mirror of
				https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe
				synced 2025-10-31 07:13:00 +00:00 
			
		
		
		
	Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (527 of 527 strings)
This commit is contained in:
		| @@ -155,7 +155,7 @@ | ||||
|     <string name="tab_about">Über</string> | ||||
|     <string name="app_description">Freies und schlankes Streaming für Android.</string> | ||||
|     <string name="app_license_title">NewPipes Lizenz</string> | ||||
|     <string name="contribution_encouragement">Ob Ideen, Übersetzungen, Design-Änderungen, Code-Aufräumung oder richtig große Code-Änderungen – Hilfe ist immer willkommen. Je mehr geholfen wird, desto besser wird NewPipe!</string> | ||||
|     <string name="contribution_encouragement">Ob Ideen, Übersetzungen, Design-Änderungen, Code-Aufräumung oder richtig große Code-Änderungen — Hilfe ist immer willkommen. Je mehr geholfen wird, desto besser wird NewPipe!</string> | ||||
|     <string name="title_licenses">Drittanbieter-Lizenzen</string> | ||||
|     <string name="view_on_github">Auf GitHub ansehen</string> | ||||
|     <string name="contribution_title">Beitragen</string> | ||||
| @@ -366,7 +366,7 @@ | ||||
|     <string name="import_soundcloud_instructions_hint">yourID, soundcloud.com/yourid</string> | ||||
|     <string name="no_streams_available_download">Keine Streams zum Download verfügbar</string> | ||||
|     <string name="preferred_open_action_settings_title">Bevorzugte \"Öffnen\" Aktion</string> | ||||
|     <string name="preferred_open_action_settings_summary">Standardaktion beim Öffnen von Inhalten - %s</string> | ||||
|     <string name="preferred_open_action_settings_summary">Standardaktion beim Öffnen von Inhalten — %s</string> | ||||
|     <string name="caption_setting_title">Untertitel</string> | ||||
|     <string name="caption_setting_description">Textgröße und Hintergrund der Untertitel im Player anpassen. Wird erst nach Neustart der App wirksam.</string> | ||||
|     <string name="toast_no_player">Keine App zum Abspielen dieser Datei installiert</string> | ||||
| @@ -392,7 +392,7 @@ | ||||
|     <string name="limit_data_usage_none_description">Unbegrenzt</string> | ||||
|     <string name="limit_mobile_data_usage_title">Auflösung bei Verwendung mobiler Daten begrenzen</string> | ||||
|     <string name="minimize_on_exit_title">Minimieren beim Appwechsel</string> | ||||
|     <string name="minimize_on_exit_summary">Aktion beim Umschalten auf eine andere App vom Haupt-Videoplayer - %s</string> | ||||
|     <string name="minimize_on_exit_summary">Aktion beim Umschalten auf eine andere App vom Haupt-Videoplayer — %s</string> | ||||
|     <string name="minimize_on_exit_none_description">Keine</string> | ||||
|     <string name="minimize_on_exit_background_description">Zum Hintergrund-Player minimieren</string> | ||||
|     <string name="minimize_on_exit_popup_description">Zum Popup-Player minimieren</string> | ||||
|   | ||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user
	 B0pol
					B0pol