diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 1fc017d41..8b50a7a39 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -283,7 +283,7 @@
Показать подсказку при нажатии \"В окне\" или \"В фоне\" на странице сведений о видео
[Неизвестно]
- Восстановление после ошибки проигрывателя
+ Восстановление после ошибки плеера
В фоне
В окне
@@ -304,8 +304,8 @@
Перейти в окно
Перейти в главное окно
- Ошибка проигрывателя без возможности восстановления
- Внешние проигрыватели не поддерживают ссылки этих типов
+ Ошибка плеера без возможности восстановления
+ Внешние плееры не поддерживают ссылки этих типов
Неверная ссылка
Потоки видео не найдены
Потоки аудио не найдены
@@ -318,8 +318,8 @@
Открыть боковую панель
Закрыть боковую панель
- Проигрыватель видео
- Фоновый проигрыватель
+ Плеер видео
+ Фоновый плеер
Плеер в окне
Всегда спрашивать