From d93e22719082bda31d031d3f577404dbab6e9daf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Igor Nedoboy <i.nedoboy@mail.ru>
Date: Fri, 3 Aug 2018 11:24:05 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100,0% (383 of 383 strings)
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 8f1727581..f397cff1c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -334,8 +334,8 @@
 
     <string name="use_inexact_seek_title">Быстрый неточный поиск</string>
     <string name="use_inexact_seek_summary">Неточный поиск позволяет плееру искать позицию быстрее, но менее точно</string>
-    <string name="auto_queue_title">Автовоспроизведение</string>
-    <string name="auto_queue_summary">Автоматически добавлять связанные видео, при воспроизведении с последнего видео в неповторяющейся очереди.</string>
+    <string name="auto_queue_title">Автодополнение очереди</string>
+    <string name="auto_queue_summary">Автоматически добавлять связанные видео, при воспроизведении с последнего видео в неповторяющейся очереди</string>
     <string name="settings_category_debug_title">Отладка</string>
     <string name="file">Файл</string>
 
@@ -461,12 +461,12 @@
     <string name="caption_setting_description">Изменить размер и фон титров. Требуется перезапуск приложения для вступления изменений в силу.</string>
 
     <string name="clear_views_history_title">Очистить историю просмотров</string>
-    <string name="delete_view_history_alert">Удалить всю историю просмотров.</string>
+    <string name="delete_view_history_alert">История просмотров будет удалена.</string>
     <string name="view_history_deleted">История просмотров удалена.</string>
     <string name="clear_search_history_title">Очистить историю поиска</string>
     <string name="clear_search_history_summary">Удалить историю поисковых запросов.</string>
     <string name="clear_views_history_summary">Удалить историю воспроизведённых потоков.</string>
-    <string name="delete_search_history_alert">Удалить всю историю поиска.</string>
+    <string name="delete_search_history_alert">История поиска будет удалена.</string>
     <string name="search_history_deleted">История поиска удалена.</string>
     <string name="one_item_deleted">1 элемент удалён.</string>