From aed0348802884643e2cbe8fdd071b510ff8046f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nautilusx <mail.ka@mailbox.org>
Date: Sat, 23 Jun 2018 15:10:04 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (373 of 373 strings)
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index b7081d126..eefd7fe5f 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -96,7 +96,7 @@
 
     <string name="duration_live">Live</string>
 
-    <string name="main_bg_subtitle">„Suchen“ antippen um zu beginnen</string>
+    <string name="main_bg_subtitle">„Suchen“ antippen, um zu beginnen</string>
     <string name="downloads">Downloads</string>
     <string name="downloads_title">Downloads</string>
     <string name="error_report_title">Fehlerbericht</string>
@@ -298,8 +298,8 @@
 <string name="donation_title">Spenden</string>
     <string name="give_back">Zurückgeben</string>
     <string name="website_title">Website</string>
-    <string name="website_encouragement">Besuche die NewPipe Website für weitere Informationen und Neuigkeiten.</string>
-    <string name="donation_encouragement">NewPipe wird von Freiwilligen entwickelt, die ihre Freizeit dafür verwenden, dir die beste Nutzererfahrung zu bieten. Gib etwas zurück, um den Entwicklern zu helfen, NewPipe noch besser machen zu können, während sie sich an einer Tasse Kaffee erfreuen!</string>
+    <string name="website_encouragement">Besuche die NewPipe-Website für weitere Informationen und Neuigkeiten.</string>
+    <string name="donation_encouragement">NewPipe wird von Freiwilligen entwickelt, die ihre Freizeit dafür verwenden, dir die beste Nutzererfahrung zu bieten. Gib etwas zurück, um den Entwicklern zu helfen, NewPipe noch besser machen zu können, während sie sich an einer Tasse Kaffee erfreuen.</string>
     <string name="service_title">Service</string>
     <string name="no_player_found_toast">Keinen Streamplayer gefunden (du kannst VLC installieren, um den Stream abzuspielen)</string>
     <string name="default_content_country_title">Standard-Land des Inhalts</string>
@@ -325,7 +325,7 @@
     <string name="always_ask_player">Immer fragen</string>
     
     <string name="preferred_player_fetcher_notification_title">Informationen werden abgerufen…</string>
-    <string name="preferred_player_fetcher_notification_message">Angeforderter Inhalt lädt</string>
+    <string name="preferred_player_fetcher_notification_message">Gewünschten Inhalt laden</string>
 <string name="import_data_title">Datenbank importieren</string>
     <string name="export_data_title">Datenbank exportieren</string>
     <string name="import_data_summary">Wird deinen Verlauf und deine Abos überschreiben</string>
@@ -358,7 +358,7 @@
     <string name="delete_playlist">Wiedergabeliste löschen</string>
     <string name="rename_playlist">Wiedergabeliste umbenennen</string>
     <string name="append_playlist">Zur Wiedergabeliste hinzufügen</string>
-    <string name="set_as_playlist_thumbnail">Als Vorschaubild der Wiedergabeliste festlegen</string>
+    <string name="set_as_playlist_thumbnail">Als Symbolbild der Wiedergabeliste festlegen</string>
 
     <string name="unbookmark_playlist">Lesezeichen entfernen</string>