Efni + Tilkynningar + Mynd og hljóð + Niðurhal + Útlit + Ferill og skyndiminni + Uppfærslur + Öryggisafrita og endurheimta + Villuleit diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-ja/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-ja/strings.xml index 55344e519..307ca8fd5 100644 --- a/shared/src/commonMain/composeResources/values-ja/strings.xml +++ b/shared/src/commonMain/composeResources/values-ja/strings.xml @@ -1,3 +1,41 @@ - \ No newline at end of file + 戻る + NewPipeについて + サードパーティライセンス + %1$s作、%2$sライセンス + 概要とよくある質問 + ライセンス + Android向けの自由で軽量なストリーミングアプリ。 + 貢献する + 翻訳、デザインの変更、コードの整理、大規模なコード変更など、どんな形の協力もいつでも歓迎します。手を加えるほど、より良いものになります！ + GitHubで見る + 寄付する + NewPipeは、最高のユーザー体験を届けるために、ボランティアが自由時間を使って開発しています。開発者がコーヒーを楽しみながらNewPipeをさらに良くできるよう、ぜひ支援してください。 + 支援する + ウェブサイト + 詳しい情報や最新ニュースについては、NewPipeのウェブサイトをご覧ください。 + NewPipeのプライバシーポリシー + NewPipeプロジェクトは、ユーザーのプライバシーを非常に重視しています。そのため、このアプリがユーザーの同意なくデータを収集することはありません。\nNewPipeのプライバシーポリシーでは、クラッシュレポートを送信した際に、どのようなデータが送信および保存されるかを詳しく説明しています。 + プライバシーポリシーを読む + NewPipeのライセンス + NewPipeは、コピーレフトの自由ソフトウェアです。自由に使用、研究、共有、改良できます。具体的には、フリーソフトウェア財団が公開しているGNU General Public Licenseのバージョン3、またはそれ以降の任意のバージョンの条件に従って、再配布や改変を行えます。 + ライセンスを読む + よくある質問 + アプリの使用中に問題が発生した場合は、よくある質問への回答をご確認ください！ + ウェブサイトで見る + ブラウザで開く + 閉じる + 利用できません + 設定 + 検索 + コンテンツ + 通知 + 動画と音声 + ダウンロード + 外観 + 履歴とキャッシュ + 更新 + バックアップと復元 + デバッグ + diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings.xml index 55344e519..5a0e18a71 100644 --- a/shared/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/shared/src/commonMain/composeResources/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1,3 +1,41 @@ - \ No newline at end of file + Voltar + Sobre o NewPipe + Licenças de terceiros + Por %1$s sob %2$s + Sobre & Perguntas Frequentes + Licenças + Streaming livre e gratuito no Android. + Contribuir + Caso tenha ideias; tradução, alterações de design, limpeza de código ou alterações realmente pesadas de código, a ajuda é sempre bem-vinda. Quanto mais for feito, melhor será! + Ver no GitHub + Doar + O NewPipe é desenvolvido por voluntários que passam o seu tempo livre a trazer-lhe a melhor experiência de utilizador. Retribua para ajudar os programadores a fazer o NewPipe ainda melhor enquanto tomam uma chávena de café. + Retribuir + Site + Visite o site do NewPipe para mais informações e novidades. + Política de Privacidade do NewPipe + O projeto NewPipe leva a sua privacidade muito a sério. Portanto, a app não coleta nenhum dado sem o seu consentimento.\nA política de privacidade do NewPipe explica detalhadamente quais dados são enviados e armazenados ao enviar um relatório de erro. + Leia a política de privacidade + Licença do NewPipe + NewPipe é um software copyleft libre: pode usá-lo, estudá-lo, partilhá-lo e melhorá-lo à vontade. Especificamente, pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo sob os termos da Licença Pública Geral GNU conforme publicada pela Free Software Foundation, seja a versão 3 da Licença ou (ao seu critério) qualquer versão posterior. + Ler licença + Perguntas frequentes + Se tem problemas a usar a app, verifique estas respostas para perguntas comuns! + Ver no site + Abrir no navegador + Concluído + Não disponível + Configurações + Pesquisar + Conteúdo + Notificações + Vídeo e áudio + Descarregar + Aparência + Histórico e cache + Atualizações + Backup e restauração + Depuração + diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-pt/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-pt/strings.xml index 55344e519..5a0e18a71 100644 --- a/shared/src/commonMain/composeResources/values-pt/strings.xml +++ b/shared/src/commonMain/composeResources/values-pt/strings.xml @@ -1,3 +1,41 @@ - \ No newline at end of file + Voltar + Sobre o NewPipe + Licenças de terceiros + Por %1$s sob %2$s + Sobre & Perguntas Frequentes + Licenças + Streaming livre e gratuito no Android. + Contribuir + Caso tenha ideias; tradução, alterações de design, limpeza de código ou alterações realmente pesadas de código, a ajuda é sempre bem-vinda. Quanto mais for feito, melhor será! + Ver no GitHub + Doar + O NewPipe é desenvolvido por voluntários que passam o seu tempo livre a trazer-lhe a melhor experiência de utilizador. Retribua para ajudar os programadores a fazer o NewPipe ainda melhor enquanto tomam uma chávena de café. + Retribuir + Site + Visite o site do NewPipe para mais informações e novidades. + Política de Privacidade do NewPipe + O projeto NewPipe leva a sua privacidade muito a sério. Portanto, a app não coleta nenhum dado sem o seu consentimento.\nA política de privacidade do NewPipe explica detalhadamente quais dados são enviados e armazenados ao enviar um relatório de erro. + Leia a política de privacidade + Licença do NewPipe + NewPipe é um software copyleft libre: pode usá-lo, estudá-lo, partilhá-lo e melhorá-lo à vontade. Especificamente, pode redistribuí-lo e/ou modificá-lo sob os termos da Licença Pública Geral GNU conforme publicada pela Free Software Foundation, seja a versão 3 da Licença ou (ao seu critério) qualquer versão posterior. + Ler licença + Perguntas frequentes + Se tem problemas a usar a app, verifique estas respostas para perguntas comuns! + Ver no site + Abrir no navegador + Concluído + Não disponível + Configurações + Pesquisar + Conteúdo + Notificações + Vídeo e áudio + Descarregar + Aparência + Histórico e cache + Atualizações + Backup e restauração + Depuração + diff --git a/shared/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml b/shared/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml index 6f9fca9ae..7dc8df6af 100644 --- a/shared/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml +++ b/shared/src/commonMain/composeResources/values-sv/strings.xml @@ -5,7 +5,7 @@ Om NewPipe Tredjepartslicenser Bidra - Oavsett om du har idéer kring översättning, designändringar, uppstädning av kod eller riktigt tunga kodändringar är hjälp alltid välkommen. Ju mer som görs, desto bättre blir det! + Oavsett om du har idéer om översättningar, designförbättringar, kodstädning eller omfattande kodändringar är all hjälp välkommen. Ju fler som bidrar, desto bättre blir NewPipe! NewPipe utvecklas av frivilliga som ägnar sin fritid åt att ge dig den bästa användarupplevelsen. Ge något tillbaka genom att hjälpa utvecklarna att göra NewPipe ännu bättre medan de njuter av en kopp kaffe. Ge tillbaka Webbplats @@ -15,16 +15,17 @@ NewPipes licens Licenser Donera - Om du har problem med att använda appen, se till att läsa dessa svar på några vanliga frågor! + Läs svaren på vanliga frågor om du har problem med att använda appen. Klar Icke tillgängligt - Om & vanliga frågor - Läs licens + Om och vanliga frågor + Läs hela licensen Vanliga frågor Visa på webbplatsen Öppna i webbläsare Av %1$s under %2$s - Lättviktsströmning på Android med fri programvara. + Lättviktig strömning på Android med fri programvara. Visa på GitHub - NewPipe är copyleft-licensierad fri programvara: du får använda, studera, dela och förbättra den som du vill. Mer specifikt får du distribuera och/eller modifiera den enligt villkoren i GNU General Public License, såsom den publicerats av Free Software Foundation, antingen version 3 av licensen eller, om du så önskar, någon senare version. + NewPipe är fri programvara under en copyleft-licens: du får använda, studera, dela och förbättra programmet. Du får distribuera och ändra det enligt villkoren i GNU General Public License, version 3 eller, om du föredrar det, en senare version. + Hämtningar