diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 70002a1b3..19c98a924 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -63,8 +63,8 @@
Utilizar Tor
(Experimental) Utilizar a rede Tor para ter mais privacidade (ainda não é suportada a emissão de vídeos).
Descarga de áudio
- Local para guardar o áudio descarregado
- Digite o caminho para os arquivos de áudio.
+ Local para guardar o áudio descarregado.
+ Digite o caminho para os ficheiros de áudio.
Não foi possível criar o diretório \'%1$s\'
Diretório \'%1$s\' criado com sucesso
@@ -123,34 +123,34 @@
Reportar um erro
Relatório
- Downloads
- Downloads
- Configurações
+ Descargas
+ Descargas
+ Definições
Relatório de erro
- Início
+ Iniciar
Pausa
- Visualizar
- Deletar
- Soma de verificação
+ Ver
+ Apagar
+ Checksum
Nova missão
- Alternar entre lista e grade
+ Alternar entre lista e grelha
- Nome do arquivo
+ Nome do ficheiro
Erro
Servidor não suportado
- Arquivo já existe
+ Ficheiro já existe
URL deformada ou internet não disponível
Toque para detalhes
Por favor aguarde...
Copiado para a área de transferência.
- Por favor selecione um diretório de download disponível.
+ Por favor selecione um diretório disponível.
OK
- URL de download
+ URL da descarga
Tópicos
- Buscar um nome de arquivo
+ Obter nome de ficheiro
Descarga NewPipe