diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 8c6d6aa15..8b0a19319 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="content_language_title">Idioma do conteúdo predefinido</string>
     <string name="settings_category_video_audio_title">Vídeo e áudio</string>
     <string name="list_thumbnail_view_description">Miniatura de pré-visualização de vídeo</string>
-    <string name="detail_thumbnail_view_description">Miniatura de pré-visualização de vídeo</string>
+    <string name="detail_thumbnail_view_description">Reproduzir vídeo, duração:</string>
     <string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Miniatura do avatar do canal</string>
     <string name="detail_dislikes_img_view_description">Não gostar</string>
     <string name="detail_likes_img_view_description">Gostos</string>
@@ -505,4 +505,5 @@
     <string name="clear_playback_states_summary">Elimina todas as posições de reprodução</string>
     <string name="delete_playback_states_alert">Eliminar todas as posições de reprodução\?</string>
     <string name="download_choose_new_path">Alterar as pastas de descarregamento para que tenham efeito</string>
+    <string name="drawer_header_description">Alternar serviço, agora selecionado:</string>
 </resources>
\ No newline at end of file