diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 722d19668..5c826b524 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -219,4 +219,25 @@ odpiranje v pojavnem načinu
Črke in številke
Večina posebnih znakov
-
+ Preišči zgodovino
+ Iskalne poizvedbe shranjuj krajevno
+ Zgodovina predvajanja
+ Shrani zgodovino predvajanja
+ Nadaljuj po prekinitvi
+ Nadaljuj s predvajanjem po prekinitvi (na primer zaradi telefonskega klica)
+
+
+ Obvestila NewPipe
+ Obvestila predvajalnika NewPipe
+
+ Sodelovanje pri projektu
+
+ Zgodovina
+ Preiskano
+ Predvajano
+ Shranjevanje zgodovine je onemogočeno
+ Zgodovina
+ Zgodovina je prazna!
+ Zgodovina je počiščena
+
+